Lexus IS300h 2016 Manual de navegación (in Spanish)

381
3. QUÉ HACER SI...
IS_Navi_ES
TELÉFONO
7
XAl utilizar la agenda telefónica
SíntomaCausa probableSolución
Página
Teléfono
móvilEste
sistema
La agenda telefónica
no puede
transferirse de forma
manual/automática.
Es posible que la
versión del perfil del
teléfono móvil
conectado no sea
compatible con la
transferencia de
datos de la agenda
telefónica.Para obtener una lista
con los dispositivos
específicos cuyo
funcionamiento haya
sido confirmado en
este sistema, póngase
en contacto con su
concesionario Lexus.
∗
La función de
transferencia
automática de la
agenda telefónica a
este sistema está
desactivada.Active la función de
transferencia
automática de la
agenda telefónica a
este sistema.
361
No se ha introducido
el código de acceso
en el teléfono móvil.
Introduzca el código
de acceso en el
teléfono móvil si se le
solicita (código de
acceso
predeterminado:
1234).
∗
La operación de
transferencia en el
teléfono móvil no se
ha completado.
Complete la
operación de
transferencia en el
teléfono móvil
(apruebe la operación
de transferencia en el
teléfono).
∗
Los datos de la
agenda telefónica
pueden editarse.
La función de
transferencia
automática de la
agenda telefónica a
este sistema está
activada.Desactive la función
de transferencia
automática de la
agenda telefónica a
este sistema.
361

382
3. QUÉ HACER SI...
IS_Navi_ES
XAl usar la función de mensajes Bluetooth®
SíntomaCausa probableSolución
Página
Teléfono
móvilEste
sistema
No se pueden ver los
mensajes.
La transferencia de
mensajes no está
habilitada en el
teléfono móvil.
Habilite la
transferencia de
mensajes en el
teléfono móvil
(apruebe la
transferencia de
mensajes en el
teléfono).
∗
La función de
transferencia
automática a este
sistema está
desactivada.Active la función de
transferencia
automática a este
sistema.
359
Las notificaciones de
nuevos mensajes no
se visualizan.
La notificación de
recepción de SMS/
MMS/correos
electrónicos en este
sistema está
desactivada.Active la notificación
de recepción de
SMS/MMS/correos
electrónicos en este
sistema.
∗359
La función de
transferencia
automática de
mensajes no está
habilitada en el
teléfono móvil.
Habilite la función de
transferencia
automática en el
teléfono móvil.
∗

383
3. QUÉ HACER SI...
IS_Navi_ES
TELÉFONO
7
XEn otras situaciones
SíntomaCausa probableSolución
Página
Teléfono
móvilEste
sistema
Se visualiza el estado
de conexión
Bluetooth
® en la
parte superior de la
pantalla cada vez
que el interruptor del
motor encendido> esté en
el modo
ACCESSORY o
IGNITION ON
.
La pantalla de
confirmación de
conexión en este
sistema está
activada.Para apagar la
pantalla, desactive la
pantalla de
confirmación de
conexión en este
sistema.
64

384
3. QUÉ HACER SI...
IS_Navi_ES
∗: Para obtener más detalles, consulte el manual del propietario que venía con su teléfono
móvil.
Incluso después de
haber llevado a cabo
todas las medidas
posibles, el estado
del síntoma no
cambia.
El teléfono móvil no
está lo
suficientemente
cerca de este
sistema.
Acerque el teléfono
móvil a este sistema.
Se han producido
interferencias de
radio.
Apague los
dispositivos Wi-Fi® u
otros dispositivos que
puedan emitir ondas
de radio.
El teléfono móvil es
el causante más
probable del
síntoma.
Apague el teléfono
móvil, extraiga la
batería y vuelva a
montarla y, a
continuación, vuelva a
encender el teléfono
móvil.
∗
Habilite la conexión
Bluetooth® del
teléfono móvil.∗
Deshabilite la
conexión Wi-Fi® del
teléfono móvil.∗
Detenga el software
de seguridad del
teléfono móvil y cierre
todas las aplicaciones.
∗
Antes de utilizar una
aplicación instalada
en el teléfono móvil,
compruebe con
cuidado su fuente y
cómo su
funcionamiento
puede afectar al
sistema.
∗
SíntomaCausa probableSolución
Página
Teléfono
móvilEste
sistema

8
385
IS_Navi_ES
2
1
3
4
5
6
7
8
1. DESCRIPCIÓN DE LOS SERVICIOS
CONECTADOS .................................. 386
ANTES DE USAR LOS SERVICIOS
CONECTADOS................................................ 388
2. CONFIGURACIÓN NECESARIA PARA USAR EL SERVICIO ............. 389
OBTENCIÓN DE UNA CUENTA
PARA EL PORTAL DE LEXUS................... 389
CONEXIÓN A INTERNET.............................. 390
3. BÚSQUEDA EN LÍNEA ........................ 391
BÚSQUEDA EN LÍNEA ...................................... 391
VISUALIZACIÓN DE LOS DETALLES DE PDI*
2....................................... 395
4. IMPORTACIÓN DE LOS PUNTOS MEMORIZADOS Y
RUTAS GUARDADAS...................... 397
REGISTRO DE UN PUNTO
EXTERNO COMO RUTAS Y
PUNTOS MEMORIZADOS
DE INTERNET ...................................................... 397
PROCEDIMIENTO DE DESCARGA DE RUTAS Y PUNTOS
MEMORIZADOS DESDE
UNA MEMORIA USB..................................... 398
5. Street View.................................................. 401
6. Panoramio .................................................. 403 1. CONFIGURACIÓN DEL
SERVICIO CONECTADO ............. 405
PANTALLA DE CONFIGURACIÓN
DEL SERVICIO CONECTADO ............... 406
1SERVICIOS CONECTADOS2CONFIGURACIÓN
SERVICIOS CONECTADOS*1
Es posible que no todos los servicios conectados estén disponibles en todos los países.
*1: Con función de navegación
*2: Punto de interés

386
IS_Navi_ES
1. SERVICIOS CONECTADOS
1. DESCRIPCIÓN DE LOS SERVICIOS CONECTADOS
XBúsqueda en línea/Street View/Panoramio
Se puede acceder a los siguientes servicios conectando el sistema al portal de Lexus
a través de internet utilizando un teléfono móvil o red Wi-Fi
®.
z Búsqueda en línea: Los establecimientos nu evos, como restaurantes, bares, etc., que
no estén registrados en el sistema se pueden configurar como destino.
z Importación de rutas y puntos memorizados: Los establecimientos buscados
mediante un ordenador personal se pueden configurar como destino y registrar
como puntos memorizados.
z Street View: Puede ver una vista de Street View de la ubicación deseada.
z Panoramio: Pueden visualizarse las imágen es de los usuarios, los comentarios y otra
información en un mapa.
N.°NombreOperación
SistemaIntroduzca una palabra clave.
Portal de Lexus*/
Proveedor de
contenidosLa palabra clave se envía al motor de búsqueda y los resultados
se reciben y se envían al sistema.
*: Para obtener detalles acerca del portal de Lexus, consulte www.my.lexus.eu.

387
1. SERVICIOS CONECTADOS
SERVICIOS CONECTADOS
IS_Navi_ES
8
XImportación de rutas y puntos memorizados: Descarga a través de internet
X Importación de rutas y puntos memorizados: Descarga desde una memoria USB
N.°NombreOperación
Ordenador personal y
portal de Lexus*Acceda al portal de Lexus y busque PDI y rutas.
Portal de Lexus*Los PDI y las rutas están guardados en el portal de Lexus.
Memoria USBLos PDI y las rutas están guardadas en la memoria USB.
SistemaA través de internet, los PDI se descargan al sistema.
A través de la memoria USB, los PDI y las rutas se descargan
al sistema.
*: Para obtener detalles acerca del portal de Lexus, consulte www.my.lexus.eu.

388
1. SERVICIOS CONECTADOS
IS_Navi_ES
ANTES DE USAR LOS
SERVICIOS CONECTADOS
Tenga en cuenta la siguiente
precaución:• Antes de utilizar este servicio, es necesario acceder al portal de Lexus
desde un ordenador personal y crear
una cuenta. Al crear una cuenta, se
solicitará su “Identificación de
navegación”. Identificación de
navegación: →P. 3 8 9
Al usar un teléfono móvil para
conectarse a internet, tenga en cuenta
las siguientes precauciones: • Para utilizar este servicio, es necesario disponer de un teléfono
móvil compatible con Bluetooth
®
DUN/PAN que tenga suficiente
cobertura de red y una tarjeta SIM
con un contrato que permita acceder
a internet.
• Al usar los servicios conectados, según la suscripción de su teléfono, es
posible que se apliquen tarifas de uso.
• Si se utiliza el teléfono móvil en condiciones de itinerancia (fuera del
área de cobertura que ofrece su
proveedor de redes móviles), se
pueden aplicar tarifas de conexión.

389
1. SERVICIOS CONECTADOS
IS_Navi_ES
SERVICIOS CONECTADOS
8
2. CONFIGURACIÓN NECESARIA PARA USAR EL SERVICIO
1Pulse el botón “MENU” en el Remote
Touch.
2Seleccione “Configuración” .
3Seleccione “Navegación” .
4Seleccione “Servicio conectado” .
5Compruebe que se visualice la
identificación de navegación.
OBTENCIÓN DE UNA
CUENTA PARA EL PORTAL DE
LEXUS
Para poder utilizar los servicios
conectados, primero es necesario
acceder al portal de Lexus
(www.my.lexus.eu
) desde un ordenador,
etc. y crear una cuenta.
COMPROBACIÓN DE LA
IDENTIFICACIÓN DE
NAVEGACIÓN

390
1. SERVICIOS CONECTADOS
IS_Navi_ES
CONEXIÓN A INTERNET
El sistema debe conectarse a internet
para utilizar este servicio.
zA través de un dispositivo Bluetooth
®
→ P.50
zA través de Wi-Fi®
→ P.69