Lexus CT200h 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

381
5
5-19. Bluetooth
® telefon (Lexus Display Audio rendszer)
Audiorendszer
A Bluetooth® telefon üzenetkezel
őjének használata
Menjen a „Message inbox” (beérkez ő üzenetek) gombra: „MENU” (menü)
gomb  „Telephone” (telefon)  „Message inbox” (beérkez ő üzenetek)
Válassza ki az üzenetet.
A vezérl őgomb balra mozgatásával a „Message inbox” (beérkez ő üzenetek) képer-
ny őn megjeleníti a beállítások képerny őt. (  389. o.)
Mozgassa jobbra a vezérl őgombot a Message inbox” (beérkező üzenetek) képer-
ny őn, majd válasszo n ki egy tételt a hozzá tartozó üzenetlista megjelenítés éhez.
A „Next” (következő) vagy „Previous” (el őző ) gombok kiválasztásával megjele-
níti a következő vagy az előző üzenetet.
Ha egy üzenet túl hosszú, válassza ki a „Read more” (továbbolvas) lehető séget a
teljes üzenet megjelenítéséhez.
Opció menü
Mozgassa balra a vezérlő gombot, az üzenet képernyő n.
Válasszon egy már meglév ő üze-
netet és küldjön válaszüzenetet.
Küldő hívása.
Ha egynél több telefonszámot re-
gisztrál küld őként, egy telefonszám-
választási képerny ő jelenik meg.
Üzenetben szerepl ő telefonszám
hívása.
Válassza ki a „Mark unread” (olvasatlan) lehet őséget az üzenet olvasatlan-
nak min ősítéséhez. Válassza ki a „Mark read” (olvasott) lehet őséget az
üzenet olvasottnak min ősítéséhez.
Ha MAP profil kompatibilis Bluetooth® telefont regisztrál, E-mail/SMS/
MMS üzeneteit elolvashatja és megválaszolhatja a következő használati út-
mutatást követve:
Üzenetek olvasása
Üzenet képerny ő
1
2
1
2
3
4

3825-19. Bluetooth® telefon (Lexus Display Audio rendszer)
Mozgassa balra a vezérlőgombot az üzenet képerny őn.
Válassza ki a „Quick message” (gyors üzenet) lehet őséget a „Quick mes-
sage” (gyors üzenet) képerny ő megjelenítéséhez.
Válassza ki a kívánt üzenetet, majd válassza ki a „Send” (küldés) lehet őséget.
Gyors válaszüzenet szerkesztése
Mozgassa balra a vezérlő gombot az üzenet képerny őn.
Válassza ki a „Quick message” (gyors üzenet) lehet őséget, majd a kívánt
üzenetet. A kívánt üzenet képerny őjén mozgassa balra a vezérl őgombot.
Válassza ki az „Edit” (szerkesztés) lehet őséget.
A szerkesztés után az üzenet alapértelmezéséhez válassza ki a „Default”
(alapbeállítás) lehet őséget.
Ez a funkció akkor elérhető , ha az „E-mail notification popup” (el őugró e-mail ér-
tesítés) vagy az „SMS/MMS notification popup” (elő ugró SMS/MMS értesítés)
lehet őség be van kapcsolva. ( 389. o.)
Az „Incoming E-mail display” (bejöv ő e-mail megjelenítése) vagy az
„Incoming SMS/MMS display” (bejöv ő SMS/MMS megjelenítése) „Drop-
down” (legörgetés) beállításban vannak.
E-mail/SMS/MMS érkezésekor, a beérkez ő üzenet a képerny ő tetején jelenik
meg hangjelzés kíséretében.
Az „Incoming E-mail display” (bejöv ő e-mail megjelenítése) vagy az
„Incoming SMS/MMS display” (bejöv ő SMS/MMS megjelenítése) lehet ősé-
gek „Full screen” (teljes képerny ő)-re vannak beállítva.
E-mail/SMS/MMS érkezésekor a bejöv őüzenet képernyő jelenik meg jelző-
hang kíséretében, ami a képerny őn kezelhet ő.
Üzenet olvasása.
Az üzenet olvasásának elutasítása.
Az üzenetküld ő telefonszámának
megtekintése.
Üzenet megválaszolása
Felbukkanó üzenet funkció beállítása
1
2
3
1
2
3
1
2
3

383
5
5-19. Bluetooth
® telefon (Lexus Display Audio rendszer)
Audiorendszer
A kormányba épített vezérl
őgombok használata
Hanger ő gomb
Bejöv ő hívás esetén: A csengetés
hangerejének beállítása
A hívás ideje alatt: A hívás hangere-
jének beállítása
A hangutasítások hangereje ezzel a
gombbal nem állítható.
Hívásfogadás gomb • Hívás kezdeményezés
• Fogadás
• Telefonvezérlési képerny ő meg-
jelenítése
Hívásmegszakítás gomb • Hívás befejezése
• Hívás elutasítása
Hangvezérlés gomb
Megnyomás: Bekapcsolja a hangvezérlést
Nyomja meg és tartsa lenyomva: Kikapcsolja a hangvezérlési rendszert
A kormányba épített vezérl őgombok használatával a rendszerhez kapcsolt
mobiltelefont m űködtethet.
A telefon működtetése a kormányon található gombok segítségével.
1
2
3
4

3845-19. Bluetooth® telefon (Lexus Display Audio rendszer)
Bluetooth® telefon adatai
Menjen a „Telephone settings” (telefonbeállítások) lehe\
tőségre: „MENU” (me-
nü) gomb „Setup” (beállítás)  „Telephone” (telefon)
Regisztrálja és csatlakoztassa a Blu-
etooth
® eszközt. ( 364. o.)
Állíts be a hívás hangerejét.
(  384. o.)
Változtassa meg a névjegy/el őzmé-
nyek beállításait. ( 386. o.)
Módosítsa az üzenetkezelés beállí-
tásokat. ( 389. o.)
Változtassa meg a híváskijelz ő beállításait. ( 385. o.)
Menjen a „Sound settings” (hangbeállítások) lehet őségre: „MENU” (menü)
gomb  „Setup” (beállítás)  „Telephone” (Telefon)  „Sound settings” (hang-
beállítások)
Változtassa meg a cseng őhangot.
Állítsa be a csengetés hangerejét
Módosítsa a bejöv ő SMS/MMS jel-
z ő hang típusát
Állítsa be a bejövő SMS/MMS jel-
z ő hang hangerejét
Változtassa meg a bejöv ő e-mail jel-
z ő hangot.
Állítsa be a bejövő e-mail jelzőhang
hangerejét
Állítsa be a bejöv ő hívás hangerejét
A kihangosító rendszer beállításait saját igényeinek megfelel ően változtathatja.
„Telephone settings” (telefonbeállítások) képerny ő
1
2
3
4
Hangbeállítások
5
1
2
3
4
5
6
7

3855-19. Bluetooth® telefon (Lexus Display Audio rendszer)
5
Audiorendszer
Menjen a „Telephone display settings” (telefonkijelző beállításai) lehet őségre:
„MENU” (menü) gomb  „Setup” (beállítás)  „Telephone” (telefon)  „Telep-
hone display settings” (telefonkijelző beállításai)
A bejövő hívások megjelenítési mód-
jának változtatása
A névjegyek/el őzmények átviteli ál-
lapot kijelzés be-/kikapcsolása
Visszatérés az alapértelmezett hanger ő-beállításokhoz
Mozgassa balra a vezérlő gombot majd válassza ki a „Def aults” (alapértelmezett) gombot.
Telefonkijelző beállításai
1
2

3865-20. Telefonkönyv (Lexus Display Audio rendszer)
Névjegy beállítások
Menjen a „Contact/call history settings” (névjegy/napló beállításai) gombra. „ME-
NU” (menü) gomb
 „Setup” (beállítás)  „Telephone” (telefon)  „Contact/call
history settings” (névjegy/napló beállításai)
Válassza ki az automatikus telefon-
könyv letöltés funkció be-/kikapcso-
lásához.
Ezzel a beállítással a telefonkönyv ada-
tai automatikusan átvitelre kerülnek.
A mobiltelefontól függő en a hívási előz-
mények szintén átvihető k.
Névjegyek frissítése
A névjegyek listázási módjának meg-
változtatása
Kedvenc hozzáadása (387. o.)
Kedvenc törlése ( 388. o.)
Válassza ki a névjegyek képi kijelzé-
sének be-/kikapcsolásához.
Hívási el őzmények törlése (nem
PBAB kompatibilis Bluetooth® tele-
fonoknál vagy kompatibilis telefonok-
nál „Automatic Transfer” (automati-
kus átvitel) kikapcsolva gombbal.
Új névjegy hozzáadása (nem PBAB kompatibilis Bluetooth® telefonoknál
vagy kompatibilis telefonoknál „Automatic Transfer” (automatikus átvitel) ki-
kapcsolva gombbal.
Az új névjegy hozzáadásához írja be a nevet, telefonszámot és a telefonszám típusát.
Névjegy szerkesztése (nem PBAB kompatibilis Bluetooth® telefonoknál vagy
kompatibilis telefonoknál „Automatic Transfer” (automatikus átvitel) kikap-
csolva gombbal.
Jelölje ki a szerkeszteni kívánt névjegyet.
Legfeljebb 5 különböz ő mobiltelefon telefonkönyvét lehet regisztrálni. Min-
den egyes telefonkönyvben 2500 névjeg y adatainak rögzítésére van lehető-
ség (névjegyenként legfeljebb 4 számmal).
„Contact/call history settings” (névjegy/napló beállításai) képerny ő
1
2
3
4
5
6
7
8
9

3875-20. Telefonkönyv (Lexus Display Audio rendszer)
5
Audiorendszer
Névjegy törlése (388. o.) (nem PBAB kompatibilis Bluetooth® telefonok-
nál vagy kompatibilis telefonoknál „Automatic Transfer” (automatikus átvitel)
kikapcsolva gombbal.
Hangcímke szerkesztése ( 405. o.)
Visszatérés az alapértelmezett beállításokhoz
Mozgassa a vezérl őgombot balra és válassza ki a „Defaults” (alapbeállítás) gombot.
A Bluetooth® telefonjában található telefonszámokat átviheti a rendszerbe. A
mű ködtetés módja a PBAP-kompatibilis és a nem PBAP-kompatibilis Blue-
tooth
® telefonoknál eltér. Ha az Ön mobiltelefonja nem támogatja a PBAP-
vagy az OPP-szolgáltatásokat, akkor nem tudja átvinni a névjegyeket.
Menjen a „Transfer contacts” (névjegyek átvitele) gombra: „MENU” (menü)
gomb  „Setup” (beállítás)  „Telephone” (telefon)  „Contact/call history
settings” (névjegy/napló beállításai)  „Update contacts from telephone” (név-
jegyek frissítése a telefonról)
PBAP kompatibilis Bluetooth® telefonoknál, ha az „Automatic transfer”
(automatikus átvitel) bekapcsolt állapotban van
A frissítés automatikus indítása.
PBAP kompatibilis Bluetooth® telefonoknál, ha az „Automatic transfer”
(automatikus átvitel) kikapcsolt álla potban van, és nem PBAP kompatibilis
Bluetooth
® telefonoknál
Válassza ki a csatlakoztatott mobil-
telefonról történ ő névjegy átvitelé-
hez és helyettesítse vele a már meg-
lév őt.
Válassza ki a kívánt, mobiltelefonján
tárolt névjegy átviteléhez és a már
meglév őhöz való hozzáadásához.
Külön is rögzítheti a kívánt telefonszámot a telefonkönyvb ől. Telefononként leg-
feljebb 15 szám rögzíthet ő.
Menjen az „Add favourite” (kedvenc hozzáadása) gombra: „MENU” (menü)
gomb  „Setup” (beállítás)  „Telephone” (telefon)  „Contact/call history
settings” (névjegy/napló beállításai)  „Add favourite” (kedvenc hozzáadása)
Válassza ki a rögzíteni kívánt névjegyet.
Telefonszám átvitele
10
11
1
2
Kedvencek rögzítése
1
2

3885-20. Telefonkönyv (Lexus Display Audio rendszer)
Menjen a „Remove favourite” (kedvenc eltávolítása) gombra: „MENU” (me-
nü) gomb  „Setup” (beállítás)  „Telephone” (telefon)  „Contact/call his-
tory settings” (névjegy/napló beállításai)  „Remove favourite” (kedvenc el-
távolítása)
Válassza ki a kívánt névjegyeket.
Az összes névjegyet kiválaszthatja a „Select all” (összes kijelölése) l ehetőséggel.
Mozgassa a vezérlő gombot balra és válassza ki a „Remove” (eltávolítás)
gombot.
Menjen a „Delete contacts” (névjegyek törlése) gombra: „MENU” (menü)
gomb  „Setup” (beállítás)  „Telephone” (telefon)  „Contact/call history
settings” (névjegy/napló beállításai)  „Delete contacts” (névjegyek törlése)
Válassza ki a kívánt névjegyeket.
Az összes névjegyet kiválaszthatja a „Select all” (összes kijelölése) l ehetőséggel.
Mozgassa a vezérl őgombot balra és válassza ki a „Delete” (törlés) gombot.
Telefonkönyvi adatok
Minden egyes regisztrált telefonhoz külön te lefonkönyvet kezel a rendszer. Ha másik te-
lefon csatlakozik, annak rögzített adatai az Ön számára nem olvashatók.
Névjegyek átvitelekor
Az átvitelt a hybrid rendszer m űködése mellett végezze.
Ha a mobiltelefon OPP vagy PBAP kompatibilis, lehet, hogy „1234” -et kell beírnia a te-
lefonjába az OBEX engedélyeztetéshez.
Ha a „Replace contacts” (névjegyek cseréj e) vagy az „Add contact” (névjegy hozzá-
adása) opciót választotta a névjegyek átviteléhez
Ha az Ön mobiltelefonja nem támogatja az OPP-szolgáltatást, akkor nem tudja használ-
ni ezeket a funkciókat. A telefonkönyvi adatokat csak telefonja m űködtetésével viheti át.
Névjegyek átvitele a Bluetooth® audio m űködése közben
A Bluetooth® audioeszköz lecsatlakozik. Automatikusan visszacsatlakozik, ha az adat-
átvitel befejez ődött. A csatlakoztatott telefontól függ ően el őfordulhat, hogy nem kap-
csolódik újra.
Kedvencek eltávolítása
Névjegy adatok törlése
1
2
3
1
2
3

389
5
5-20. Telefonkönyv (Lexus Display Audio rendszer)
Audiorendszer
Üzenetkezelési beállítás
Menjen a „Messaging settings” (üzenetkezelési beállítások) lehet
őségre: „ME-
NU” (menü) gomb  „Setup” (beállítás)  „Telephone” (Telefon)  „Messag-
ing settings” (üzenetkezelési beállítások)
Válassza ki az üzenet továbbküldése
mobiltelefonról funkció be-/ kikap-
csolásához
Válassza ki az beérkez ő SMS/MMS
figyelmeztető kijelzés be-/kikapcso-
lásához
Válassza ki a beérkez ő e-mail figyel-
meztet ő kijelz ő be-/kikapcsolásához.
Válassza ki az aláírás hozzáadása
funkció be-/kikapcsolásához.
A mobiltelefon-üzenet olvasottsági
állapotát frissít ő funkció be-/kikap-
csolása
A bejöv ő SMS/MMS megjelenítési módjának változtatása
A bejöv ő e-mail megjelenítési módjának változtatása
Módosítsa az üzenetküldési fiókneveket „Service name” (szolgáltató név)-re
(nevek a csatlakoztatott eszközr ől) vagy „Fixed name” (fix név)-re.
Az alapértelmezett beállítások visszaállítása
Mozgassa a vezérl őgombot balra és válassza ki a „Defaults” (alapbeállítások) lehet ősé-
get a „Messaging settings” (üzenetkezelési beállítások) képerny őn.
1
2
3
4
5
6
7
8

3905-21. Bluetooth® (Lexus Display Audio rendszer)
Mi a teendő, ha... (Hibakeresés)
Ha problémát tapasztal a kihangosító rendszerben vagy a Bluetooth® eszköz-
ben, elő ször tekintse meg ezt a táblázatot.
Ha a kihangosító rendszert Bluetooth® eszközzel használja
A mobiltelefon regisztrálásakor/csatlakoztatásakor
A kihangosító rendszer vagy a Bluetooth® készülék nem m űködik.
A csatlakoztatott Bluetooth® mobiltelefon verziója régebbi a meghatározottnál.
 Használjon Bluetooth® 2.0 vagy újabb verziójú mobiltelefont (ajánlott: Ver. 3.0
+EDR vagy újabb) ( 395. o.)
A mobiltelefon nem regisztrálható
Helytelen belépési kódot adott meg a mobiltelefonján.
 Írja be a helyes belépési kódot a mobiltelefonon.
A regisztrációs folyamat nem fejez ődött be a mobiltelefon részér ől.
 Fejezze be a regisztrációs folyamatot mo biltelefonján (hagyja jóvá a regisztrá-
ciót a telefonon).
Régi regisztrációs információ marad vagy a rendszerben vagy a mobiltelefonban.
 Törölje mind a rendszerb ől, mind a mobiltelefonból a meglév ő regisztrációs
információt, majd regisztrálja a rendszer hez csatlakoztatni kívánt mobiltelefont.
(  365. o.)
A Bluetooth® kapcsolat nem hozható létre.
Egy másik Bluetooth® készülék már csatlakoztatva van.
 Csatlakoztassa manuálisan azt a telefont, amit a rendszer segítségével akar
használni. ( 368. o.)
A Bluetooth® funkció nincs engedélyezve a mobiltelefonján.
 Engedélyezze a Bluetooth® funkciót a mobiltelefonján.
A „Check your telephone.” (Ellen őrizze mobiltelefonját.) üzenet megjelent.
A Bluetooth® funkció nincs engedélyezve a mobiltelefonján.
 Engedélyezze a Bluetooth® funkciót a mobiltelefonján.
Régi regisztrációs információ marad vagy a rendszerben vagy a mobiltelefonban.
Törölje mind a rendszerb ől, mind a mobiltelefonból a meglév ő regisztrációs
információt, majd regisztrálja a rendszer hez csatlakoztatni kívánt mobiltelefont.
(  365. o.)