MAZDA MODEL 2 2019 Ägarmanual (in Swedish)

OBS
LAS och LDWS kvarstår i standby-läge tills systemet upptäcker vita (gula)
körfältsmarkeringar på vänster och höger sida eller på endera sidan.
När systemet registrerar en vit (gul) körfältslinje enbart på ena sidan, kommer systemet
att varna endast när fordonet avviker mot den sida som den vita (gula) körfältslinjen
registrerades.
Avståndet och varningskänsligheten (sannolikh et för en varning) som systemet använder
för att fastställa risken fö r att filen bryts kan ändras.
Se Ändra inställningar (Personliga inställningar) på sidan 9-14.
Visning av körfältslinjer
När LAS och LDWS detekterar vita (gula) linjer till vänster och höger om fordonet och
aktiveras, visas körfältslinjern a på active driving display.
Avbryt automatiskt
LAS och LDWS avbryts automatiskt i följande situationer. LAS oc h LDWS aktiveras
automatiskt efteråt.
Temperaturen inuti kameran är hög eller låg.
Vindrutan runt kameran är immigt.
Vindrutan runt kameran är blockerad av ett hinder som orsakar d ålig framåtsikt.
(Automatiskt varningsavbrott)
När någon av följande åtgärder utförs fastställer LAS och LDWS att föraren har för avsikt
att byta fil och systemet avbryts automatiskt. LAS och LDWS akt iveras automatiskt efter
manövern.
Ratten vrids häftigt.
Bromspedalen är nedtryckt.
Gaspedalen är nedtryckt.
(Avmarkera ”Warning sensitivity” (Varningskänslighet) i de pers onliga inställningarna om
du vill avbryta funktionen för automatisk känslighet.)
Blinkersspaken manövreras.
Bilen korsar en körfältslinje.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-153
Mazda2_8HG7-EE-19G-SV_Edition1_old 2019-11-28 18:40:23

▼Avbryta systemet
När filassistanssystemet (LAS) och
varningssystemet för filbyte (LDWS) är
inaktiverade ska du trycka på
OFF-omkopplaren för filassistanssystemet
(LAS) och varningssystemet för filbyte
(LDWS).
OFF-indikeringslampan för
filassistanssystemet (LAS) och
varningssystemet för filbyte (LDWS)
tänds.
OBS
I följande fall inaktiveras
filassistanssystemet (LAS) och
varningssystemet för filbyte (LDWS)
automatiskt och OFF-indikeringen för
filassistanssystemet (LAS) och
varningssystemet för filbyte (LDWS)
tänds. Låt en kunnig reparatör
kontrollera bilen. Vi rekommenderar en
auktoriserad Mazda-verkstad.
Det är ett fel på servostyrningen.
Det är ett fel i DSC.
Det är ett fel med den framåtriktade
kameran (FSC).
När tändningen stängs av bibehåller
systemet samma inställningar som
systemet hade när det stängdes av. Om
tändningen till exempel slogs av när
hjälpsystemet för att hålla filen var
aktiverat, kommer systemet även att
vara aktiverat nästa gång tändningen
slås på.
När filassistanssystemet (LAS) och
varningssystemet för filbyte (LDWS)
stängs av visas inte längre körfältslinjer på
active driving display.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-154
Mazda2_8HG7-EE-19G-SV_Edition1_old 2019-11-28 18:40:23

▼Varning för omedvetet körfältsbyte
Om systemet fastställer att bile
n kommer att avvika från körfäl tet kommer varningen för
körfältsbyte (pipljud, mullrande ljud
*1 eller rattvibrationer) att aktiveras och riktningen som
bilen kommer att avvika åt visas på active driving display.
Om systemet fastställer att fordonet kan avvika från körfältet ändras färgen på körfältet på
den sidan från vitt till gult och körfältet blinkar.
Varningslampa (blinkar) Active Driving Display
OBS
Om du har ställt in varningsljudet för filbyte på pipljud/mullrande ljud*1 kanske
varningsljudet inte hörs beroende på omgivande ljud.
Om du har ställt in varnings systemet för filbyte (LDWS) till rattvibrationer kan det
inträffa att varningen inte känns på grund av vägens förhållande.
När inställningen för styrassistans aktiveras kan du ange att varningar ska aktiveras/inte
aktiveras. (När inställningen för styrassistans inaktiveras kan du inte ange att varningar
ska inaktiveras.)
Se Ändra inställningar (Personliga inställningar) på sidan 9-14.
LAS och LDWS kan ändras till följande inställningar oavsett om styrassistans är
aktiverat/inaktiverat. Kontrollera alltid inställningsstatus när du ska köra och gör
nödvändiga inställningar.
Se Ändra inställningar (Personliga inställningar) på sidan 9-14.
Skakningar i ratten: Stark/svag
Varningsljud volym
Typer av varningar (rattvibrationer/pipljud/mullrande ljud*1)
*1 En bullerremsa är en serie spår i vägbeläggningens yta placerad vid specifika
intervaller och när fordonet passerar över den uppstår en vibration och ett muller hörs
som varnar föraren att fordonet avviker från körfältet.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-155
Mazda2_8HG7-EE-19G-SV_Edition1_old 2019-11-28 18:40:23

Det mullrande ljudet är en reproduktion av det ljud som hörs när en bil kör över en
bullerremsa.
MullrandeSkåra
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-156
Mazda2_8HG7-EE-19G-SV_Edition1_old 2019-11-28 18:40:23

Inställningsbar hastighetsbegränsning (ASL)*
ASL är en funktion som förhindrar att bilen körs fortare är den inställda hastigheten. Bilens
hastighet regleras så att farten håller sig under den inställda hastigheten även om gaspedalen
trampas ner.
ASL kan ställas in mellan 30 och 200 km/h. Bilens hastighet kan överskrida den inställda
maxhastigheten när bilen körs nerför en backe. Emellertid varna r systemet föraren genom en
blinkning i displayen och med ett varningsljud.
VARNING
Stäng alltid av systemet innan en annan förare kör bilen:
Om en ny förare som inte är medveten om ASL-funktionen kör bilen kanske bilen inte
accelererar när föraren trycker på gaspedalen vilket kan leda till en olycka.
Systemet består av ASL-displayen samt en knapp för inställnings bar hastighetsbegränsning
på ratten.

Farthållarsystem Mazda radarfarthållare (MRCC, Mazda Radar
Cruise Control)
Active Driving Display
Skärm i instrumentgruppen
MODE-knapp
Knappen RES/+
Knappen SET- RES-knapp
MODE-
knapp
Knappen SET- Knappen SET+
Knappen OFF/CANCEL Knappen
OFF/CANCEL
Under körning
i-ACTIVSENSE
*Vissa modeller.4-157
Mazda2_8HG7-EE-19G-SV_Edition1_old
2019-11-28 18:40:23

▼Visning av inställningsbar ha
stighetsbegränsning (ASL)
Inställningsstatus för ASL visas på active driving display (ins trumentgrupp typ A*1) eller
displayen i instrumentgruppen (instrumentgrupp typ B
*1).
*1 För att avgöra vilken typ av instrumentgrupp som sitter i din Mazda, se Mätare och
instrument på sidan 4-22.
Standby-visning
Visas när knappen för inställningsbar hastighetsbegränsning anv änds och systemet är på.
Stängs av när systemet stängs av.

Active Driving Display Skärm i instrumentgruppen
Inställningsvisning
Med farthållare
Visas när SET/
används och hastigheten är inställd.
Med Mazda radarfarthållare (MRCC)
Visas när knappen SET
eller SET används och hastigheten ställs in.

Active Driving Display Skärm i instrumentgruppen
Avbryt visning
Visas när något av följande utförts och systemet är tillfälligt avstängt.
OFF/CANCEL är intryckt
Gaspedalen trycks kraftigt ner

Active Driving Display Skärm i instrumentgruppen
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-158
Mazda2_8HG7-EE-19G-SV_Edition1_old 2019-11-28 18:40:23

▼Huvudindikering (vit) för inställn
ingsbar hastighetsbegränsning (ASL)/Indikering
(vit) för inställd hastighetsbeg ränsning (ASL)/Indikeringslampa (grön)
ASL-huvudindikering (vit)
ASL-huvudindikeringen (vit) visas i instrumentgruppen när ASL ä r aktiverat.
Indikering för inställt ASL (vit)/indikeringslampa (grön)
Indikeringen för inställt ASL (vi t) visas i instrumentgruppen och indikeringslampan för
inställt ASL (grön) tänds när en hastighet har ställts in.
▼ Varningssignal för hastighetsbegränsning
Visas i instrumentgruppen
Om bilens hastighet öve
rskrider den inställda hastigheten med m er än 3 km/h hörs ett
ihållande varningsljud och ASL-displayen blinkar. Varningsljude t hörs och displayen
blinkar tills dess bilens hastigh et kommit ner till den inställda maxhastigheten.
Visas i active driving display
Om fordonets hastighet överstiger den inställda hastigheten med cirka 3 km/h eller mer,
ändras bakgrunden på indikeringen för inställd ASL till gult oc h den blinkar 3 gånger.
Dessutom aktiveras en varningssi gnal samtidigt. Indikeringen slutar blinka och förblir tänd
om bilens hastighet fortsätter att överskrida den inställda has tigheten med mer än 3 km/h.
Dessutom förblir indikeringen tänd och varningsljudet hörs till s bilen körs på inställd
hastighet eller lägre.
Kontrollera säkerheten i omgivningen och anpassa hastigheten ge nom att bromsa. Håll
dessutom ett säkrare avstånd från bakomvarande fordon.

Active Driving Display Skärm i instrumentgruppen
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-159
Mazda2_8HG7-EE-19G-SV_Edition1_old 2019-11-28 18:40:23

VIKTIGT
(Med farthållare)
Om den inställda hastigheten ligger under bilens aktuella hastighet genom att SET/- eller
RES/+ trycks in, aktiveras inte varningssignalen under cirka 30 sekunder även om bilens
hastighet är högre än den nyli gen inställda hastigheten med 3 km/h. Var försiktig så att du
inte kör över den inställda hastigheten.
(Med Mazda radarfarthållare (MRCC))
Om den inställda hastigheten ligger under bilens aktuella hastighet genom att SET- eller RES
trycks in, aktiveras inte varningssignalen under cirka 30 sekunder även om bilens hastighet är
högre än den nyligen inställda hastigheten med 3 km/h. Var försiktig så att du inte kör över
den inställda hastigheten.
OBS
När systemet tillfälligt inaktiveras genom att trycka ned gaspedalen helt kommer detta att
visas på ASL-displayen. Om bilens hastighet överskrider den inställda hastigheten med
cirka 3 km/h eller mer medan displayen för att avbryta visas kommer varningssignalen inte
att höras.
▼ Aktivering/Avaktivering
OBS
När tändningen stängs av bibehåller systemet
samma inställningar som systemet hade när
det stängdes av.
Om tändningen till exempel slogs av när ASL var aktiverat, kommer systemet att aktiveras
nästa gång tändningen slås på.
Aktivering
Tryck på MODE för att aktivera s ystemet. ASL-skärmen visas och ASL-huvudindikeringen
(vit) tänds.
OBS
När farthållaren eller Mazda radarfarthållaren (MRCC) är aktiv efter det att du tryckt på
MODE, kan du trycka på MODE igen när du vill byta till ASL.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-160
Mazda2_8HG7-EE-19G-SV_Edition1_old 2019-11-28 18:40:23

Avaktivering
För att avaktivera systemet gör följande:
När en farthållarhastighet har ställts in (ASL-indikeringen (vi t)/indikeringslampan
(grön) tänds)
Håll OFF/CANCEL intryckt en läng re tid eller tryck på OFF/CANCEL 2 gånger.
ASL-skärmen visas inte längre oc h ASL-indikeringen (vit)/indikeringslampan (grön)
slocknar.
När en farthållarhastighet inte har ställts in (ASL-huvudindike ringen (vit) tänds)
Tryck på OFF/CANCEL. ASL-skärmen visas inte längre och ASL-huvu dindikeringen (vit)
slocknar.
OBS
Om MODE trycks in när ASL är aktiverat kommer systemet att växla till farthållaren eller
Mazda radarfarthållaren (MRCC).
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-161
Mazda2_8HG7-EE-19G-SV_Edition1_old 2019-11-28 18:40:23

▼Ställa in systemet
VARNING
Kontrollera alltid säkerheten i omgivningen
när ASL ställs in:
Om den inställda hastigheten ligger under
bilens hastighet kommer bilens hastighet
att sänkas till den inställda hastigheten.
Kontrollera säkerheten i omgivningen och
håll ett säkrare avstånd till framförvarande
och bakomvarande fordon.
1. Tryck på MODE för att aktivera
systemet.
2. (Med farthållare)
Tryck på SET/
när du vill ställa in
hastigheten. När bilens hastighet ligger
över 30 km/h kommer hastigheten att
ställas in till den inställda hastigheten.
När bilens hastighet ligger under 30
km/h kommer hastighe ten att ställas in
till 30 km/h.
(Med Mazda radarfarthållare
(MRCC))
Tryck på SET
eller SET när du vill
ställa in hastigheten. När bilens
hastighet ligger över 30 km/h kommer
hastigheten att ställas in till den
inställda hastigheten. När bilens
hastighet ligger under 30 km/h
kommer hastigheten att ställas in till 30
km/h.
3. (Med farthållare)
Håll RES/
intryckt om du vill öka
den inställda hastigheten. Den inställda
hastigheten kan ökas i steg om 10
km/h. Den inställda hastigheten kan
även justeras i steg om cirka 1 km/h
genom att kortvarigt trycka på RES/
.
Den inställda hastigheten ökas till
exempel cirka 4 km/h om du trycker på
RES/
4 gånger.
(Med Mazda radarfarthållare
(MRCC))
Håll SET
intryckt när du vill öka den
inställda hastigheten. Den inställda
hastigheten kan ökas i steg om 10
km/h. Den inställda hastigheten kan
även justeras i st eg om 1 km/h genom
att kortvarigt trycka på SET
. Den
inställda hastigheten ökas till exempel
cirka 4 km/h om du trycker på SET
fyra gånger.
4. (Med farthållare)
Håll SET/
intryckt om du vill sänka
den inställda hastigheten. Den inställda
hastigheten kan ökas i steg om 10
km/h. Den inställda hastigheten kan
även justeras i st eg om 1 km/h genom
att kortvarigt trycka på SET/
. Den
inställda hastighete n sänks till exempel
cirka 4 km/h om du trycker på SET/
4 gånger.
(Med Mazda radarfarthållare
(MRCC))
Håll SET
intryckt om du vill sänka
den inställda hastigheten. Den inställda
hastigheten kan ökas i steg om 10
km/h. Den inställda hastigheten kan
även justeras i st eg om 1 km/h genom
att kortvarigt trycka på SET
. Den
inställda hastighete n sänks till exempel
cirka 4 km/h om du trycker på SET
fyra gånger.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-162
Mazda2_8HG7-EE-19G-SV_Edition1_old 2019-11-28 18:40:23