Lexus ES350 2017 Manuel du propriétaire (in French)

ES350_OM_OM33C68D_(D)
5799-2. Personnalisation
9
Caractéristiques du véhicule
■Éclairage (→P. 4 0 1 )
* : Si le véhicule en est doté
FonctionRéglage par
défautRéglage
personnalisé
Commande de l’éclairage
intérieurActivéDésactivé——O
Te m p s é c o u l é a v a n t q u e
l’éclairage intérieur ne s’étei-
gne
15 secondes
Désactivé
O—O7, 5 s e c o n d e s
30 secondes
Fonctionnement après avoir
désactivé le contacteur du
moteurActivéDésactivé——O
Fonctionnement lorsque les
portières sont déverrouilléesActivéDésactivé——O
Fonctionnement lorsque vous
portez la clé à puce sur vous
et approchez du véhiculeActivéDésactivé——O
Éclairage de plancherActivéDésactivé——O
Éclairage de seuil extérieurActivéDésactivé——O
Te m p s é c o u l é a v a n t q u e
l’éclairage de seuil extérieur
ne s’éteigne
15 secondes
Désactivé
O—O7, 5 s e c o n d e s
30 secondes
Activer/désactiver le fonc-
tionnement de l’éclairage
décoratif (“Lumin.
Ambiante”)
*
ActivéDésactivé—OO
Activer/désactiver l’éclairage
de seuil extérieur lorsque
vous portez la clé à puce sur
vous et approchez du véhi-
cule
ActivéDésactivé——O
Activer/désactiver le fonc-
tionnement de l’éclairage de
seuil extérieur lorsque les
portières sont déverrouillées
à l’aide du contacteur de ver-
rouillage des portières
ActivéDésactivé——O
123

580
ES350_OM_OM33C68D_(D)9-2. Personnalisation
■Écran pare-soleil arrière (si le véhicule en est doté) (
→P. 4 1 3 )
■Rappel de ceinture de sécurité ( →P. 5 1 1 )
■Personnalisation du véhicule
●Lorsque le système d’accès intelligent avec démarrage par bouton-poussoir est désac-
tivé, vous ne pouvez pas personnaliser la fonction de sélection des portières à déver-
rouiller.
●Lorsque les portières restent fermées après leur déverrouillage et que la fonction de
verrouillage automatique des portières est act ivée, les signaux sont générés conformé-
ment aux réglages des avertisseurs sonores de fonctionnement et du signal de fonc-
tionnement (feux de détresse).
■Lors de la personnalisation à l’aide du Re mote Touch ou du dispositif de commande du
système audio à affichage Lexus
Arrêtez le véhicule dans un endroit sécuritaire, engagez le frein de stationnement, puis
placez le levier sélecteur de vitesses en position P. De plus, pour éviter que la batterie ne
se décharge, laissez le moteur tourner pendant que vous personnalisez les fonctions.
FonctionRéglage
par défautRéglage
personnalisé
Inversion du dispositif
d’ouvertureActivéDésactivé——O
Délai d’activation de la fonc-
tion d’inversion du dispositif
d’ouverture
0,7 seconde
0 seconde
——O0,9 seconde
1,2 seconde
123
FonctionRéglage
par défautRéglage
personnalisé
Avertisseur sonore de rappel
de ceinture de sécurité lié à la
vitesse du véhicule
ActivéDésactivé——O
123
AVERTISSEMENT
■Pendant la personnalisation
Comme le moteur doit tourner pendant la pe rsonnalisation, assurez-vous que le véhi-
cule est garé dans un endroit où l’aération est adéquate. Dans un endroit fermé,
comme un garage, les gaz d’échappement, y compris le dangereux monoxyde de car-
bone (CO), pourraient s’accumuler et pénétrer dans le véhicule. Cela pourrait entraî-
ner la mort ou constituer un grave danger pour la santé.

ES350_OM_OM33C68D_(D)
5819-2. Personnalisation
9
Caractéristiques du véhicule
NOTE
■Pendant la personnalisation
Pour éviter que la batterie ne se décharge, assurez-vous que le moteur tourne pendant
que vous personnalisez les fonctions.

582
ES350_OM_OM33C68D_(D)9-3. Initialisation
Éléments à initialiser
Les éléments suivants doivent être initialisés afin que le système fonctionne
normalement, par exemple après que la batterie a été rebranchée ou une fois
les travaux d’entretien effectués sur le véhicule :
ÉlémentMoment de l’initialisationRéférence
Message indiquant que l’entre-
tien est requis (États-Unis uni-
quement)• Après avoir effectué les travaux
d’entretienP. 446
Vidange d’huile• Après avoir effectué les travauxd’entretienP. 4 6 0
Système témoin de basse pres-
sion des pneus
• Lors de la permutation des pneus
• Lorsque vous causez une modifi-cation de la pression de gonflage
des pneus, en modifiant la vitesse
de conduite ou le poids de la
charge, etc.
P. 4 7 0

583
ES350_OM_OM33C68D_(D)
Index
Que faire si... (Dépannage) ...............584
Index alphabétique............................... 588
Pour les véhicules dotés d’un système de navigation, reportez-vous
au “SYSTÈME DE NAVIGATION MANUEL DU
PROPRIÉTAIRE” pour plus d’informations sur la liste d’équipe-
ments présentée ci-dessous.
• Système de navigation
• Moniteur du système d’aide au stationnement Lexus
•Système audio/vidéo
•Lexus Enform

584Que faire si... (Dépannage)
ES350_OM_OM33C68D_(D)
Que faire si... (Dépannage)
●Si vous perdez vos clés mécaniques, votre concessionnaire Lexus peut vous
fabriquer de nouvelles clés mécaniques d’origine. ( →P. 9 7 )
●Si vous perdez vos clés à puce, les risques de vol du véhicule augmenteront
considérablement. Contact ez immédiatement votre concessionnaire Lexus.
(→ P. 9 9 )
●La pile de la clé à puce est-elle faible ou à plat? (→ P. 484)
●Le contacteur du moteur est-il en mode IGNITION ON?
Lorsque vous verrouillez les portières, désactivez le contacteur du moteur.
(→ P. 1 6 4 )
●Avez-vous laissé la clé à puce à l’intérieur du véhicule?
Lorsque vous verrouillez les portières, assurez-vous que la clé à puce est en
votre possession.
●Il se peut que la fonction ne réponde pas adéquatement en raison des ondes
radio. ( →P. 116)
●Le verrou de protection pour enfants est-il enclenché?
Si le verrou est enclenché, il est imposs ible d’ouvrir la portière arrière depuis
l’intérieur du véhicule. Ouvrez la portière arrière depuis l’extérieur, puis
déverrouillez le verrou de protection pour enfants. ( →P. 1 0 3 )
En cas de problème, vérifiez les éléments suivants avant de contacter votre
concessionnaire Lexus.
Il est impossible de verrouiller, de déverrouiller, d’ouvrir ou de fermer
les portières
Vo u s p e r d e z v o s c l é s
Il est impossible de verrouiller ou de déverrouiller les portières
Il est impossible d’ouvrir la portière arrière

585Que faire si... (Dépannage)
ES350_OM_OM33C68D_(D)
●Dans ce cas, la fonction visant à empêcher la clé à puce d’être laissée à l’inté-
rieur du coffre s’active; vous pouvez donc ouvrir le coffre de la manière habi-
tuelle. Retirez la clé du coffre. (→P. 1 0 8 )
●Avez-vous appuyé sur le contacteur du moteur tout en enfonçant fermement
la pédale de frein? (→ P. 1 6 3 )
●Le levier sélecteur de vitesses est-il en position P? ( →P. 1 6 5 )
●La clé à puce est-elle à un endroit où le système peut la détecter à l’intérieur
du véhicule? ( →P. 1 1 4 )
●Le volant est-il déverrouillé? ( →P. 166)
●La pile de la clé à puce est-elle faible ou à plat?
Dans ce cas, vous pouvez faire démarrer le moteur de manière provisoire.
(→ P. 5 3 4 )
●La batterie est-elle déchargée? ( →P. 5 3 6 )
●Le contacteur du moteur est-il en mode IGNITION ON?
Si vous n’arrivez pas à déplacer le levier sélecteur de vitesses en enfonçant la
pédale de frein alors que le contact eur du moteur est en mode IGNITION
ON (→ P. 171)
●Le volant se verrouille automatiquement pour prévenir le vol du véhicule.
(→P. 1 6 5 )
Le couvercle du coffre est fermé alors que la clé à puce est restée à
l’intérieur
Si vous croyez qu’il y a un problème
Le moteur ne démarre pas
Il est impossible de déplacer le levier
sélecteur de vitesses de la position
P, même si vous enfoncez la pédale de frein
Vous ne pouvez pas tourner le volant après avoir arrêté le moteur

586Que faire si... (Dépannage)
ES350_OM_OM33C68D_(D)
●Le contacteur de verrouillage des glaces est-il enfoncé?
Si le contacteur de verrouillage des glaces est enfoncé, il est impossible
d’actionner les glaces assistées, sauf celle du conducteur. ( →P. 1 3 9 )
●La fonction de désactivation automati que du contacteur d’alimentation s’acti-
vera si le véhicule est laissé en mode ACCESSORY ou IGNITION ON
(moteur coupé) pendant un certain temps. (→P. 1 6 5 )
●La lampe témoin de rappel de ceinture de sécurité clignote
Le conducteur et le passager avant ont- ils bouclé leur ceinture de sécurité?
(→ P. 511)
●Le voyant de frein de stationnement est allumé
Le frein de stationnement est-il relâché? ( →P. 1 74 )
Selon les circonstances, d’autres types d’avertisseurs sonores peuvent aussi
retentir. ( →P. 5 0 9 , 5 1 7 )
●Une personne à l’intérieur du véhicule a-t-elle ouvert une portière pendant
l’activation de l’alarme?
Le capteur détecte cette manœuvre et l’alarme retentit. ( →P. 7 2 )
Pour arrêter l’alarme, placez le contacteur du moteur en mode IGNITION ON
ou faites démarrer le moteur.
●Avez-vous laissé la clé à puce à l’intérieur du véhicule ou le pa\
nneau de toit
transparent est-il resté ouvert?
Vérifiez le message affiché sur l’écran multifonction. (→P. 5 1 7 )
Vous n’arrivez pas à ouvrir ni à fermer
les glaces à l’aide des contacteurs
de glaces assistées
Le contacteur du moteur se désactive automatiquement
Un avertisseur sonore retentit pendant que vous conduisez
Une alarme est activée et le klaxon retentit
Un avertisseur sonore retentit lorsque vous quittez le véhicule

587Que faire si... (Dépannage)
ES350_OM_OM33C68D_(D)
●Lorsqu’une lampe témoin s’allume ou qu’un message d’avertissement
s’affiche, reportez-vous aux pages P. 509, 517.
●Arrêtez le véhicule dans un endroit sécuritaire, puis remplacez le pneu crevé
par le pneu de secours. ( →P. 5 2 0 )
●Essayez la procédure utilisée lorsque le vé hicule s’est enlisé dans de la boue,
de la saleté ou de la neige. (→ P. 5 4 3 )
Une lampe témoin s’allume ou un message d’avertissement s’affiche
Lorsqu’un problème est survenu
En cas de crevaison
Le véhicule s’est enlisé

588Index alphabétique
ES350_OM_OM33C68D_(D)
Index alphabétique
A/CClimatiseur automatique............... 390
Filtre à micro-poussière et pollen ................................................... 395
Filtre du climatiseur ...........................482
ABS (freins antiblocage) Fonction ..................................................270
Lampe témoin ...................................... 510
Accoudoir .................................................412
Affichage Écran multifonction ............................. 85
Informations de croisière .................. 92
LDA (système d’avertissement de sortie de voie avec
contrôle de la direction) .............. 210
Message d’avertissement ............... 517
Régulateur de vitesse dynamique à radar ........................220
Affichage de la température extérieure ..................................................81
AFS (système d’éclairage avant adaptatif).................................................. 511
Alarme ..........................................................72 Avertisseur sonore........................... 509
Ampoules Puissance .............................................. 554
Remplacement ................................... 489
Ancrages LATCH .................................. 60
Antennes (système d’accès intelligent avec démarrage
par bouton-poussoir) ......................... 114 Appuis-tête ............................................... 129
Assistance au freinage........................270
Avertisseur d’approche
(régulateur de vitesse
dynamique à radar)........................... 227
Avertisseurs sonores Avertisseur d’approche ..................227
Passage à un rapport inférieur .................................................170
Rappel de ceinture de sécurité ................................................... 511
Batterie ..................................................... 465 Préparatifs et vérifications avant l’hiver ....................................... 276
Si la batterie est déchargée ..........536
Bloc central............................................. 405
Bluetooth
®*
Système audio..................................... 335
Système mains libres (pour téléphone cellulaire)........348
Boîte à gants........................................... 405
Bougie d’allumage............................... 550
Bruit provenant de dessous le véhicule ........................................................8
BSM (moniteur d’angle mort)..........262
A
B