seats Lancia Voyager 2013 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

Fusibles. . . . . . . . . . . . . . . . . .384
Gasolina (combustible) . . . . . . . .321
Ahorro . . . . . . . . . . . . . . . .218
Gasolina de aire limpio . . . . . . . .322
Gasolina para un aire limpio . . . .322
Grabador de datos de eventos . . . . .64
Grupo de instrumentos . . . .196, 198
Guardar su vehículo . . . . . . . . . .389
Guía de arrastre de remolque . . . .328
Heated Seats (Asientos térmicos) . .126
Indicador de avería (comprobar motor) . . . . . . . . . . . . . . . . .202
Indicador de cambio de aceite . . .199,
200, 218
Indicador de cambio de aceite
automático . . . . . . . . . . . . . . .218
Indicador de temperatura de refrige- rante del motor . . . . . . . .206, 339
Indicadores Combustible . . . . . . . . . . . . .203
Tacómetro . . . . . . . . . . . . . .198
Temperatura de refrigerante . .206
Velocímetro . . . . . . . . . . . . .203
Indicadores de desgaste de la banda de rodamiento . . . . . . . . . . . . . .303 Información de seguridad de
neumáticos . . . . . . . . . . . . . .305
Información general . . . . . . . .16, 23
Inmovilizador (Sentry Key) . . . . . .15
Intermitentes . . . . . . .80, 148, 198,
392, 393
Interruptor (atenuación) de selección de luz de carretera/luz de
cruce . . . . . . . . . . . . . . . . . .148
Interruptor de control de tracción . . . . . . . . . . . . . . . . .293
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Keyless Enter-N-Go . . . . . . .26, 273
Keyless Go . . . . . . . . . . . . . .13, 221
LATCH (Anclajes y ataduras inferiores para niños) . . . . . . . . . . . . . . .71
Lavado del vehículo . . . . . . . . . .381
Lavados del automóvil . . . . . . . .381
Lavafaros . . . . . . . . . . . . . . . . .188
Lavaparabrisas . . . . . . . . . . . . .372
Agregado de líquido . . . . . . . .372
Liberación de un vehículo atascado . . . . . . . . . . . . . . . .353
Limpieza Ruedas . . . . . . . . . . . . . . . .381
Limpieza de cristales . . . . . . . . . .383
Limpieza de ópticas del panel de instrumentos . . . . . . . . . . . . .383 Llaves
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Llaves de recambio . . . . . . . . . . . .16
Localización de llenado de combustible . . . . . . . . . . . . . .203
Lubricación de la carrocería . . . . .371
Lubricación del mecanismo de la carrocería . . . . . . . . . . . . . . .371
Luces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .80
Adelantamiento . . . . . . . . . .148
Advertencia de asistencia
de freno . . . . . . . . . . . . . . . .297
Advertencia de freno . . . . . . .204
Advertencia (Descripción del grupo
de instrumentos) . . . . . . . . . .198
Ahorro de batería . . . . . . . . .147
Airbag . . . . . . . .59, 63, 78, 204
Alarma . . . . . . . . . . . . . . . .204
Alarma antirrobo (Alarma de
seguridad) . . . . . . . . . . . . . .204
Alarma de seguridad (Alarma
antirrobo) . . . . . . . . . . . . . .204
Antibloqueo . . . . . . . . . . . . .200
Antiniebla . . . . . . .147, 198, 392
Antiniebla traseros . . . . . . . .206
Combustible bajo . . . . . . . . .215
Control de tracción . . . . . . . .297
Emergencia . . . . . . . . . . . . .339
Espera para arrancar . . . . . . .215
Estacionamiento . . . . . .145, 392
416