Lexus IS300h 2017 Manuel du propriétaire (in French)

1212. Combiné d'instruments
2
Combiné d’instruments
IS300h_EK(OM53D90K)
*1: Réinitialisation: P. 118
*2: Utilisez la consommation de carburant affichée comme valeur de référence.
*3: Si vous n'ajoutez qu'une petite quantité de carburant dans le réservoir, l'affichage peut ne
pas être mis à jour.
Lorsque vous réapprovisionnez le véhicule en carburant, placez le contact d'alimentation
sur arrêt. Si le véhicule est approvisionné en carburant sans que le contact d'alimentation
ne soit placé sur arrêt, l'affichage peut ne pas être mis à jour.
*4: Cette distance est calculée sur la base de votre consommation moyenne de carburant.
Par conséquent, la distance effective pouvant être parcourue peut différer de celle affi-
chée.
Temps écoulé
Après la réinitiali- sationAffiche le temps écoulé depuis la réinitialisation del'affichage*1
Après le démar-
rage
Affiche le temps écoulé depuis le démarrage du sys-
tème hybride
Distance
AutonomieAffiche l'autonomie avec le carburant restant*3, 4
Après le démar-
rage
Affiche la distance de conduite depuis le démarrage
du véhicule
AutresVideAucun élément
ÉlémentContenu

1222. Combiné d'instruments
IS300h_EK(OM53D90K)
■Contrôle de l'énergie
 P. 132
■Force G (sur modèles équipés)*1
Affiche la force G latérale exercée sur le véhicule.
Force G d'accélération exercée
sur le véhicule
Valeur actuelle de la force G
(valeur analysée des forces G
avant/arrière et gauche/droite)
Enregistrement des forces G
maximum
Cet affichage doit être utilisé en guise de recommandation. En fonction de facteurs comme l'état de la surface de la route, la température et la vitesse du véhicule, l'affi-
chage risque de ne pas indiquer l'état actuel du véhicule.
●Réinitialisation de l'enregistrement des forces G maximum
Maintenez appuyé pour réinitialiser l'enregistrement.
●Fonction de maintien du régime maximum
Si des forces G latérales supérieure s ou égales à 0,5 G sont générées,
l'affichage de la valeur de la force G devient ambré et est maintenu pen-
dant 2 secondes.
*1: Pour les modèles F SPORT, cet élément n'est pa s disponible lorsque le compteur principal
est dans la position centrale.
1
2
3

1232. Combiné d'instruments
2
Combiné d’instruments
IS300h_EK(OM53D90K)
■Avertissement de roulis (sur modèles équipés)*1
Détecte le roulis du véhicule dans une voie, qui est souvent associé à une
diminution du niveau d’attention du conducteur, et affiche la baisse d’attention
à l’aide de l’affichage d’une barre.
Plus la barre est courte, plus le conducteur a besoin de se reposer.
Cet affichage fait partie du système LDA (a lerte de sortie de voie avec commande de direction). L'affichage est activé lorsque les conditions de fonctionnement de l'avertis-
sement de roulis du véhicule sont remplies. ( P. 287)
*1: Pour les modèles F SPORT, cet élément n'est pas disponible lorsque le compteur principal
est dans la position centrale.
■Unités (sur modèles équipés)*2
Les unités de mesure utilisées peuvent être modifiées pendant la conduite.
Contrairement au réglage des unités effect ué sur , le réglage des unités effectué sur peut être modifié pendant la conduite.
*2: Pour les modèles F SPORT, cet élément n'est pa s disponible lorsque le compteur principal
est dans la position latérale droite.
■Vide (aucun élément)
N’affiche aucun contenu des informations relatives à la conduite.

1242. Combiné d'instruments
IS300h_EK(OM53D90K)
◆Modification des réglages
Utilisez les commandes de réglage des instruments sur le volant pour modi-
fier les réglages.
Appuyez sur ou pour sélectionner .
Actionnez les commandes pour sélectionner l'élément souhaité.
Changez le réglage en vous reportant au message affiché sur l'écran.
◆Éléments de réglage
■ LDA (alerte de sortie de voie avec commande de direction) (sur
modèles équipés) ( P. 287)
Les réglages suivants du système LDA peuvent être modifiés:
Affichage des réglages ( )
1
2
3
ÉlémentRéglagesDétails
Direction assistée Marche Sélectionnez pour activer/désactiver
l'assistance de direction.Arrêt
Alerte
Sélectionnez pour définir un vibreur ou un signal sonore en tant que méthodede notification à utiliser pour avertir le
conducteur.
Sensibilité d'alerteÉlevéeSélectionnez pour régler la sensibilité de l'avertissement.Normal
Avertissement de roulisMarcheSélectionnez pour activer/désactiver
l'avertissement de roulis du véhicule.Arrêt
Sensibilité du roulis
Élevée
Sélectionnez pour régler la sensibilité de l'avertissement de roulis du véhicule.Moyenne
Basse

1252. Combiné d'instruments
2
Combiné d’instruments
IS300h_EK(OM53D90K)
■ PCS (système de sécurité de pr é-collision) (sur modèles équipés)
( P. 272)
Les réglages suivants du système de sécurité de pré-collision peuvent être
modifiés:
■Avertissement de vitesse ( P. 129)
Les réglages suivants de l'avertissement de vitesse peuvent être modifiés:
*: Respectez toujours la limite de vitesse légale lorsque vous roulez sur la voie publique.
ÉlémentRéglagesDétails
PCS Marche Sélectionnez pour activer/désactiver le système de sécurité de pré-collision.Arrêt
Sensibilité de l'avertis-sementSélectionnez pour changer le momentde l'avertissement.
ÉlémentRéglagesDétails
Avertissement de
vitesse
Marche Sélectionnez pour activer/désactiver
l'avertissement de vitesse.Arrêt
Réglage de la vitesse30 à 260 km/h (20 à
160 mph)*
Sélectionnez pour régler la vitesse du véhicule à laquelle l'avertissement devitesse commence à fonctionner.

1262. Combiné d'instruments
IS300h_EK(OM53D90K)
■ RSA (reconnaissance des panneaux de signalisation) (sur modèles
équipés) ( P. 297)
Les réglages suivants du système RSA peuvent être modifiés:
*: Véhicules avec système de navigation
■Réglages du véhicule
ÉlémentRéglagesDétails
RSA Marche Sélectionnez pour activer/désactiver le système RSA.Arrêt
Notification de vitesseexcessive
Aucune notificationSélectionnez pour régler la méthode de
notification utilisée pour avertir le conducteur si la vitesse du véhiculedépasse la vitesse affichée sur le pan-
neau de limitation de vitesse sur l'écran multifonctionnel.
Affichage unique-
ment
Affichage et signal sonore
Niveau de notification
de vitesse excessive
10 km/h (5 mph)Sélectionnez pour régler le seuil de vitesse au-dessus duquel la notificationde vitesse excessive est activée
lorsqu'un panneau de limitation de vitesse est affiché sur l'écran multifonc-tionnel.
5 km/h (3 mph)
2 km/h (1 mph)
Autres notifications
Aucune notificationSélectionnez pour régler la méthode de
notification utilisée pour avertir le conducteur si le système détecte ce quisuit:
• Le véhicule effectue un dépasse- ment lorsqu'un panneau d'interdic-tion de dépassement est affiché sur
l'écran multifonctionnel. • Le véhicule s'engage dans une zone àsens interdit lorsqu'un panneau de
sens interdit est affiché sur l’écran multifonctionnel.*
Affichage unique-ment
Affichage et signal
sonore
ÉlémentRéglagesDétails
Entretien de l'huile moteur
Réinitialisation des données d'entretien de
l'huile moteur
Sélectionnez pour réinitialiser les don- nées d'entretien de l'huile moteur (mes-
sage indiquant qu'un entretien est nécessaire et la distance pouvant êtreparcourue jusqu'à la prochaine vidange
d'huile) après avoir effectué l'entretien de l'huile moteur. ( P. 536)

1272. Combiné d'instruments
2
Combiné d’instruments
IS300h_EK(OM53D90K)
■Réglages des instruments
ÉlémentRéglagesDétails
Langue Sélectionnez pour changer la langue
affichée.
UnitésSélectionnez pour changer les unités de mesure affichées.
(Témoin EV)MarcheSélectionnez pour activer/désactiver letémoin EV. ( P. 81)Arrêt
Réglages de la commande (sauf modèles F
SPORT)
Sélectionnez pour afficher la marche à suivre pour changer l'écran principal.
Informations de conduite 1Sélectionnez pour sélectionner jusqu'à
2 éléments qui seront affichés sur chaque écran d'informations deconduite (écran d'informations de
conduite 1, écran d'informations de conduite 2 et écran d'informations deconduite 3) respectivement.
(Éléments sélectionnables: P. 120)
Informations de conduite 2
Informations de conduite 3
Écran contextuel
Guidage aux inter- sections (sur modèleséquipés)
Sélectionnez pour activer/désactiver
l'affichage de fenêtres contextuelles.Appels entrants (sur modèles équipés)
Réglage de la lumino-
sité
Couleur (sauf modèles
F SPORT)
2 couleurs dispo-
nibles
Sélectionnez pour régler la couleur du
curseur sur l'écran multifonctionnel.
Aiguille (modèles F SPORT)3 couleurs dispo-niblesSélectionnez pour régler la couleur del'aiguille du compte-tours.
Réglage du compte-tours
Change selon lemode de conduiteSélectionnez pour régler le compte-tours ou le témoin du système hybridede façon à ce qu'ils soient toujours affi-
chés ou à ce qu'ils s'affichent automati- quement selon le mode de conduite.
Compte-tours tou-jours affiché
Témoin du systèmehybride toujours affi-
ché

1282. Combiné d'instruments
IS300h_EK(OM53D90K)
Témoin de régime (modèles F SPORT)
MarcheSélectionnez pour activer/désactiver letémoin de régime. ( P. 110)Arrêt
Réglage du régime
Sélectionnez pour régler le régime
moteur souhaité à partir duquel le témoin de régime s'affiche.Plage de régime moteur sélection-
nable: 2000 rpm (tr/min) à 6000 rpm (tr/min)
Régime maximum (modèles F SPORT)
MarcheSélectionnez pour activer/désactiver lerégime maximum. ( P. 110)Arrêt
Réglage par défautSélectionnez pour réinitialiser les réglages d'affichage des instrumentssur le réglage par défaut.
ÉlémentRéglagesDétails

1292. Combiné d'instruments
2
Combiné d’instruments
IS300h_EK(OM53D90K)
◆Éléments de l'affichage
■Totalisateur kilométrique
Affiche la distance totale parcourue par le véhicule.
■Totalisateur partiel A/totalisateur partiel B
Affiche la distance parcourue par le véhicule depuis la dernière remise à zéro.
Les totalisateurs partiels A et B permet tent d'enregistrer et d'afficher diffé-
rentes distances indépendamment.
Pour réinitialiser, affichez le totalisateur partiel souhaité et maintenez le bouton de totalisateur kilométrique/totalisateur partiel et de remise à zéro du totalisateur partiel
appuyé.
■ Distance jusqu’à la proc haine vidange d’huile moteur
Affiche la distance que le véhicule peut parcourir avant qu'une vidange
d'huile ne soit nécessaire.
◆Écran contextuel
Dans certains cas, les informations suivantes sont affichées temporairement:
■ Distance jusqu’à la proc haine vidange d’huile moteur
Affiche la distance pouvant être parcourue jusqu'à la prochaine vidange
d'huile moteur. Cet affichage apparaît dans les situations suivantes:
• Le contact d'alimentation est placé en mode ON. • Lorsqu'un message d'avertissement indiquant qu'une vidange d'huile doit bientôt êtreeffectuée ou est nécessaire est affiché.
◆Avertissement de vitesse
Lorsqu'il est activé, la vitesse du véhicule à laquelle l'avertissement de vitesse
commence à fonctionner s'affiche. Si le véhicule dépasse la vitesse program-
mée, l'affichage de la vitesse clignote et un signal sonore se déclenche.
• Pour afficher le totalisateur kilométrique, etc. lorsque l'avertissement de vitesse est activé, appuyez sur le bouton de totalisateur kilométrique/totalisateur partiel et de
remise à zéro du totalisateur partiel. (Si le bouton n'a pas été utilisé pendant un certain temps, l'avertissement de vitesse s'affiche.)• La vitesse à laquelle l'avertissement de vitesse commence à fonctionner peut être
modifiée sur . ( P. 124)
Zone d’affichage du totalisateur kilométrique/totalisateur partiel

1302. Combiné d'instruments
IS300h_EK(OM53D90K)
■Couleur d'arrière-plan de la zone d'affichage du témoin/de la position de changement de vitesse (sauf modèles F SPORT)
La couleur d'arrière-plan de la zone d'affich age du témoin/de la position de changement de
vitesse change selon le mode de conduite comme suit ( P. 358):
●Mode d'éco-conduite: Bleu
●Mode sport: Rouge
■Affichage de la force G (sur modèles équipés)
Les valeurs de la force G peuvent ne pas être égales à zéro même lorsque le véhicule est sta- tionné, comme lorsqu'il est stationné sur une surface inclinée.
■Interruption de l'affichage des réglages
●Certaines réglages ne peuvent pas être modifiés pendant la conduite. Lorsque vous modi-fiez les réglages, garez le véhicule dans un endroit sûr.
●Si un message d’avertissement s'affiche, le fonctionnement de l'affichage des réglages estinterrompu.
■Affichage à cristaux liquides
De petits points ou des points de lumière sont susceptibles d'apparaître sur l'écran. Ce phé- nomène est caractéristique des écrans à cristaux liquides et n'empêche nullement de conti- nuer de s'en servir.
■Personnalisation
Certaines fonctions peuvent être personnalisées. ( P. 124, 678)
AVERTISSEMENT
■Précautions d'utilisation pendant la conduite
●Lorsque vous utilisez l'écran multifonctionnel pendant la conduite, faites particulièrement attention à la sécurité autour du véhicule.
●Ne regardez pas l'écran multifonctionnel de manière continue pendant la conduite carvous risquez de ne pas voir les piétons, des ob jets sur la route, etc. devant le véhicule.
■Écran d'informations par temps froid
Laissez l'habitacle du véhicule se réchauffer avant d'utiliser l'écran d'informations à cristaux liquides. À des températures extrêmement basses, le temps de réponse de l'écran d'affi-chage des informations peut être lent, et le s changements d'affichage peuvent être retar-
dés. Par exemple, un retard est constaté entre le changement de rapport réalisé par le conduc-teur et le nouveau numéro de rapport qui s'affiche. En raison de ce retard, le conducteur
risque de rétrograder à nouveau et de provoquer un ralentissement brutal et excessif en raison du frein moteur, voire un accident po uvant entraîner des blessures ou la mort.
■Précautions à prendre lors de la configuration de l'écran
Le système hybride devant être en marche pendant la configuration de l'affichage, veillez à ce que le véhicule soit stationné en un lieu où la ventilation est suffisante. Dans un espace
clos, comme un garage, les gaz d'échappement chargés de monoxyde de carbone (CO) toxique risquent de s'accumuler et de pénétrer dans le véhicule. Cela peut entraîner degraves problèmes de santé, voire la mort.