Lancia Ypsilon 2011 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

Műszerfal biztosítéktábla
A biztosítékokhoz való hozzáférés érdekében egyik
kezünkkel húzzuk meg a fedél B alsó részét, míg
másik kezünkkel nyomjuk a felső részt A. A
biztosítékok az ábrán látható biztosítéktartóban
találhatók152 ábra.
151 ábra
L0F0171
189ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEKSZÜKSÉG ESETÉNTISZTÍTÁS ÉS
K
ARBANTARTÁS
MÙSZAKI ADATOK
ETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ

.
152 ábra
L0F0172
190ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEKSZÜKSÉG ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
K
ARBANTARTÁS
MÙSZAKI ADATOK
ETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ

Csomagtér biztosítéktábla
A biztosítéktábla a csomagtér bal oldalán, az oldalsó
burkolat alatt helyezkedik el. A biztosítékok az ábrán
látható biztosítéktartóban találhatók 154 ábra.
153 ábra
L0F0128
154 ábra
L0F0212
191ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEKSZÜKSÉG ESETÉNTISZTÍTÁS ÉS
K
ARBANTARTÁS
MÙSZAKI ADATOK
ETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ

A BIZTOSÍTÉKOK ÖSSZEFOGLALÓ
TÁBLÁZATAMotortér biztosítéktábla BIZTOSÍTÉK AMPER
BCM F01 60
RDU F02 50
Gyújtáskapcsoló F03 20
BSM1 (szivattyú) F04 40
EPS F05 70
Egyfokozatú motor hűtőventilátor (motorok
fűtőberendezéssel)F06 20
Kétfokozatú motor hűtőventilátor/Motor hűtőventilátor
alacsony sebességfokozat (légkondicionálóval szerelt
motorok)F06 30
Motor hűtőventilátor magas sebességfokozat F07 40
Ködfényszóró F08 30
Fényszórómosó szivattyú F09 20
Figyelmeztető hangjelzések F10 15
Motor vezérlőrendszer (másodlagos fogyasztók) F11 10
Távolsági fényszórók F14 15
Napfénytető motor F15 20
+15 ECM//T10 tekercs F16 7,5
ECM elsődleges fogyasztók (0.9 TwinAir 85 LE/1.2 8V
69 LE változatok)F17 10
192ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEKSZÜKSÉG ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
K
ARBANTARTÁS
MÙSZAKI ADATOK
ETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ

Motortér biztosítéktábla BIZTOSÍTÉK AMPER
+30 ECM//T09 tekercs F18 5
Üzemanyag-szivattyú F19 15
Hátsó ablak fűtés/külső tükrök fűtése F20 30
Légkondicionáló kompresszor F21 7,5
Áramellátás az SCM főrelétől a vezérlőegység számára
(0.9 TwinAir 85 LE/1.3 16V Multijet változatok)F22 15
Áramellátás az SCM főrelétől az ECM számára (1.2 8V
69 LE változatok)F22 10
BSM 9.0 (vezérlőegység, szelepek) F23 20
BSM 9.0/NGE (+15 INT) F24 7,5
Izzítógyertyák vezérlőegysége (1.3 16V Multijet
változatok)F81 60
Utastér szellőzőventilátor F82 40
Elülső elektromos csatlakozóaljzat (szivargyújtóval vagy
anélkül)F85 15
Akkumulátor töltöttségi szint érzékelő F87 5+15 = gyújtáskapcsolótól érkező pozitív
+30 = közvetlenül az akkumulátor pozitív pólusától
(nem a gyújtáskapcsolótól)
193ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEKSZÜKSÉG ESETÉNTISZTÍTÁS ÉS
K
ARBANTARTÁS
MÙSZAKI ADATOK
ETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ

Műszerfal biztosítéktábla BIZTOSÍTÉK AMPER
Szabad F12 -
+ 15 fényszóró-magasságállító és IPC fényszóró-
magasságállítóF13 5
+ 15 INT/A F31 5
Szabad F32 -
+30 KL30 F36 10
+15 fékpedálon lévő kapcsoló (alaphelyzetben nyitott) F37 7,5
Központi ajtózár F38 20
Kétirányú szélvédőmosó szivattyú F43 20
Vezető oldali első elektromos ablakemelő F47 20
Utas oldali első elektromos ablakemelő F48 20
+ 15 KL15 F49 7,5
+ 15 KL15 F50 7,5
+ 15 KL15 F51 5
+30 KL30 F53 7,5+15 = gyújtáskapcsolótól érkező pozitív
+30 = közvetlenül az akkumulátor pozitív pólusától
(nem a gyújtáskapcsolótól)
194ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEKSZÜKSÉG ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
K
ARBANTARTÁS
MÙSZAKI ADATOK
ETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ

Csomagtér biztosítéktábla BIZTOSÍTÉK AMPER
BOSE HI-FI berendezés F60 20
Szabad F61 -
Ülések fűtése F62 15
Jobb oldali hátsó ablakemelő F63 20
Bal oldali hátsó ablakemelő F64 20
Riasztó áramellátás előkészítése F65 7,5
195ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEKSZÜKSÉG ESETÉNTISZTÍTÁS ÉS
K
ARBANTARTÁS
MÙSZAKI ADATOK
ETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ

AZ AKKUMULÁTOR TÖLTÉSEFIGYELMEZTETÉS Az akkumulátor feltöltésének
alábbi leírása csupán tájékoztatásul szolgál. A
művelet végrehajtása érdekében ajánlatos egy Lancia
márkaszervizhez fordulni.
Az akkumulátor feltöltését ajánlatos lassan, alacsony
áramerősséggel, kb. 24 órán át végezni. A túl hosszú
ideig tartó töltés az akkumulátor károsodásához
vezethet.
Start&Stop RENDSZER NÉLKÜLI
VÁLTOZATOK
(egyes változatoknál/piacokon)
A töltést az alábbiak szerint végezzük:
❒kössük le az akkumulátor negatív pólusáról a sarut;
❒csatlakoztassuk a töltőberendezés töltőkábeleit az
akkumulátor kivezetéseihez, ügyelve a helyes
polaritásra;
❒kapcsoljuk be az akkumulátortöltőt;
❒a töltés befejezésekor először a töltőberendezést
kapcsoljuk ki, és csak azután vegyük le a
töltőkábeleket az akkumulátorról;
❒csatlakoztassuk ismét az akkumulátor negatív
pólusára a sarut.Start&Stop RENDSZERREL SZERELT
VÁLTOZATOK
(egyes változatoknál/piacokon)
A töltést az alábbiak szerint végezzük:
❒kössük le az A 155 ábra csatlakozót (a B gomb
megnyomásával) az akkumulátor D negatív
pólusára szerelt, az akkumulátor állapotát felügyelő
C érzékelőről;
❒kössük az akkumulátortöltő pozitív pólusát az E
akkumulátor pozitív pólusához és a negatív pólust
a D érzékelő pólusához, az ábrán látható módon;
❒kapcsoljuk be az akkumulátortöltőt. A töltés
befejezésekor kapcsoljuk ki a berendezést;
❒az akkumulátortöltő lekötése után az ábrán látható
módon ismét csatlakoztassuk az A 155 ábra
csatlakozótaCérzékelőhöz.
FIGYELMEZTETÉS Riasztóberendezéssel szerelt
járművek esetén kapcsoljuk azt ki a távvezérlővel (lásd
a „Riasztó” című részt az „Ismerkedés a gépkocsival”
című fejezetben).
FIGYELMEZTETÉS
Az akkumulátor elektrolitja mérgező és
korrozív
, ezért óvakodjunk a szembe vagy
a bőrre kerülésétől. Az akkumulátor töltését
mindig jól szellőzött helyiségben, nyílt lángtól,
szikraforrásoktól távol végezzük, hogy elkerüljük
a tűz- és robbanásveszélyt.
196ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEKSZÜKSÉG ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
K
ARBANTARTÁS
MÙSZAKI ADATOK
ETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ

FIGYELMEZTETÉS
Befagyott akkumulátort semmiképpen ne
próbáljunk tölteni:
először ki kell
olvasztani az elektrolitot, különben felrobbanhat.
Ha az akkumulátor befagyott, hozzáértő
személlyel ellenőriztetni kell, hogy a műanyag ház
nem repedt-e meg (a kifolyó sav mérgező és
korróziót okoz), és hogy a belső szerkezeti elemek
nem sérültek-e meg.
155 ábra
L0F0229
197ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEKSZÜKSÉG ESETÉNTISZTÍTÁS ÉS
K
ARBANTARTÁS
MÙSZAKI ADATOK
ETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ

A GÉPKOCSI FELEMELÉSEHa a gépkocsit fel kell emelni, forduljunk egy Lancia
márkaszervizhez, ahol rendelkezésre áll az ehhez
szükséges karos emelő vagy krokodilemelő.
A GÉPKOCSI VONTATÁSAA gépkocsihoz tartozó vontatószem a csomagtérben, a
padlószőnyeg alatt található szerszámkészletben van
elhelyezve.
A VONTATÓSZEM FELSZERELÉSE
Az alsó részen megnyomva akasszuk ki manuálisan az
A 156 ábra dugót (első lökhárító) vagy az A 157
ábra dugót (hátsó lökhárító), vegyük elő a B
vontatószemet 156 ábra (első lökhárító) vagy B 157
ábra (hátsó lökhárító) a szerszámkészletben lévő
tartójából, és csavarjuk fel teljesen a gépkocsi elülső
vagy hátsó részén lévő menetes csapra.
156 ábra
L0F0021
198ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEKSZÜKSÉG ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
K
ARBANTARTÁS
MÙSZAKI ADATOK
ETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ