Lexus IS200t 2017 Betriebsanleitung (in German)

91
2Instrumententafel
IS200t_EM(OM99J19M)2. Kombiinstrument
Warnleuchten und Anzeigen ......... 92
Anzeigen und Instrumente .............. 97
Multi-Informationsanzeige............... 101
Kraftstoffverbrauchsin-
formationen ........................................122
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 91 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

92
IS200t_EM(OM99J19M)
2. Kombiinstrument
Außer F SPORT-Modelle
F SPORT-Modelle
Die Maßeinheiten auf den Instrumenten können je nach Zielregion abweichen.
Warnleuchten und Anzeigen
Die Warnleuchten und Anzeigen im Kombiinstrument und im Mittelteil des
Armaturenbretts informieren den Fahrer über den Status der verschiedenen
Systeme des Fahrzeugs.
Zu Erklärungszwecken werden in den folgenden Abbildungen alle Warn-
leuchten und Anzeigen eingeschaltet dargestellt.
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 92 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

932. Kombiinstrument
2
Instrumententafel
IS200t_EM(OM99J19M)
Warnleuchten informieren den Fahrer über Funktionsstörungen in den angege-
benen Fahrzeugsystemen.
Warnleuchten
*1Warnleuchte für
Bremssystem (S. 580)*1Radschlupfanzeige
(S. 582)
*1
(je nach Aus-
stattung)
Warnleuchte für
Ladesystem (S. 580)
*1, 2
(je nach Aus-
stattung)
Stopp- & Start-
Abbruchanzeige (S. 582)
*1Störungsanzeigeleuchte
(S. 580)Warnleuchte für offene Tür
(S. 583)
*1SRS-Warnleuchte
(S. 580)Warnleuchte für niedrigen
Kraftstoffstand (S. 583)
*1ABS-Warnleuchte
(S. 581)Erinnerungsleuchte für
Sicherheitsgurt des Fahrer-
und Beifahrersitzes
(S. 583)
Warnleuchte für
Feststellbremse (S. 581)*3Erinnerungsleuchten für
Sicherheitsgurte der
Rücksitze (S. 583)
*1Warnleuchte für elektrisches
Servolenksystem (S. 581)*1Hauptwarnleuchte
(S. 583)
(je nach Aus-
stattung)
Anzeige für LDA (Alarm bei
Fahrspurabweichung)
(S. 581)*1Reifendruck-Warnleuchte
(S. 583)
*1, 2
(je nach Aus-
stattung)
PCS-Warnleuchte
(S. 582)
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 93 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

942. Kombiinstrument
IS200t_EM(OM99J19M)
*1: Wenn der Motorschalter in den Modus IGNITION ON gestellt wird, schalten sich diese
Leuchten ein, um anzuzeigen, dass eine Systemprüfung durchgeführt wird. Sie erlöschen
nach dem Anlassen des Motors oder nach einigen Sekunden. Es liegt möglicherweise
eine Funktionsstörung in einem System vor, wenn eine Leuchte nicht aufleuchtet oder
nicht erlischt. Lassen Sie das Fahrzeug von einem Lexus-Vertragshändler bzw. einer
Lexus-Vertragswerkstatt oder einer anderen verlässlichen Werkstatt überprüfen.
*2: Die Leuchte blinkt, um auf eine Funktionsstörung hinzuweisen.
*3: Diese Leuchte leuchtet auf dem Mittelteil der Instrumententafel auf.
Die Anzeigen informieren den Fahrer über den Betriebszustand der verschiede-
nen Systeme des Fahrzeugs.
Anzeigen
Anzeige für
Fahrtrichtungsanzeiger
(S. 223)
(je nach Aus-
stattung)
Anzeige für dynamische
Radar-
Geschwindigkeitsregelung
(S. 284)
Schlussleuchtenanzeige
(S. 226)
(je nach Aus-
stattung)
Anzeige “SET” für
Geschwindigkeitsregelung
(S. 284, 296)
Anzeige für Fernlicht
(S. 227)
(je nach Aus-
stattung)
Anzeige für LDA (Alarm bei
Fahrspurabweichung)
(S. 270)
*1
(je nach Aus-
stattung)
Anzeige für automatisches
Fernlicht (S. 229)
(je nach Aus-
stattung)
Anzeige für LDA (Alarm bei
Fahrspurabweichung)
(S. 270)
Anzeige für
Nebelschlussleuchte
(S. 233)
*2
(je nach Aus-
stattung)
Anzeige für LDA (Alarm bei
Fahrspurabweichung)
(S. 270)
(je nach Aus-
stattung)Schaltanzeige (S. 220)

(je nach Aus-
stattung)
Anzeige für Lexus-
Einparkhilfe (S. 311)
(je nach Aus-
stattung)
Anzeige für
Geschwindigkeitsregelung
(S. 284, 296)*1, 2 Radschlupfanzeige
(S. 353)
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 94 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

952. Kombiinstrument
2
Instrumententafel
IS200t_EM(OM99J19M)
*1
Anzeige VSC OFF
(S. 355)
*1, 3
(je nach Aus-
stattung)
Stopp- & Start-
Abbruchanzeige (S. 302)
*1, 3
(je nach Aus-
stattung)
PCS-Warnleuchte
(S. 260)
*8Anzeige für
umweltfreundlichen
Fahrmodus (S. 350)
*4, 5
(je nach Aus-
stattung)
Außenspiegel-Anzeigen für
BSM (Toter-Winkel-
Monitor) (S. 336)*9Anzeige für
umweltfreundlichen
Fahrmodus (S. 350)
*6Sicherheitsanzeige
(S. 78, 84)*8Anzeige “SPORT”
(S. 350)
*7Anzeige für niedrige
Außentemperatur (S. 97)*9Anzeige “SPORT”
(S. 350)
*1Anzeigeleuchte für
ECO-Fahrbetrieb (S. 119)Anzeige für Schnee-Modus
(S. 217)
*1
(je nach Aus-
stattung)
Stopp- & Startanzeige
(S. 300)
*1, 6Anzeige
“PASSENGER AIR
BAG” (S. 52)
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 95 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

962. Kombiinstrument
IS200t_EM(OM99J19M)
*1: Wenn der Motorschalter in den Modus IGNITION ON gestellt wird, schalten sich diese
Leuchten ein, um anzuzeigen, dass eine Systemprüfung durchgeführt wird. Sie erlöschen
nach dem Anlassen des Motors oder nach einigen Sekunden. Es liegt möglicherweise
eine Funktionsstörung in einem System vor, wenn eine Leuchte nicht aufleuchtet oder
nicht erlischt. Lassen Sie das Fahrzeug von einem Lexus-Vertragshändler bzw. einer
Lexus-Vertragswerkstatt oder einer anderen verlässlichen Werkstatt überprüfen.
*2: Die Leuchte blinkt, um anzuzeigen, dass das System in Betrieb ist.
*3: Die Leuchte leuchtet auf, wenn das System abgeschaltet wird.
*4: Zur Bestätigung des Betriebs leuchten die Außenspiegel-Anzeigen für BSM in den fol-
genden Situationen auf:
• Wenn der Motorschalter in den Modus IGNITION ON gestellt wird, während der
BSM-Hauptschalter auf ON steht.
• Wenn der BSM-Hauptschalter auf ON gestellt wird, während sich der Motorschalter
im Modus IGNITION ON befindet.
Wenn das System ordnungsgemäß funktioniert, erlöschen die Außenspiegel-Anzeigen
für BSM nach einigen Sekunden.
Wenn die Außenspiegel-Anzeigen für BSM nicht aufleuchten oder nicht erlöschen, liegt
möglicherweise eine Funktionsstörung im System vor.
Lassen Sie das Fahrzeug in diesem Fall von einem Lexus-Vertragshändler bzw. einer
Lexus-Vertragswerkstatt oder einer anderen verlässlichen Werkstatt überprüfen.
*5: Diese Leuchte leuchtet auf den Außenspiegeln.
*6: Diese Leuchte leuchtet auf dem Mittelteil der Instrumententafel auf.
*7: Wenn die Außentemperatur etwa 3°C oder weniger beträgt, blinkt die Anzeige für etwa
10 Sekunden und leuchtet dann dauerhaft.
*8: Außer F SPORT-Modelle
*9: F SPORT-Modelle
WARNUNG
■Wenn die Warnleuchte eines Sicherheitssystems nicht aufleuchtet
Sollte eine Leuchte eines Sicherheitssystems wie z. B. die ABS- oder SRS-Warnleuchte
beim Starten des Motors nicht aufleuchten, kann dies bedeuten, dass diese Systeme nicht
zur Verfügung stehen und Sie daher bei einem Unfall nicht schützen, was zu schweren bis
tödlichen Verletzungen führen kann. Lassen Sie in diesem Fall das Fahrzeug von einem
Lexus-Vertragshändler bzw. einer Lexus-Vertragswerkstatt oder einer anderen verlässli-
chen Werkstatt überprüfen.
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 96 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

972. Kombiinstrument
2
Instrumententafel
IS200t_EM(OM99J19M)
◆Außer F SPORT-Modelle
◆F SPORT-Modelle
Wenn das Hauptinstrument nach rechts verschoben wird, verändern sich teil-
weise die Instrumentenanzeigen und die Anzeigengestaltung.
Hauptinstrument in mittlerer Position
Anzeigen und Instrumente
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 97 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

982. Kombiinstrument
IS200t_EM(OM99J19M)
Hauptinstrument nach rechts verschoben
Die Maßeinheiten auf den Instrumenten können je nach Zielregion abweichen.
Motorkühlmittel-Temperaturanzeige
Zeigt die Temperatur des Motorkühlmittels an
Drehzahlmesser
Zeigt die Motordrehzahl in Umdrehungen pro Minute an
F SPORT-Modelle: Wenn der Sportmodus als Fahrmodus ausgewählt wird, ändert sich
die Farbe des Randbereichs des Drehzahlmessers und die Drehzahlmesserskala wird her-
vorgehoben.
Außentemperatur
Zeigt die Außentemperatur im Bereich zwischen -40°C und 50°C an. Die Anzeige für
niedrige Außentemperatur leuchtet auf, wenn die Außentemperatur 3°C oder weniger
beträgt.
Multi-Informationsanzeige
Zeigt dem Fahrer eine Reihe von Fahrzeugdaten an (S. 101)
Zeigt Warnmeldungen im Falle einer Funktionsstörung an (S. 587)
Tachometer
Kraftstoffanzeige
Schalt- und Gangstellung
(S. 216)
Anzeige von Gesamtkilometerzähler und Tageskilometerzähler (S. 118)
1
2
3
4
5
6
7
8
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 98 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

992. Kombiinstrument
2
Instrumententafel
IS200t_EM(OM99J19M)■
Drehzahlanzeige (F SPORT-Modelle)
Wenn der Motor eine eingestellte
Drehzahl erreicht, erscheint eine
ringförmige Anzeige auf dem Dreh-
zahlmesser.
Die gewünschte Motordrehzahl, ab
der die Drehzahlanzeige angezeigt
wird, kann über auf der Multi-
Informationsanzeige eingestellt wer-
den. (S. 113)
■
Drehzahlspitze (F SPORT-Modelle)
Die Motordrehzahl erreicht oder
übersteigt 5000 rpm (min-1), es
wird ein Nachbild des Drehzahlmes-
sers am höchsten Punkt der Motor-
drehzahl für ca. 0,5 Sekunden
angezeigt.
■Hauptinstrument (F SPORT-Modelle)
Bewegt sich zwischen der Mitte und
der rechten Position.
Ändern der Anzeige
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 99 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

1002. Kombiinstrument
IS200t_EM(OM99J19M)
Die Helligkeit der Instrumententafelbeleuchtung ist einstellbar.
Dunkler
Heller
■Die Instrumente und die Anzeige leuchten in folgenden Situationen
Der Motorschalter befindet sich im Modus IGNITION ON.
■Helligkeitseinstellung der Instrumententafelbeleuchtung
Die Helligkeit der Instrumententafelbeleuchtung bei eingeschalteten und ausgeschalteten
Schlussleuchten kann separat eingestellt werden. Wenn jedoch die Umgebung hell ist
(Tageslicht usw.), hat das Einschalten der Schlussleuchten keinen Einfluss auf die Helligkeit
der Instrumententafelbeleuchtung.
■Außentemperaturanzeige
In den folgenden Situationen wird möglicherweise nicht die korrekte Außentemperatur
angezeigt oder das Umschalten der Anzeige dauert länger als gewöhnlich.
●Beim Anhalten oder Fahren mit niedriger Geschwindigkeit (langsamer als 20 km/h)
●Bei plötzlicher Änderung der Außentemperatur (am Eingang/Ausgang einer Garage,
eines Tunnels usw.)
■Pop-up-Anzeige
●In manchen Situationen, wenn z. B. eine Schalterbetätigung erfolgt, wird vorübergehend
eine Pop-up-Anzeige auf der Multi-Informationsanzeige oder dem Bildschirm des
Gesamtkilometerzählers/Tageskilometerzählers (F SPORT-Modelle) angezeigt.
●Einige Pop-up-Anzeigen können ein-/ausgeschaltet werden. (S. 113)
■Individuelle Anpassung
Die Instrumentenanzeige kann auf der Multi-Informationsanzeige angepasst werden.
(S. 113)
Helligkeitsregler für Instrumententafelbeleuchtung
1
2
HINWEIS
■Vermeidung von Schäden am Motor und seinen Bestandteilen
●Lassen Sie den Zeiger des Drehzahlmessers nicht in den roten Bereich der maximalen
Motordrehzahl kommen.
●Der Motor überhitzt möglicherweise, wenn sich die Motorkühlmittel-Temperaturanzeige
im roten Bereich (H) befindet. Halten Sie das Fahrzeug in diesem Fall sofort an einer
sicheren Stelle an und überprüfen Sie den Motor, sobald er vollständig abgekühlt ist.
(S. 649)
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 100 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分