Lexus IS200t 2017 Užívateľská príručka (in Slovak)

1012. Prístrojová doska
2
Prístrojová doska
IS200t_EE(OM53D77SK)
■Vynulovanie informácií o jazde
Pre vynulovanie priemernej spotreby pa liva (po vynulovaní)/priemernej rých-
losti vozidla (po vynulovaní)/uplynulého času (po vynulovaní), ktoré sú zobra-
zené na , zobrazte požadovanú položku a stlačte a držte .
Ak sú obidve zobrazené položky nulovateľné, zobrazí sa hlásenie s dotazom, ktorá
položka sa má vynulovať.
◆Používanie oblasti zobrazenia celkového/denného počítadla kilometrov
Položky v tejto oblasti sú ovládané použ itím tlačidla celkového/denného počí-
tadla kilometrov a nulovania denného počítadla.
Stlačenie: Zmena zobrazenej položky
Každým stlačením tlačidla sa zobra- zená položka zmení.
Stlačenie a podržanie: Vynulovať
Zobrazte požadované denné počítad-
lo a stlačte a podržte spínač pre vynu- lovanie denného počítadla kilometrov.

1022. Prístrojová doska
IS200t_EE(OM53D77SK)
Zvoľte ikonu menu, aby ste zobrazili jej obsah.
Informácie o jazde ( S. 103)
Zvoľte pre zobrazenie rôznych údajov o jazde.
Zobrazenie s väzbou na navigačný systém (ak je vo výbave)
Zvoľte pre zobrazenie nasledujúcich informácií s väzbou na navigačný systém.
• Navigácia trasy • Zobrazenie kompasu (zobrazenie smerom jazdy hore)
Zobrazenie s väzbou na audiosystém (ak je vo výbave)
Zvoľte pre možnosť voľby zdroja zvuku al ebo skladby na prístroji použitím spína- čov ovládania prístroja.
Informácie o asistenčných jazdných systémoch (ak sú vo výbave)
Zvoľte pre zobrazenie prevádzkového stavu nasledujúcich systémov: •Tempomat ( S. 286)
• Adaptívny tempomat ( S. 274)
• LDA (Varovanie pred opustením jazdného pruhu s ovládaním riadenia) ( S. 260) • RSA (Asistent dopravných značiek) ( S. 269)
Informácie systému Stop & Start (ak je vo výbave) (S. 106, 290)
Zvoľte pre zobrazenie prevádzkového stavu systému Stop & Start.
Zobrazenie výstražných hlásení (S. 560)
Zvoľte pre zobrazenie výstražných hlásení a opatrení, ktoré je nutné vykonať, ak je detekovaná porucha.
Zobrazenie nastavenia ( S. 107)
Zvoľte pre zmenu nastavenia zobrazenia prístroja a ďalšie nastavenia.
Ikony menu

1032. Prístrojová doska
2
Prístrojová doska
IS200t_EE(OM53D77SK)
Modely F SPORT: Niektoré položky informácií o jazde môžu byť zobrazené iba
vtedy, keď je hlavný prístroj upro stred, alebo je posunutý doprava.
■Informácie o jazde 1/Informácie o jazde 2/Informácie o jazde 3
Zobrazujú sa informácie o jazde, napr. nasledujúce.
Modely F SPORT (keď je hlavný prístroj v polohe uprostred): Každá položka je zo-
brazená samostatne.
●Informácie o jazde 1
• Okamžitá spotreba paliva
• Priemerná spotreba paliva (po vynulovaní)
●Informácie o jazde 2
• Vzdialenosť (jazdný dosah)
• Priemerná rýchlosť vozidla (po vynulovaní)
●Informácie o jazde 3
• Priemerná spotreba paliva (po natankovaní)
• Uplynulý čas (po naštartovaní)
Zobrazené položky (uvedené dole) môžu byť zmenené na . ( S. 107)
Informácie o jazde ( )
PoložkaObsah
Okamžitá spotreba paliva Zobrazuje okamžitú spotrebu paliva.
Priemerná
spotreba
paliva
Po vynulovaníZobrazuje priemernú spotrebu paliva od vynulova-
nia zobrazenia*1, 2
Po naštartovaníZobrazuje priemernú spotrebu paliva od naštarto-
vania motora*2
Po natankovaníZobrazuje priemernú spotre bu paliva od natankova-
nia*2, 3
Priemerná
rýchlosť vozidla
Po vynulovaníZobrazuje priemernú rýchlosť vozidla od vynulova-
nia zobrazenia*1
Po naštartovaníZobrazuje priemernú rýchlosť vozidla od naštarto-
vania motora
Uplynulý časPo vynulovaníZobrazuje uplynulý čas od vynulovania zobrazenia*1
Po naštartovaníZobrazuje uplynulý čas od naštartovania motora
Vzdialenosť
Jazdný dosahZobrazuje jazdný dosah so zostávajúcim palivom*3, 4
Po naštartovaníZobrazuje ujdenú vzdialenosť od naštartovania vo-
zidla
OstatnéPrázdnaŽiadna položka

1042. Prístrojová doska
IS200t_EE(OM53D77SK)
*1:Vynulovanie: S. 101
*2: Zobrazenú spotrebu paliva používajte ako referenčnú.
*3: Keď je do nádrže pridané iba malé množstvo paliva, zobrazenie sa nemusí aktualizo-
vať.
Keď tankujete, vypnite spínač motora. Ak je vozidlo natankované bez vypnutia spína-
ča motora, zobrazenie sa nemusí aktualizovať.
*4: Táto vzdialenosť je vypočítaná na základe vašej priemernej spotreby paliva. V dôsled-
ku toho môže byť skutočná vzdialenosť, kt orú môžete ujsť, odlišná od tej zobrazenej.
■Indikátor Eko-jazdy
 S. 113
■Ukazovateľ tlaku preplňovania/ukazovateľ teploty motorového oleja/uka-
zovateľ tlaku motorového oleja (ak je vo výbave)*1
Ukazovateľ tlaku preplňovania
Ukazuje tlak preplňovania. Zo-
brazenie mení farbu, ak je prekro-
čený určitý tlak.
Ukazovateľ teploty motorového
oleja
Ukazuje teplotu motorového ole-
ja. Zobrazenie bude blikať, ak tep-
lota motorového oleja prekročí
140 °C.
Ukazovateľ tlaku motorového oleja
Ukazuje tlak motorového oleja. Ak tlak oleja klesne, zaznie bzučiak a zo-
brazí sa výstražné hlásenie. ( S. 560)
Toto zobrazenie slúži iba ako vodidlo. V závislosti na faktoroch, napr. stave povrchu
vozovky, teplote a rýchlosti vozidla, nemusí displej ukazovať aktuálny stav vozidla.
*1: Pre modely F SPORT nie je táto položka dostupná, keď je hlavný prístroj v polohe
uprostred.
1
2
3

1052. Prístrojová doska
2
Prístrojová doska
IS200t_EE(OM53D77SK)
■Preťaženie (ak je vo výbave) *1
Zobrazuje bočné preťaženie vozidla.
Akceleračné preťaženie vozidla
Aktuálna hodnota preťaženia (vy-
počítaná hodnota z predného/
zadného a ľavého/pravého preťa-
ženia)
Záznam maximálnych preťažení
Toto zobrazenie slúži iba ako vodidlo. V zá vislosti na faktoroch, napr. stave povrchu vozovky, teplote a rýchlosti vozidla, nemusí displej ukazovať aktuálny stav vozidla.
●Vynulovanie záznamu maximálnych preťažení
Pre vynulovanie záznamu stlačte a držte .
●Funkcia podržania špičiek
Ak sú vyvinuté bočné preťaženia 0, 5 G alebo väčšie, zobrazenie hodnoty
preťaženia sa zafarbí oranžovo a bude podržané 2 sekundy.
*1: Pre modely F SPORT nie je táto položka dostupná, keď je hlavný prístroj v polohe
uprostred.
■Upozornenie na kľučkovanie (ak je vo výbave)*1
Detekuje kľučkovanie vozidla v jazdnom pruhu, čo je často zapríčinené pokle-
som úrovne pozornosti vodiča, a zobrazuje pokles pozornosti použitím stĺpco-
vého zobrazenia.
Čím je stĺpec kratší, tým viac potrebuje vodič odpočinok.
Toto zobrazenie je súčasťou systému LDA (Varovanie pred opustením jazdného
pruhu s ovládaním riadenia). Toto zobrazenie sa objaví, keď sú splnené podmienky
kľučkovania vozidla. ( S. 260)
*1: Pre modely F SPORT nie je táto položka dostupná, keď je hlavný prístroj v polohe
uprostred.
■Polohy radenia
Zobrazuje aktuálne zaradenú polohu , keď je radiaca páka v D alebo M.
1
2
3

1062. Prístrojová doska
IS200t_EE(OM53D77SK)
■Jednotky (ak sú vo výbave)*2
Použité jednotky merania môžu byť počas jazdy zmenené.
Na rozdiel od nastavenia jednotiek vykonaného na , môže byť nastavenie jed-
notiek vykonané na zmenené počas jazdy.
*2: Pre modely F SPORT nie je táto položka dostupná, keď je hlavný prístroj v polohe
vpravo.
■Prázdne (žiadne položky)
Nezobrazujú sa žiadne informácie.
■Čas činnosti systému Stop & Start (aktuálny)/oznámenie o stave
Zobrazuje aktuálnu dobu, kedy bol motor vypnutý z dôvodu činnosti systému
Stop & Start. Ukazuje tiež stav syst ému Stop & Start pomocou vyskakovacie-
ho zobrazenia. ( S. 296)
■Čas celkovej činnosti systému Stop & Start/množstvo ušetreného paliva
Stlačte alebo na volante pre zo brazenie nasledujúcich položiek:
●Čas činnosti systému Stop & Start (po naštartovaní/po vynulovaní)
Zobrazuje celkový súčet nasledujúceho:
• Čas činnosti systému Stop & Start od naštartovaní motora
• Čas činnosti systému Stop & Start od vynulovania zobrazenia
●Množstvo ušetreného paliva (po naštartovaní/po vynulovaní)
Zobrazuje celkový súčet nasledujúceho:
• Množstvo ušetreného paliva od naštartovania motora • Množstvo ušetreného paliva od vynulovania zobrazenia
Zobrazenú hodnotu ušetreného paliva používajte iba ako referenčnú.
■Nastavenie systému Stop & Start
Stlačte na volante pre zobrazenie obrazovky nastavenie systému Stop
& Start.
Na tejto obrazovke môžu byť vykonané nasledujúce činnosti:
● Stop & Start
Dĺžka doby, kedy bude systém Stop & Start v činnosti, keď je zapnutý spínač "A/C"
systému klimatizácie, môže byť nastavená do dvoch odlišných úrovní. Toto nasta-
venie môže byť tiež zmenené na .
●Vynulovanie
Zvoľte pre vynulovanie zobrazenia času činnosti systému Stop & Start/množstvo
ušetreného paliva.
Pre vynulovanie posuňte kurzor na "Res et" (Vynulovať) a stlačte a podržte .
Informácie systému Stop & Start ( ) (ak je vo výbave)

1072. Prístrojová doska
2
Prístrojová doska
IS200t_EE(OM53D77SK)
◆Zmena nastavenia
Pre zmenu nastavenia použite spínače ovládania prístroja na volante.
Stlačte alebo pre voľbu .
Pre voľbu požadovanej položky ovládajte spínače.
Zmeňte nastavenie s odkazom na hlásenie zobrazené na obrazovke.
◆Položky nastavenia
■ LDA (Varovanie pred opustením jazdného pruhu s ovládaním riadenia)
(ak je vo výbave) ( S. 260)
Nasledujúce nastavenia systému LDA môžu byť zmenené:
Zobrazenie nastavenia ( )
1
2
3
PoložkaNastaveniePodrobnosti
Asistencia riadeniaZapnutéZvoľte pre zapnutie/vypnutie funkcie asistencie riadenia.Vypnuté
Upozornenie
Zvoľte pre nastavenie vibrácie alebo
bzučiaku ako spôsobu upozornenia používaného pre varovanie vodiča.
Citlivosť upozorneniaVysokáZvoľte pre nastavenie citlivosti varova-
nia.Normálna
Upozornenie na kľuč-
kovanie
ZapnutéZvoľte pre zapnutie/vypnutie upozor-
nenia na kľučkovanie.Vypnuté
Citlivosť na kľučkova-
nie
Vysoká
Zvoľte pre nastavenie citlivosti na kľuč-
kovanie vozidla.Stredná
Nízka

1082. Prístrojová doska
IS200t_EE(OM53D77SK)
■ PCS (Predkolízny systém) (ak je vo výbave) (S. 246)
Nasledujúce nastavenia predkolíz neho systému môžu byť zmenené:
■Rýchlostná výstraha (S. 112)
Nasledujúce nastavenia rýchlost nej výstrahy môžu byť zmenené:
*: Vždy dodržujte povolenú najvyššiu rýchlosť, keď idete na verejných cestách.
PoložkaNastaveniePodrobnosti
PCS Zapnuté Zvoľte pre zapnutie/vypnutie predko-
lízneho systému.Vypnuté
Citlivosť varovaniaZvoľte pre zmenu načasovania varo-
vania.
PoložkaNastaveniePodrobnosti
Rýchlostná výstraha Zapnuté Zvoľte pre zapnutie/vypnutie rýchlost- nej výstrahy.Vypnuté
Nastavenie rýchlosti30 až 260 km/h*
Zvoľte pre nastavenie rýchlosti vo-
zidla, pri ktorej rýchlostná výstraha za- háji činnosť.

1092. Prístrojová doska
2
Prístrojová doska
IS200t_EE(OM53D77SK)
■ RSA (Asistent dopravných značiek) (ak je vo výbave) (S. 269)
Nasledujúce nastavenia RSA môžu byť zmenené:
*: Vozidlá s navigačným systémom
PoložkaNastaveniePodrobnosti
RSA Zapnuté Zvoľte pre zapnutie/vypnutie RSA.Vypnuté
Upozornenie pri
prekročení rýchlosti
Žiadne upozornenieZvoľte pre nastavenie spôsobu upo-
zornenia vodiča používaného v prípa-
de, ak vozidlo prekročí rýchlosť zobrazenú na značke obmedzenia
rýchlosti na multiinformačnom displeji.
Iba zobrazenie
Zobrazenie a bzu-
čiak
Úroveň upozornenia
pri prekročení rýchlosti
10 km/hZvoľte pre nastaven ie rýchlostnej hra-
nice, nad ktorou sa zaháji upozornenie pri prekročení rýchlosti, keď je na mul-
tiinformačnom displeji zobrazená
značka obmedzenia rýchlosti.
5 km/h
2 km/h
Ostatné upozornenia
Žiadne upozornenieZvoľte pre nastavenie spôsobu upo- zornenia vodiča používaného v prípa-
de, ak systém dete kuje nasledujúce:
• Vaše vozidlo predbieha, keď je na multiinformačnom displeji zobraze-
ná značka zákazu predbiehania.
• Vaše vozidlo vchádz a do oblasti zá-
kazu vjazdu, keď je na multiinfor- mačnom displeji zobrazená značka
zákazu vjazdu.*
Iba zobrazenie
Zobrazenie a bzu- čiak

1102. Prístrojová doska
IS200t_EE(OM53D77SK)
■Nastavenie vozidla
■Nastavenia prístroja
PoložkaNastaveniePodrobnosti
Systém Stop & Start (ak je vo výbave) (S. 290)
Čas činnosti sys-
tému Stop & Start
PredĺženýZvoľte pre nastavenie dĺžky času, kedy
bude systém Stop & Start v činnosti,
keď je zapnutý sp ínač "A/C" systému klimatizácie.Štandardný
Údržba oleja
Vynulovanie údajov údržby motorového oleja
Zvoľte pre vynulovanie informácií
o údržbe motorového oleja (hlásenie,
ktoré signalizuje požiadavku na údržbu a vzdialenosť do budú cej výmeny oleja)
potom, ako je vykonaná údržba moto-
rového oleja. ( S. 502)
PoložkaNastaveniePodrobnosti
Jazyk Zvoľte pre zmenu zobrazovaného ja-
zyka.
JednotkyZvoľte pre zmenu zobrazovaných jed-
notiek merania vzdialenosti.

(Indikátor Eko-jazdy)
ZapnutéZvoľte pre zapnutie/vypnutie indiká- tora Eko-jazdy. ( S. 113)Vypnuté
Nastavenie spínača
(okrem modelov F SPORT)
Zvoľte pre zobrazenie, ako sa má zme-
niť hlavná obrazovka.
Informácie o jazde 1Zvoľte pre voľbu až 2 položiek, ktoré budú zobrazené na príslušnej obra-
zovke Informácie o jazde (obrazovka
Informácie o jazde 1, obrazovka Infor- mácie o jazde 2 a obrazovka Informá-
cie o jazde 3).
(Voliteľné položky: S. 103)
Informácie o jazde 2
Informácie o jazde 3