Lexus IS300h 2016 Manuale del proprietario (in Italian)

4115-11. Bluetooth®
5
Impianto display audio Lexus
IS300h_EL(OM53D60L)
■Modelli compatibili
L’impianto audio Bluetooth® supporta i lettori audio portatili con le seguenti caratteristiche
●Specifica Bluetooth®:
Ver. 2.0 o superiore (consigliata: Ver. 3.0 +EDR o superiore)
●Profili:
• A2DP (Profilo avanzato distribuzione audio) Ver. 1.0 o superiore (Consigliata: Ver. 1.2 o superiore)
Questo è un profilo per trasmettere l’audio stereo o audio di alta qualità all’impianto
audio.
• AVRCP (Profilo controllo remoto audio/video) Ver. 1.0 o superiore (Consigliata: Ver. 1.4 o superiore)
Questo è un profilo per consentire il controllo remoto da apparecchi A/V.
Tuttavia, si noti che alcune funzioni potrebbero presentare delle limitazioni in base al tipo del
lettore audio portatile connesso.
Il sistema vivavoce supporta i telefoni cellulari con le seguenti caratteristiche.
●Specifiche Bluetooth®:
Ver. 2.0 o superiore (consigliata: Ver. 3.0 +EDR o superiore)
●Profili:
• HFP (Profilo Mani Libere) Ver. 1.0 o superiore (Consigliata: Ver. 1.6 o superiore) Questo è un profilo che consente le chiamate telefoniche vivavoce usando un telefono
cellulare o delle cuffie. È dotato di funzioni di chiamata in uscita e in arrivo.
• OPP (Object Push Profile) Ver. 1.1 o superiore (Consigliata: Ver. 1.1) Si tratta di un profilo per il trasferimento dei dati di rubrica. Se un telefono cellulare com-
patibile Bluetooth
® presenta sia PBAP sia OPP, non è possibile usare OPP.
• PBAP (Profilo Accesso Rubrica) Ver. 1.0 o superiore (Consigliata: Ver. 1.1) Si tratta di un profilo per il trasferimento dei dati di rubrica.
• MAP (Message Access Profile) Ver. 1.0 o superiore Questo è un profilo per utilizzare i messaggi del telefono.
Se il telefono cellulare non supporta HFP, non è possibile registrarlo con il sistema vivavoce. I
servizi OPP, PBAP o MAP devono essere selezionati individualmente.
■Riconnessione del lettore audio portatile
Se il lettore audio portatile si disconnette a causa di una cattiva ricezione quando l'interrut-
tore Power è in modalità ACCESSORY o ON, il sistema si riconnette automaticamente al
lettore audio portatile.
Se il lettore audio portatile è stato disattivato intenzionalmente, per riconnetterlo seguire le
istruzioni riportate di seguito:
●Selezionare di nuovo il lettore audio portatile
●Inserire il lettore audio portatile
■Quando si vende il veicolo
Accertarsi di cancellare i dati personali. ( →P. 3 4 7 )

4125-11. Bluetooth®
IS300h_EL(OM53D60L)
■Certificazione

4135-11. Bluetooth®
5
Impianto display audio Lexus
IS300h_EL(OM53D60L)
ATTENZIONE
■Durante la guida
Non azionare il lettore audio portatile o il telefono cellulare, né collegare dispositivi al
sistema Bluetooth
®.
■Avvertenza in caso di interferenza con dispositivi elettronici
●L'unità audio è dotata di antenne Bluetooth®. Le persone con pacemaker cardiaci
impiantati, pacemaker per la terapia di risincronizzazione cardiaca o defibrillatori cardiaci
impiantati devono mantenersi a una ragionevole distanza dalle antenne del Bluetooth
®.
Le onde radio potrebbero alterare il funzionamento di tali dispositivi.
●Prima di utilizzare dispositivi Bluetooth®, le persone che utilizzano dispositivi medici a
funzionamento elettrico diversi da pacemaker cardiaci impiantati, pacemaker per la tera-
pia di risincronizzazione cardiaca o defibrillatori cardiaci impiantati sono tenute a consul-
tare le aziende produttrici per informazioni relative al funzionamento di detti dispositivi
sotto l'influenza di onde radio. Le onde radio potrebbero avere effetti inaspettati sul fun-
zionamento di tali dispositivi medici.
NOTA
■Quando si lascia il veicolo
Non lasciare il lettore audio portatile o il tele fono cellulare nel veicolo. La temperatura
all’interno dell’abitacolo potrebbe aumentare, danneggiando il lettore portatile o il telefono
cellulare.

414
IS300h_EL(OM53D60L)
5-12. Altre funzioni
Passare a “Informazioni”: → “Info”
Visualizzazione della schermata
“MirrorLink
*”. ( → P. 4 1 5 )
Visualizzare la schermata “Foto
USB”. ( →P. 4 1 7 )
*: MirrorLink è un marchio di fabbrica registrato di Car Connectivity Consortium, Inc.
Schermata “Informazioni”
Visualizzare la schermata “Informazioni”
1
2

4155-12. Altre funzioni
5
Impianto display audio Lexus
IS300h_EL(OM53D60L)
→P. 3 4 2
Andare su “MirrorLink
*”: → “Info” → “MirrorLink*”
Selezionare l’applicazione desiderata dall’elenco delle applicazioni visualiz-
zato.
■Schermata MirrorLink 
Seguire le procedure operative specifiche per l’applicazione utilizzata sullo
smartphone. Visualizza la schermata dell’appli-
cazione e il puntatore di funziona-
mento.
Il puntatore è controllato utilizzando il
controller.
Quando il controller non viene utiliz-
zato per alcuni secondi, il puntatore
scompare.
Ritornare alla schermata di
elenco applicazioni
Se si seleziona l’altra applicazione, viene visualizzata la schermata della
nuova applicazione.
Visualizza i pulsanti software che funzionano come i pulsanti sullo smar-
tphone.
MirrorLink 
La funzione MirrorLink  abilita il funzionamento dei contenuti di uno smar-
tphone mediante l’impianto display audio Lexus.
In base alle differenze fra modelli o ve rsioni del software, ecc., alcuni modelli
potrebbero risultare incomp atibili con questo sistema.
Collegare uno smartphone a una porta USB tramite un cavo USB.
Collegamento di uno smartphone
Uso della funzione MirrorLink 
1
2
1
2
3

4165-12. Altre funzioni
IS300h_EL(OM53D60L)
Modificare l’altra sorgente audio (Radio, Disco ecc.).
●Per passare dalle aree di controllo , e all’area , spostare il
dispositivo di controllo a sinistra.
●Per modificare le aree di controllo dall’area alle aree , e , por-
tare il puntatore sulla posizione più a destra, quindi spostare il dispositivo di
controllo verso destra oppure premere il pulsante .
*: MirrorLink è un marchio di fabbrica registrato di Car Connectivity Consortium, Inc.
Per visualizzare la schermata menu a
sinistra, ruotare il dispositivo di con-
trollo a sinistra mentre è visualizzata la
schermata MirrorLink.
Selezionare un dispositivo
Modificare il formato dello schermo
Regolare le impostazioni del display.
■Selezione di un dispositivo MirrorLink 
Se più di un dispositivo MirrorLink  è disponibile, per selezionare il disposi-
tivo desiderato.
Selezionare “Selezione periferica MirrorLink
*” nella schermata menu a
sinistra.
Selezionare “MirrorLink
*1” o “MirrorLink*2”.
*: MirrorLink è un marchio di fabbrica registrato di Car Connectivity Consortium, Inc.
■Condizioni operative
●Questa funzione non può essere utilizzata mentre video USB o foto è in uso.
●Questa funzione non è disponibile se lo sm artphone non supporta il Car Connectivity Con-
sortium .
■Informazioni su MirrorLink 
MirrorLink è un marchio di fabbrica registrato di Car Connectivity Consortium, Inc.
Schermata menu
4
2341
1234
1
2
3
1
2

4175-12. Altre funzioni
5
Impianto display audio Lexus
IS300h_EL(OM53D60L)
Andare su “Foto USB”: → “Info” → “Foto USB1” o “Foto USB2”
→ P. 3 4 2
Spostare il dispositivo di controllo a sinistra per visualizzare la schermata di
menu. Modificare la modalità schermo
intero.
Selezionare per attivare/disattivare il
display slide show.
Avviare la presentazione in una cartella
selezionata.
Modificare la velocità di riprodu-
zione.
Modificare la modalità di riproduzione.
Spostare il dispositivo di controllo a destra e quindi selezionare “Sfoglia”.
Selezionare la cartella desiderata, quindi selezionare un file per avviare l’uso
della cartella selezionata.
Foto USB
Collegare una memoria USB consente di visualizzare le foto sul display audio
Lexus.
Collegare un dispositivo di memoria USB
Schermata menu
1
2
3
Selezione di una cartella
4
1
2

4185-12. Altre funzioni
IS300h_EL(OM53D60L)
■Funzioni della memoria USB
→P. 3 7 5
■Memoria USB
●Dispositivi compatibili
Dispositivi di memoria USB che possono essere utilizzati per la visualizzazione JPEG.
●Formati di dispositivi compatibili
Può essere utilizzato il seguente formato di dispositivo:
• Formato comunicazione USB: USB2.0 FS (480 Mbps)
• Formato file system: FAT16/32 (Windows)
• Classe di corrispondenza: classe di memorizzazione di massa
●Compatibilità con i file JPEG
• Dimensione immagine comp atibile: massimo 10 MB
• Dimensione pixel compatibile: massimo 10.000.000 pixel
NOTA
■Se lo sportello del vano consolle non può essere chiuso completamente
→ P. 3 7 8
■Per evitare danni alla memoria USB o ai suoi terminali
→P. 3 7 8

4195-12. Altre funzioni
5
Impianto display audio Lexus
IS300h_EL(OM53D60L)
È possibile registrare i contatti desiderati per attivare il sistema di comando
vocale. È possibile registrare fino a 50 contatti per ogni telefono.Andare su “Tag voce”: → “Impostazioni” → “Telefono” → “Impostazioni
cronologia contatti/chiamate” → “Tag voce” → “Nuovo” o “Modifica”
Selezionare il contatto desiderato.
Spostare il dispositivo di controllo a sinistra e quindi selezionare “REC”.
Pronunciare la voce registrata.
Per riprodurre la voce registrata, selezionare “Riproduci”.
■
Eliminazione di un’etichetta vocale
Visualizzare la schermata “Tag voce”.
Selezionare “Elimina” e quindi il contatto desiderato.
Spostare il dispositivo di controllo a sinistra e quindi selezionare “Elimina”.
Sistema di comando vocale
L’uso del sistema di comando vocale co nsente di effettuare una chiamata ai
contatti che hanno un’etichetta vocale.
Modifica di un’etichetta vocale
1
2
3
4
1
2
3

4205-12. Altre funzioni
IS300h_EL(OM53D60L)
Premere l’interruttore conversa-
zione.
Per annullare il sistema di comando
vocale, premere e tenere premuto l’inter-
ruttore conversazione.
Dopo il segnale acustico, pronun-
ciare il nome del contatto deside-
rato.
Quando viene visualizzata l’icona, si può
pronunciare un comando.
Se più di 1 contatto viene visualizzato, selezionare il nome del contatto deside-
rato.
Se più di 1 numero di telefono è visualizzato, selezionare il numero di telefono
desiderato.
Quando viene premuto l’interruttore sul volante, il sistema chiama il primo numero
telefonico del primo contatto.
■Microfono
→P. 3 9 1
■I comandi vocali potrebbero non essere riconosciuti se:
●Si parla troppo velocemente
●Si parla ad alto o a basso volume
●I passeggeri parlano mentre si eseguono comandi vocali
Uso del sistema comandi vocali
1
2
3