ECU Lexus IS300h 2016 Manual del propietario (in Spanish)

4927-3. Tareas de mantenimiento que puede hacer usted mismo
IS300h_ES(OM53D59S)
■Consecuencias de una presión de inflado de los neumáticos incorrecta
Si circula con una presión de inflado de los neumáticos incorrecta, podrían darse las siguien-
tes situaciones:
●Reducción del ahorro de combustible
●Reducción del confort de conducción y respuesta insuficiente
●Reducción de la duración de los neumáticos debido al desgaste
●Reducción de la seguridad
●Daños en la transmisión
Si es necesario inflar un neumático con demasiada frecuencia, llévelo a revisar a un concesio-
nario Lexus autorizado, a cualquier taller o a otro profesional con la cualificación y el equipo
necesarios.
■Instrucciones para revisar la pres ión de inflado de los neumáticos
Al comprobar la presión de inflado de los neumáticos, asegúrese de verificar lo siguiente:
●Compruebe la presión solamente cuando los neumáticos estén fríos.
Si el vehículo ha estado estacionado al menos durante 3 horas o no ha circulado durante
más de 1,5 km o 1 milla, obtendrá una lectura precisa de la presión de inflado de los neumá-
ticos en frío.
●Utilice siempre manómetros para neumáticos.
Es difícil determinar si un neumático se ha inflado correctamente basándose solamente en
el aspecto.
●Es normal que la presión de inflado de los neumáticos aumente después de la conducción
ya que se genera calor en el neumático. No reduzca la presión de inflado de los neumáticos
justo después de conducir.
●El peso de los pasajeros y del equipaje debe colocarse de tal modo que el vehículo esté
equilibrado.
Presión de inflado de los neumáticos
Asegúrese de mantener la presión de inflado correcta en los neumáticos.
Debe comprobarse la presión de inflad o de los neumáticos al menos una vez
al mes. Sin embargo, Lexus recomienda que la presión de inflado de los neu-
máticos se compruebe cada dos semanas. ( →P. 5 9 8 )

4937-3. Tareas de mantenimiento que puede hacer usted mismo
7
Mantenimiento y cuidados
IS300h_ES(OM53D59S)
PRECAUCION
■El inflado correcto es crucial para preservar el rendimiento de los neumáticos
Lleve siempre los neumáticos inflados correctamente.
Si los neumáticos no están inflados correctamente, se pueden producir las condiciones
siguientes que podrían provocar un accidente con resultado de lesiones graves o mortales:
●Desgaste excesivo
●Desgaste irregular
●Respuesta insuficiente
●Posibilidad de reventones como consecuenc ia del sobrecalentamiento de los neumáticos
●Fuga de aire entre el neumático y la rueda
●Deformación de la rueda y/o daños en el neumático
●Mayor probabilidad de daños en los neumáticos durante la conducción (debido a peli-
gros en la carretera, juntas de expansión, bordes afilados en la carretera, etc.)
AV I S O
■Al revisar y ajustar la presión de inflado de los neumáticos
Asegúrese de volver a poner las tapas de las válvulas de los neumáticos.
Sin una tapa, la suciedad o la humedad podrían entrar en la válvula y ocasionar una fuga de
aire, lo que disminuiría la presión de inflado de los neumáticos.

4967-3. Tareas de mantenimiento que puede hacer usted mismo
IS300h_ES(OM53D59S)
Apague el interruptor de alimentación.
Abra la guantera. Levante el lado del
estante, desconecte las lengüetas
del estante y retire la partición
tirando horizontalmente.
Pulse las lengüetas y quite la
cubierta del filtro.
Pulse las lengüetas y quite la caja del
filtro.
Filtro del aire acondicionado
El filtro del aire acondicionado debe cambiarse con frecuencia para mante-
ner la eficacia del aire acondicionado.
Método de desmontaje
1
2
3
4

5037-3. Tareas de mantenimiento que puede hacer usted mismo
7
Mantenimiento y cuidados
IS300h_ES(OM53D59S)
Verifique si el fusible se ha fundido.Fusible normal
Fusible fundido
Ti p o A y B :
Sustituya el fusible fundido por un nuevo fusi ble con el amperaje adecuado. Podrá consul-
tar el amperaje en la tapa de la caja de fusibles.
Ti p o C y D :
Póngase en contacto con un concesionario Lexus autorizado, cualquier taller o con otro
profesional con la cualificación y el equipo necesarios.
4
1
2
XTi p o AXTi p o B
XTi p o CXTi p o D

5187-3. Tareas de mantenimiento que puede hacer usted mismo
IS300h_ES(OM53D59S)
PRECAUCION
■Recambio de las bombillas
●Apague las luces. No intente cambiar la bombilla inmediatamente después de haber apa-
gado las luces.
Las bombillas están muy calientes y podrían causarle quemaduras.
●No toque la parte de cristal de la bombilla con las manos descubiertas. Si no queda otro
remedio que sujetar la parte de cristal, sujete con un trapo seco y limpio para evitar que
entre humedad y aceites en la bombilla.
Asimismo, si la bombilla se raya o se cae, podría romperse o fundirse.
●Instale las bombillas y todos los componentes necesarios para fijarlas. Si no se instalan
correctamente, podrían provocar daños, incendios o hacer que el agua entre en el com-
partimiento de los faros. Como consecuencia, los faros podrían verse afectados y se pro-
duciría condensación en las lentes.
■Faros de descarga (si están instalados)
●Póngase en contacto con un concesionario Lexus autorizado, con cualquier taller o con
otro profesional con la cualificación y el equipo necesarios antes de cambiar los faros de
descarga (incluidas las bombillas de los faros).
●No toque la toma de alto voltaje del faro de descarga cuando estén encendidos los faros.
Se descargaría un voltaje extremadamente alto de 30.000 V y podría sufrir lesiones
severas o descargas eléctricas mortales.
●No intente desarmar o reparar las bombillas de los faros, conectores, circuitos de sumi-
nistro de alimentación, o componentes relacionados.
De lo contrario puede sufrir descargas eléctricas y lesiones severas o mortales.
■Para evitar daños o incendios
●Asegúrese de que las bombillas estén bien colocadas y bloqueadas.
●Compruebe el vataje de la bombilla antes de instalarla para evitar daños por calenta-
miento.
●Vehículos con faros de descarga: Mientras los
faros están encendidos, y durante un cierto
tiempo después de apagarlos, los componentes
metálicos de la parte posterior del conjunto de
los faros estarán extremadamente calientes.
Para evitar quemaduras, no toque estos compo-
nentes hasta que se hayan enfriado.
Componentes metálicos

5238-1. Información importante
8
Solución de problemas
IS300h_ES(OM53D59S)
Pise el pedal del freno constantemente, con firmeza y con ambos pies.
No bombee el pedal del freno repetidas veces, ya que esto aumentará el esfuerzo nece-
sario para desacelerar el vehículo.
Coloque la palanca de cambios en N.
XSi la palanca de cambios es desplazada a N
Tras decelerar el vehículo, deténgalo en un lugar seguro al margen de la
carretera.
Detenga el sistema híbrido.
XSi la palanca de cambios no puede colocarse en N
Siga pisando el pedal del freno con ambos pies para reducir la velocidad del
vehículo lo máximo posible.
Para detener el sistema híbrido,
mantenga pulsado el interruptor de
alimentación durante 2 o más
segundos consecutivos, o púlselo
brevemente 3 o más veces sucesi-
vas.
Detenga el vehículo en un lugar seguro al margen de la carretera.
En caso de que tenga que detener su vehículo por una
emergencia
Sólo en caso de emergencia, cuando le resulte imposible detener su vehículo
normalmente, emplee el siguiente procedimiento para detenerlo:
1
2
3
4
3
Mantenga pulsado durante 2 segundos o
más o pulse brevemente 3 veces o más
4
PRECAUCION
■En caso de que haya que apagar el sistema híbrido mientras se conduce
Se perderá la servoasistencia del volante, haciendo que el volante sea más difícil de girar.
Antes de apagar el sistema híbrido, des acelere el vehículo lo máximo posible.
5

5298-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
8
Solución de problemas
IS300h_ES(OM53D59S)
AV I S O
■Para evitar daños en el vehículo al remolcarlo mediante un camión grúa
●No remolque el vehículo por la parte trasera con el interruptor de alimentación apagado.
El mecanismo de bloqueo de la dirección no tiene la potencia suficiente para mantener
las ruedas delanteras rectas.
●Al levantar el vehículo, asegúrese de que la distancia hacia el suelo sea la suficiente para
remolcar en el lado opuesto del vehículo elevado. Sin una holgura adecuada, el vehículo
podría resultar dañado al remolcarlo.
■Para evitar daños en el vehículo al remolcarlo mediante un camión con eslinga
No remolque con un camión con eslinga, ni por la parte delantera ni por la parte trasera.
■Para evitar daños en el vehículo durante el remolque de emergencia
No fije cables o cadenas a los componentes de la suspensión.

5358-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
8
Solución de problemas
IS300h_ES(OM53D59S)
■Luz de aviso del sistema de servodirección eléctrica (indicador acústico)
Si el nivel de la batería de 12 voltios es insuficiente o se produce una caída temporal de ten-
sión, es posible que se encienda la luz de avis o del sistema de servodirección eléctrica y que
suene el indicador acústico de aviso.
■Cuando se enciende la luz de aviso de la presión de los neumáticos
Realice el siguiente procedimiento después de qu e haya descendido lo suficiente la tempera-
tura del neumático.
●Compruebe la presión de inflado de los neumáticos y ajústela al nivel apropiado.
●Si no se apaga la luz de aviso incluso después de varios minutos, compruebe que la presión
de inflado de los neumáticos se encuentre en el nivel especificado y realice la inicialización.
La luz de aviso podría encenderse nuevamente si se realizan las operaciones anteriores sin
permitir primero que baje la temperatura del neumático lo suficiente.
■La luz de aviso de la presión de los neumát icos podría encenderse por causas naturales
La luz de aviso de la presión de los neumáticos podría encenderse por causas naturales,
como fugas de aire naturales y por cambios en la presión de inflado de los neumáticos a
causa de la temperatura. En este caso, al ajustar la presión de inflado de los neumáticos se
apagará la luz de aviso (transcurridos unos minutos).
■Condiciones en las cuales el sistema de aviso de presión de los neumáticos podría no fun-
cionar correctamente
→ P. 4 8 1
■Si la luz de aviso de la presión de los neum áticos se enciende de forma frecuente después
de parpadear durante 1 minuto
Si la luz de aviso de la presión de los neumáticos se enciende después de parpadear durante
1 minuto con el interruptor de alimentación en modo ON, llévelo a revisar a un concesionario
o taller Lexus autorizado, o a otro profesional con la cualificación y el equipo necesarios.
■Indicador acústico
En algunos casos, el indicador acústico podría no oírse debido a un entorno ruidoso o a un
sonido de audio.

5368-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
IS300h_ES(OM53D59S)
PRECAUCION
■Si las luces del ABS y del sistema de aviso de frenos permanecen encendidas
Detenga el vehículo inmediatamente en un lugar seguro y póngase en contacto con un
concesionario Lexus autorizado, cualquier taller o con otro profesional con la cualificación
y el equipo necesarios. El vehículo será extremadamente inestable durante el frenado, y el
sistema ABS podría fallar, lo que podría ocasionar un accidente provocando lesiones mor-
tales o severas.
■Cuando se enciende la luz de aviso del sistema de servodirección eléctrica
El volante puede volverse muy pesado.
Si el volante se vuelve más pesado que de costumbre, sujételo con firmeza y manéjelo con
más fuerza de la habitual.
■Si la luz de aviso de la presión de los neumáticos se enciende
Asegúrese de respetar las siguientes precauciones. De lo contrario, podría perder el con-
trol del vehículo y sufrir lesiones graves o incluso mortales.
XVehículos con un kit de emergencia para reparación de pinchazos
●Detenga su vehículo en un lugar seguro lo antes posible. Ajuste la presión de inflado de
los neumáticos inmediatamente.
●Si la luz de aviso de la presión de los neumát icos se enciende incluso después de ajustar la
presión de inflado de los neumáticos, es probable que tenga un neumático pinchado.
Compruebe los neumáticos. Si tiene un neumático pinchado, repare el neumático pin-
chado con el kit de emergencia para la reparación de pinchazos.
●Evite las maniobras y los frenados bruscos. Si el neumático del vehículo se deteriora,
podría perder el control del volante o de los frenos.
XVehículos con neumáticos de rodamiento sin aire
●Desacelere a la velocidad más baja adecuada tan pronto como sea posible. No conduzca
por encima de 60 km/h (37 mph).
●Compruebe y ajuste la presión de infl ado de los neumáticos inmediatamente.
●Si la luz de aviso de la presión de los neumát icos se enciende incluso después de ajustar la
presión de inflado de los neumáticos, es probable que tenga un neumático pinchado.
Lleve el vehículo a un concesionario Lexus autorizado, a cualquier taller o a otro profesio-
nal con la cualificación y el equipo necesarios más cercano, para que sustituyan el neumá-
tico.
●Evite las maniobras y los frenados bruscos. Si el neumático del vehículo se deteriora,
podría perder el control del volante o de los frenos.
■Si se produce un reventón o una fuga de aire repentina
Podría ser que el sistema de aviso de la presión de los neumáticos no se active de inme-
diato.
AV I S O
■Para asegurar que el sistema de aviso de la presión de los neumáticos funciona correcta-
mente
No instale neumáticos con diferentes especifi caciones o fabricantes, ya que es posible que
el sistema de aviso de la presión de los neumáticos no funcione correctamente.

5528-2. Pasos necesarios en caso de emergencia
IS300h_ES(OM53D59S)
Una
vez
La pila de la llave electrónica se está
agotando.
→Reemplace la pila de la llave elec-
trónica. ( →P. 4 9 8 )
Una
vez
No se pudo desactivar el bloqueo de
la dirección en los 3 segundos poste-
riores de haber pulsado el interruptor
de encendido.
→ Pulse el interruptor de encendido
mientras pisa el pedal del freno y
mueva el volante a izquierda y
derecha.
Una
vez
Indica un funcionamiento incorrecto
del sistema de llave inteligente
→Lleve a revisar el vehículo a un
concesionario Lexus autorizado,
a cualquier taller o con otro pro-
fesional con la cualificación y el
equipo necesarios.
Una
vez
• Cuando se desbloquearon las
puertas con la llave mecánica y, a
continuación se presionó el inte-
rruptor de alimentación, no se pudo
detectar la llave electrónica en el
vehículo.
• No se pudo detectar la llave elec- trónica en el vehículo incluso des-
pués de pulsar el interruptor de
alimentación dos veces consecuti-
vas.
→ Ponga en contacto la llave elec-
trónica y el interruptor de alimen-
tación mientras pisa el pedal del
freno.
Indicador
acústico interiorIndicador
acústicoexterior
Mensaje de advertenciaDetalles/Acciones
(Parpadea)
(Parpadea)
(Parpadea)