Lexus CT200h 2014 Kezelési útmutató (in Hungarian)

3915-21. Bluetooth® (Lexus Display Audio rendszer)
5
Audiorendszer
Hívás indításakor/fogadásakor
Telefonkönyv használatakor
A Bluetooth® üzenetfunkciójának használatakor
Nem tud hívásokat indítani/fogadni.
A gépjármű szolgáltatáson kívüli helyen van.
 Vezessen olyan helyre, ahol a „No service” (nincs szolgáltatás) üzenet elt űnik a
kijelz őrő l.
Telefonkönyvi adatok kézi/automatikus átvitele nem lehetséges.
Az automatikus telefonátvitel ki van kapcsolva a rendszerben.
 Kapcsolja be az automatikus telefonátvitelt a rendszerben. ( 386. o.)
Nem adott meg belépési kódot a mobiltelefonján.
 Írja be a kódot a mobiltelefonon ha szükséges (alapértelmezett kód: 1234).
Az átviteli m űvelet nem fejező dött be a mobiltelefonon.
 Fejezze be az átviteli mű veletet a mobiltelefonján (hagyja jóvá az átviteli m űvele-
tet a telefonon).
A telefonkönyvi adatok nem szerkeszthet ők.
Az automatikus telefonátvitel be van kapcsolva a rendszerben.
 Kapcsolja ki az automatikus telefonátvitelt a rendszerben. ( 386. o.)
Az üzenet nem tekinthet ő meg.
Az üzenetátvitel nincs engedélyezve a mobiltelefonján.
 Engedélyezze az üzenetátvitelt a mobilt elefonján (hagyja jóvá az üzenetátvitelt
a telefonon).
Az automatikus átviteli funkció ki van kapcsolva a rendszerben.
 Kapcsolja be az automatikus átviteli funkciót a rendszerben. ( 389. o.)
Az új üzenet értesítések nem jelennek meg.
Az SMS/MMS/E-mail fogadás értesítése ki van kapcsolva a rendszerben.
Kapcsolja be az SMS/MMS/E-mail fogadás értesítését a rendszerben. (389. o.)
Az automatikus üzenetátviteli funkció nincs engedélyezve a mobiltelefonján.
Engedélyezze az automatikus átviteli funkciót a mobiltelefonján.

3925-21. Bluetooth® (Lexus Display Audio rendszer)
Egyéb helyzetekben
Annak ellenére, hogy minden elképzelhető intézkedést megtett, a hibajelenségek
nem változtak.
A mobiltelefon nincs elég közel a rendszerhez.
 Vigye közelebb a mobiltelefont a rendszerhez.
A mobiltelefon a legvalószín űbb oka a hibajelenségeknek.
 Kapcsolja ki a mobiltelefont, szedje ki, és rakja vissza az akkumulátorát, majd azt
indítsa újra.
 Engedélyezze a mobiltelefon Bluetooth
® csatlakozását.
 Állítsa le a mobiltelefon biztonsági szof tverét és zárjon be minden alkalmazást.
Mielőtt bármilyen telepített alkalmazást ha sználna mobiltelefonján, körültekintően
ellenő rizze annak forrását, illetve annak rendszert befolyásolható mű ködését.

393
5
5-21. Bluetooth
® (Lexus Display Audio rendszer)
Audiorendszer
Bluetooth®
A Bluetooth® audiorendszer használatakor
Lehetséges, hogy a rendszer a következ
ő esetekben nem mű ködik.
• Ha a hordozható audiolejátszó ki van kapcsolva
• Ha a hordozható audiolejátszó nincs csatlakoztatva
• Ha a hordozható audiolejátszó akkumulátora lemerült
Ha Bluetooth® audioeszközrő l zajló lejátszás közben csatlakoztat telefont, némi kése-
delemre számíthat.
A rendszerhez csatlakoztatott hordozható audiolejátszó típusától függő en előfordul-
hat, hogy a m űködés kis mértékben különbözik, és bizonyos funkciók nem érhet ők el.
A kihangosító rendszer használatakor
Az audiorendszer hívás közben elnémul.
Ha mindkét fél egyszerre beszél, akkor elő fordulhat, hogy nehezen hallhatók.
Ha a fogadott hívás hangereje túlságosan ha ngos, akkor lehetséges, hogy visszhangzik.
Ha a Bluetooth® telefon túl közel van a rendszerhez, a hangmin őség elromolhat és a
kapcsolat megszakadhat.
A következ ő esetekben lehetséges, hogy a beszélget őpartner nehezen hallható:
• Ha szilárd burkolat nélküli úton halad
• Ha nagy sebességgel halad
• Ha nyitva van az ablak
• Ha a légkondicionáló berendezés közvetlenül a mikrofonra fújja a leveg őt
• Ha a mobilhálózatban vételi zavar van
A mobiltelefontól függ ően el őfordulhat, hogy egyes funkciók nem elérhet ők.
Körülmények, amelyek esetén a rendszer nem mű ködik
Ha olyan mobiltelefont használ, amely nem támogatja a Bluetooth® kommunikációt
Ha a mobiltelefon ki van kapcsolva
Ha a mobilszolgáltató lefedettségi területén kívül van.
Ha a mobiltelefon nincs csatlakoztatva
Ha a mobiltelefon akkumulátora lemerült
A kimenőjelek túlterhelt telefonvonalak stb. miatti korlátozásakor
Amikor magát a mobiltelefont nem lehet használni
A telefonkönyvi adatok mobiltelefonról való átvitelekor

3945-21. Bluetooth® (Lexus Display Audio rendszer)
Bluetooth® antenna
Az antennát beépítették a kijelz őbe.
Ha a hordozható audiolejátszó vagy mobiltelefon az ülés, a keszty űtartó vagy a közép-
konzol-tárolórekesz mögött, illetve fémtárgy takarásában vagy azzal érintkezésben van,
akkor lehetséges, hogy a kapcsolat gyengül.
Akkumulátor töltöttsége/jeler ősség állapota
Lehetséges, hogy a kijelzés nem egyezik m eg pontosan a hordozható audiolejátszóé-
val vagy a mobiltelefonéval.
Ez a rendszer nem rendelkezik töltési funkcióval.
A hordozható audiolejátszó vagy mobiltelefon gyorsan lemerül, ha az eszköz Blue-
tooth® kapcsolatban van.
Ha egyidej űleg használja a Bluetooth® audio- és kihangosító rendszert
A következ ő problémák jelentkezhetnek.
A Bluetooth® audio kapcsolat megszakadhat.
Zaj hallható a Bluetooth® audioeszközr ől zajló lejátszás közben.
A rendszer névjegyeir ől
A rendszer minden egyes regisztrált telefonhoz a következ ő adatokat tárolja. Ha másik
telefon csatlakozik, annak rögzített adatai az Ön számára nem olvashatók.
Névjegy adatok
Hívásnapló
Kedvenc
Üzenet
Bluetooth® telefon rendszerb ől történ ő eltávolításakor a fent említett adatok is törl ődnek.
A Bluetooth® rendszerr ől
A Bluetooth® márkanév és logó a Bluetooth
SIG, Inc. tulajdonát képezik, és a licencet meg-
vásárló FUJITSU TEN LIMITED védjegyének
használatát engedélyezték. A többi védjegy és
kereskedelmi név különböz ő tulajdonosok bir-
tokában van.

3955-21. Bluetooth® (Lexus Display Audio rendszer)
5
Audiorendszer
Kompatibilis modellek
A Bluetooth® audiorendszer a következő technikai jellemz őkkel rendelkez ő hordozha-
tó audiolejátszókat támogatja
Bluetooth® specifikációk:
Ver. 2.0 vagy újabb verzió ( javasolt: Ver. 3.0 +EDR vagy újabb)
Profilok:
• A2DP (Advanced Audio Distribution Profile , azaz fejlett audioelosztó profil) 1.0
vagy újabb (Ajánlott: Ver. 1.2 vagy újabb)
Ez egy olyan profil, amely sztereó hangot vagy kiváló min őség ű hangzást továbbít
az audiorendszerbe.
• AVRCP (Audio/Video Remote Control Profile) 1.0 vagy újabb verzió (Javasolt: Ver. 1.4 vagy újabb verzió)
Ez a profil teszi lehet ővé az A/V (audio-/video-) készülék távirányítását.
Egyes funkciók azonban – a hordozható audiolejátszó típusától függ ően – csak korláto-
zottan érhet ők el.
A kihangosító rendszer a következ ő m űszaki jellemz őkkel rendelkez ő mobiltelefonokat
támogatja.
Bluetooth® specifikáció:
Ver. 2.0 vagy újabb verzió (Javasolt: Ver. 3.0 +EDR vagy újabb)
Profilok:
• HFP (Hands Free Profile – kihangosító haszná lat) 1.0 vagy újabb (Ajánlott: Ver. 1.6
vagy újabb verzió)
Ez a profil teszi lehet ővé a mobiltelefon vagy headset (mikrofonnal egybeépített fej-
hallgató) használatával folytatott, kihangosított hívásokat. Rendelkezik kimenő és
bejövő hívás funkcióval.
• OPP (Object Push Profile – objektumküldési profil) ver. 1.1 vagy újabb verzió (Java-
solt: Ver. 1.2)
Ez a profil telefonkönyvi adatok átvitelére alkalmas. Ha a Bluetooth
® telefon PBAP-
vel (telefonkönyv-hozzáférési profillal) és OPP-vel (objektumküldés-profillal) ren-
delkezik, az OPP nem használható.
• PBAP (Phone Book Access Profile – tele fonkönyv-hozzáférési profil) ver. 1.0 vagy
újabb verzió (Javasolt: Ver. 1.1)
Ez a profil telefonkönyvi adatok átvitelére alkalmas.
• MAP (üzenet hozzáférési profil) 1.0 vagy újabb verzió Ez a profil teszi lehet ővé a telefonos üzenetek használatát.
Ha egy mobiltelefon nem támogatja a HFP funkciót, nem rögzítheti azt a kihangosító
rendszerben. OPP, PBAP vagy MAP szolgáltatásokat egyenként kell kiválasztania.
A hordozható audiolejátszó újracsatlakoztatása
Ha a hordozható lejátszó a gyenge vétel miatt lecsatlakozott, miközben a motorindító
gomb ACCESSORY vagy ON módban volt, akkor a rendszer automatikusan vissza-
csatlakoztatja.
Ha kikapcsolta a hordozható audiolejátszót, kö vesse az alábbi utasításokat a visszacsat-
lakoztatáshoz:
Válassza ki újra a hordozható audiolejátszót
Léptesse be a hordozható audiolejátszót
Gépjárm űve eladásakor
Gondoskodjon személyes adatainak törlésér ől. (  333. o.)

3965-21. Bluetooth® (Lexus Display Audio rendszer)
Ta n ú s í t v á n y

3975-21. Bluetooth® (Lexus Display Audio rendszer)
5
Audiorendszer

3985-21. Bluetooth® (Lexus Display Audio rendszer)
VIGYÁZAT!
Ve z e t é s k ö z b e n
Ne működtesse a hordozható audiolejátszót, mobiltelefont illetve ne csatlakoztasson
eszközt a Bluetooth
® rendszerhez.
Figyelmeztetés az elektronikus eszközökkel történ ő interferenciával kapcsolatban
Az Ön audiorendszerét Bluetooth® antennákkal szerelték fel. Ha beültetett szívrit-
mus-szabályozóval, kardio-reszinkronizációs terápiás szívritmus-szabályzóval vagy
defibrillátorral rendelkezik, megfelelő távolságot kell tartania a Bluetooth
®antennák-
tól. A rádióhullámok befolyásolhatják az ilyen eszközök m űködését.
Bluetooth® eszközök használata el őtt, a beültetett szívritmus-szabályozótól, kardio-
reszinkronizációs terápiás szívritmus-szabályzótól vagy defibrillátortól eltér ő elekt-
ronikus gyógyászati eszközöket használók kérjenek tájékoztatást az eszköz gyártó-
jától az adott eszköz rádióhullámok közelében való m űködésér ől. A rádióhullámok
váratlan hatásokat válthatnak ki az ilyen orvosi eszközök m űködésében.
FIGYELEM
A gépjárm ű elhagyásakor
Ne hagyja hordozható audiolejátszóját vagy mobiltelefonját a gépjárm űben. A gépjár-
m ű bels ő tere felforrósodhat, ami a hordozható audiolejátszó vagy a mobiltelefon ká-
rosodását okozhatja.

399
5
5-22. Egyéb funkciók (Lexus Display Audio rendszer)
Audiorendszer
„Information” (információ) képerny
ő
Menjen az „Information” (információ) gombra: „MENU” (menü) gomb „Info”
(információ)
A „MirrorLink
*” képerny ő megjele-
nítése. ( 400. o.)
Az „USB photo” (USB fotó) képer-
ny ő megjelenítése. ( 403. o.)
*: A MirrorLink a Car Connectivity Consortium, Inc. bejegyzett védjegye.
Az „Information” (információ) képerny ő megjelenítése
1
2

4005-22. Egyéb funkciók (Lexus Display Audio rendszer)
MirrorLink™
( 328. o.)
A MirrorLink™ funkció lehet ővé teszi az okostelefon adatainak kezelését a
Lexus Display Audio rendszer segítségével.
A modellek és a szoftverváltozatok stb. közötti eltérések miatt előfordulhat,
hogy egyes modellek nem kompatibilisek ezzel a rendszerrel.
Okostelefon csatlakoztatása USB porton keresztül USB kábel használatával.
Biztonsági okokból, az alkalmazástól függ ően vezetés közben a biztonságos
vezetés képerny ő jelenik meg.
Okostelefon csatlakoztatása