Lexus ES350 2017 Manuel du propriétaire (in French)
Manufacturer: LEXUS, Model Year: 2017, Model line: ES350, Model: Lexus ES350 2017Pages: 612, PDF Size: 9.13 MB
Page 601 of 612

599Index alphabétique
ES350_OM_OM33C68D_(D)
NettoyageCeintures de sécurité ......................443
Extérieur ................................................ 438
Intérieur ................................................... 442
Jantes en aluminium .........................439
Nombre de sièges ................................ 160
Numéro d’identification du véhicule ................................................. 547
Odomètre ....................................................81
Opérations d’entretien à réaliser soi-même ............................. 452
Outils ...........................................................521
Ouvre-porte de garage....................... 417
Panneau de réservoir ...........................187 Lorsqu’il est impossible d’ouvrir le panneau de
réservoir ............................................... 189
Remplissage du réservoir............... 187 Panneau de toit transparent
Fonction de protection anti-obstruction................................. 143
Fonctionnement ................................... 142
Fonctionnement du panneau de toit transparent lié au
verrou de portière ........................... 144
Pare-soleil ................................................. 410
PCS (système de sécurité préventive)Fonction................................................... 198
Lampe témoin ...................................... 510
Périphérique de stockage USB
*................................... 291
Phares Contacteur des phares .................... 175
Puissance...............................................554
Remplacement des ampoules..................................491, 497
Système d’éclairage avant adaptatif (AFS) ................................... 511
Phares antibrouillards Contacteur .............................................182
Pneu de secours ................................... 520 Emplacement de rangement......... 521
Pression de gonflage.......................553
Pneu à profil bas ..................................... 471
N
O
P
* : Pour les véhicules dotés d’un sy stème de navigation, reportez-vous au
“SYSTÈME DE NAVIGATION MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
Page 602 of 612

600Index alphabétique
ES350_OM_OM33C68D_(D)
PneusChaînes ................................................... 277
Dimensions .......................................... 552
En cas de crevaison......................... 520
Fonction d’affichage de la pression de gonflage
des pneus ..............................................86
Informations ......................................... 558
Lampe témoin ........................................ 511
Permutation des pneus .................. 468
Pneu de secours................................ 520
Pneus neige .......................................... 279
Pression de gonflage ...................... 552
Remplacement ................................... 520
Système témoin de basse pression des pneus ...................... 469
Vérification ........................................... 468
Pneus neige ............................................ 279
Poids Capacité de chargement................ 160
Limites de charge ............................... 160
Poids........................................................ 546
Poignée de cric .......................................521
Poignée de maintien .............................416
Port AUX
*...............................................291
Porte-gobelets ...................................... 406
Portières Glaces de portière............................. 139
Rétroviseurs extérieurs .................... 136
Système de verrouillage et de déverrouillage automatiques
des portières ...................................... 103
Verrou de portière............................. 102
Verrou de protection pour enfants aux portières arrière...... 103 Pression de gonflage des pneus
Données sur l’entretien .................. 552
Fonction d’affichage de la pression de gonflage des
pneus....................................................... 86
Lampe témoin ........................................ 511
Prises de courant .....................................411
Radiateur ................................................. 463
Radio
*......................................................... 311
RCTA (alerte de trafic transversal arrière)............................262
Régulateur de vitesse Régulateur de vitesse ...................... 232
Régulateur de vitesse dynamique à radar ........................ 220
Régulateur de vitesse dynamique à radarFonction.................................................. 220
Régulateur de vitesse à radar (régulateur de vitesse
dynamique à radar).......................... 220
Réinitialisation du message indiquant que l’entretien
est requis ...............................................446
Remorquage avec les quatre roues au sol ........................................... 162
Remorquage/traction Œillet de remorquage d’urgence ...........................................504
Remorquage avec les quatre roues au sol ......................... 162
Remorquage d’urgence ................502
Traction d’une remorque ................. 161
Remote Touch
*
R
Page 603 of 612

601Index alphabétique
ES350_OM_OM33C68D_(D)
RemplacementAmpoules.............................................. 489
Fusibles................................................... 486
Pile de la clé à puce ......................... 484
Pneus....................................................... 520
Remplissage du réservoir ...................187 Capacité ................................................ 548
Lorsqu’il est impossible d’ouvrir le panneau de
réservoir ............................................... 189
Ouverture du bouchon du réservoir de carburant.................. 189
Types de carburant.......................... 548
Rétroviseur Rétroviseur intérieur .......................... 134
Rétroviseurs extérieurs .................... 136
Rétroviseur intérieur .............................134
Rétroviseurs Désembueurs des rétroviseurs extérieurs .................394
Miroirs de pare-soleil ....................... 410
Rétroviseur intérieur .......................... 134
Rétroviseurs extérieurs .................... 136
Rétroviseurs extérieurs Désembueurs des rétroviseurs extérieurs ............................................394
Fonction de rétroviseur liée à la marche arrière ..............................137
Mémorisation de la position du rétroviseur .....................................124
Moniteur d’angle mort .................... 262
Réglage et rabattement ................... 136
Roues Dimensions .......................................... 552
Remplacement des roues ............ 480 Safety Connect ..................................... 428
Sécurité des enfants................................54
Contacteur de verrouillage des glaces ............................................139
Dispositif de retenue pour enfants..................................................... 55
Installation de dispositifs de retenue pour enfants ....................... 59
Port de la ceinture de sécurité par les enfants ..................................... 34
Précautions concernant les ceintures de sécurité ....................399
Précautions relatives à la batterie.................................... 466, 539
Précautions relatives à la rallonge de ceinture de
sécurité ....................................................37
Précautions relatives au coffre ...... 110
Précautions relatives au panneau de toit transparent .......145
Précautions relatives aux coussins gonflables .......................... 40
Précautions relatives aux glaces assistées...................................141
Précautions relatives aux piles retirées de la clé à
puce ......................................................485
Précautions relatives aux sièges chauffants ............................399
Verrous de protection pour enfants aux portières
arrière.................................................... 103S
* : Pour les véhicules dotés d’un sy stème de navigation, reportez-vous au
“SYSTÈME DE NAVIGATION MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
Page 604 of 612

602Index alphabétique
ES350_OM_OM33C68D_(D)
SiègesAppuis-tête ............................................ 129
Installation des sièges pour enfants/du dispositif de
retenue pour enfants .......................59
Mémorisation de la position de conduite..........................................124
Mémorisation de la position des sièges.............................................124
Nettoyage.............................................. 442
Position assise adéquate ...................30
Précautions relatives au réglage...................................................123
Réglage .....................................................122
Sièges chauffants .............................. 400
Système assisté d’accès facile .......124
Ventilateurs de siège ...................... 400
Sièges avant Appuis-tête ............................................ 129
Mémorisation de la position de conduite..........................................124
Mémorisation de la position des sièges.............................................124
Nettoyage.............................................. 442
Posture adaptée à la conduite .......30
Réglage .....................................................122
Sièges chauffants .............................. 400
Système assisté d’accès facile .......124
Ventilateurs de siège ...................... 400
Sièges chauffants ..................................400
Supports d’ancrage ................................ 59 Surchauffe ............................................... 540
Système assisté d’accès facile .......... 124
Système audio
*.................................... 282
Audio Bluetooth®............................. 347
Contacteurs audio au volant .......288
Disque MP3/WMA ......................... 318
Entrée audio........................................... 291
iPod........................................................... 325
Lecteur de CD .................................... 318
Lecteur de musique portatif......... 334
Menu de configuration ................... 294
Périphérique de stockage USB ...................................................... 329
Port AUX ................................................ 291
Radio ............................................................311
Utilisation optimale ...........................303
Système audio à affichage................ 282 Menu de configuration ................... 294
Paramètres d’a ffichage.................. 300
Système audio à affichage Lexus ...................................................... 282Menu de configuration ................... 294
Paramètres d’a ffichage.................. 300
Système d’accueil sans clé Système d’accès intelligent avec démarrage par
bouton-poussoir.............................. 100
Télécommande ................................... 100
Page 605 of 612

603Index alphabétique
ES350_OM_OM33C68D_(D)
Système d’accès intelligent avec démarrage par
bouton-poussoirDémarrage du moteur ..................... 163
Emplacement des antennes ............ 114
Fonctions d’ouverture ......................100
Système d’ajustement automatique des phares................... 177
Système d’éclairage avant adaptatif (AFS) ..................................... 511
Système de cla ssification de
l’occupant du siège du
passager avant ...................................... 48
Système de commande automatique des phares...................175
Système de coupure de la pompe à carburant...........................508
Système de dissu asion de vol
Alarme ........................................................ 72
Système immob ilisateur du
moteur..................................................... 70
Système de navigation
*
Système de refroidissement Surchauffe du moteur ..................... 540
Système de sécurité des bagages.................................................. 108
Système de sécurité préventive (PCS)Fonction ................................................... 198
Lampe témoin ...................................... 510 Système de verrouillage du
sélecteur de vitesses ...........................171
Système d’éclairage d’accueil ........ 403
Système des phares de jour .............. 176
Système immobilisateur ........................70
Système immobilisateur du moteur .......................................................70
Système intuitif d’aide au
stationnement Fonction.................................................. 235
Système mains libres (pour téléphone cellulaire)
*........ 348
Système témoin de basse pression des pneusContacteur de remise à zéro du système témoin de
basse pression des pneus ......... 470
Enregistrement de codes d’identification.................................. 470
Fonction.................................................. 469
Initialisation............................................ 469
Installation des capteurs de pression de pneu et des
émetteurs ........................................... 469
Lampe témoin ........................................ 511
* : Pour les véhicules dotés d’un sy stème de navigation, reportez-vous au
“SYSTÈME DE NAVIGATION MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
Page 606 of 612

604Index alphabétique
ES350_OM_OM33C68D_(D)
Tachymètre ..................................................81
Tapis protecteurs..................................... 28
Témoin de mauvais fonctionnement..................................509
Télécommande Fonction d’économie d’énergie ................................................ 116
Mode panique ........................................ 97
Remplacement de la pile .............. 484
Verrouillage/déverrouillage .........100
TRAC (régulateur de traction)....... 270
Transmission Contacteur de sélection du mode de conduite......................... 260
S’il est impossible de déplacer le levier sélecteur de vitesses
de la position P ................................... 171
Transmission auto matique ............. 168
Transmission automatique................. 168 S’il est impossible de déplacer le levier sélecteur de vitesses
de la position P ................................... 171
Trappe de l’accoudoir ..........................415 Urgence, au cas où
En cas de crevaison .........................520
Si la batterie est déchargée ..........536
Si la clé à puce ne fonctionne pas correctement........................... 533
Si le moteur ne démarre pas .........531
Si un avertisseur sonore retentit ................................................. 509
Si un message d’avertissement s’affiche.................................................. 517
Si une lampe témoin s’allume..... 509
Si votre véhicule doit être arrêté d’urgence.............................. 501
Si votre véhicule doit être remorqué ...........................................502
Si votre véhicule s’est enlisé ......... 543
Si votre véhicule surchauffe .........540
Si vous croyez qu’il y a un problème............................................ 507
TU
Page 607 of 612

605Index alphabétique
ES350_OM_OM33C68D_(D)
Ventilateurs (ventilateurs de siège).....................400
Ventilateurs de siège ..........................400
Verrouillage de direction....................165 Déverrouillage de la colonne de direction ........................................ 166
Verrouillage de la colonne de direction ..................................................165
Verrous de protection pour enfants..................................................... 103
Vitre des glaces.......................................139
Volant Contacteurs audio
*........................ 288
Mémorisation de la position du volant ...............................................124
Réglage .....................................................132
Système assisté d’accès facile .......124
Volant chauffant ................................ 400
Voyant de conduite Eco ....................... 89
Voyants.........................................................79
Voyants de rappel d’entretien ............76
VSC amélioré ........................................ 270
VSC (dispositif de contrôle de la stabilité du véhicule) ............. 270
V
* : Pour les véhicules dotés d’un sy stème de navigation, reportez-vous au
“SYSTÈME DE NAVIGATION MANUEL DU PROPRIÉTAIRE”.
Page 608 of 612

606Index alphabétique
ES350_OM_OM33C68D_(D)
Page 609 of 612

607Index alphabétique
ES350_OM_OM33C68D_(D)
Page 610 of 612

608
ES350_OM_OM33C68D_(D)INFORMATIONS POUR LA STATION-SERVICE
Levier du crochet
auxiliaireDispositif d’ouverture du coffrePanneau de réservoir
P. 454 P. 106 P. 189
Levier de déverrouillage du capotContacteur du dispositif d’ouverture du panneau
de réservoirPression de gonflage des pneus
P. 454 P. 189 P. 552
Capacité du réservoir
de carburant
(Référence) 17,0 gal. (64,35 L, 14,2 Imp.gal.)
Type de carburant Essence sans plomb uniquement
P. 548
Pression de gonflage
des pneus à froid P. 5 5 2
Quantité d’huile moteur
(Vidange et remplis-
sage — référence)qt. (L, Imp.qt.)
Avec filtre 6,4 (6,1, 5,4)
Sans filtre 6,0 (5,7, 5,0)
Type d’huile moteur “Toyota Genuine Motor Oil” (huile moteur d’origine
To y o t a ) o u é q u i v a l e n t
Grade d’huile : Huile moteur multigrade ILSAC GF-5
Viscosité recommandée : SAE 0W-20
P. 5 4 8