lexus LC500h 2018 Manuel du propriétaire (in French) / Guide rapide du manuel du propriétaire - LC 500, LC 500h

40
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D)
■indicateur du système hybride
Zone de charge
Zone Eco hybride
Zone Eco
Zone de puissance
Le contenu affiché est le même que
celui affiché sur le compteur (indica-
teur du système hybride). Pour plus de
détails, reportez-vous au P.14.
■Affichage de la puissance du moteur
Zone de charge
Zone de puissance
Les éléments affichés sont les mêmes
que ceux affichés sur le compteur (affi-
chage de la puissance du moteur).
Pour plus de détails, reportez-vous au
P.15.
■Tachymètre
Affiche le régime moteur en tours par minute.
Indicateur du système hybride/affichage de la puissance du moteur/
tachymètre (LC500h)
A
B
C
D
A
B
L’affichage sur le pare-brise peut sembler somb re et être difficile à voir lorsque vous le
regardez à travers des lunettes de soleil, surtout si elles sont polarisées.
Réglez la luminosité de l’affichage sur le pare-brise ou retirez vos lunettes de soleil.
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D).book 40 ページ ２０１６年１１月２１日　月曜日　午後６時３６分

41
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D)
États-Unis
Canada
1 Les feux de gabarit, les feux de
stationnement, les feux arrière, l’éclai-
rage de la plaque d’immatriculation et
l’éclairage du tableau de bord ainsi que
les phares de jour s’allument.
2 Les phares et toutes les lumières
énumérées ci-dessus (sauf les phares
de jour) s’allument.
3 Les phares, les phares de jour et
toutes les lumières énumérées ci-des-
sus s’allument et s’éteignent automati-
quement.
4 (États-Unis) Éteints
(Canada) Les phares de jour
s’allument.
1Lorsque les phares sont allumés, pous-
sez le levier vers l’avant pour allumer
les feux de route.
Ramenez le levier vers vous à la posi-
tion centrale pour éteindre les feux de
route.
2Pour faire un appel de phares, tirez le
levier vers vous et relâchez-le.
Vous pouvez faire un appel de phares
lorsque les phares sont allumés ou
éteints.
Phares
A
B
Allumage des feux de route
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D).book 41 ページ ２０１６年１１月２１日　月曜日　午後６時３６分

42
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D)
1Le contacteur des phares étant en
position ou , poussez le
levier vers l’avant.
2Appuyez sur le contacteur de la fonc-
tion automatique des feux de route.
Le voyant de la fonction automatique
des feux de route s’allumera pour indi-
quer que le système est actif lorsque
les phares s’allumeront automatique-
ment.
Fonction automatique des feux de route
La fonction automatique des feux de route utilise un capteur de caméra interne pour éva-
luer l’intensité lumineuse des réverbères, de s phares des véhicules qui vous précèdent,
etc.; au besoin, elle allume ou éteint automatiquement les feux de route.
Activation de la fonction aut omatique des feux de route
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D).book 42 ページ ２０１６年１１月２１日　月曜日　午後６時３６分

43
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D)
■Passage aux feux de croisement
Tirez le levier jusqu’à sa position d’origine.
Le voyant de la fonction automatique des
feux de route s’éteindra.
Pour réactiver la fonction automatique des
feux de route, poussez le levier vers l’avant.
■Passage aux feux de route
Appuyez sur le contacteur de la fonction
automatique des feux de route.
Le voyant de la fonction automatique des
feux de route s’éteindra et celui des feux de
route s’allumera.
Pour réactiver la fonction automatique des
feux de route, appuyez sur le contacteur.
Allumer/éteindre les feux de route manuellement
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D).book 43 ページ ２０１６年１１月２１日　月曜日　午後６時３６分

44
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D)
1 Désactivé
2 Fonctionnement du détecteur de
pluie
3 Balayage lent
4 Balayage rapide
5 Fonctionnement temporaire
Lorsque “AUTO” est sélectionné, vous pou-
vez régler la sensibilité du capteur en tour-
nant l’anneau du contacteur.
6Augmente la sensibilité
7Diminue la sensibilité
8Fonctionnement jumelé du lave-glace
et de l’essuie-glace
Une fois le liquide de lave-glace pro-
jeté sur le pare-brise, les essuie-glaces
effectueront automatiquement
quelques balayages.
(Après avoir balayé le pare-brise à plu-
sieurs reprises, les essuie-glaces fonc-
tionnent une dernière fois, après un
court délai, pour enlever l’eau qui peut
s’être écoulée. Le balayage de préven-
tion d’écoulement ne sera toutefois pas
effectué pendant que le véhicule est en
mouvement.)
Essuie-glaces et lave-glace avant
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D).book 44 ページ ２０１６年１１月２１日　月曜日　午後６時３６分

45
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D)
■PCS (système de sécurité préventive)
Le système de sécurité préventive utilise un capteur radar et un capteur de caméra pour
détecter les véhicules et les piétons devant vo tre véhicule. Lorsque le système estime qu’il y
a un risque élevé de collision frontale avec un véhicule ou un piéton, un avertissement est
émis pour demander instamment au conducte ur d’effectuer une manœuvre d’évitement et
la force de freinage potentielle est accrue afin d’ aider le conducteur à éviter la collision. Si le
système estime qu’il y a un risque très élevé de collision frontale avec un véhicule ou un pié-
ton, les freins sont engagés automatiquement af in d’aider à éviter la collision ou à réduire
l’impact de la collision.
■LKA (aide au suivi de la voie)
 P.46
■Fonction automatique des feux de route
P.42
■Régulateur de vitesse dynamique à radar avec plage complète de vitesses
P.47
Lexus Safety System+
L’ensemble Lexus Safety System+ est composé des systèmes d’assistance à la conduite
suivants et il contribue à une expérience de conduite sécuritaire et confortable :
Systèmes d’assistance à la conduite de l’ensemble Lexus Safety Sys-
tem+
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D).book 45 ページ ２０１６年１１月２１日　月曜日　午後６時３６分

46
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D)
Appuyez sur le contacteur LKA pour acti-
ver le système LKA.
Le voyant LKA s’allume et un message
s’affiche sur l’écran multifonction.
Appuyez de nouveau sur le contacteur
LKA pour désactiver le système LKA.
Lorsque le système LKA est activé ou
désactivé, le fonctionnement du système
LKA se poursuit dans la même condition
lors du démarrage suivant du moteur tème hybride>.
LKA (aide au suivi de la voie)
Lorsque vous conduisez sur des routes et sur des autoroutes disposant de lignes blanches
ou jaunes, cette fonction avertit le conducteur lorsque le véhicule est susceptible de
dévier de sa voie et fournit de l’assistance en actionnant le volant pour maintenir le véhi-
cule dans sa voie. De plus, afin de maintenir le véhicule dans sa voie, le système fournit
également une assistance de la direction lo rsque le régulateur de vitesse dynamique à
radar avec plage complète de vitesses est en fonction.
Le système LKA reconnaît les lignes blanches ou jaunes visibles avec le capteur de la
caméra situé sur la partie supérieure du pare-brise.
Activation du système LKA
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D).book 46 ページ ２０１６年１１月２１日　月曜日　午後６時３６分

47
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D)
■Affichage du compteur
Affichage
Vitesse sélectionnée
Indicateurs
■Contacteurs de fonctionnement
Contacteur de distance de véhicule à
véhicule
Contacteur +/RES
Contacteur principal du régulateur de
vitesse
Contacteur d’annulation
Contacteur -/SET
Régulateur de vitesse dynamique à radar avec plage
complète de vitesses
En mode de commande de la distance de véhicule à véhicule, le véhicule accélère, ralen-
tit et s’arrête automatiquement de façon à correspondre aux changements de vitesse du
véhicule qui le précède, même si la pédale d’accélérateur n’est pas enfoncée. En mode
de régulation à vitesse constante, le véhicule roule à une vitesse déterminée.
Utilisez le régulateur de vitesse dynamique à radar avec plage complète de vitesses sur
les autoroutes et sur les routes.
Composants du système
A
B
C
A
B
C
D
E
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D).book 47 ページ ２０１６年１１月２１日　月曜日　午後６時３６分

48
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D)
1Appuyez sur le contacteur principal du
régulateur de vitesse pour activer le
régulateur de vitesse.
Le voyant du régulateur de vitesse à
radar s’allumera et un message s’affi-
chera sur l’écran multifonction.
Appuyez de nouveau sur le contacteur
pour désactiver le régulateur de
vitesse.
Si le contacteur principal du régulateur
de vitesse est maintenu enfoncé pen-
dant 1,5 seconde ou plus, le système se
placera en mode de régulation à
vitesse constante.
2Accélérez ou ralentissez, en actionnant
la pédale d’accélérateur, jusqu’à la
vitesse souhaitée (égale ou supérieure à
environ 30 mph [50 km/h]), puis
appuyez sur le contacteur -/SET pour
sélectionner la vitesse.
Le voyant “SET” du régulateur de
vitesse s’allumera.
La vitesse à laquelle le véhicule roule
au moment où le contacteur est relâ-
ché devient la vitesse sélectionnée.
Si le contacteur est actionné alors que
la vitesse du véhicule est en dessous
d’environ 30 mph (50 km/h) et qu’il y
a un véhicule qui vous précède, la
vitesse sélectionnée sera réglée à envi-
ron 30 mph (50 km/h).
Réglage de la vitesse du véhicule (mode de commande de la distance
de véhicule à véhicule)
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D).book 48 ページ ２０１６年１１月２１日　月曜日　午後６時３６分

49
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D)
1Augmente la vitesse
(Sauf lorsque le véhicule a été arrêté
par le régulateur en mode de com-
mande de la distance de véhicule à
véhicule)
2Réduit la vitesse
Réglage précis : Appuyez sur le contacteur.
Réglage large : Maintenez le contacteur
enfoncé pour changer la vitesse et relâ-
chez-le lorsque la vitesse souhaitée est
atteinte.
Chaque fois que vous appuyez sur le
contacteur de distance de véhicule à véhi-
cule, la distance de véhicule à véhicule est
modifiée comme suit :
1Longue
2Moyenne
3Courte
La distance de véhicule à véhicule est auto-
matiquement réglée en mode Longue
lorsque le contacteur du moteur teur d’alimentation> est placé en mode
IGNITION ON .
Si un véhicule vous précède, le repère de
ce véhicule sera aussi affiché.
Réglage de la vitesse sélectionnée
Changement de la distance de véhicule à véhicule (mode de com-
mande de la distance de véhicule à véhicule)
A
LC500_LC500h_QG_OM11444D_(D).book 49 ページ ２０１６年１１月２１日　月曜日　午後６時３６分