Lexus IS300h 2017 Betriebsanleitung (in German)

1112. Kombiinstrument
2
Instrumententafel
IS300h_EM(OM99K28M)■
Hauptinstrument (F SPORT-Modelle)
Bewegt sich zwischen der Mitte und
der rechten Position.
Die Helligkeit der Instrumententafelbeleuchtung ist einstellbar.
Dunkler
Heller
■Die Instrumente und die Anzeige leuchten in folgenden Situationen
Die Starttaste befindet sich im Modus ON.
■Helligkeitseinstellung der Instrumententafelbeleuchtung
Die Helligkeit der Instrumententafelbeleuchtung bei eingeschalteten und ausgeschalteten
Schlussleuchten kann separat eingestellt werden. Wenn jedoch die Umgebung hell ist
(Tageslicht usw.), hat das Einschalten der Schlussleuchten keinen Einfluss auf die Helligkeit
der Instrumententafelbeleuchtung.
Ändern der Anzeige
Helligkeitsregler für Instrumententafelbeleuchtung
1
2
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 111 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分

1122. Kombiinstrument
IS300h_EM(OM99K28M)
■Anzeige des Hybridsystems
Lade-Bereich
Zeigt das regenerative Aufladen an.
Hybrid-Eco-Bereich
Zeigt an, dass die Leistung des Benzinmotors nur selten genutzt wird.
Der Benzinmotor wird unter verschiedenen Bedingungen automatisch angehalten und
wieder gestartet.
Eco-Bereich
Gibt an, dass das Fahrzeug auf umweltfreundliche Weise gefahren wird.
Leistungsbereich
Zeigt an, dass ein umweltfreundlicher Fahrbereich überschritten wird (beim Fahren unter
Volllast usw.)
●Je nach ausgewähltem Fahrmodus wird die Anzeige des Hybridsystems oder der Drehzahl-
messer angezeigt. Die Anzeige des Hybridsystems bzw. der Drehzahlmesser können über
auf der Multi-Informationsanzeige so eingestellt werden, dass sie permanent angezeigt
werden. (S. 124)
●Die Anzeige des Hybridsystems wird in folgenden Situationen angezeigt:
• Wenn die Drehzahlmessereinstellung so eingestellt ist, dass je nach Fahrmodus gewech-
selt wird, und ein anderer Fahrmodus als der Sportmodus ausgewählt wird
• Wenn die Drehzahlmessereinstellung so eingestellt ist, dass immer die Anzeige des
Hybridsystems angezeigt wird
●Eine umweltfreundlichere Fahrweise kann erreicht werden, indem die Anzeigenadel (außer
F SPORT-Modelle) oder Balkenanzeige (F SPORT-Modelle) innerhalb des Eco-Bereichs
gehalten wird.
●Der Lade-Bereich zeigt den Status der Regeneration* an. Regenerierte Energie wird zum
Laden der Hybridbatterie (Traktionsbatterie) verwendet.
Außer F SPORT-ModelleF SPORT-Modelle
1
2
3
4
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 112 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分

1132. Kombiinstrument
2
Instrumententafel
IS300h_EM(OM99K28M)
*: Der in dieser Betriebsanleitung verwendete Begriff Regeneration bezieht sich auf die
Umwandlung der durch die Bewegung des Fahrzeugs erzeugten Energie in elektrische
Energie.
■Drehzahlmesser
Die Anzeige des Hybridsystems wechselt auf den Drehzahlmesser, wenn der Sportmodus als
Fahrmodus ausgewählt ist.
Die Einstellungen der Drehzahlmesseranzeige können auf der Multi-Informationsanzeige
geändert werden. (S. 124)
■Motordrehzahl
Bei Hybridfahrzeugen wird die Motordrehzahl genau kontrolliert, um den Kraftstoffver-
brauch zu verringern und die Abgase zu reduzieren usw.
Zeitweise kann die angezeigte Motordrehzahl unterschiedlich sein, selbst wenn der Fahrbe-
trieb und die Fahrbedingungen identisch sind.
■Außentemperaturanzeige
In den folgenden Situationen wird möglicherweise nicht die korrekte Außentemperatur
angezeigt oder das Umschalten der Anzeige dauert länger als gewöhnlich.
●Beim Anhalten oder Fahren mit niedriger Geschwindigkeit (langsamer als 20 km/h)
●Bei plötzlicher Änderung der Außentemperatur (am Eingang/Ausgang einer Garage,
eines Tunnels usw.)
■Pop-up-Anzeige
●In manchen Situationen, wenn z. B. eine Schalterbetätigung erfolgt, wird vorübergehend
eine Pop-up-Anzeige auf der Multi-Informationsanzeige oder dem Bildschirm des
Gesamtkilometerzählers/Tageskilometerzählers (F SPORT-Modelle) angezeigt.
●Einige Pop-up-Anzeigen können ein-/ausgeschaltet werden. (S. 124)
■Individuelle Anpassung
Die Instrumentenanzeige kann auf der Multi-Informationsanzeige angepasst werden.
(S. 124)
HINWEIS
■Vermeidung von Schäden am Motor und seinen Bestandteilen
●Lassen Sie den Zeiger des Drehzahlmessers nicht in den roten Bereich der maximalen
Motordrehzahl kommen.
●Der Motor überhitzt möglicherweise, wenn sich die Motorkühlmittel-Temperaturanzeige
im roten Bereich (H) befindet. Halten Sie das Fahrzeug in diesem Fall sofort an einer
sicheren Stelle an und überprüfen Sie den Motor, sobald er vollständig abgekühlt ist.
(S. 662)
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 113 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分

1142. Kombiinstrument
IS300h_EM(OM99K28M)
Die Multi-Informationsanzeige liefert dem Fahrer eine Reihe fahrtbezogener
Daten, wie z. B. die aktuelle Außentemperatur. Die Multi-Informationsanzeige
kann auch verwendet werden, um die Anzeigeeinstellungen und andere Einstel-
lungen zu ändern.
◆Außer F SPORT-Modelle
Anzeigebereich für Menüsymbole
Zeigt folgende Elemente an.
Wenn kein Menüsymbol ausgewählt ist, wird die Außentemperatur angezeigt.
•Menüsymbole (S. 119)
•Außentemperatur (S. 108)
Anzeigebereich für Inhalte
Durch Auswahl eines Menüsymbols kann eine Vielzahl von Informationen angezeigt wer-
den. Außerdem werden in manchen Situationen Pop-up-Anzeigen mit Warnungen oder
Hinweisen angezeigt.
• Menüsymbolinhalt (S. 119)
• Warnmeldung (S. 605)
Anzeigebereich für Anzeigen/Schaltstellung
Zeigt folgende Elemente an:
•Anzeigen (S. 102)
• Schaltstellungsanzeige (S. 232)
• RSA (Verkehrsschilderkennung) (je nach Ausstattung) (S. 298)
Multi-Informationsanzeige
Übersicht der Funktionen
1
2
3
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 114 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分

1152. Kombiinstrument
2
Instrumententafel
IS300h_EM(OM99K28M)
Anzeigebereich für Gesamtkilometerzähler/Tageskilometerzähler
(S. 129)
Zeigt folgende Elemente an:
• Gesamtkilometerzähler/Tageskilometerzähler
• Entfernung bis zum nächsten Motorölwechsel
• Geschwindigkeitswarnung
Steuerschalter für die Instrumente (S. 117)
Taste für Gesamtkilometerzähler/Tageskilometerzähler und Tageskilometer-
rückstellung (S. 118)
◆F SPORT-Modelle
Hauptinstrument in mittlerer Position
Hauptinstrument nach rechts verschoben
4
5
6
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 115 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分

1162. Kombiinstrument
IS300h_EM(OM99K28M)
Außentemperatur (S. 108)
Anzeigebereich für Anzeigen/Schaltstellung
Zeigt folgende Elemente an:
•Anzeigen (S. 102)
• Schaltstellungsanzeige (S. 232)
• RSA (Verkehrsschilderkennung) (je nach Ausstattung) (S. 298)
Anzeigebereich für Inhalte
Hauptinstrument in mittlerer Position:
Zeigt verschiedene Fahrinformationen auf dem Hauptinstrument an. Außerdem werden
in manchen Situationen Pop-up-Anzeigen mit Warnungen oder Hinweisen angezeigt.
• Fahrinformationen (S. 120)
• Warnmeldung (S. 605)
Hauptinstrument nach rechts verschoben:
Durch Auswahl eines Menüsymbols kann eine Vielzahl von Informationen angezeigt wer-
den. Außerdem werden in manchen Situationen Pop-up-Anzeigen mit Warnungen oder
Hinweisen angezeigt.
• Menüsymbolinhalt (S. 119)
• Warnmeldung (S. 605)
Anzeigebereich für Gesamtkilometerzähler/Tageskilometerzähler
(S. 129)
Zeigt folgende Elemente an:
• Gesamtkilometerzähler/Tageskilometerzähler
• Entfernung bis zum nächsten Motorölwechsel
• Geschwindigkeitswarnung
Menüsymbole (S. 119)
Steuerschalter für die Instrumente (S. 117)
Taste für Gesamtkilometerzähler/Tageskilometerzähler und Tageskilometer-
rückstellung (S. 118)
1
2
3
4
5
6
7
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 116 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分

1172. Kombiinstrument
2
Instrumententafel
IS300h_EM(OM99K28M)
◆Verwendung des Anzeigebereichs für Inhalte
Der Anzeigebereich für Inhalte wird mit den Steuerschaltern für die Instru-
mente bedient.
: Menüsymbole auswäh-
len
: Angezeigten Inhalt
ändern, Bildschirm nach
oben/unten scrollen und
Cursor bewegen
Drücken: Eingeben/Einstellen
Gedrückt halten: Zurücksetzen
Rückkehr zum vorherigen Bildschirm
Durch Gedrückthalten des Schalters wird der erste Bildschirm des ausgewählten
Menüsymbols angezeigt.
Außer F SPORT-Modelle
Drücken: Hauptbildschirm anzeigen
Gedrückt halten: Aktuellen Bildschirm als Hauptbildschirm speichern
F SPORT-Modelle
Hauptinstrument bewegen
Wenn das Hauptinstrument nach rechts verschoben wird, erscheinen die Menüsym-
bole auf der linken Seite.
■
Registrieren eines Hauptbildschirms (außer F SPORT-Modelle)
Sie können einen gespeicherten Bildschirm Ihrer Wahl als angezeigten
Hauptbildschirm festlegen.
Wählen Sie den gewünschten Bildschirm und halten Sie gedrückt, um
einen Bildschirm als Hauptbildschirm zu speichern.
• Es wird eine Meldung angezeigt, bei der Sie um Bestätigung des Speichervorgangs
gebeten werden. Wenn der ausgewählte Bildschirm nicht gespeichert werden kann,
wird eine Fehlermeldung für das Speichern angezeigt.
• Wenn kein Bildschirm gespeichert wurde, wird der Fahrinformationsbildschirm ange-
zeigt.
Verwendung der Multi-Informationsanzeige
1
2
3
4
4
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 117 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分

1182. Kombiinstrument
IS300h_EM(OM99K28M)■
Zurücksetzen der Fahrinformationen
Zum Zurücksetzen der unter angezeigten Punkte durchschnittlicher
Kraftstoffverbrauch (nach dem Zurücksetzen)/Durchschnittsgeschwindig-
keit (nach dem Zurücksetzen)/verstrichene Zeit (nach dem Zurücksetzen)
den gewünschten Punkt anzeigen sowie gedrückt halten.
Wenn beide angezeigten Elemente zurückgesetzt werden können, wird eine Meldung
angezeigt, bei der Sie das/die zurückzusetzende(n) Element(e) auswählen können.
◆Verwendung des Anzeigebereichs für Gesamtkilometerzähler/Tageskilo-
meterzähler
Elemente in diesem Bereich werden über die Taste für Gesamtkilometerzäh-
ler/Tageskilometerzähler und Tageskilometerrückstellung bedient.
Drücken: Das angezeigte Element
ändern
Jedes Mal, wenn die Taste gedrückt
wird, wird das angezeigte Element
geändert.
Gedrückt halten: Zurücksetzen
Rufen Sie den gewünschten Tageskilo-
meterzähler auf und halten Sie die
Taste gedrückt, um den Tageskilome-
terzähler zurückzusetzen.
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 118 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分

1192. Kombiinstrument
2
Instrumententafel
IS300h_EM(OM99K28M)
Wählen Sie ein Menüsymbol aus, um seinen Inhalt anzuzeigen.
Fahrinformationen (S. 120)
Wählen Sie dies zur Anzeige verschiedener Fahrdaten.
Mit dem Navigationssystem verbundene Anzeige (je nach Ausstattung)
Wählen Sie dies, um die folgenden Informationen zum Navigationssystem anzuzeigen.
• Routenführung
• Kompassanzeige (Anzeige Fahrtrichtung)
Mit dem Audiosystem verbundene Anzeige (je nach Ausstattung)
Wählen Sie dies, um die Auswahl einer Audioquelle oder Titels auf dem Instrument
mithilfe der Steuerschalter für die Instrumente zu aktivieren.
Informationen der Fahrerassistenzsysteme (je nach Ausstattung)
Wählen Sie dies, um den Betriebsstatus der folgenden Systeme anzuzeigen:
• Geschwindigkeitsregelung (S. 316)
• Dynamische Radar-Geschwindigkeitsregelung (S. 303)
• LDA (Alarm und Lenkungssteuerung bei Fahrspurabweichung) (S. 288)
• RSA (Verkehrsschilderkennung) (S. 298)
Anzeige von Warnmeldungen (S. 605)
Wählen Sie dies, um Warnmeldungen und Maßnahmen anzuzeigen, die bei einer
Funktionsstörung zu ergreifen sind.
Einstellungsanzeige (S. 124)
Wählen Sie dies, um die Einstellungen der Instrumentenanzeige und andere Einstel-
lungen zu ändern.
Menüsymbole
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 119 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分

1202. Kombiinstrument
IS300h_EM(OM99K28M)
F SPORT-Modelle: Manche Fahrinformationselemente können nur angezeigt
werden, wenn das Hauptinstrument in der mittleren Position ist oder nach rechts
verschoben wird.
■Fahrinformationen 1/Fahrinformationen 2/Fahrinformationen 3
Zeigt Fahrinformationen an wie z. B. Folgendes.
F SPORT-Modelle (wenn das Hauptinstrument in der mittleren Position ist): Jedes Ele-
ment wird getrennt angezeigt.
●
Fahrinformationen 1
• Aktueller Kraftstoffverbrauch
• Durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch (nach dem Zurücksetzen)
●Fahrinformationen 2
• Strecke (Reichweite)
• Durchschnittsgeschwindigkeit (nach dem Zurücksetzen)
●Fahrinformationen 3
• Durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch (nach dem Tanken)
• Verstrichene Zeit (nach dem Start)
Angezeigte Elemente (unten aufgelistet) können über geändert werden.
(S. 124)
Fahrinformationen ( )
ElementInhalt
Aktueller Kraftstoffverbrauch Zeigt den momentanen, aktuellen Kraftstoffver-
brauch an
Durch-
schnittlicher
Kraftstoffver-
brauch
Nach dem Zurüc-
ksetzenZeigt den durchschnittlichen Kraftstoffverbrauch seit
dem Zurücksetzen der Anzeige an
*1, 2
Nach dem StartZeigt den durchschnittlichen Kraftstoffverbrauch seit
dem Starten des Hybridsystems an
*2
Nach dem TankenZeigt den durchschnittlichen Kraftstoffverbrauch seit
dem Tanken an*2, 3
Durch-
schnittsge-
schwindigkeitNach dem Zurüc-
ksetzenZeigt die Durchschnittsgeschwindigkeit seit dem
Zurücksetzen der Anzeige an
*1
Nach dem StartZeigt die Durchschnittsgeschwindigkeit seit dem
Starten des Hybridsystems an
IS300h_OM_German_OM99K28M.book 120 ページ ２０１６年８月３０日　火曜日　午後３時１１分