Lancia Voyager 2012 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)

Lancia Voyager 2012 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese) Voyager 2012 Lancia Lancia https://www.carmanualsonline.info/img/41/31359/w960_31359-0.png Lancia Voyager 2012 Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)
Trending: CD changer, keyless, radio, ESP, airbag off, airbag, brake

Page 251 of 384

Lancia Voyager 2012  Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese) FUNCIONAMENTO DE IN- VERNO 
Para garantir o melhor desempenho 
possível do aquecedor e do desconge-
lador, certifique-se de que o sistema
de arrefecimento do motor está a fun-
cionar correctamente e

Page 252 of 384

Lancia Voyager 2012  Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese) 246

Page 253 of 384

Lancia Voyager 2012  Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese) 5
ARRANQUE E FUNCIONAMENTO 
 PROCEDIMENTOS DE ARRANQUE . . . . . . . . . . 251  TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA . . . . . . . . . . . 251 
 KEYLESS ENTER-N-GO (para versões/mercados onde esteja disponív

Page 254 of 384

Lancia Voyager 2012  Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)  TRACÇÃO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
 CONDUZIR ATRAVÉS DE ÁGUA . . . . . . . . . . . . 265  ÁGUAS CORRENTES/A SUBIR . . . . . . . . . . . 265 
 ÁGUAS PARADAS PO

Page 255 of 384

Lancia Voyager 2012  Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)  PNEU SOBRESSELENTE IGUAL AO PNEUE RODA ORIGINAL (para versões/mercados 
onde esteja disponível) . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
 PNEU SOBRESSALENTE COMPACTO (para versões/mercados onde est

Page 256 of 384

Lancia Voyager 2012  Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)  REQUISITOS DE COMBUSTÍVEL —MOTOR A GASOLINA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
 METANOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288 
 ETANOL . . . . . . . . . . . . . . .

Page 257 of 384

Lancia Voyager 2012  Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese) PROCEDIMENTOS DE ARRANQUE 
Antes de ligar o veículo, regule o seu 
banco, regule os espelhos interiores e
exteriores, aperte o seu cinto de segu-
rança e, se presentes, instrua os outros
ocupantes a

Page 258 of 384

Lancia Voyager 2012  Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese) Utilizar o Comando com Chave 
Integrada (Arranque de Ponta) 
NOTA: 
O arranque normal, tanto com o 
motor frio como quente, obtém­se
sem se carregar no pedal do acele-
rador. Nãocarregue no acelera

Page 259 of 384

Lancia Voyager 2012  Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese) ARRANQUE NORMAL — 
MOTORES A GASOLINA 
Utilizar o botão ENGINE START/ 
STOP (Arrancar/Desligar o Mo-tor) 
NOTA: 
O arranque normal, tanto com o 
motor frio como quente, obtém­se
sem se carregar n

Page 260 of 384

Lancia Voyager 2012  Manual de Uso e Manutenção (in Portuguese)  Arranque com o interruptor da ig-nição na posição OFF:
 Prima o botão ENGINE START/ STOP (Arrancar/Desligar o Motor) 
uma vez para passar o interruptor
da ignição para a posição ACC
(Acess
Trending: washer fluid, diagram, lights, sat nav, ad blue, keyless, keyless entry