Lexus IS300h 2017 Manuel du propriétaire (in French)

101
2Combiné d’instruments
IS300h_EK(OM53D90K)
2. Combiné d'instruments
Témoins et témoins
d'avertissement................................ 102
Jauges et instruments ....................... 108
Écran multifonctionnel ....................... 114
Écran de consommation/
contrôle de l'énergie ......................132

102
IS300h_EK(OM53D90K)
2. Combiné d'instruments
Sauf modèles F SPORT
Modèles F SPORT
Les unités utilisées sur les instruments peuvent différer selon la région cible.
Témoins et témoins d'avertissement
Les témoins et témoins d'avertissement du combiné d'instruments et de la
console centrale informent le conducteur de l'état des différents systèmes du
véhicule.
À titre explicatif, les illustrations suivantes montrent tous les témoins d'aver-
tissement et les témoins allumés.

1032. Combiné d'instruments
2
Combiné d’instruments
IS300h_EK(OM53D90K)
Les témoins d'avertissement informent le conducteur des dysfonctionnements
présents dans les systèmes du véhicule indiqués.
Témoins d'avertissement
*1Témoin d'avertissement du système de freinage ( P. 593)
*1, 2
(sur modèles équipés)
Témoin d’avertissement PCS
( P. 595)
*1Témoin d'avertissement du
système de freinage ( P. 593)
*1Témoin de perte d'adhérence ( P. 595)
*1
(sur modèles équipés)
Témoin d'avertissement du système de charge ( P. 593)
Témoin d'avertissement de
porte ouverte ( P. 595)
*1Témoin indicateur de dys- fonctionnement ( P. 593)
Témoin d'avertissement de
niveau de carburant insuffi- sant ( P. 595)
*1Témoin d’avertissement SRS
( P. 594)
Témoin de rappel de ceinture de sécurité du conducteur etdu passager avant ( P. 596)
*1Témoin d’avertissement ABS ( P. 594)
*3Témoins de rappel de cein- ture de sécurité des passa-
gers arrière ( P. 596)
Témoin d'avertissement de
frein de stationnement ( P. 594)
*1Témoin d’avertissement prin- cipal ( P. 596)
*1Témoin d'avertissement du système de direction assistéeélectrique( P. 594)
*1Témoin d'avertissement de pression des pneus ( P. 596)
(sur modèles équipés)
Témoin LDA (alerte de sortie de voie)( P. 594)

1042. Combiné d'instruments
IS300h_EK(OM53D90K)
*1: Ces témoins s'allument lorsque le contact d'alimentation est mis en mode ON pour indi-
quer qu'un contrôle des systèmes est en cours. Ils s'éteignent après la mise en marche du
système hybride ou après quelques secondes. Il peut y avoir un dysfonctionnement dans le
système si un témoin ne s'allume pas, ou s' éteint. Faites contrôler le véhicule par tout
détaillant agréé Lexus ou tout réparateur agréé Lexus, ou tout autre réparateur de
confiance.
*2: Le témoin clignote pour indiquer un dysfonctionnement.
*3: Ce témoin s'allume sur la console centrale.

1052. Combiné d'instruments
2
Combiné d’instruments
IS300h_EK(OM53D90K)
Les témoins informent le conducteur de l'état de fonctionnement des différents
systèmes du véhicule.
Témoins
Témoin des clignotants
( P. 239)(sur modèles équipés)
Témoin LDA (alerte de sortie
de voie) ( P. 287)
Témoin de feux arrière ( P. 243)
*2
(sur modèles
équipés)
Témoin LDA (alerte de sortie de voie) ( P. 287)
Témoin de feux de route ( P. 243)

(sur modèles équipés)
Témoin de capteur d'aide au stationnement Lexus
( P. 318)
*1
(sur modèles équipés)
Témoin de feux de route
automatiques ( P. 246)
*1, 2
Témoin de perte d'adhérence
( P. 363)
Témoin de feu antibrouillard arrière ( P. 250)
*1
Témoin VSC OFF (P. 364)
(sur modèles
équipés)
Témoin de régulateur de vitesse ( P. 302, 314)
*1, 3
(sur modèles équipés)
Témoin d’avertissement PCS ( P. 276)
(sur modèles équipés)
Témoin de régulateur de
vitesse actif ( P. 302)
*4, 5
(sur modèles équipés)
Témoins de rétroviseurs exté- rieurs BSM (surveillance del'angle mort) ( P. 343)
(sur modèles
équipés)
Témoin “SET” de régulateur de vitesse ( P. 302, 314)
*6Témoin de sécurité ( P. 88, 94)
(sur modèles équipés)
Témoin LDA (alerte de sortie de voie) ( P. 287)
*7Témoin de température exté- rieure basse ( P. 108)

1062. Combiné d'instruments
IS300h_EK(OM53D90K)
*1: Ces témoins s'allument lorsque le contact d'alimentation est mis en mode ON pour indi-
quer qu'un contrôle des systèmes est en cours. Ils s'éteignent après la mise en marche du
système hybride ou après quelques secondes. Il peut y avoir un dysfonctionnement dans le
système si un témoin ne s'allume pas, ou s' éteint. Faites contrôler le véhicule par tout
détaillant agréé Lexus ou tout réparateur agréé Lexus, ou tout autre réparateur de
confiance.
*2: Le témoin clignote pour indiquer que le système est actif.
*3: Le témoin s'allume lorsque le système est désactivé.
Témoin “READY” ( P. 225)
*9
(sur modèles
équipés)
Témoin “SPORT” ( P. 358)
Témoin EV ( P. 81)
*9
(sur modèles équipés)
Témoin “SPORT S” ( P. 358)
*8
Témoin de mode de conduite
EV ( P. 230)
*9
(sur modèles équipés)
Témoin “SPORT S+”
( P. 358)
*9
Témoin de mode de conduite EV ( P. 230)
*9
(sur modèles
équipés)
Témoin “CUSTOMIZE” ( P. 358)
*8Témoin du mode d'éco- conduite ( P. 358) Témoin de mode neige ( P. 233)
*9Témoin du mode d'éco- conduite ( P. 358)
*1, 6Témoin “PASSENGER AIR BAG” ( P. 53)
*8
Témoin “SPORT” (P. 358)

1072. Combiné d'instruments
2
Combiné d’instruments
IS300h_EK(OM53D90K)
*4: Pour confirmer le fonctionnement, les témoins de rétroviseurs extérieurs BSM s'allument
dans les situations suivantes:
• Lorsque le contact d'alimentation est placé en mode ON alors que la commande prin-
cipale BSM est sur ON. • Lorsque vous mettez la commande principale BSM sur ON alors que le contact d'ali-mentation est en mode ON.
Si le système fonctionne correctement, les té moins de rétroviseurs extérieurs BSM s'étei- gnent après un délai de quelques secondes.
Si les témoins de rétroviseurs extérieurs BSM ne s'allument pas ou ne s'éteignent pas, cela peut indiquer la présence d'un dysfonctionnement dans le système. Si cela se produit, faites contrôler le véhicu le par tout détaillant agréé Lexus ou tout répa-
rateur agréé Lexus, ou tout autre réparateur de confiance.
*5: Ce témoin s'allume sur les rétroviseurs extérieurs.
*6: Ce témoin s'allume sur la console centrale.
*7: Lorsque la température extérieure est d'envi ron 3°C (37°F) ou moins, le témoin clignote
pendant environ 10 secondes, puis reste allumé.
*8:Sauf modèles F SPORT
*9:Modèles F SPORT
AVERTISSEMENT
■Si un témoin d'avertissement du système de sécurité ne s'allume pas
Si le témoin d'un système de sécurité tel que le témoin d'avertissement ABS et SRS ne
s'allume pas au démarrage du système hybride, cela peut signifier que le système incriminé n'est pas en mesure de vous offrir sa protec tion en cas d'accident, ce qui peut entraîner la
mort ou de graves blessures. Faites contrôler immédiatement le véhicule par un détaillant agréé Lexus ou un réparateur agréé Lexus, ou tout autre réparateur de confiance si cela se produit.

1082. Combiné d'instruments
IS300h_EK(OM53D90K)
◆Sauf modèles F SPORT
◆Modèles F SPORT
Si le compteur principal est déplacé vers la droite, certains des affichages des
instruments et la disposition de la jauge sont modifiés.
Compteur principal en position centrale
Jauges et instruments

1092. Combiné d'instruments
2
Combiné d’instruments
IS300h_EK(OM53D90K)
Compteur principal déplacé vers la droite
Les unités utilisées sur les instruments peuvent différer selon la région cible.
Jauge de température du liquide de refroidissement moteur
Affiche la température du liquide de refroidissement moteur
Témoin du système hybride
Affiche le niveau de puissance ou de régénération du système hybride (P. 112)
Cet écran affiche un compte-tours selon le mode de conduite, et peut être réglé pour indiquer le compte-tours dans n'importe quel mode de conduite sur l'affichage des
réglages. ( P. 124)
Température extérieure
Affiche la température extérieure dans une plage comprise entre -40°C (-40°F) et
50°C (122°F). Le témoin de température extérieure basse s'allume lorsque la tempéra- ture ambiante est inférieure ou égale à 3°C (37°F).
Écran multifonctionnel
Présente au conducteur une multitude de données du véhicule ( P. 114)
Affiche les messages d'avertissement en cas de dysfonctionnement ( P. 600)
Compteur de vitesse
Jauge de carburant
Position de changement de vitesse et gamme de rapports ( P. 232)
Affichage du totalisateur kilométrique et du totalisateur partiel ( P. 129)
1
2
3
74
5
6
7
8

1102. Combiné d'instruments
IS300h_EK(OM53D90K)
■Témoin de régime (modèles F SPORT)
Lorsque le moteur atteint une
vitesse définie, un témoin annulaire
s’affiche sur le compte-tours.
Le régime moteur souhaité à partir duquel le témoin de régime s'affiche
peut être réglé sur de l'écran mul-
tifonctionnel. ( P. 124)
■Régime maximum (modèles F SPORT)
Le régime moteur atteint ou
dépasse 4000 rpm (tr/min), une
image rémanente du compte-tours
s'affiche au régime moteur le plus
élevé pendant environ 0,5 seconde.