ESP Lexus CT200h 2014 Handleiding (in Dutch)

311
5 5-9. Bluetooth
®-telefoon
Audiosysteem
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Bellen
◆Bellen
●Kiezen door invoeren van een naam
“Dial by name” (bellen via naam)
●Bellen via snelkiesnummers
●Een nummer bellen uit het overzicht uitgaande gesprekken
“Redial” (opnieuw bellen van een nummer)
●Een nummer bellen uit het overzicht inkomende gesprekken
“Call Back” (terugbellen)
◆Gebruik van de oproepgeschiedenis
●Bellen
●Opslaan van gegevens in het telefoonboek
●Wissen
Druk op de spraaktoets en zeg een opgeslagen naam.
De gewenste naam of het gewenste nummer wordt weergegeven.
Bel via een van de onderstaande methodes:
a. Druk op de toets gesprek aannemen.
b. Selecteer “Dial” (bellen) met de knop TUNE•SEL.
Als de uitgesproken naam in stap niet kan worden herkend, selecteer dan de
gewenste naam met de knop.
Druk op de toets gesprek aannemen.
Druk op de voorkeuzetoets waaronder het gewenste nummer is opgeslagen.
Druk op de toets gesprek aannemen.
Bellen door invoeren van een naam
Bellen via snelkiesnummers
1
2
1
1
2
3

3125-9. Bluetooth®-telefoon
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Volg de onderstaande procedure om een nummer uit de oproepgeschiedenis te
gebruiken:
Druk op de toets gesprek aannemen en selecteer “Redial” (opnieuw bellen
van een nummer) (bij gebruik van een nummer dat is opgeslagen in de
geschiedenis van uitgaande gesprekken) of “Call back” (terugbellen) (bij
gebruik van een nummer dat is opgeslagen in de geschiedenis van inko-
mende gesprekken) met de knop TUNE•SEL.
Selecteer het gewenste nummer met de knop.
De volgende handelingen kunnen worden uitgevoerd:
Bellen: Druk op de toets gesprek aannemen of selecteer “Dial” (bellen) met
de knop.
Opslaan van het nummer in het telefoonboek: Selecteer “Store” (opslaan) en
vervolgens “Confirm” (bevestigen) met de knop.
Verwijderen: Selecteer “Delete” (verwijderen) en vervolgens “Confirm”
(bevestigen) met de knop.
■Oproepgeschiedenis
Zowel in het geheugen voor uitgaande gesprekken als in het geheugen voor inkomende
gesprekken kunnen maximaal 5 nummers worden opgeslagen.
Gebruik van de oproepgeschiedenis
1
2
3

313
5 5-9. Bluetooth
®-telefoon
Audiosysteem
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Ontvangen van een telefoongesprek
Druk op de toets gesprek aannemen.
Druk op de toets gesprek beëindigen.
Aannemen van de telefoon
Weigeren van een telefoongesprek

3145-9. Bluetooth®-telefoon
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Voeren van een telefoongesprek
Tijdens het tot stand brengen van een gesprek, wanneer een gesprek wordt ont-
vangen en tijdens een gesprek kan een oproep worden doorgestuurd tussen de
mobiele telefoon en het systeem. Gebruik een van de volgende methoden:
a. Bedien de mobiele telefoon.
Raadpleeg de handleiding van de mobiele telefoon voor de bediening.
b. Druk op de toets gesprek aannemen*.
*: Deze handeling kan alleen worden uitgevoerd bij het doorschakelen van een tele-
foongesprek van de mobiele telefoon naar het systeem tijdens een telefoongesprek.
■Tijdens het telefoongesprek
●Praat niet terwijl uw gesprekspartner praat.
●Stel het volume van de stem van uw gesprekspartner laag in. Als het volume te hoog
staat, wordt de stemecho sterker.
Doorschakelen van een telefoongesprek

315
5 5-10. Bluetooth
®
Audiosysteem
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
Bluetooth®
■Situaties waarin het systeem niet werkt
●Als er een mobiele telefoon wordt gebruikt die geen Bluetooth® ondersteunt.
●Als de mobiele telefoon is uitgeschakeld.
●Als u buiten het bereik van het systeem komt.
●Als de mobiele telefoon niet is aangemeld.
●Als de batterij van de mobiele telefoon bijna leeg is.
●Als de mobiele telefoon zich achter de stoel, in het dashboardkastje of in het opberg-
vak in de middenconsole bevindt
●Als de draagbare speler/telefoon wordt afgedekt door of in contact staat met metaal
■Signaalstatus
Dit display kan iets afwijken van het display van de telefoon zelf.
■Bij het gebruik van het handsfree-systeem
●Het audiosysteem en de gesproken aanwijzingen worden onderdrukt tijdens het
gesprek.
●Indien beide partijen tegelijkertijd spreken, is dit mogelijk moeilijk te verstaan.
●Als het volume van het inkomende gesprek overmatig hoog is, kan mogelijk een echo
worden waargenomen.
●Probeer zo veel mogelijk in de microfoon te spreken.
●In de volgende omstandigheden kan het moeilijk zijn om de gesprekspartner te ver-
staan:
• Tijdens het rijden op onverharde wegen
• Tijdens het rijden met hoge snelheden
• Als een ruit geopend is
• Als de airconditioning direct op de microfoon blaast
• Als de airconditioning te hoog is ingesteld
■Als u de auto verkoopt
Zorg ervoor dat u het systeem initialiseert, om misbruik van persoonlijke gegevens te
voorkomen. (Blz. 304)
■Over Bluetooth®
Bluetooth is een geregistreerd handelsmerk van
Bluetooth SIG, Inc.

3485-15. Afspelen van een audio-CD en discs met MP3-/WMA-/AAC-bestanden (Lexus display-audiosysteem)
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
■Foutmeldingen
Als een van de volgende foutmeldingen op het scherm verschijnt, raadpleeg dan de vol-
gende tabel en onderneem de bijpassende acties. Als het probleem niet is verholpen,
breng de auto dan naar een erkende Lexus-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■Discs die kunnen worden gebruikt
Discs die zijn voorzien van onderstaand label, kunnen worden gebruikt.
Afhankelijk van het opnameformaat of de eigenschappen van de disc, krassen, vuil of
beschadigingen is afspelen wellicht niet mogelijk.
CD's met een kopieerbeveiliging kunnen mogelijk niet op de juiste manier worden afge-
speeld.
■Beschermingsfunctie disc-speler
Om de interne componenten in de speler te beschermen, wordt het afspelen automa-
tisch onderbroken als er een storing wordt gesignaleerd.
■Als een disc gedurende langere tijd in de disc-speler blijft zitten of als de disc gedeelte-
lijk in de speler blijft zitten en niet wordt uitgenomen
De disc kan beschadigd raken waardoor deze niet meer goed kan worden afgespeeld.
■Lensreinigers
Gebruik geen lensreinigers. Anders kan de disc-speler beschadigd raken.
■MP3-, WMA- en AAC-bestanden
MP3 (MPEG Audio LAYER3) is een standaard audiocompressieformaat.
Door gebruik te maken van MP3-compressie kunnen bestanden worden gecompri-
meerd tot ongeveer 1/10 van hun oorspronkelijke grootte.
WMA (Windows Media Audio) is een audiocompressieformaat van Microsoft.
Audiobestanden die met deze techniek worden gecomprimeerd, zijn kleiner dan
bestanden die met behulp van de MP3-techniek worden gecomprimeerd.
AAC is een afkorting van Advanced Audio Coding en verwijst naar een gestandaardi-
seerde audiocompressietechniek die wordt toegepast met MPEG2 en MPEG4.
De compatibiliteit van MP3-, WMA- en AAC-bestanden en media/formaten is beperkt.
MeldingOorzaakCorrectieprocedures
“Controleer disc”
• De disc is vuil of beschadigd.
• De disc is ondersteboven
geplaatst.
• De disc kan niet worden
afgespeeld in de speler.• Reinig de disc.
• Plaats de disc op de juiste
wijze.
• Controleer of de disc
geschikt is voor de speler.
“Fout disc”Er zit een storing in het sys-
teem.Verwijder de disc.
“Geen muziek-
bestanden gevonden.”Er staan geen afspeelbare
bestanden op de disc.Verwijder de disc.

3495-15. Afspelen van een audio-CD en discs met MP3-/WMA-/AAC-bestanden (Lexus display-audiosysteem)
5
Audiosysteem
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
●Compatibiliteit MP3-bestanden
• Compatibele standaards
MP3 (MPEG1 LAYER3, MPEG2 LSF LAYER3)
• Compatibele samplingfrequenties
MPEG1 LAYER3: 32, 44,1, 48 (kHz)
MPEG2 LSF LAYER3: 16, 22,05, 24 (kHz)
• Compatibele bitrates (compatibel met VBR)
MPEG1 LAYER3: 32 - 320 (kbps)
MPEG2 LSF LAYER3: 8 - 160 (kbps)
• Compatibele weergavemogelijkheden: stereo, meerkanaals stereo, tweekanaals-
weergave en monoweergave
●Compatibiliteit WMA-bestanden
• Compatibele standaards
WMA versie 7, 8, 9 (alleen compatibel met Windows Media Audio-standaard)
• Compatibele samplingfrequenties
32, 44,1, 48 (kHz)
• Compatibele bitrates (alleen compatibel met 2-kanaalsweergave)
Versie 7, 8: CBR 48 - 192 (kbps)
Versie 9: CBR 48 - 320 (kbps)
●Compatibiliteit AAC-bestanden
• Compatibele standaards
MPEG4/AAC-LC
• Compatibele samplingfrequenties
11,025/12/16/22,05/24/32/44,1/48 (kHz)
• Compatibele bitrates
16 - 320 (kbps)
• Compatibele weergavemogelijkheden: 1 ch en 2 ch
●Compatibele media
De media die kunnen worden gebruikt voor de weergave van MP3-, WMA- en AAC-
bestanden, zijn CD-R's en CD-RW's.
Afspelen is in bepaalde gevallen niet mogelijk als de CD-R of CD-RW niet is afgeslo-
ten. Weergave is in sommige gevallen niet mogelijk of de speler kan overslaan als er
krassen of vingerafdrukken op de disc aanwezig zijn.
●Compatibele disc-formaten
De volgende disc-formaten kunnen worden gebruikt.
• Disc-formaten: CD-ROM Mode 1 en Mode 2
CD-ROM XA Mode 2, Form 1 en Form 2
• Bestandsformaten: ISO9660 Level 1, Level 2, (Romeo, Joliet)
UDF (2.01 of lager)
MP3-, WMA- en AAC-bestanden die in een ander formaat geschreven zijn, kun-
nen mogelijk niet op de juiste manier worden afgespeeld, en de bestandsnamen en
mapnamen kunnen mogelijk niet correct worden weergegeven.
Onderwerpen waarop de standaards en beperkingen betrekking hebben zijn als
volgt.
• Maximum van de mapstructuur: 8 niveaus (inclusief root)
• Maximale lengte van mapnamen/bestandsnamen: 32 karakters
• Maximaal aantal mappen: 192 (inclusief de root)
• Maximaal aantal bestanden per disc: 255

3505-15. Afspelen van een audio-CD en discs met MP3-/WMA-/AAC-bestanden (Lexus display-audiosysteem)
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
●Bestandsnamen
De enige soort bestanden die kunnen worden herkend als MP3/WMA/AAC en die
kunnen worden afgespeeld, zijn bestanden met de extensie .mp3, .wma of .m4a.
●Discs met multi-sessieopnamen
Omdat het audiosysteem geschikt is voor het afspelen van multi-sessieopnamen, kun-
nen er discs worden afgespeeld met MP3-, WMA- en AAC-bestanden. Alleen de
eerste sessie kan echter worden afgespeeld.
●ID3-, WMA- en AAC-tags
ID3-tags kunnen worden toegevoegd aan MP3-bestanden, waardoor het mogelijk
wordt de naam van het muziekstuk, de naam van de artiest, enz. op te nemen.
Het systeem is compatibel met ID3 versie 1.0, 1.1, en versie 2.2, 2.3 ID3-tags. (Het aan-
tal karakters is gebaseerd op ID3 versie 1.0 en 1.1.)
WMA-tags kunnen worden toegevoegd aan WMA-bestanden, waardoor het moge-
lijk wordt de titel van het muziekstuk en de naam van de artiest op te nemen op
dezelfde manier als met de ID3-tags.
AAC-tags kunnen worden toegevoegd aan AAC-bestanden, waardoor het mogelijk
wordt de titel van het muziekstuk en de naam van de artiest op te nemen op dezelfde
manier als bij de ID3-tags.
●Afspelen van MP3-, WMA- en AAC-bestanden
Als er een disc met MP3-, WMA- of AAC-bestanden in de speler wordt geplaatst,
worden eerst alle bestanden op de disc gecontroleerd. Als deze controle voltooid is,
wordt het eerste MP3-, WMA of AAC-bestand afgespeeld. Om de bestandscontrole
niet langer te laten duren dan nodig is, adviseren wij u geen andere bestanden dan
MP3-, WMA- of AAC-bestanden op de disc te zetten en geen onnodige mappen te
creëren.
Discs met een combinatie van audio-opnames en MP3-, WMA- of AAC-gegevens
kunnen niet worden afgespeeld.
●Extensies
Als de bestandsextensies .mp3, .wma en .m4a worden gebruikt voor andere bestan-
den dan MP3-, WMA- en AAC-bestanden, zullen deze bestanden niet juist herkend
worden en worden afgespeeld als MP3-, WMA- en AAC-bestanden. Dit kan leiden
tot storende geluiden en schade aan de luidsprekers.
●Afspelen
• Om MP3-bestanden met constante geluidskwaliteit af te spelen, adviseren wij de
opnames te maken met een vaste bitrate van ten minste 128 kbps en een sampling-
frequentie van 44,1 kHz.
• Sommige CD-R's of CD-RW's kunnen niet worden afgespeeld, afhankelijk van de
eigenschappen van de disc.
• Er is een groot aanbod aan gratis software voor het maken van MP3-, WMA- en
AAC-bestanden op de markt en afhankelijk van de kwaliteit van deze software kun-
nen een slechte geluidsweergave of storingen bij het begin van de weergave het
resultaat zijn. In sommige gevallen kunnen de bestanden zelfs helemaal niet worden
weergegeven.
• Als er andere bestanden dan MP3-, WMA- of AAC-bestanden op een disc staan,
kan het langer duren voordat de bestanden op de disc herkend worden en in som-
mige gevallen kan de disc wellicht helemaal niet worden afgespeeld.
• Microsoft, Windows en Windows Media zijn geregistreerde handelsmerken van
Microsoft Corporation in de VS en andere landen.

3545-16. Gebruik van een extern apparaat (Lexus display-audiosysteem)
CT200h_OM_OM76135E_(EE)
■Informatie over iPod
●“Made for iPod” (gemaakt voor iPod) en “Made for iPhone” (gemaakt voor iPhone)
houden in dat een elektronische accessoire speciaal is ontworpen voor de iPod respec-
tievelijk iPhone en dat de ontwikkelaar garandeert dat het product aan de prestatienor-
men van Apple voldoet.
●Apple kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor de werking van dit apparaat of
de mate waarin dit apparaat voldoet aan de eisen voor veiligheid en regelgeving. Let
erop dat het gebruik van deze accessoire in combinatie met een iPod of iPhone de
werking van de afstandsbediening negatief kan beïnvloeden.
●iPhone, iPod, iPod classic, iPod nano en iPod touch zijn handelsmerken van Apple Inc.,
geregistreerd in de VS en andere landen.
■Weergave iPod-afbeelding
●Afhankelijk van de iPod en de muziekstukken in de iPod, kan de iPod-afbeelding wor-
den weergegeven.
●Deze functie kan aan of uit worden gezet. (Blz. 341)
●Het kan even duren voordat de albumhoes wordt weergegeven en de iPod kan niet
worden bediend zolang de albumhoes nog niet volledig wordt weergegeven.
■iPod-functies
●Wanneer een iPod is aangesloten en de audiobron wordt gewijzigd in iPod-modus,
gaat de iPod verder met het laatst afgespeelde bestand.
●Afhankelijk van de iPod die op het systeem is aangesloten, zijn bepaalde functies
mogelijk niet beschikbaar. Als een functie niet beschikbaar is vanwege een storing (in
tegenstelling tot een systeemspecificatie), kan het helpen om het apparaat even los te
koppelen en weer aan te sluiten.
●Als de iPod is aangesloten op het systeem, kan de iPod niet meer op de normale wijze
worden bediend. Dit is afhankelijk van de iPod. In dat geval moeten de bedieningsele-
menten van het audiosysteem van de auto worden gebruikt.
●Als de batterijspanning van de iPod erg laag is, werkt de iPod wellicht niet. In dat geval
moet de iPod eerst worden opgeladen.
●Compatibele modellen (Blz. 356)

359
5
Audiosysteem
CT200h_OM_OM76135E_(EE)5-16. Gebruik van een extern apparaat (Lexus display-audiosysteem)
■Foutmeldingen USB-geheugen
Als een van de volgende foutmeldingen op het scherm verschijnt, raadpleeg dan de vol-
gende tabel en onderneem de bijpassende acties. Als het probleem niet is verholpen,
breng de auto dan naar een erkende Lexus-dealer of hersteller/reparateur of een andere
naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskundige.
■USB-geheugen
●Compatibele apparaten
USB-geheugens die kunnen worden gebruikt voor de weergave van MP3-, WMA-
en AAC-bestanden (audiomodus) of MP4-, WMV- en AVI-bestanden (videomodus).
●Compatibele apparaatformaten
Het volgende apparaatformaat kan worden gebruikt:
• USB-communicatieformaat: USB2.0 FS (480 Mbps)
•Bestandsformaat: FAT16/32 (Windows)
• Klasse: massaopslag
MP3-, WMA- en AAC-bestanden die in een ander formaat geschreven zijn, kun-
nen mogelijk niet op de juiste manier worden afgespeeld, en de bestandsnamen en
mapnamen kunnen mogelijk niet correct worden weergegeven.
Onderwerpen waarop de standaards en beperkingen betrekking hebben, zijn als
volgt:
• Maximum mapstructuur: 8 niveaus
• Maximum aantal mappen in een apparaat: 3000 (inclusief de root)
• Maximaal aantal bestanden per speler: 9999
• Maximum aantal bestanden per map: 255
●MP3-, WMA- en AAC-bestanden
MP3 (MPEG Audio LAYER 3) is een standaard audiocompressieformaat.
Met deze MP3-techniek kunnen bestanden worden gecomprimeerd tot ongeveer 1/
10 van hun oorspronkelijke grootte.
WMA (Windows Media Audio) is een audiocompressieformaat van Microsoft.
Audiobestanden die met deze techniek worden gecomprimeerd, zijn kleiner dan
bestanden die met behulp van de MP3-techniek worden gecomprimeerd.
AAC is een afkorting van Advanced Audio Coding en verwijst naar een gestandaardi-
seerde audiocompressietechniek die wordt toegepast met MPEG2 en MPEG4.
De compatibiliteit van MP3-, WMA- en AAC-bestanden en media/formaten is
beperkt.
MeldingOorzaak/correctieprocedures
Verbindingsfout. Raadpleeg de
handleiding van uw auto voor
instructies over het opnieuw
aansluiten van het USB-appa-
raat.
Dit geeft aan dat er een probleem is met het USB-
geheugen of de aansluiting ervan.
Er zijn geen bestanden beschik-
baar om af te spelen. Zet com-
patibele bestanden op uw USB-
apparaat.
Dit geeft aan dat er geen MP3/WMA/AAC-
bestanden in het USB-geheugen staan.