Lancia Thema 2011 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

varratok vagy a laza csatlakozások
lehetővé teszik, hogy a kipufogógáz
bejusson az utastérbe. Ezenkívül
minden alkalommal ellenőriztesse
a kipufogórendszert, amikor a gépkocsit
kenés vagy olajcsere céljából felemelik.
Szükség esetén cseréltesse ki.
A vezető által a gépkocsi
belsejében végrehajtandó
biztonsági ellenőrzések
Biztonsági övek
Rendszeresen ellenőrizze az öveket:
keressen vágást, kopást és laza
alkatrészeket. A sérült alkatrészeket
haladéktalanul cserélje ki. Ne szerelje
szét vagy módosítsa a rendszert.
Ütközés után az első biztonsági öv
alkatrészeit ki kell cserélni. Ütközés után
a hátsó biztonsági öv sérült alkatrészeit
ki kell cserélni (pl. elhajlott visszahúzó
mechanika, szakadt heveder stb.). Ha az
öv vagy a visszahúzó állapota nem
kifogástalan, cserélje ki a biztonságiövet.
Légzsák figyelmeztető fénye
A visszajelzőnek be kell kapcsolnia és
négy

FIGYELEM(Folytatás)
• Ügyeljen arra, hogy ne essenek le
tárgyak a vezető lábterébe, ha
a gépkocsi mozgásban van. Ezek
a tárgyak beszorulhatnak a fékpedál
és a gázpedál alá, ami miatt
elveszítheti uralmát a gépkocsifelett.
• Szükség esetén megfelelő módon fel
kell szerelni rögzítési pontokat, ha
ezt a gyárban nem szerelték fel.
A padlószőnyeg felszerelésére vagy
rögzítésére vonatkozó utasítások be
nem tartása miatt a padlószőnyeg
akadályozhatja a fékpedál és a gázpedál
működését, ami miatt elveszítheti
uralmát a gépkocsi felett. A gépkocsi külsején
végrehajtandó rendszeres
biztonsági ellenőrzések
Gumiabroncsok
Vizsgálja meg a gumiabroncsokat,
nincs-e rajtuk túlzott kopás vagy
egyenetlen kopási minta. Ellenőrizze,
nem szorultak-e be kövek, szögek,
üvegdarabok vagy más tárgyak
a futófelületbe vagy az oldalfalba.
Ellenőrizze a futófelületet vágások és
repedések szempontjából. Ellenőrizze,
hogy nincsenek-e vágások, repedések
vagy kidudorodások az abroncsok
oldalfalán. Ellenőrizze, hogy meg
vannak-e húzva a kerékanyák.
Ellenőrizze, hogy megfelelő-e a hideg
gumiabroncsok nyomása (a pótkereketis). V ilágítás
Kérjen meg valakit, hogy figyelje a külső
lámpák működését, miközben Ön kezeli
a kapcsolókat. Ellenőrizze
a műszerfalon az irányjelző és a távolsági
fényszóró visszajelzőjét.
Ajtózárak
Ellenőrizze, hogy az ajtók becsukódása,
bezárása és reteszelése megfelelő-e.
Folyadéks zivárgás
Az éjszakai parkolás után ellenőrizze
a gépkocsi alatti területet, nem
szivárog-e az üzemanyag,
a hűtőfolyadék, az olaj vagy bármelyik
másik folyadék. Ezenkívül ha
üzemanyagpárát észlel, vagy ha
feltételezhető, hogy az üzemanyag,
a szervokormány

3
A GÉPKOCSI TULAJDONSÁGAINAK
MEGISMERÉSE
• TÜKRÖK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 • AUTOMATIKUSAN SÖTÉTEDŐ TÜKÖR . . . . 67
• KÜLSŐ TÜKRÖK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
• BEHAJTHATÓ KÜLSŐ TÜKRÖK . . . . . . . . . . 67
• VEZETŐOLDALI AUTOMATIKUSANSÖTÉTEDŐ TÜKÖR (azoknál a változatoknál/
országoknál, ahol ez a felszereltség része) . . . . . . . . 67
• KÜLSŐ TÜKRÖK IRÁNYJELZŐVEL ÉS IRÁNYFÉNYEKKEL (olyan változatok/piacok
esetében, ahol rendelkezésre áll) . . . . . . . . . . . . . . 67
• TÜKÖRDÖNTÉS HÁTRAMENETBEN (olyan változatok/piacok esetében, ahol
rendelkezésre áll) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
• ELEKTROMOS TÜKRÖK . . . . . . . . . . . . . . . . 68
• ELEKTROMOSAN BEHAJTHATÓ KÜLSŐ TÜKRÖK (azoknál a változatoknál/országoknál,
ahol ez a felszereltség része) . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
• TÜKÖRFŰTÉS (azoknál a változatoknál/ országoknál, ahol ez a felszereltség része) . . . . . . . . 69
• MEGVILÁGÍTOTT SMINKTÜKRÖK (azoknál a változatoknál/országoknál, ahol ez
a felszereltség része) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
57

• A NAPELLENZŐ KIHÚZÓJA ÉSHOSSZABBÍTÓJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
• HOLTTÉRFIGYELŐ (azoknál a változatoknál/ országoknál, ahol ez a felszereltség része) . . . . . . . . . . 70
• HÁTSÓ KERESZTEZÉS (azoknál a változatoknál/országoknál, ahol ez
a felszereltség része) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
• ÜZEMMÓDOK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
• ÜLÉSEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 • ELEKTROMOS ÜLÉSEK . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
• ELEKTROMOS DERÉKTÁMASZ (azoknála változatoknál/országoknál, ahol ez
a felszereltség része) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
• ÜLÉSFŰTÉS (azoknál a változatoknál/ országoknál, ahol ez a felszereltség része) . . . . . . . . 75
• SZELLŐZTETETT ÜLÉSEK (azoknál a változatoknál/országoknál, ahol ez
a felszereltség része) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
• FEJTÁMLÁK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
• ELŐREHAJTHATÓ HÁTSÓ ÜLÉS . . . . . . . . . 79
• MEMÓRIÁVAL RENDELKEZŐ VEZETŐÜLÉS (azoknál a változatoknál/
országoknál, ahol ez a felszereltség része) . . . . . . . . . . 79
• A MEMÓRIAFUNKCIÓ PROGRAMOZÁSA . . 80
• A TÁVOLI KULCS NÉLKÜLI NYITÁS TÁVADÓ MEMÓRIÁHOZ KAPCSOLÁSA
ÉS ENNEK MEGSZÜNTETÉSE . . . . . . . . . . . . 81
58

• MEMÓRIAPOZÍCIÓ ELŐHÍVÁSA . . . . . . . . . 81
• KÖNNYŰ BE- ÉS KISZÁLLÁST BIZTOSÍTÓÜLÉS (csak memóriával rendelkező ülésnél) . . . . . . 81
• A MOTORHÁZTETŐ FELNYITÁSA ÉS LEZÁRÁSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
• VILÁGÍTÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 • FÉNYSZÓRÓKAPCSOLÓ . . . . . . . . . . . . . . . . 83
• AUTOMATIKUS FÉNYSZÓRÓK . . . . . . . . . . . 83
• ABLAKTÖRLŐHÖZ KAPCSOLTFÉNYSZÓRÓMŰKÖDÉS (csak automata
fénys zórók esetén) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
• KÉSLELTETETT FÉNYSZÓRÓ- KIKAPCSOLÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
• SMARTBEAM™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
• NAPPALI VILÁGÍTÁS (DRL) . . . . . . . . . . . . . . 85
• ADAPTÍV BI-XENON HID FÉNYSZÓRÓ (olyan változatok/piacok esetében, ahol
rendelkezésre áll) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
• BEKAPCSOLVA HAGYOTT FÉNYSZÓRÓRA VALÓ
FIGYELMEZTETÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
• KÖDLÁMPÁK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
• TÖBBFUNKCIÓS KAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
• IRÁNYJELZŐK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
• SÁVVÁLTÁST SEGÍTŐ FUNKCIÓ . . . . . . . . . . 86
• TÁVOLSÁGI/TOMPÍTOTT FÉNYSZÓRÓ VÁLTÓKAPCSOLÓJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
59

• FÉNYKÜRT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
• ELSŐ TÉRKÉPVILÁGÍTÁS/OLVASÓLÁMPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
• KÖRNYEZETI VILÁGÍTÁS . . . . . . . . . . . . . . . 87
• BELSŐ VILÁGÍTÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
• ABLAKTÖRLŐK ÉS ABLAKMOSÓK . . . . . . . . . . 88 • SZAKASZOS ABLAKTÖRLÉS . . . . . . . . . . . . . 89
• EGYETLEN TÖRLÉS FUNKCIÓ . . . . . . . . . . . 89
• ABLAKMOSÓ BERENDEZÉS . . . . . . . . . . . . . 89
• ABLAKTÖRLŐHÖZ KAPCSOLTFÉNYSZÓRÓMŰKÖDÉS (csak automata
fénys zórók esetén) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
• ESŐÉRZÉKELŐS ABLAKTÖRLŐK (azoknál a változatoknál/országoknál, ahol ez
a felszereltség része) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
• FÉNYSZÓRÓMOSÓ (olyan változatok/piacok esetében, ahol rendelkezésre áll) . . . . . . . . . . . . . . . . 91
• BILLENTHETŐ/TELESZKÓPOS KORMÁNYOSZLOP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
• ELEKTROMOSAN BILLENTHETŐ/ TELESZKÓPOS KORMÁNYOSZLOP (olyan
változatok/piacok esetében, ahol rendelkezésre áll) . . . 92
• FŰTÖTT KORMÁNYKERÉK (olyan változatok/piacok esetében, ahol rendelkezésre áll) . . . 93
• ÁLLÍTHATÓ PEDÁLOK (azoknál a változatoknál/országoknál, ahol ez a felszereltség
része) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
60

• ELEKTRONIKUS SEBESSÉGSZABÁLYOZÁS(azoknál a változatoknál/országoknál, ahol ez
a felszereltség része) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
• BEKAPCSOLÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
• A KÍVÁNT HALADÁSI SEBESSÉG BEÁLLÍTÁSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
• KIKAPCSOLÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
• A BEÁLLÍTOTT SEBESSÉGHEZ VALÓ VISSZATÉRÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
• A BEÁLLÍTOTT SEBESSÉGÉRTÉK MÓDOSÍTÁSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
• ELŐZÉSKORI GYORSÍTÁS . . . . . . . . . . . . . . . 96
• ADAPTÍV SEBESSÉGTARTÓ AUTOMATIKA (ACC) (olyan változatok/piacok esetében, ahol
rendelkezésre áll) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
• AZ ADAPTÍV SEBESSÉGTARTÓ AUTOMATIKA (ACC) MŰKÖDÉSE . . . . . . . . . 98
• AZ ADAPTÍV SEBESSÉGTARTÓ AUTOMATIKA (ACC) AKTIVÁLÁSA . . . . . . . . 99
• BEKAPCSOLÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
• A KÍVÁNT TARTOTT SEBESSÉG BEÁLLÍTÁSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
• KIKAPCSOLÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
• KIKAPCSOLÁS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
• A BEÁLLÍTOTT SEBESSÉGHEZ VALÓ VISSZATÉRÉS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
61

• A BEÁLLÍTOTT SEBESSÉGÉRTÉKMÓDOSÍTÁSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
• KÖVETÉSI TÁVOLSÁG BEÁLLÍTÁSA AZ ACC FUNKCIÓBAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
• AZ ADAPTÍV SEBESSÉGTARTÓ AUTOMATIKA (ACC) MENÜJE . . . . . . . . . . . 103
• ÁLTALÁNOS ÉS KARBANTARTÁSI FIGYELMEZTETÉSEK . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
• ÓVINTÉZKEDÉSEK ACC FUNKCIÓVAL HALADÁS ESETÉRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
• NORMÁL SEBESSÉGTARTÓ AUTOMATIKA MÓD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
• FRONTÁLIS ÜTKÖZÉSRE FIGYELMEZTETÉS (olyan változatok/piacok
esetében, ahol rendelkezésre áll) . . . . . . . . . . . . . 109
• PARKSENSE® PARKOLÁSSEGÍTŐ . . . . . . . . . . 110 • PARKSENSE® ÉRZÉKELŐK . . . . . . . . . . . . . 111
• PARKSENSE® FIGYELMEZTETŐKIJELZŐ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
• PARKSENSE® KIJELZŐ . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
• ELSŐ PARKOLÁSSEGÍTŐ HANGJELZÉSEI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
• A PARKSENSE® RENDSZER BE- ÉS KIKAPCSOLÁSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
• A PARKSENSE® PARKOLÁSSEGÍTŐ RENDSZER KARBANTARTÁSA . . . . . . . . . . 113
• A PARKSENSE® RENDSZER TISZTÍTÁSA . . 114
62

• A PARKSENSE® RENDSZERHASZNÁLATÁT ÉRINTŐ
ÓVINTÉZKEDÉSEK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
• PARKVIEW® TOLATÓKAMERA (azoknál a változatoknál/országoknál, ahol ez a felszereltség
része) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
• A PARKVIEW® RENDSZER BE- ÉS KIKAPCSOLÁSA — AZ
ÉRINTŐKÉPERNYŐS RÁDIÓ
SEGÍTSÉGÉVEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
• FELSŐ KONZOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 • ELSŐ TÉRKÉPVILÁGÍTÁS/OLVASÓLÁMPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
• NAPSZEMÜVEGTARTÓ FEDELE . . . . . . . . . 118
• ELEKTROMOS NAPFÉNYTETŐ (azoknál a változatoknál/országoknál, ahol ez a felszereltség
része) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
• A TETŐABLAK KINYITÁSA — GYORS . . . . . 119
• TETŐABLAK NYITÁSA — MANUÁLIS ÜZEMMÓD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
• A TETŐABLAK BEZÁRÁSA — GYORS . . . . . 119
• TETŐABLAK ZÁRÁSA — MANUÁLIS ÜZEMMÓD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
• BECSÍPŐDÉSGÁTLÓ FUNKCIÓ . . . . . . . . . . 119
• BECSÍPŐDÉSGÁTLÓ RENDSZER FELÜLVEZÉRLÉSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
63

• TETŐABLAK SZELLŐZÉSI HELYZET —GYORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
• AZ ÁRNYÉKOLÓ MŰKÖDTETÉSE . . . . . . . . 120
• SZÉL OKOZTA REZGÉS . . . . . . . . . . . . . . . . 120
• A TETŐABLAK KARBANTARTÁSA . . . . . . . 120
• GYÚJTÁS NÉLKÜLI MŰKÖDTETÉS . . . . . . . 120
• COMMANDVIEW® NAPFÉNYTETŐ ELEKTROMOS ÁRNYÉKOLÓVAL — (olyan
változatok/piacok esetében, ahol rendelkezésre áll) . . 121
• A TETŐABLAK KINYITÁSA — GYORS . . . . . 121
• TETŐABLAK NYITÁSA — MANUÁLIS ÜZEMMÓD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
• A TETŐABLAK BEZÁRÁSA — GYORS . . . . . 121
• TETŐABLAK ZÁRÁSA — MANUÁLIS ÜZEMMÓD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
• AZ ELEKTROMOS ÁRNYÉKOLÓ KINYITÁSA — GYORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
• AZ ELEKTROMOS ÁRNYÉKOLÓ KINYITÁSA — MANUÁLIS ÜZEM . . . . . . . . . 122
• AZ ELEKTROMOS ÁRNYÉKOLÓ BEZÁRÁSA — GYORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
• AZ ELEKTROMOS ÁRNYÉKOLÓ BEZÁRÁSA — MANUÁLIS ÜZEM . . . . . . . . . . 122
• BECSÍPŐDÉSGÁTLÓ FUNKCIÓ . . . . . . . . . . 122
• BECSÍPŐDÉSGÁTLÓ RENDSZER FELÜLVEZÉRLÉSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
• SZÉL OKOZTA REZGÉS . . . . . . . . . . . . . . . . 123
64