tow Lexus IS300h 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Uwagi dotyczàce dzia∏ania funkcji dost´pu do samochodu z u˝yciem elektronicz-
nego kluczyka (w niektórych wersjach)
Nawet je˝eli elektroniczny kluczyk znajduje si´ w obszarze dzia∏ania (w obszarze
detekcji), system mo˝e nie dzia∏aç prawid∏owo w nast´pujàcych warunkach:
• Gdy przy próbie zablokowania bàdê odblokowania drzwi kluczyk elektro-
niczny jest zbyt blisko szyby bocznej lub zewn´trznej klamki drzwi bàdê znaj-
duje si´ zbyt blisko ziemi albo zbyt wysoko.
• Gdy przy próbie otworzenia drzwi baga˝nika kluczyk elektroniczny znajduje si´ zbyt
blisko ziemi lub zbyt wysoko bàdê zbyt blisko Êrodkowej cz´Êci tylnego zderzaka.
Wysiadajàc z samochodu, nie nale˝y pozostawiaç elektronicznego kluczyka na de-
sce rozdzielczej lub w pobli˝u kieszeni drzwi. W zale˝noÊci od warunków odbioru
fal radiowych jego sygna∏y mog∏yby zostaç wykryte przez anten´ na zewnàtrz ka-
biny, co umo˝liwi∏oby zablokowanie drzwi od zewnàtrz kabiny, powodujàc ryzyko
uwi´zienia elektronicznego kluczyka w samochodzie.
Dopóki elektroniczny kluczyk pozostaje w zasi´gu detekcyjnym, drzwi mogà zostaç
zablokowane i odblokowane przez ka˝dà osob´. Jednak mo˝liwe jest odblokowa-
nie tylko tych drzwi, w zasi´gu których pozostaje elektroniczny kluczyk.
Je˝eli elektroniczny kluczyk znajduje si´ w zasi´gu detekcyjnym i na zewn´trznà
klamk´ dostanie si´ du˝a iloÊç wody, np. podczas deszczu lub w myjni samocho-
dowej, mo˝e nastàpiç samoczynne odblokowanie lub zablokowanie drzwi.
(Je˝eli jednak drzwi nie zostanà otwarte, po up∏ywie oko∏o 30 sekund nastàpi
ich automatyczne zablokowanie.)
Je˝eli drzwi zostanà zablokowane przy u˝yciu pilota zdalnego sterowania,
gdy elektroniczny kluczyk znajdowa∏ si´ blisko samochodu, mo˝e si´ zdarzyç, ˝e
nie b´dzie mo˝liwe ich odblokowanie z u˝yciem funkcji dost´pu do samochodu. (Do
odblokowania drzwi nale˝y wtedy u˝yç pilota zdalnego sterowania.)
W przypadku uchwycenia czujnika blokowania lub odblokowania drzwi d∏onià
w r´kawiczce, zablokowanie lub odblokowanie drzwi mo˝e nie nastàpiç wcale.
Je˝eli na zewn´trznà klamk´ dostanie si´ du˝a iloÊç wody, gdy elektroniczny klu-
czyk znajduje si´ w obszarze dzia∏ania, mo˝e nastàpiç naprzemienne blokowa-
nie i odblokowanie drzwi. W takiej sytuacji podczas mycia samochodu nale˝y
post´powaç w nast´pujàcy sposób:
• Pozostawiç elektroniczny kluczyk w odleg∏oÊci co najmniej 2 m od samocho-
du. (Pami´tajàc o zabezpieczeniu kluczyka przed kradzie˝à.)
• W celu wy∏àczenia systemu elektronicznego kluczyka nale˝y w∏àczyç tryb
oszcz´dzania energii elektronicznego kluczyka. (
S. 158)
Gdy podczas mycia samochodu elektroniczny kluczyk pozostaje wewnàtrz samo-
chodu, w reakcji na zamoczenie zewn´trznych klamek drzwi na wyÊwietlaczu wie-
lofunkcyjnym mo˝e pojawiç si´ komunikat ostrzegawczy oraz na zewnàtrz pojazdu
rozlegnie si´ sygna∏ akustyczny. W takiej sytuacji nale˝y zablokowaç wszystkie
drzwi, aby przerwaç alarm.
Oblodzony, zab∏ocony lub pokryty Êniegiem itp. czujnik blokujàcy mo˝e nie dzia∏aç
prawid∏owo. W takiej sytuacji nale˝y oczyÊciç powierzchni´ czujnika i powtórzyç
prób´ lub u˝yç czujnika blokowania znajdujàcego si´ na dole klamki drzwi.
W przypadku zbyt gwa∏townego znalezienia si´ w zasi´gu detekcyjnym anten systemu
elektronicznego kluczyka bàdê przedwczesnego uchwycenia klamki odblokowanie
drzwi mo˝e nie nastàpiç. Dotknàç czujnika odblokowania drzwi i przed ponownym po-
ciàgni´ciem klamki drzwi upewniç si´, ˝e nastàpi∏o odblokowanie drzwi.
Gdy w obr´bie zasi´gu detekcyjnego znajduje si´ inny elektroniczny kluczyk,
odblokowanie drzwi mo˝e nastàpiç z pewnym opóênieniem.
1603-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi i pokrywy baga˝nika
56 IS300h OM53D89E_A 1/12/16 14:34 Page 160

Uwagi dotyczàce funkcji rozruchu uruchamianego przyciskiem
Nawet gdy elektroniczny kluczyk znajduje si´ w zasi´gu skutecznym (obsza-
rze detekcji), system mo˝e nie dzia∏aç prawid∏owo, kiedy elektroniczny
kluczyk znajduje si´ na desce rozdzielczej, tylnej pó∏ce baga˝owej lub na
pod∏odze albo w kieszeniach drzwi, albo w schowku w desce rozdzielczej,
kiedy uruchamiany jest hybrydowy uk∏ad nap´dowy lub uleg∏ zmianie stan
przycisku rozruchu.
Nawet gdy elektroniczny kluczyk nie znajduje si´ w samochodzie, urucho-
mienie hybrydowego uk∏adu nap´dowego mo˝e byç mo˝liwe, jeÊli elektro-
niczny kluczyk znajduje si´ w pobli˝u.
Kiedy pojazd nie by∏ u˝ywany przez d∏ugi czas
Wersje z funkcjà dost´pu do samochodu z u˝yciem elektronicznego kluczyka:
Aby zapobiec kradzie˝y samochodu, nie nale˝y zostawiaç kluczyka elektro-
nicznego w odleg∏oÊci do 2 m od samochodu.
System elektronicznego kluczyka mo˝na wy∏àczyç wczeÊniej. (
S. 657)
Prawid∏owa obs∏uga systemu
Podczas obs∏ugi systemu nale˝y pami´taç o noszeniu elektronicznego klu-
czyka przy sobie. Podczas obs∏ugi systemu z zewnàtrz pojazdu nie trzymaç
kluczyka elektronicznego zbyt blisko pojazdu.
W zale˝noÊci od po∏o˝enia i warunków przechowywania elektronicznego
kluczyka kluczyk ten mo˝e nie byç wykrywany prawid∏owo i system mo˝e nie
dzia∏aç prawid∏owo. (Przypadkowo mo˝e nastàpiç wy∏àczenie alarmu albo
mo˝e nie dzia∏aç funkcja zabezpieczenia blokowania drzwi.)
Nie nale˝y zostawiaç elektronicznego kluczyka w baga˝niku.
Funkcja zapobiegania przed zamkni´ciem kluczy mo˝e nie dzia∏aç, w zale˝-
noÊci od usytuowania klucza (w pobli˝u ko∏a zapasowego [w niektórych wer-
sjach], przy wewn´trznej kraw´dzi baga˝nika), warunków (w skrzynce
metalowej, blisko przedmiotów metalowych) oraz obecnoÊci fal radiowych
w obszarze otaczajàcym. (
S. 154)
JeÊli system elektronicznego kluczyka nie dzia∏a prawid∏owo
Blokowanie i odblokowanie drzwi oraz otwieranie pokrywy baga˝nika: Na-
le˝y u˝yç kluczyka mechanicznego. (
S. 628)
Uruchamianie hybrydowego uk∏adu nap´dowego:
S. 629
Ustawienia w∏asne
Mogà byç zmienione ustawienia (np. systemu elektronicznego kluczyka).
(Funkcje podlegajàce zmianie ustawieƒ:
S. 657)
JeÊli system elektronicznego kluczyka w ustawieniach indywidualnych zosta∏
wy∏àczony
Blokowanie i odblokowanie drzwi oraz otwieranie pokrywy baga˝nika:
Nale˝y u˝yç uk∏adu bezprzewodowego zdalnego sterowania lub kluczyka
mechanicznego. (
S. 144, 152, 628)
Uruchamianie hybrydowego uk∏adu nap´dowego i zmiana stanów przycisku
rozruchu hybrydowego uk∏adu nap´dowego:
S. 629
Wy∏àczanie hybrydowego uk∏adu nap´dowego:
S. 220
3-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi i pokrywy baga˝nika161
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
56 IS300h OM53D89E_A 1/12/16 14:34 Page 161

1723-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi i pokrywy baga˝nika
Ostrze˝enie dotyczàce zak∏óceƒ dzia∏ania urzàdzeƒ elektronicznych
Osoby z wszczepionym kardiostymulatorem, defibrylatorem z funkcjà
resynchronizacji bàdê rozrusznikiem serca nie powinny zbli˝aç si´ do anten
systemu elektronicznego kluczyka. (
S. 157)
Fale elektromagnetyczne mogà zak∏óciç prac´ tego typu urzàdzeƒ. W razie
potrzeby funkcj´ dost´pu do samochodu mo˝na wy∏àczyç. Szczegó∏owymi
informacjami dotyczàcymi cz´stotliwoÊci roboczej oraz czasu trwania emisji
fal radiowych dysponuje autoryzowana stacja obs∏ugi Lexusa lub inny spe-
cjalistyczny warsztat. Na tej podstawie lekarz mo˝e okreÊliç, czy konieczne
jest wy∏àczenie funkcji dost´pu do samochodu.
Osoby u˝ywajàce elektrycznych urzàdzeƒ medycznych innego rodzaju
ni˝ kardiostymulatory, defibrylatory z funkcjà resynchronizacji i rozruszniki
serca powinny skonsultowaç z ich producentem mo˝liwoÊç pracy urzàdzenia
w warunkach oddzia∏ywania fal elektromagnetycznych.
Pole elektromagnetyczne mo˝e mieç nieprzewidywalny wp∏yw na dzia∏anie
tego typu urzàdzeƒ medycznych.
Szczegó∏owe informacje odnoÊnie wy∏àczenia funkcji dost´pu do samochodu
mo˝na uzyskaç w autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub innym specjali-
stycznym warsztacie.
56 IS300h OM53D89E_A 1/12/16 14:34 Page 172

Regulacja wysokoÊci zag∏ówków
Nale˝y upewniç si´, ˝e zag∏ówki sà wyregu-
lowane tak, ˝e Êrodek zag∏ówka znajduje si´
jak najbli˝ej górnej kraw´dzi uszu.
Regulacja zag∏ówków foteli tylnych
Podczas korzystania z foteli tylnych nale˝y zawsze unieÊç zag∏ówek o jeden
poziom wy˝ej ni˝ jego pozycja spoczynkowa.
1843-3. Regulacja ustawienia foteli
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce zag∏ówków
W odniesieniu do zag∏ówków nale˝y przestrzegaç nast´pujàcych Êrodków
ostro˝noÊci. Nieprawid∏owe post´powanie mo˝e spowodowaç Êmierç lub
powa˝ne obra˝enia cia∏a.
Nale˝y wykorzystywaç zag∏ówki zaprojektowane dla ka˝dego z odpo-
wiednich foteli.
Zag∏ówki nale˝y zawsze regulowaç do prawid∏owego po∏o˝enia.
Po przeprowadzeniu regulacji zag∏ówków nale˝y wcisnàç je ku do∏owi,
aby si´ upewniç, ˝e znajdujà si´ w po∏o˝eniu zablokowania.
Nie nale˝y jeêdziç samochodem z wyj´tymi zag∏ówkami.
56 IS300h OM53D89E_A 1/12/16 14:34 Page 184

Gdy jedno z lusterek („L” lub „R”) jest wybrane przyciskiem wyboru lusterka,
to po w∏àczeniu biegu wstecznego zewn´trzne lusterka wsteczne samoczyn-
nie pochylajà si´ nieco w dó∏, aby zapewniç lepszà widocznoÊç pod∏o˝a.
Gdy nie jest wybrane ˝adne lusterko (przyciski wyboru lusterka w pozycji
neutralnej), funkcja ta nie dzia∏a.
Regulacja ustawienia lusterka, gdy w∏àczony jest bieg wsteczny
Dokonaç regulacji lusterka, gdy dêwignia przek∏adni nap´dowej znaj-
duje si´ w po∏o˝eniu R.
Ustawienie lusterka zostanie zapami´tane i b´dzie automatycznie wy-
wo∏ywane po ustawieniu dêwigni przek∏adni nap´dowej w po∏o˝eniu R.
Zapami´tany kàt pochylenia lusterka w dó∏ po∏àczony jest z ich normalnym
ustawieniem (ustawieniem, gdy dêwignia przek∏adni nap´dowej znajduje si´
w po∏o˝eniu innym ni˝ R). Dlatego te˝, je˝eli zostanie zmienione normalne
ustawienie lusterek, zmieni si´ równie˝ ich ustawienie przy cofaniu.
Po zmianie ustawienia normalnego ustawienia lusterek nale˝y wyregulowaç
ustawienie przy cofaniu.
Ustawienie lusterek mo˝na zmieniaç, gdy
Przyciskiem rozruchu wybrany jest stan ACCESSORY lub ON.
Po od∏àczeniu i ponownym pod∏àczeniu akumulatora 12-woltowego
Funkcja automatycznego sk∏adania i rozk∏adania lusterek zostanie ustawiona
jako wy∏àczona. Aby jà w∏àczyç, nale˝y ponownie nacisnàç przycisk.
Gdy lusterka ulegnà zaparowaniu
Zewn´trzne lusterka wsteczne mo˝na oczyÊciç z pary, korzystajàc z funkcji usu-
wania zaparowania. Nale˝y w∏àczyç usuwanie zaparowania tylnej szyby, aby
w∏àczyç usuwanie zaparowania zewn´trznych lusterek wstecznych. (
S. 474)
Automatyczna regulacja kàta lusterka (w niektórych wersjach)
˚àdany kàt ustawienia lusterka mo˝e byç wprowadzony do pami´ci i przywo-
∏ywany automatycznie przez pami´ç ustawieƒ do jazdy. (
S. 177)
Funkcja automatycznego przyciemniania wewn´trznego lusterka wstecznego
(w niektórych wersjach)
Gdy przeciwoÊlepieniowe wewn´trzne lusterko wsteczne dzia∏a w trybie auto-
matycznego przyciemniania, wraz z nim reagujà równie˝ zewn´trzne lusterka
wsteczne, odpowiednio ograniczajàc blask odbicia. (
S. 188)
Korzystanie z trybu automatycznego przy niskiej temperaturze otoczenia
Je˝eli tryb automatyczny jest u˝ywany w warunkach niskiej temperatury otoczenia, luster-
ka mogà zamarznàç, w wyniku czego ich automatyczne sk∏adanie i rozk∏adanie mo˝e
okazaç si´ niemo˝liwe. W takiej sytuacji nale˝y usunàç z nich lód i Ênieg, a nast´pnie
ustawiç je w trybie r´cznym lub zmieniç ich po∏o˝enie bezpoÊrednim naciskiem d∏oni.
Ustawienia w∏asne
Tryb automatycznego sk∏adania i rozk∏adania lusterek mo˝na zmieniaç.
(Funkcje podlegajàce zmianie ustawieƒ:
S. 657)
3-4. Regulacja ustawienia kierownicy i lusterek wstecznych191
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
Automatyczna zmiana ustawienia lusterek przy cofaniu
(w niektórych wersjach)
56 IS300h OM53D89E_A 1/12/16 14:34 Page 191

W przypadku zwolnienia prze∏àcznika podczas przemieszczania si´ szyby ko-
nieczne b´dzie powtórzenie operacji od poczàtku.
Je˝eli w dalszym ciàgu, po prawid∏owym wykonaniu powy˝szych dzia∏aƒ, szyba
nie mo˝e zostaç ca∏kowicie zamkni´ta lub otwarta, nale˝y zleciç sprawdzenie
samochodu autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub innemu specjalistycznemu
warsztatowi.
Dzia∏anie okien po∏àczone z zamykaniem drzwi
Elektrycznie sterowane szyby mogà byç otwierane i zamykane z u˝yciem
kluczyka mechanicznego.* (
S. 628)
Elektrycznie sterowane szyby mogà byç otwierane i zamykane z u˝yciem
uk∏adu bezprzewodowego zdalnego sterowania.* (
S. 144)
*: Ustawienia te muszà byç dostosowane do potrzeb u˝ytkownika w autoryzo-
wanej stacji obs∏ugi Lexusa lub w innym specjalistycznym warsztacie.
Gdy akumulator 12-woltowy jest od∏àczony
Przycisk blokady szyb jest wy∏àczony. JeÊli trzeba, nale˝y nacisnàç przycisk
blokady szyb po pod∏àczeniu akumulatora 12-woltowego.
Sygna∏ ostrzegawczy otwartych okien elektrycznie sterowanych
Kiedy przycisk rozruchu jest wy∏àczony i drzwi kierowcy sà otwarte wraz z otwartymi
oknami sterowanymi elektrycznie, rozlegnie si´ sygna∏ ostrzegawczy, a na wyÊwie-
tlaczu wielofunkcyjnym w zespole wskaêników pokazywany b´dzie komunikat.
Ustawienia w∏asne
Mo˝na zmieniç ustawienia (np. dzia∏anie po∏àczone z zamykaniem drzwi).
(Funkcje podlegajàce zmianie ustawieƒ:
S. 657)
3-5. Otwieranie i zamykanie szyb bocznych i okna dachowego195
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
56 IS300h OM53D89E_A 1/12/16 14:34 Page 195

Gdy okno dachowe nie zamyka si´ w prawid∏owy sposób
Wykonaç nast´pujàce czynnoÊci:
JeÊli okno dachowe zamyka si´, lecz nast´pnie ponownie nieznacznie si´
otwiera
Nale˝y zatrzymaç pojazd.
Nacisnàç i przytrzymaç prze∏àcznik „CLOSE”.*
1
Okno dachowe zostanie zamkni´te, ponownie otwarte i nastàpi przerwa
wynoszàca oko∏o 10 sekund.*2Nast´pnie okno zamknie si´ ponownie,
uchyli i nastàpi przerwa wynoszàca oko∏o 1 sekund´. Na koniec okno to
opuÊci si´, otworzy i zamknie.
Sprawdziç, aby si´ upewniç, ˝e okno dachowe jest ca∏kowicie zamkni´-
te i nast´pnie zwolniç wy∏àcznik.
Je˝eli okno dachowe zostanie opuszczone, ale nast´pnie podniesie si´ z po-
wrotem do góry
Nale˝y zatrzymaç pojazd.
Nacisnàç i przytrzymaç wy∏àcznik „UP”*
1, a˝ okno dachowe przemieÊci
si´ do pozycji uchylonej i zatrzyma.
Zwolniç wy∏àcznik „UP” jeden raz, a nast´pnie nacisnàç i ponownie przy-
trzymaç wy∏àcznik „UP”.*
1
W pozycji uchylonej nastàpi przerwa w dzia∏aniu okna dachowego
wynoszàca oko∏o 10 sekund.*2
Nast´pnie zostanie ono nieco wyregulowane i nastàpi przerwa dzia∏ania
przez oko∏o 1 sekund´. Na koniec okno to opuÊci si´, otworzy i zamknie.
Sprawdziç, aby si´ upewniç, ˝e okno dachowe jest ca∏kowicie zamkni´-
te i nast´pnie zwolniç wy∏àcznik.
*
1: JeÊli wy∏àcznik zostanie zwolniony w niew∏aÊciwym czasie, czynnoÊci na-
le˝y wykonaç od poczàtku.
*
2: JeÊli wy∏àcznik zostanie zwolniony po wspomnianych 10 sekundach prze-
rwy, dzia∏anie automatyczne b´dzie wy∏àczone. W tej sytuacji nale˝y
nacisnàç i przytrzymaç wy∏àcznik „CLOSE” lub „UP” i okno dachowe
uchyli si´ i nastàpi przerwa dzia∏ania przez oko∏o 1 sekund´. Nast´pnie
okno to opuÊci si´, otworzy i zamknie. Sprawdziç, aby si´ upewniç, ˝e
okno dachowejest ca∏kowicie zamkni´te i nast´pnie zwolniç wy∏àcznik.
Je˝eli w dalszym ciàgu, po prawid∏owym wykonaniu powy˝szych dzia∏aƒ, okno
dachowe nie zamyka si´ ca∏kowicie, nale˝y zleciç sprawdzenie samochodu
autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub innemu specjalistycznemu warsztatowi.
4
3
2
1
3
2
1
3-5. Otwieranie i zamykanie szyb bocznych i okna dachowego199
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
56 IS300h OM53D89E_A 1/12/16 14:34 Page 199

Przy ruszaniu na pochy∏oÊci
W∏àczy si´ funkcja wspomagania ruszania na pochy∏oÊci. (
S. 352)
Ekonomiczny sposób jazdy
Nale˝y pami´taç, ˝e samochód z nap´dem hybrydowym podobny jest do sa-
mochodu z nap´dem konwencjonalnym i istotne jest, aby unikaç stylu jazdy wy-
magajàcego gwa∏townego przyspieszania itp. (
S. 358)
Prowadzenie samochodu w deszczu
Podczas deszczu nale˝y jechaç ostro˝nie ze wzgl´du na ograniczonà
widocznoÊç, parowanie szyb i Êliskà nawierzchni´.
Na poczàtku deszczu nale˝y jechaç ostro˝nie, poniewa˝ w tych warunkach
jezdnia jest szczególnie Êliska.
Podczas jazdy w deszczu na drogach szybkiego ruchu nale˝y ograniczyç
pr´dkoÊç ze wzgl´du na powstajàcà warstw´ wody pomi´dzy oponami
a jezdnià (tzw. kliny wodne), która to mo˝e spowodowaç utrat´ kierowalno-
Êci pojazdu oraz uniemo˝liwiç prawid∏owe jego wyhamowanie.
Ograniczenie mocy wyjÊciowej hybrydowego uk∏adu nap´dowego (Uk∏ad
pierwszeƒstwa hamulca)
Je˝eli peda∏ przyspieszenia i peda∏ hamulca zasadniczego zostanà naciÊni´-
te jednoczeÊnie, moc wyjÊciowa hybrydowego uk∏adu nap´dowego mo˝e
zostaç ograniczona.
Gdy uk∏ad dzia∏a, na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym pojawia si´ komunikat
ostrzegawczy. W takiej sytuacji nale˝y przeczytaç komunikat i post´powaç
zgodnie z procedurami.
Ograniczenie gwa∏townego ruszania (Uk∏ad kontroli ruszania)
Je˝eli wykonana zostanie wymieniona poni˝ej nienaturalna czynnoÊç, moc
wyjÊciowa silnika mo˝e zostaç ograniczona.
• Je˝eli po∏o˝enie dêwigni przek∏adni nap´dowej zostanie zmienione z R na
D, z D na R, z N na R, z P na D lub z P na R (D zawiera równie˝ S), gdy
wciÊni´ty jest peda∏ przyspieszenia, na wyÊwietlaczu wielofunkcyjnym po-
jawi si´ komunikat ostrzegawczy. (
S. 595)
• Je˝eli podczas cofania peda∏ przyspieszenia zostanie wciÊni´ty zbyt mocno.
Je˝eli uruchomiony zosta∏ uk∏ad kontroli ruszania, wyjechanie samochodem
z b∏ota lub grzàskiego Êniegu mo˝e byç utrudnione. W takiej sytuacji, aby
wy∏àczyç uk∏ad kontroli ruszania, nale˝y wy∏àczyç uk∏ad kontroli nap´du
(TRC) (
S. 354). U∏atwi to uwolnienie samochodu.
Docieranie samochodu Lexus
Przestrzeganie poni˝szych zaleceƒ pozwoli wyd∏u˝yç trwa∏oÊç samochodu.
Przez pierwsze 300 km:
Unikaç gwa∏townego hamowania.
Przez pierwsze 800 km:
Nie holowaç przyczepy.
Przez pierwsze 1000 km:
• Nie jeêdziç z bardzo du˝ymi pr´dkoÊciami.
• Unikaç gwa∏townego przyspieszania.
• Nie jeêdziç zbyt d∏ugo na niskich prze∏o˝eniach.
• Nie utrzymywaç zbyt d∏ugo sta∏ej pr´dkoÊci jazdy.
4-1. Przed rozpocz´ciem jazdy203
4
Jazda
56 IS300h OM53D89E_A 1/12/16 14:34 Page 203

Hamulec postojowy typu b´bnowego
W samochodzie tym zastosowany jest b´bnowy mechanizm hamulca postojo-
wego. Tego typu rozwiàzanie wymaga okresowego - oraz ka˝dorazowo po
wymianie szcz´k i/lub b´bnów hamulcowych - docierania ok∏adzin ciernych.
CzynnoÊç t´ nale˝y zleciç autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexus lub innemu spe-
cjalistycznemu warsztatowi.
Planujàc wyjazd samochodem za granic´
Nale˝y zastosowaç si´ do lokalnych przepisów okreÊlajàcych zasady dopusz-
czania pojazdów do ruchu oraz upewniç si´, czy w danym kraju dost´pne jest
odpowiednie paliwo. (
S. 646)
2044-1. Przed rozpocz´ciem jazdy
Nale˝y przestrzegaç poni˝szych zaleceƒ.
Nieprzestrzeganie ich mo˝e doprowadziç do Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.
Przy uruchamianiu samochodu
Nale˝y zawsze trzymaç stop´ na pedale hamulca zasadniczego, gdy Êwieci si´
lampka kontrolna stanu gotowoÊci „READY”. Zapobiegnie to powolnemu przemiesz-
czaniu si´ samochodu.
Podczas jazdy
Nie nale˝y rozpoczynaç jazdy bez uprzedniego zapoznania si´ z po∏o˝eniem pe-
da∏ów hamulca zasadniczego i przyspieszenia, aby nie dosz∏o do naciÊni´cia nie-
w∏aÊciwego peda∏u.
• Przypadkowe naciÊni´cie peda∏u przyspieszenia zamiast peda∏u hamulca za-
sadniczego spowoduje nag∏y wzrost pr´dkoÊci jazdy, gro˝àc spowodowaniem
wypadku.
• Podczas cofania, w wyniku zmiany pozycji cia∏a, mogà wystàpiç trudnoÊci
z w∏aÊciwym naciskaniem peda∏ów. Nale˝y uwa˝aç, aby prawid∏owo naciskaç
odpowiednie peda∏y.
• Nawet podczas przestawiania samochodu lub jazdy na krótkim odcinku nale˝y
przyjmowaç w∏aÊciwà pozycj´ za kierownicà. Umo˝liwi to prawid∏owe operowanie
peda∏em hamulca zasadniczego i peda∏em przyspieszenia.
• Peda∏ hamulca zasadniczego nale˝y naciskaç prawà stopà. Naciskanie peda-
∏u hamulca zasadniczego lewà stopà mo˝e spowodowaç opóênienie reakcji
w sytuacji awaryjnej i doprowadziç do wypadku.
Kierowca powinien zwracaç szczególnà uwag´ na pieszych, kiedy pojazd nap´dza-
ny jest tylko silnikiem elektrycznym (trakcyjnym). Poniewa˝ nie s∏ychaç odg∏osów pracy
silnika, piesi mogà nieprawid∏owo oceniaç ruch pojazdu.
Nie przeje˝d˝aç ani nie zatrzymywaç si´ w pobli˝u materia∏ów ∏atwopalnych.
Uk∏ad wydechowy oraz gazy wylotowe mogà osiàgaç wysokie temperatury. Wy-
soka temperatura w po∏àczeniu ze znajdujàcymi si´ w pobli˝u materia∏ami ∏atwo-
palnymi mo˝e doprowadziç do ich zapalenia si´.
Nie nale˝y wy∏àczaç hybrydowego uk∏adu nap´dowego podczas jazdy. Wy∏à-
czenie hybrydowego uk∏adu nap´dowego nie spowoduje utraty mo˝liwoÊci kierowania
czy hamowania, ale przestanie dzia∏aç wspomaganie w uk∏adzie kierowniczym. Obra-
canie kierownicà wymagaç b´dzie wi´kszej si∏y ni˝ zwykle, dlatego te˝ nale˝y zwolniç
i zatrzymaç samochód w miar´ szybko i bezpiecznie.
W nag∏ych wypadkach, gdy zatrzymanie samochodu w normalny sposób nie jest
mo˝liwe:
S. 567
Podczas jazdy w dó∏ ze wzniesienia nale˝y wykorzystywaç hamowanie silnikiem
(zredukowaç bieg) do utrzymywania bezpiecznej pr´dkoÊci jazdy.
Nadmierne wykorzystywanie hamulców mo˝e doprowadziç do ich przegrzania
i utraty skutecznoÊci. (
S. 226)
56 IS300h OM53D89E_A 1/12/16 14:34 Page 204

4-1. Przed rozpocz´ciem jazdy205
4
Jazda
Nale˝y przestrzegaç poni˝szych zaleceƒ.
Nieprzestrzeganie ich mo˝e doprowadziç do Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.
Podczas ruszania
Nie wolno podczas jazdy regulowaç ustawienia kierownicy, fotela, zewn´trznych
lusterek wstecznych i lusterka wewn´trznego.
Grozi to utratà panowania nad pojazdem.
Podczas jazdy nie wolno pozwalaç, aby r´ce, g∏owy lub jakiekolwiek inne cz´Êci
cia∏a pasa˝erów by∏y wystawione na zewnàtrz samochodu.
Podczas jazdy na Êliskiej nawierzchni
Gwa∏towne hamowanie, przyspieszanie i skr´canie mo˝e doprowadziç do poÊlizgu
kó∏ oraz utraty kontroli nad pojazdem i w rezultacie do wypadku.
Nag∏e przyspieszanie, hamowanie silnikiem w wyniku redukcji prze∏o˝enia lub
zmiana pr´dkoÊci obrotowej silnika mogà doprowadziç do poÊlizgu kó∏ i w rezul-
tacie do wypadku.
Po przejechaniu przez ka∏u˝´ nale˝y lekko wcisnàç peda∏ hamulca zasadniczego w celu
upewnienia si´, ˝e uk∏ad hamulcowy funkcjonuje poprawnie. Mokre klocki hamulcowe mo-
gà dzia∏aç nieprawid∏owo. Je˝eli klocki hamulcowe sà mokre i dzia∏ajà nieprawid∏owo tyl-
ko po jednej stronie samochodu, mo˝e to negatywnie wp∏ynàç na kierowanie pojazdem.
Podczas przestawiania dêwigni przek∏adni nap´dowej
Nie wolno dopuÊciç, aby samochód przemieszcza∏ si´ do ty∏u, gdy dêwignia
przek∏adni nap´dowej znajduje si´ w po∏o˝eniu do jazdy do przodu, albo prze-
mieszcza∏ si´ do przodu, gdy dêwignia znajduje si´ w po∏o˝eniu R.
Takie post´powanie mo˝e doprowadziç do wypadku lub uszkodzenia samochodu.
W ˝adnym wypadku nie wolno przestawiaç dêwigni przek∏adni nap´dowej w po-
∏o˝enie P podczas jazdy.
Mo˝e to spowodowaç powa˝ne uszkodzenie uk∏adu nap´dowego i utrat´ pano-
wania nad pojazdem.
W ˝adnym wypadku nie wolno przestawiaç dêwigni przek∏adni nap´dowej w po-
∏o˝enie R podczas jazdy do przodu.
Mo˝e to spowodowaç powa˝ne uszkodzenie przek∏adni nap´dowej i utrat´ pa-
nowania nad pojazdem.
W ˝adnym wypadku nie wolno przestawiaç dêwigni przek∏adni nap´dowej w po-
∏o˝enie do jazdy do przodu podczas jazdy samochodu do ty∏u.
Mo˝e to spowodowaç powa˝ne uszkodzenie przek∏adni nap´dowej i utrat´ pa-
nowania nad pojazdem.
Przestawienie dêwigni przek∏adni nap´dowej w po∏o˝enie N podczas jazdy spowo-
duje od∏àczenie momentu nap´dowego przekazywanego z hybrydowego uk∏adu
nap´dowego.
Hamowanie silnikiem nie jest mo˝liwe, gdy dêwignia przek∏adni nap´dowej znaj-
duje si´ w po∏o˝eniu N.
Nie nale˝y zmieniaç po∏o˝enia dêwigni przek∏adni nap´dowej przy wciÊni´tym
pedale przyspieszenia. Wybranie po∏o˝enia innego ni˝ P lub N mo˝e spowodowaç
nag∏e przyspieszenie pojazdu i doprowadziç do wypadku drogowego, w wyniku
którego mo˝e dojÊç do Êmierci lub powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.
W razie us∏yszenia charakterystycznego odg∏osu sygnalizatorów granicznegozu˝ycia
klocków hamulcowych:
Jak najszybciej zleciç autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub innemu specjalistycznemu
warsztatowi sprawdzenie i wymian´ klocków hamulcowych. Zaniechanie tego grozi uszko-
dzeniem tarcz hamulcowych.
Wysoka sprawnoÊç hamowania uzyskiwana jest dzi´ki podwy˝szonej ÊcieralnoÊci
ok∏adzin ciernych i tarcz hamulcowych. Te ostatnie mogà zu˝ywaç si´ szybciej ni˝
w przypadku tradycyjnych hamulców tarczowych. Z tego powodu przy zmianie kloc-
ków hamulcowych zalecany jest pomiar gruboÊci tarcz hamulcowych.
Przekroczenie granicznego zu˝ycia klocków lub tarcz hamulcowych stwarza powa˝ne
zagro˝enie.
56 IS300h OM53D89E_A 1/12/16 14:34 Page 205