lexus LC500 2018 Navigationshandbuch (in German)

91
3
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

3-3. Routenführung
Navigationssystem
Wählen Sie diese Taste, um Wetterin-
formationen anzuzeigen. Sie können
sich über das Wetter in der Zielgegend
informieren. ( S.237)
●Sie können Standardroutenpräferenzen und -
vermeidungskriterien auswählen. ( S.114)
●Wenn Sie “Ziel” gedrückt halten, startet der
Demo-Modus. Wählen Sie “Beenden” auf dem Bildschirm, um den Demo-Modus zu beenden.
1 Wählen Sie .
2 Wählen Sie den gewünschten Eintrag,
um die Routenpräferenzen anzupas-
sen.
Wählen Sie diese Taste, um die schnell-
ste Route anzuzeigen.
Wählen Sie diese Taste, um die kürze-
ste Route zum Ziel anzuzeigen.
Wählen Sie diese Taste, um die kraft-
stoffsparendste Route anzuzeigen.
 Die Route wird neu berechnet und
dann wird der Startbildschirm der Rou-
tenführung angezeigt.
1 Wählen Sie .
2 Wählen Sie die zu vermeidenden
Bereiche aus.
Wählen Sie diese Taste, um Mautstra-
ßen zu vermeiden.
Wählen Sie diese Taste, um Autobah-
nen zu vermeiden.
Wählen Sie diese Taste, um Fäh-
ren/Autoreisezüge zu vermeiden.
Wählen Sie diese Taste, um Tunnel zu
vermeiden.
 Die Route wird neu berechnet und
dann wird der Startbildschirm der Rou-
tenführung angezeigt.
Wenn die mögliche Route unzumutbar
lang ist, schlägt das System eine Route
vor, die Strecken enthält, die vermieden
werden sollten.
 Sie können Standardvermeidungskrite-
rien auswählen. ( S.114)
Drei Arten von alternativen Routen wer-
den auf der Karte angezeigt.
1 Wählen Sie eine der drei Arten von
alternativen Routen aus.
 Zeigt Informationen zum Ziel an, wie
voraussichtliche Ankunftszeit und Ent-
Ändern des Routentyps
Einstellen der Vermeidungskriterien
E
A
B
C
Bildschirm mit alternativen Routen
A
B
C
D

92
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

3-3. Routenführung
fernung.
Wählen Sie diese Taste, um Vermei-
dungskriterien anzuzeigen. Wählen
Sie den gewünschten Eintrag, um die
Vermeidungskriterien anzupassen.
( S.92)
Wählen Sie diese Taste, um Parkplat-
zinformationen anzuzeigen. Sie kön-
nen sich über den Standort eines
Parkplatzes und die Anzahl freier Park-
plätze in der Umgebung des Ziels
informieren. ( S.238)
Wählen Sie diese Taste, um Street
View anzuzeigen. Sie können sich
Street View-Fotos des Ziels
anschauen. ( S.236)
Wählen Sie diese Taste, um Wetterin-
formationen anzuzeigen. Sie können
sich über das Wetter in der Zielgegend
informieren. ( S.237)
 Die voraussichtliche Ankunftszeit und
die Gesamtroutenlänge werden in der
Liste angezeigt.
1 Wählen Sie .
2 Wählen Sie die zu vermeidenden
Bereiche aus.
Wählen Sie diese Taste, um Mautstra-
ßen zu vermeiden.
Wählen Sie diese Taste, um Autobah-
nen zu vermeiden.
Wählen Sie diese Taste, um Fäh-
ren/Autoreisezüge zu vermeiden.
Wählen Sie diese Taste, um Tunnel zu
vermeiden.
 Die Route wird neu berechnet und
dann wird der Startbildschirm der Rou-
tenführung angezeigt.
Wenn die mögliche Route unzumutbar
lang ist, schlägt das System eine Route
vor, die Strecken enthält, die vermieden
werden sollten.
 Sie können Standardvermeidungskrite-
rien auswählen. (  S.114)
Einstellen der Vermeidungskriterien
A
B
C
D
A
B
C
D

93
3
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

3-3. Routenführung
Navigationssystem
Zeigt die Entfernung bis zum nächsten
Abbiegen und einen Pfeil mit der
Abbiegerichtung an.
Wenn Sie das Pfeilsymbol wählen, wird
die letzte Navigationsansage wieder-
holt.
Aktuelle Position
Berechnete Route
Zeigt Informationen zum Ziel an, wie
voraussichtliche Ankunftszeit, verblei-
bende Fahrzeit, Entfernung und Ver-
kehrsvorhersagen.
Wählen Sie diese Taste, um die
Anzeige zwischen voraussichtlicher
Ankunftszeit und verbleibender Fahr-
zeit umzuschalten.
Zeigt Verkehrsereignisse auf der
Route an. Die verbleibende Staulänge
und die verbleibende Dauer der Ver-
zögerung werden angezeigt.
Name der aktuellen oder nächsten
Straße (wenn Sie sich einem Abbiege-
punkt nähern)
Bei der Fahrt auf einer Autobahn wird der
Autobahn-Informationsbildschirm ange-
zeigt.
Name der Straßenverkehrsanlagen.
Entfernung und Zeit von der aktuellen
Position zu den Straßenverkehrsanla-
gen.
POIs, die sich auf der Autobahn oder
in der Nähe einer Autobahnausfahrt
befinden.
●Wählen Sie die gewünschten POIs, um eine Karte der Umgebung der Ausfahrt anzuzei-gen.
●Wenn Sie eine Taste am Ende der Liste wäh-len, können Sie zur Anzeige der nächstgele-
genen Straßenverkehrsanlagen zurückkehren.
●Zum Anzeigen der Autobahninformationen öffnen Sie den Navigationsbereich der seitli-chen Anzeige und wählen Sie “Autobahn”.
Wenn Sie sich einer Abbiegung nähern,
wird auf dem Hauptkartenbildschirm auto-
matisch ein Wegweiser angezeigt.
Routenführung
Routenführungsbildschirm
A
B
C
D
E
F
Auf der Autobahn
Wegweiser*
A
B
C

94
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

3-3. Routenführung
Zeigt Informationen zu den Wegwei-
sern an.
*: Sofern diese Daten verfügbar sind
Wenn Sie sich einer Autobahnan-
schlussstelle nähern, werden auf der seitli-
chen Anzeige automatisch Bilder der
Anschlussstellenansicht angezeigt.
Wenn Sie sich einem Abbiegepunkt
nähern, wird unterhalb der Karte automa-
tisch eine Fahrspurempfehlung angezeigt.
Zeigt die Fahrspurempfehlung an
●Wenn Sie mit dem Fahrzeug die berechnete Route verlassen, wird die Route neu berech-net.
●Für manche Gebiete liegen keine vollständig digitalisierten Straßendaten in der Datenbank
vor. Lassen Sie Vorsicht walten, wenn Sie einer berechneten Route folgen.
●Die Anzeige der oben genannten Elemente kann deaktiviert werden. ( S.106)
Die Sprachführung hilft Ihnen mit verschie-
denen Ansagen, wenn Sie sich einer Kreu-
zung oder anderen Punkten nähern, an
denen ein Fahrmanöver erforderlich ist.
 Zum Stummschalten der Sprachfüh-
rung wählen Sie .
 Um die letzte Navigationsansage wie-
derholen zu lassen, wählen Sie das
Pfeilsymbol.
●Die Sprachführung kann möglicherweise auf- grund der Begrenzungen der Text-to-
Speech-Funktion einige Straßennahmen nicht richtig oder nicht deutlich aussprechen.
●Auf Autobahnen, Bundesstraßen oder ande-ren Hochgeschwindigkeitsstraßen erfolgt die Sprachführung früher als innerhalb von Ort-
schaften, damit genügend Zeit für Fahrmanö- ver bleibt.
●Kann das System die aktuelle Fahrzeugposi-tion nicht korrekt erfassen (bei schlechtem Empfang der GPS-Signale), so erfolgt die
Bildschirm für Autobahnan-
schlussstellen
Fahrspurempfehlung
A
Sprachführung
A

95
3
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

3-3. Routenführung
Navigationssystem
Sprachführung möglicherweise zu früh oder
verspätet.
●Die Standardsprachführungslautstärke kann
ebenfalls geändert werden. ( S.60)
1Kurz nach dem Drücken der Taste
“MAP” wechselt die Anzeige automa-
tisch zum Kartenbildschirm. ( S.69)
2 Wählen Sie auf der Karte.
3 Wählen Sie “Führung unterbrechen”.
 Zum Fortsetzen der Routenführung
wählen Sie “Führung wieder aufneh-
men”.
Sie können die Route zum Ziel während
der Routenführung überprüfen und bear-
beiten.
1 Kurz nach dem Drücken der Taste
“MAP” wechselt die Anzeige automa-
tisch zum Kartenbildschirm. ( S.69)
2 Wählen Sie auf der Karte.
3 Wählen Sie “Route”.
4 Wählen Sie die Einträge, für die Sie
Einstellungen vornehmen möchten.
Wenn ein Ziel eingestellt ist
Wählen Sie diese Taste, um die drei
Routenberechnungsmethoden anzu-
zeigen. Wählen Sie den gewünschten
Eintrag, um die Routenpräferenzen
anzupassen. ( S.91)
WARNUNG
●Halten Sie sich während der Fahrt an die Verkehrsregeln und achten Sie auf die
Straßenbedingungen, insbesondere beim Fahren auf IPD-Straßen (Straßen, die in unserer Datenbank noch nicht vollständig
digitalisiert wurden). Die Routenführung verfügt möglicherweise nicht über aktuali-sierte Informationen, wie z. B. die Fahr-
trichtung einer Einbahnstraße.
Vorübergehendes Unterbrechen
der Routenführung
Bearbeiten der Route
Anzeigen des Bildschirms zum
Bearbeiten der Route
A

96
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

3-3. Routenführung
Wählen Sie diese Taste, um Vermei-
dungskriterien anzuzeigen.
Wählen Sie den gewünschten Eintrag,
um die Vermeidungskriterien anzupas-
sen. ( S.91, 92)
Wählen Sie diese Taste, um einen
bestimmten Streckenabschnitt auf der
vor Ihnen liegenden Route zu sperren.
Eine gesperrte Route wird auf der
Karte markiert. ( S.98)
Wählen Sie diese Taste, um die Liste
der Abbiegungen bis zum Ziel anzu-
zeigen. ( S.99)
Wählen Sie diese Taste, um die Zielin-
formationen anzuzeigen. Sie können
das Ziel überprüfen und speichern.
( S.96)
Wählen Sie diese Taste, um ein Ziel zu
löschen. ( S.97)
Wenn ein Ziel und Zwischenziele ein-
gestellt sind
Wählen Sie diese Taste, um die drei
Routenberechnungsmethoden anzu-
zeigen. Wählen Sie den gewünschten
Eintrag, um die Routenpräferenzen
anzupassen. ( S.91)
Wählen Sie diese Taste, um Vermei-
dungskriterien anzuzeigen. Wählen
Sie den gewünschten Eintrag, um die
Vermeidungskriterien anzupassen.
( S.91, 92)
Wählen Sie diese Taste, um einen
bestimmten Streckenabschnitt auf der
vor Ihnen liegenden Route zu sperren.
Eine gesperrte Route wird auf der
Karte markiert. ( S.98)
Wählen Sie diese Taste, um die Liste
der Abbiegungen bis zum Ziel anzu-
zeigen. ( S.99)
Wählen Sie diese Taste, um die Zielin-
formationen anzuzeigen. Sie können
Sie das Ziel und die Zwischenziele
überprüfen und speichern. ( S.96)
Wählen Sie diese Taste, um Informatio-
nen zum Ziel und zu Zwischenzielen
aufzurufen. Sie können das Ziel und
die Zwischenziele überprüfen und
bearbeiten. ( S.96)
1 Kurz nach dem Drücken der Taste
“MAP” wechselt die Anzeige automa-
tisch zum Kartenbildschirm. ( S.69)
2 Wählen Sie auf der Karte.
 Wenn eine Route eingestellt ist, wählen
Sie “Route”.
3 Wählen Sie /“Info”.
4 Vergewissern Sie sich, dass die Zielin-
formationen angezeigt werden.
B
C
D
E
F
A
B
Anzeigen der Zielinformationen
C
D
E
F

97
3
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

3-3. Routenführung
NavigationssystemZieladresse*
Ankunftszeit, verbleibende Zeit und
Entfernung bis zum Ziel*
Informationen zum aktuellen Standort
Wählen Sie diese Taste, um die aktuelle
Position in der Favoritenliste zu spei-
chern.
*: Wird nur bei aktiver Routenführung ange-
zeigt.
Wenn Sie mehr als 1 Ziel eingestellt haben,
können Sie die Anfahrreihenfolge der
Ziele ändern.
1 Kurz nach dem Drücken der Taste
“MAP” wechselt die Anzeige automa-
tisch zum Kartenbildschirm. ( S.69)
2 Wählen Sie auf der Karte.
3 Wählen Sie “Route”.
4 Wählen Sie “Liste d. Zwischenstopps”.
5 Drücken Sie die Taste auf dem
Remote Touch.
6 Wählen Sie das gewünschte Ziel und
dann oder , um die Anfahrrei-
henfolge zu ändern.
7 Drücken Sie die Taste auf dem
Remote Touch.
1 Kurz nach dem Drücken der Taste
“MAP” wechselt die Anzeige automa-
tisch zum Kartenbildschirm. ( S.69)
2 Wählen Sie auf der Karte.
3 Wählen Sie “Route”.
Neuordnung von Zwischenzielen
A
B
C
D
Löschen von Zwischenzielen und
des Ziels

98
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

3-3. Routenführung
Wenn ein Ziel eingestellt ist
4 Wählen Sie “Löschen”.
5 Wählen Sie “Ja”.
Wenn ein Ziel und Zwischenziele ein-
gestellt sind
4 Wählen Sie “Liste d. Zwischenstopps”.
5 Wählen Sie .
Wenn Sie das gewünschte Zwischenziel ausge- wählt haben, können Sie Informationen zu die-sem Zwischenziel anzeigen lassen. ( S.80)
6Wählen Sie “Ja”.
7 Drücken Sie die Taste auf dem
Remote Touch.
Während der Routenführung können Sie
die Route ändern, um einen Routenab-
schnitt zu umgehen.
1 Kurz nach dem Drücken der Taste
“MAP” wechselt die Anzeige automa-
tisch zum Kartenbildschirm. ( S.69)
2 Wählen Sie auf der Karte.
3 Wählen Sie “Route”.
4 Wählen Sie “Block road”.
5 Wählen Sie die Strecke, die Sie umge-
hen möchten.
Wählen Sie einer dieser Tasten, um die
angegebene Strecke der Straße von
der aktuellen Position aus zu sperren.
 Wählen Sie “Deaktivieren”, um die
Sperrungseinstellung aufzuheben.
 Die gesperrte Route wird auf der Karte
Sperren von Streckenabschnitten
A

99
3
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

3-3. Routenführung
Navigationssystem
markiert.
 Nach dem Umgehen der gesperrten
Route wird die Sperrfunktion automa-
tisch deaktiviert.
1 Kurz nach dem Drücken der Taste
“MAP” wechselt die Anzeige automa-
tisch zum Kartenbildschirm. ( S.69)
2 Wählen Sie auf der Karte.
3 Wählen Sie “Route”.
4 Wählen Sie .
5 Wählen Sie den gewünschten Eintrag,
um den Routenabschnitt anzuzeigen.
 Es werden der Routenführungspfeil,
der Straßenname und die Entfernung
zu dem Punkt angezeigt.
6 Vergewissern Sie sich, dass die Detail-
ansicht des Routenabschnitts ange-
zeigt wird.
“Umleitung”: Wählen Sie diese Taste, um den
Routenabschnitt zu umgehen. ( S.99)
1Kurz nach dem Drücken der Taste
“MAP” wechselt die Anzeige automa-
tisch zum Kartenbildschirm. ( S.69)
2 Wählen Sie auf der Karte.
3 Wählen Sie “Route”.
4 Wählen Sie .
5 Wählen Sie den Routenabschnitt aus,
den Sie umgehen möchten.
6 Wählen Sie “Umleitung”.
1 Kurz nach dem Drücken der Taste
“MAP” wechselt die Anzeige automa-
tisch zum Kartenbildschirm. ( S.69)
Anzeigen der Abbiegeliste
Einstellen einer Umgehung
Umgehen eines Routenabschnitts
auf der Abbiegeliste
Aufheben der Umgehungseinstellung

100
-$@-$I@/BWJ@0./.@ &.

3-3. Routenführung
2Wählen Sie auf der Karte.
3 Wählen Sie “Route”.
4 Wählen Sie .
5 Drücken Sie die Taste auf dem
Remote Touch.
6 Wählen Sie “Umleitungsliste”.
7 Vergewissern Sie sich, dass die Umge-
hungsliste angezeigt wird. Wählen Sie
den gewünschten Routenabschnitt
aus.
8 Wählen Sie “Umleit. aus”, um die
Umgehungseinstellung aufzuheben.
Diese Funktion ermöglicht die automati-
sche oder manuelle Änderung von Routen,
wenn Verkehrsmeldungen für die berech-
nete Route empfangen werden.
Sie können die Einstellungen für die dyna-
mische Zielführung ändern. ( S.113)
Wenn Verkehrsmeldungen für die berech-
nete Route empfangen werden, wird die
Route automatisch geändert.
 Auf dem Bildschirm wird eine Pop-up-
Meldung angezeigt. Die Route wird
automatisch neu berechnet.
Wenn Verkehrsmeldungen für die berech-
nete Route empfangen werden, können
Sie manuell auswählen, ob die Route geän-
dert werden soll oder nicht.
1 Auf dem Bildschirm wird eine Pop-up-
Meldung angezeigt. Wählen Sie
“Umleitung anzeigen”, um die Umge-
hungsroute auf der Karte anzuzeigen.
 Wählen Sie “Ignorieren”, um zum vor-
herigen Bildschirm zurückzukehren.
2 Wählen Sie “Umleitung”.
 Wählen Sie “Ignorieren”, um zum vor-
herigen Bildschirm zurückzukehren.
Dynamische Zielführung anhand
von Verkehrsmeldungen
Automatische Routenänderung
Manuelle Routenänderung