Lancia Phedra 2010 Betriebsanleitung (in German)

30
Vorgehensweise für Speicherung
der Fahrersitzposition (Abb. 27)
(für Versionen/Märkte, wo worgesehen)
Das System ermöglicht die Speiche-
rung 2 unterschiedlicher Fahrpositio-
nen:
Das System ermöglicht die Speiche-
rung von 2 verschiedenen Fahrposi-
tionen, die mit den Tasten 1 und 2
verkoppelt sind.
Abb. 27
L0B0285b
Für die Speicherung über die Tasten
1und2, gehen Sie - bei Zündschlüs-
sel auf M- so vor:
– den Sitz auf die gewünschte Posi-
tion verstellen;
– die Taste Mund sofort, innerhalb
4 Sekunden darauf, die Taste 1für
Speicherung der Stellung auf “Spei-
cherplatz” drücken, oder die Taste 2
für Speicherung der Stellung auf
“Speicherplatz 2”.
Die erfolgte Speicherung wird durch
ein Tonzeichen bestätigt.Abruf eines gespeicherten
Einstell-Sets
Bei abgeschaltetem Motor: kurz die
Taste1oder2drücken.
ZUR BEACHTUNGNach 5 aufein-
anderfolgenden Abrufen sperrt das
System die betreffende Taste, deren
Funktionstüchtigkeit erst nach An-
lassen des Motors wieder rückgestellt
wird.
Bei laufendem Motor: die Taste 1
oder2bis zur Erreichung der gespei-
cherten Einstellung gedrückt halten.
001-065 Phedra TED:001-065 Phedra TED 12-11-2009 14:50 Pagina 30

31
VORDERE DREHSITZE
(Abb. 28 - 29)
(für Versionen/Märkte, wo worgesehen)
Die Vordersitze (Fahrer und Beifah-
rer) können um 180° auf die “Wohn-
zimmerkonfiguration” gedreht wer-
den.
Für diese Stellung gehen Sie außer-
halb des Fahrzeugs so vor:
– die Rückenlehne muss gerade ge-
stellt werden;
– den Sitz “fast ganz nach vorn”
stellen;Vor Fahrtbeginn verge-
wissern Sie sich, dass alle
Sitze in Fahrtrichtung ste-
hen und in den Verankerungen
blockiert sind. Nur in dieser Posi-
tion sind die Sicherheitsgurte
wirksam.
Abb. 28
L0B0223b
Abb. 29
L0B0224b
– für den Fahrersitz (für Versio-
nen/Märkte, wo worgesehen): der Sitz
muss auf die höchste Stellung und das
Lenkrad “vollständig nach vorn” ge-
stellt werden. Die angezogene Hand-
bremse würde dennoch die Drehung
verhindern. Es muss daher die Taste
Bnach vorn gezogen und der Hand-
bremshebel heruntergelassen werden.
Auch in dieser Stellung ist das Fahr-
zeug immer noch blockiert;
– den Entblockierungshebel Ahoch-
ziehen und gleichzeitig den Sitz um
180° gegen das Fahrzeuginnere bis
zur Erreichung der “Wohnzimmer-
konfiguration” drehen; das System er-
möglicht die Freigabe des Hebels A
während der Drehung des Sitzes.Für Rückstellung des Fahrersitzes
auf Fahrtposition führen Sie den Vor-
gang in umgekehrter Reihenfolge aus.
001-065 Phedra TED:001-065 Phedra TED 12-11-2009 14:50 Pagina 31

32
RÜCKSITZEEs ist von der dritten Sitzreihe aus
möglich, den Sitz der zweiten Sitz-
reihe durch Zug am Handgriff Bund
gleichzeitiger Verstellung des Sitzes
selbst in Längsrichtung zu verschie-
ben. Bei offener Heckklappe ist es
durch die Betätigung des Handgriffs
Bder dritten Sitzreihe möglich, das
Last-Fassungsvermögen durch Er-
weiterung des Gepäckraumes zu ver-
größern.
EINSTELLUNG DER RÜCKEN-
LEHNENNEIGUNG (Abb. 32)
Für die Einstellung bleiben Sie bitte
auf dem Sitz sitzen, ziehen den He-
belChoch und bringen die Rücken-
lehne in die gewünschte Position.
Dann geben Sie den Hebel frei.
Abb. 30
L0B0203b
Abb. 31
L0B0025b
Abb. 32
L0B0019b
Jegliche Einstellung kann
nur bei stehendem Fahr-
zeug erfolgen.
EINSTELLUNG IN
LÄNGSRICHTUNG (Abb. 30 - 31)
Für die Einstellung der Rücksitze
ziehen Sie den Hebel Ahoch und ver-
stellen den Sitz vor und zurück bis zur
Erreichung der gewünschten Position.
“TISCH”-STELLUNG
Um die Auflagefläche in der
Rückenlehne der seitlichen Sitze zu
benutzen (“Tisch”-Stellung) bedienen
Sie den Aushakungshebel C(Abb.
32) und klappen die Rückenlehne auf
das Sitzkissen.
Zur Benutzung der Auflagefläche in
der Rückenlehne des Mittelsitzes be-
dienen Sie den Aushakungshebel A
(Abb. 33a) und klappen die Rücken-
lehne auf das Sitzkissen.
Für Rückkehr in die vertikale Posi-
tion ist die Rückenlehne bis zur hör-
baren Einrastung der Blockierung
nach oben zu ziehen.
001-065 Phedra TED:001-065 Phedra TED 12-11-2009 14:50 Pagina 32

33
“FALT”-STELLUNG
Seitliche Sitze
Den Aushakungshebel C(Abb. 32)
betätigen und die Rückenlehne auf
die “Tisch”-Stellung klappen. Durch
Fortführung der Drehbewegung wird
der Sitz auf die “Falt”-Stellung, wie
inAbb. 35gezeigt, gebracht.
Bei Problemen ist der Freigabehebel
A – Abb. 33bzu verwenden, der hin-
ten links an den Sitzen positioniert ist.Wenn sich der Sitz der
zweiten Sitzreihe in “Falt”-
Stellung befindet, dürfen
keine Fahrgäste auf den Sitzen der
dritten Sitzreihe mitfahren, wie dies
auch auf dem Schild (Abb. 35) auf
den Sitzen selbst angegeben wird,
um jegliches Verletzungsrisiko
durch die Gelenke der umgekipp-
ten Sitze zu vermeiden.“Tisch”-Stellung klappen; den Hebel
B(Abb. 34) hochziehen und den Sitz
bis auf die “Falt”-Position weiter um-
klappen.
Für die Rückstellung auf Normalpo-
sition muss der Sitz bis zum Einrasten
in den Verankerungen auf dem Boden
aufgeklappt und dann die Rücken-
lehne bis zum hörbaren Einrasten der
Blockierung wieder auf vertikale Po-
sition gebracht werden.
BENUTZUNG DER RÜCKSITZE
DER DRITTEN SITZREIHE
Für den Einstieg ziehen Sie den Hebel
C(Abb. 32) von aussen hoch und klap-
pen den Sitz vollständig nach vorn um.
Für den Ausstieg ziehen Sie den He-
belD(Abb. 31) hoch und klappen
den Sitz nach vorn um.
Abb. 34
L0B0292b
Für die Rückstellung auf Normalpo-
sition muss der Sitz bis zum Einrasten
in den Verankerungen auf dem Boden
aufgeklappt und dann die Rücken-
lehne bis zum hörbaren Einrasten der
Blockierung wieder auf vertikale Po-
sition gebracht werden.
Mittelsitz
Den Aushakungshebel A(Abb. 33)
betätigen und die Rückenlehne auf
Abb. 33a
L0B0021b
Abb. 33b
L0B0410b
001-065 Phedra TED:001-065 Phedra TED 12-11-2009 14:50 Pagina 33

AUSBAU DER SITZE DER
ZWEITEN UND DRITTEN
SITZREIHE
Für den Ausbau der Sitze gehen Sie
so vor:
– den Aushakungshebel C(Abb. 32)
betätigen und die Rückenlehne auf
die “Tisch”-Position umklappen,dann die Drehbewegung bis zur Er-
reichung der “Falt”-Stellung weiter
führen (Abb. 35);
– den Gurt Enach oben ziehen,
dann den ganzen Sitz aus den Auf-
nahmen der Vorrüstungsschienen auf
dem Boden entfernen.
Der Sitzeinbau erfolgt in umgekehr-
ter Reihenfolge des Ausbaus.
Vergewissern Sie sich,
dass die Verankerungsauf-
nahmen im Fussboden
stets sauber sind. Die Anwesenheit
von Fremdkörpern könnte die kor-
rekte Sitzblockierung gefährden.
Abb. 35
L0B0411b
Vor Fahrtbeginn verge-
wissern Sie sich, dass alle
Sitze in Fahrtrichtung ste-
hen und in den Verankerungen
blockiert sind. Nur in dieser Posi-
tion sind die Sicherheitsgurte
wirksam.
34
INTERNE
SITZANORDNUNG
Auf Grund der verschiedenen Aus-
stattungen kann sich die Anordnung
der Sitze im Innenraum unter Benut-
zung der Vorausrüstung der Sitzauf-
nahmen im Fussboden verändern.
In den folgenden Abbildungen sind
einige Anordnungen auf Grund des
gewünschten Ausstattungstyps darge-
stellt:
Abb. 36- Version mit 5 Plätzen
Abb. 37 - Version mit 5+2 Plätzen
Abb. 38- Version mit 6 Plätzen
Abb. 39- linksbündige Anordnung
der Sitze
Abb. 40- Anordnung “Spielzim-
mer” mit mittlerem Tischchen
Abb. 41- Anordnung “Wohnzim-
mer hinten”
Abb. 42- Anordnung “Transport
von langen Gegenständen”.
Weitere Anordnungen können nach
Entfernung der mittleren Sitze erhal-
ten werden, wodurch sich der Raum
zwischen der ersten und dritten Sitz-
reihe vergrößert.
001-065 Phedra TED:001-065 Phedra TED 12-11-2009 14:50 Pagina 34

35
Vergewissern Sie sich,
dass die Verankerungsauf-
nahmen im Fussboden
stets sauber sind. Die Anwesenheit
von Fremdkörpern könnte die
korrekte Sitzblockierung gefähr-
den.Vor Fahrtbeginn verge-
wissern Sie sich, dass alle
Sitze in Fahrtrichtung ste-
hen und in den Verankerungen
blockiert sind. Nur in dieser Posi-
tion sind die Sicherheitsgurte
wirksam.
Abb. 37
L0B0027b
Abb. 39
L0B0030b
Abb. 41
L0B0032b
Abb. 42
L0B0033b
Abb. 36
L0B0026b
Abb. 38
L0B0028b
Abb. 40
L0B0031b
001-065 Phedra TED:001-065 Phedra TED 12-11-2009 14:50 Pagina 35

36
KOPFSTÜTZEN
Denken Sie daran, dass
die Kopfstützen so einge-
stellt werden müssen, dass
sie den Nacken und nicht den Hals
stützen. Nur so haben sie eine
schützende Wirkung.
Um die Schutzfunktion
der Kopfstützen voll nut-
zen zu können, ist die
Rückenlehne gerade zu stellen,
damit der Oberkörper senkrecht
daran aufliegt und der Kopf so
nahe wie möglich an der Kopf-
stütze anliegt.Vordersitze (Abb. 43)
Die Kopfstützen können in Höhe
und Neigung verstellt werden.
Die Höheneinstellung erfolgt durch
Anheben oder Senken der Kopfstütze
bis zur Erreichung der gewünschten
Position.
Für die Neigungseinstellung bewe-
gen Sie die Kopfstütze wie in der Ab-
bildung gezeigt.Rücksitze (Abb. 44)
Die Kopfstützen können in der Höhe
verstellt werden. Für die Einstellung
bewegen Sie die Kopfstütze nach oben
oder unten bis zur Erreichung der ge-
wünschten Position.
Für Herausnahme sind die hinteren
Kopfstützen auf Höchstposition aus-
zuziehen, dann die Vorrichtungen A
(Abb. 45) betätigen und die Kopf-
stützen nach oben ausziehen.
Abb. 43
L0B0035b
Abb. 45
L0B0024b
Abb. 44
L0B0227b
001-065 Phedra TED:001-065 Phedra TED 12-11-2009 14:50 Pagina 36

37
ARMSTÜTZEN(Abb. 46)
Für die Einstellung der Armstützen
gehen Sie so vor:
– die Armstütze nach oben auf Posi-
tion1stellen;
– die Armstütze bis zum Anschlag
auf Position 2senken;
– die Armstütze hochziehen und auf
die gewünschte Position 3stellen.Jegliche Einstellung kann
nur bei stehendem Fahr-
zeug ausgeführt werden.
Das Lenkrad kann sowohl in Längs-
richtung als auch in der Neigung einge-
stellt werden. Hierfür gehen Sie so vor:
– den Hebel auf Position 1hinunter
drücken.
– das Lenkrad auf die gewünschte
Stellung bringen.
– den Hebel für erneute Blockierung
des Lenkrades auf Position 2stellen.
Abb. 46
L0B0017b
INDIVIDUELLE EINSTELLUNGEN
LENKRAD (Abb. 47)
Abb. 47
L0B0037b
Alle Eingriffe im Nachver-
kaufsmarkt mit darauf fol-
genden Beschädigungen der
Lenkung oder der Lenksäule
(z.B.Montage einer Alarmanlage),die
außer dem Leistungsabfall des Sy-
stems und dem Verfall der Garantie
schwere Sicherheitsprobleme ver-
ursachen können, die zur Folge ha-
ben,dass das Fahrzeug nicht mehr
der Zulassung entspricht, sind aus-
drücklich verboten.
001-065 Phedra TED:001-065 Phedra TED 12-11-2009 14:50 Pagina 37

38
ELEKTROCHROMATISCHER
INNENRÜCKSPIEGEL (Abb. 48)
Das Fahrzeug ist mit einem elektro-
chromatischen Spiegel ausgestattet,
der sich automatisch auf Grund der
widergespiegelten Helligkeit auf
Nacht- oder Tagbetrieb einstellt.
Um die automatische Arbeitsweise
einzuschalten, drücken sie bei Zünd-
schlüssel auf Mdie Taste A: das Auf-
leuchten der Led Bbestätigt die er-
folgte Einschaltung.
Für optimale Sicht bei Fahr-
manövern schaltet sich der Innen-
spiegel automatisch bei jedem Einle-
gen des Rückwärtsganges auf Auto-
matikbetrieb.KINDERÜBERWACHUNGS-
SPIEGEL (Abb. 49)
Er befindet sich nahe der vorderen
Deckenleuchte und erlaubt dem Fah-
rer und den Mitfahrern der ersten
Sitzreihe die Übersicht der hinteren
Sitze für Kontrolle der Mitfahrer in
der zweiten und dritten Sitzreihe.
Für die Benutzung ist der Spiegel
vonAauf Position Bzu stellen, wie in
der Abbildung gezeigt.AUSSENRÜCKSPIEGEL
Während der Fahrt müs-
sen die Spiegel immer aus-
geklappt sein.
Abb. 48
L0B0039b
Abb. 49
L0B0185b
Das Spiegelglas des Fah-
rerspiegels ist gewölbt und
verfälscht daher leicht die
Entfernungseinschätzung.
Elektrische Einstellung (Abb. 50)
Die Einstellung ist nur bei Zünd-
schlüssel auf Mmöglich.
Die Spiegeleinstellung erfolgt durch
Betätigung des Schalters Ain vier
Richtungen.
001-065 Phedra TED:001-065 Phedra TED 12-11-2009 14:50 Pagina 38

39
Durch den Schalter Berfolgt die
Auswahl des (
¯rechten oder linken ˙)
einzustellenden Spiegels.
Diese Spiegel sind mit einer elektri-
schen Beschlagentfernungsvorrichtung
ausgestattet, die sich automatisch bei
Betätigung der Taste für Heckschei-
benbeheizung einschaltet. Die Funk-
tion schaltet sich automatisch nach ei-
nigen Minuten wieder aus.
Elektrisches Einklappen (Abb. 51)
Das Einklappen kann nur bei Zünd-
schlüssel auf Merfolgen.
Das Einklappen erfolgt durch Be-
dienung der Taste Bin Pfeilrichtung
O.
Wird die Türverriegelung ausgelöst,
stellen sich die Außenrückspiegel auto-
matisch auf die Ruhestellung ein; beiEntblockierung der Türen gehen die
Außenspiegel automatisch in Öff-
nungsstellung.
Sollten die Außenspiegel durch Betäti-
gung der Taste Bvor Türverriegelung
eingeklappt worden sein, so kehren
diese bei darauf folgender Türentriege-
lung nicht automatisch in Öffnungs-
stellung zurück, dafür muss erneut die
TasteBbetätigt werden.
SICHERHEITS-
GURTE
VERWENDUNG DER
SICHERHEITSGURTE
VORN UND IN
DER ZWEITEN SITZREIHE
Die Sicherheitsgurte müssen auf den
gerade gehaltenen und an die
Rückenlehne angelehnten Oberkörper
angelegt werden.
Zum Anschnallen fassen Sie den
Gurt an der Schlosszunge A(Abb.
52) und führen ihn bis zum hörbaren
Einrasten in das Schloss Bein.
Sollte der Gurt während dem Her-
ausziehen blockieren, lassen Sie ihn
kurz wieder aufrollen und ziehen ihn
dann erneut ohne ruckweise Bewe-
gungen aus.
Abb. 50
L0B0040b
Abb. 51
L0B0228b
Während der Einklapp-
bewegung ist jegliche
Berührung mit dem Spie-
gel und seiner Halterung zu ver-
meiden, um eventuelle Quetschun-
gen auszuschliessen.
001-065 Phedra TED:001-065 Phedra TED 12-11-2009 14:50 Pagina 39