Lexus IS200t 2017 Betriebsanleitung (in German)

1012. Kombiinstrument
2
Instrumententafel
IS200t_EM(OM99J19M)
Die Multi-Informationsanzeige liefert dem Fahrer eine Reihe fahrtbezogener
Daten, wie z. B. die aktuelle Außentemperatur. Die Multi-Informationsanzeige
kann auch verwendet werden, um die Anzeigeeinstellungen und andere Einstel-
lungen zu ändern.
◆Außer F SPORT-Modelle
Anzeigebereich für Menüsymbole
Zeigt folgende Elemente an.
Wenn kein Menüsymbol ausgewählt ist, wird die Außentemperatur angezeigt.
•Menüsymbole (S. 106)
•Außentemperatur (S. 97)
Anzeigebereich für Inhalte
Durch Auswahl eines Menüsymbols kann eine Vielzahl von Informationen angezeigt wer-
den. Außerdem werden in manchen Situationen Pop-up-Anzeigen mit Warnungen oder
Hinweisen angezeigt.
• Menüsymbolinhalt (S. 106)
• Warnmeldung (S. 587)
Anzeigebereich für Anzeigen/Schaltstellung
Zeigt folgende Elemente an:
•Anzeigen (S. 92)
• Schaltstellungsanzeige (S. 216)
• RSA (Verkehrsschilderkennung) (je nach Ausstattung) (S. 278)
Multi-Informationsanzeige
Übersicht der Funktionen
1
2
3
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 101 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

1022. Kombiinstrument
IS200t_EM(OM99J19M)
Anzeigebereich für Gesamtkilometerzähler/Tageskilometerzähler (S. 118)
Zeigt folgende Elemente an:
• Gesamtkilometerzähler/Tageskilometerzähler
• Entfernung bis zum nächsten Motorölwechsel
• Betriebszeit des Stopp- & Startsystems (aktuell) (je nach Ausstattung)
• Geschwindigkeitswarnung
Steuerschalter für die Instrumente (S. 104)
Taste für Gesamtkilometerzähler/Tageskilometerzähler und Tageskilometer-
rückstellung (S. 105)
◆F SPORT-Modelle
Hauptinstrument in mittlerer Position
Hauptinstrument nach rechts verschoben
4
5
6
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 102 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

1032. Kombiinstrument
2
Instrumententafel
IS200t_EM(OM99J19M)
Außentemperatur (S. 97)
Anzeigebereich für Anzeigen/Schaltstellung
Zeigt folgende Elemente an:
•Anzeigen (S. 92)
• Schaltstellungsanzeige (S. 216)
• RSA (Verkehrsschilderkennung) (je nach Ausstattung) (S. 278)
Anzeigebereich für Inhalte
Hauptinstrument in mittlerer Position:
Zeigt verschiedene Fahrinformationen auf dem Hauptinstrument an. Außerdem werden
in manchen Situationen Pop-up-Anzeigen mit Warnungen oder Hinweisen angezeigt.
• Fahrinformationen (S. 107)
• Warnmeldung (S. 587)
Hauptinstrument nach rechts verschoben:
Durch Auswahl eines Menüsymbols kann eine Vielzahl von Informationen angezeigt wer-
den. Außerdem werden in manchen Situationen Pop-up-Anzeigen mit Warnungen oder
Hinweisen angezeigt.
• Menüsymbolinhalt (S. 106)
• Warnmeldung (S. 587)
Anzeigebereich für Gesamtkilometerzähler/Tageskilometerzähler (S. 118)
Zeigt folgende Elemente an:
• Gesamtkilometerzähler/Tageskilometerzähler
• Entfernung bis zum nächsten Motorölwechsel
• Betriebszeit des Stopp- & Startsystems (aktuell) (je nach Ausstattung)
• Geschwindigkeitswarnung
Menüsymbole (S. 106)
Steuerschalter für die Instrumente (S. 104)
Taste für Gesamtkilometerzähler/Tageskilometerzähler und Tageskilometer-
rückstellung (S. 105)
1
2
3
4
5
6
7
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 103 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

1042. Kombiinstrument
IS200t_EM(OM99J19M)
◆Verwendung des Anzeigebereichs für Inhalte
Der Anzeigebereich für Inhalte wird mit den Steuerschaltern für die Instru-
mente bedient.
: Menüsymbole auswäh-
len
: Angezeigten Inhalt
ändern, Bildschirm nach
oben/unten scrollen und
Cursor bewegen
Drücken: Eingeben/Einstellen
Gedrückt halten: Zurücksetzen
Rückkehr zum vorherigen Bildschirm
Durch Gedrückthalten des Schalters wird der erste Bildschirm des ausge-
wählten Menüsymbols angezeigt.
Außer F SPORT-Modelle
Drücken: Hauptbildschirm anzeigen
Gedrückt halten: Aktuellen Bildschirm als Hauptbildschirm speichern
F SPORT-Modelle
Hauptinstrument bewegen
Wenn das Hauptinstrument nach rechts verschoben wird, erscheinen die Menüsym-
bole auf der linken Seite.
■
Registrieren eines Hauptbildschirms (außer F SPORT-Modelle)
Sie können einen gespeicherten Bildschirm Ihrer Wahl als angezeigten
Hauptbildschirm festlegen.
Wählen Sie den gewünschten Bildschirm und halten Sie gedrückt, um
einen Bildschirm als Hauptbildschirm zu speichern.
• Es wird eine Meldung angezeigt, bei der Sie um Bestätigung des Speichervorgangs
gebeten werden. Wenn der ausgewählte Bildschirm nicht gespeichert werden kann,
wird eine Fehlermeldung für das Speichern angezeigt.
• Wenn kein Bildschirm gespeichert wurde, wird der Fahrinformationsbildschirm ange-
zeigt.
Verwendung der Multi-Informationsanzeige
1
2
3
4
4
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 104 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

1052. Kombiinstrument
2
Instrumententafel
IS200t_EM(OM99J19M)■
Zurücksetzen der Fahrinformationen
Zum Zurücksetzen der unter angezeigten Punkte durchschnittlicher
Kraftstoffverbrauch (nach dem Zurücksetzen)/Durchschnittsgeschwindig-
keit (nach dem Zurücksetzen)/verstrichene Zeit (nach dem Zurücksetzen)
den gewünschten Punkt aufrufen sowie gedrückt halten.
Wenn beide angezeigten Elemente zurückgesetzt werden können, wird eine Meldung
angezeigt, bei der Sie das/die zurückzusetzende(n) Element(e) auswählen können.
◆Verwendung des Anzeigebereichs für Gesamtkilometerzähler/Tageskilo-
meterzähler
Elemente in diesem Bereich werden über die Taste für Gesamtkilometerzäh-
ler/Tageskilometerzähler und Tageskilometerrückstellung bedient.
Drücken: Das angezeigte Element
ändern
Jedes Mal, wenn die Taste gedrückt
wird, wird das angezeigte Element
geändert.
Gedrückt halten: Zurücksetzen
Rufen Sie den gewünschten Tageskilo-
meterzähler auf und halten Sie die
Taste gedrückt, um den Tageskilome-
terzähler zurückzusetzen.
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 105 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

1062. Kombiinstrument
IS200t_EM(OM99J19M)
Wählen Sie ein Menüsymbol aus, um seinen Inhalt anzuzeigen.
Fahrinformationen (S. 107)
Wählen Sie dies zur Anzeige verschiedener Fahrdaten.
Mit dem Navigationssystem verbundene Anzeige (je nach Ausstattung)
Wählen Sie dies, um die folgenden Informationen zum Navigationssystem anzuzeigen.
• Routenführung
• Kompassanzeige (Anzeige Fahrtrichtung)
Mit dem Audiosystem verbundene Anzeige (je nach Ausstattung)
Wählen Sie dies, um die Auswahl einer Audioquelle oder Titels auf dem Instrument
mithilfe der Steuerschalter für die Instrumente zu aktivieren.
Informationen der Fahrerassistenzsysteme (je nach Ausstattung)
Wählen Sie dies, um den Betriebsstatus der folgenden Systeme anzuzeigen:
• Geschwindigkeitsregelung (S. 296)
• Dynamische Radar-Geschwindigkeitsregelung (S. 284)
• LDA (Alarm und Lenkungssteuerung bei Fahrspurabweichung) (S. 270)
• RSA (Verkehrsschilderkennung) (S. 278)
Stopp- & Startsysteminformationen (je nach Ausstattung)
(S. 111, 300)
Wählen Sie dies, um den Betriebsstatus des Stopp- & Startsystems anzuzeigen.
Anzeige von Warnmeldungen (S. 587)
Wählen Sie dies, um Warnmeldungen und Maßnahmen anzuzeigen, die bei einer
Funktionsstörung zu ergreifen sind.
Einstellungsanzeige (S. 113)
Wählen Sie dies, um die Einstellungen der Instrumentenanzeige und andere Einstel-
lungen zu ändern.
Menüsymbole
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 106 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

1072. Kombiinstrument
2
Instrumententafel
IS200t_EM(OM99J19M)
F SPORT-Modelle: Manche Fahrinformationselemente können nur angezeigt
werden, wenn das Hauptinstrument in der mittleren Position ist oder nach rechts
verschoben wird.
■Fahrinformationen 1/Fahrinformationen 2/Fahrinformationen 3
Zeigt Fahrinformationen an wie z. B. Folgendes.
F SPORT-Modelle (wenn das Hauptinstrument in der mittleren Position ist): Jedes Ele-
ment wird getrennt angezeigt.
●
Fahrinformationen 1
• Aktueller Kraftstoffverbrauch
• Durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch (nach dem Zurücksetzen)
●Fahrinformationen 2
• Strecke (Reichweite)
• Durchschnittsgeschwindigkeit (nach dem Zurücksetzen)
●Fahrinformationen 3
• Durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch (nach dem Tanken)
• Verstrichene Zeit (nach dem Start)
Angezeigte Elemente (unten aufgelistet) können über geändert werden.
(S. 113)
Fahrinformationen ( )
ElementInhalt
Aktueller Kraftstoffverbrauch Zeigt den momentanen, aktuellen Kraftstoffver-
brauch an
Durch-
schnittlicher
Kraftstoffver-
brauch
Nach dem Zurüc-
ksetzenZeigt den durchschnittlichen Kraftstoffverbrauch seit
dem Zurücksetzen der Anzeige an
*1, 2
Nach dem StartZeigt den durchschnittlichen Kraftstoffverbrauch seit
dem Anlassen des Motors an
*2
Nach dem TankenZeigt den durchschnittlichen Kraftstoffverbrauch seit
dem Tanken an
*2, 3
Durch-
schnittsge-
schwindigkeitNach dem Zurüc-
ksetzenZeigt die Durchschnittsgeschwindigkeit seit dem
Zurücksetzen der Anzeige an
*1
Nach dem StartZeigt die Durchschnittsgeschwindigkeit seit dem
Anlassen des Motors an
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 107 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

1082. Kombiinstrument
IS200t_EM(OM99J19M)
*1:Zurücksetzen: S. 105
*2: Verwenden Sie den angezeigten Kraftstoffverbrauch als Referenz.
*3: Wenn nur eine geringe Menge Kraftstoff nachgetankt wird, ist es möglich, dass die
Anzeige nicht aktualisiert wird.
Schalten Sie beim Tanken den Motorschalter aus. Wenn das Fahrzeug betankt wird, ohne
dass der Motorschalter ausgeschaltet wurde, wird die Anzeige möglicherweise nicht
aktualisiert.
*4: Diese Strecke wird auf der Grundlage Ihres durchschnittlichen Kraftstoffverbrauchs
berechnet. Die tatsächliche Strecke, die Sie noch fahren können, kann deshalb von der
Anzeige abweichen.
Verstrichene
Zeit
Nach dem Zurüc-
ksetzenZeigt die verstrichene Zeit seit dem Zurücksetzen
der Anzeige an*1
Nach dem StartZeigt die verstrichene Zeit seit dem Anlassen des
Motors an
StreckeReichweiteZeigt die Reichweite mit dem verbleibenden Kraft-
stoff an*3, 4
Nach dem StartZeigt die Fahrstrecke seit dem Fahrzeugstart an
SonstigeLeerKein Element
ElementInhalt
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 108 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

1092. Kombiinstrument
2
Instrumententafel
IS200t_EM(OM99J19M)■
Anzeige für ECO-Fahrbetrieb
S. 119
■Ladedruckanzeige/Motoröl-Temperaturanzeige/Motoröldruckanzeige
(je nach Ausstattung)
*1
Ladedruckanzeige
Zeigt den Ladedruck an. Die
Anzeige wechselt die Farbe,
wenn der festgelegte Druck
überschritten wird.
Motoröl-Temperaturanzeige
Zeigt die Motoröltemperatur an.
Die Anzeige blinkt, wenn die
Motoröltemperatur 140 °C über-
schreitet.
Motoröldruckanzeige
Zeigt den Motoröldruck an. Ein Summer ertönt und eine Warnmeldung
wird angezeigt, wenn der Motoröldruck zu niedrig wird. (S. 587)
Diese Anzeige ist als Orientierungshilfe gedacht. Je nach Faktoren wie Straßenbelag-
zustand, Temperatur und Fahrzeuggeschwindigkeit wird möglicherweise nicht der
jeweils tatsächliche Zustand des Fahrzeugs angezeigt.
*1: Für F SPORT-Modelle ist dieses Element nicht verfügbar, wenn das Hauptinstrument in
der mittleren Position ist.
1
2
3
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 109 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

1102. Kombiinstrument
IS200t_EM(OM99J19M)■
G-Kraft (je nach Ausstattung) *1
Zeigt die lateralen G-Kräfte auf das Fahrzeug an.
Beschleunigungs-G-Kraft auf das
Fahrzeug
Aktueller G-Kraft-Wert (analy-
sierter Wert der G-Kräfte vorn/
hinten und links/rechts)
Aufzeichnung der maximalen G-
Kräfte
Diese Anzeige ist als Orientierungshilfe gedacht. Je nach Faktoren wie Straßenbelag-
zustand, Temperatur und Fahrzeuggeschwindigkeit wird möglicherweise nicht der
jeweils tatsächliche Zustand des Fahrzeugs angezeigt.
●
Zurücksetzen der Aufzeichnung der maximalen G-Kräfte
Halten Sie gedrückt, um die Aufzeichnung zurückzusetzen.
●Spitzenhaltefunktion
Wenn laterale G-Kräfte von 0,5 G oder mehr erzeugt werden, wird die
Anzeige des G-Kraft-Werts gelb und für 2 Sekunden gehalten.
*1: Für F SPORT-Modelle ist dieses Element nicht verfügbar, wenn das Hauptinstrument in
der mittleren Position ist.
■
Warnung bei Schlingern (je nach Ausstattung)*1
Erkennt Schlingern des Fahrzeugs in einer Fahrbahn, was häufig mit einem
verminderten Aufmerksamkeitsgrad des Fahrers in Verbindung steht, und
zeigt die verminderte Aufmerksamkeit mithilfe einer Balkenanzeige an.
Je kürzer die Balkenlänge, desto eher braucht der Fahrer möglicherweise
eine Pause.
Diese Anzeige ist Teil des LDA-Systems (Alarm und Lenkungssteuerung bei Fahrspur-
abweichung). Die Anzeige ist aktiviert, wenn die Betriebsbedingungen für die War-
nung bei Fahrzeugschlingern erfüllt sind. (S. 270)
*1: Für F SPORT-Modelle ist dieses Element nicht verfügbar, wenn das Hauptinstrument in
der mittleren Position ist.
■
Gangstellungen
Zeigt die aktuelle Gangstellung an, wenn sich der Schalthebel auf D oder M
befindet.
1
2
3
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 110 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分