MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2016 Instruktionsbog (in Danish)

FORSIGTIG
•Vær opmærksom på følgende for at
undgå beskadigelse af tilbehørsstik
eller kortslutning:
•Brug ikke tilbehør, der kræver
mere end 120 W (DC 12 V, 10 A).
•Brug ikke tilbehør, der ikke er
Mazda-originaltilbehør eller
tilsvarende.
•Luk låget, når tilbehørsstikket ikke
anvendes, for at undgå, at
fremmedlegemer og -væsker
trænger ind i tilbehørsstikket.
•Sørg for, at udstyret er tilsluttet
tilbehørsstikket korrekt.
•Sæt ikke lighteren i
tilbehørsstikket.
•Der kan forekomme støj under
audioafspilning, afhængigt af hvilken
type produkt der sluttes til stikket.
•Alt afhængig af den enhed, der
sluttes til stikket, kan bilens
elektriske system blive påvirket,
hvilket kan resultere i, at
advarselslampen tændes. Fjern den
tilkoblede enhed, og kontrollér, at
problemet er blevet løst. Er
problemet løst, skal du sørge for, at
enheden ikke er sluttet til bilen og
slukke for tændingen. Løses
problemet ikke, skal du kontakte en
fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
BEMÆRK
For at undgå at batteriet aflades, bør
stikket ikke bruges i længere perioder,
mens motoren er slukket eller kører i
tomgang.
Tilslutning via tilbehørsstikket
1. Åbn låget.
2. Før tilslutningsledningen gennem
udsnittet i konsollen, og før stikket ind
i tilbehørsstikket.
Med elektrisk parkeringsbremse
Uden elektrisk parkeringsbremse
Stik
Stik
Funktioner i kabine
Kabineudstyr
5-153

Kopholder
ADVARSEL
Brug aldrig kopholderen til at
opbevare varme væsker, mens bilen
kører:
Anvendelse af kopholderen til at
opbevare varme væsker, mens bilen
kører, er farligt. Hvis væsken skvulper
over, kan du blive forbrændt.
Placer ikke andet end kopper og
drikkedåser i kopholderne:
Det er farligt at placere andet end
kopper og drikkedåser i kopholderen.
Ved pludselige opbremsninger eller
sving kan personer i bilen blive ramt
og komme til skade, eller genstande
kan slynges rundt i bilen til gene for
føreren og forårsage et uheld. Brug
kun en kopholder til kopper og
drikkedåser.
tFor
Med elektrisk parkeringsbremse
Skyd kopholderdækslet til side for at åbne
det.
Uden elektrisk parkeringsbremse
ttBag*
Kopholderen foran er placeret i det
bageste, midterste armlæn.
Funktioner i kabine
Kabineudstyr
5-154*Visse modeller.

Flaskeholder
Flaskeholderne er på indersiden af dørene.
For
Flaskeholder
Bag
Flaskeholder
FORSIGTIG
Brug ikke flaskeholderne til beholdere
uden låg. Indholdet kan måske ryge ud,
når døren åbnes eller lukkes.
Opbevaringsrum
ADVARSEL
Hold opbevaringsrummene lukket
under kørslen:
Det er farligt at køre med
opbevaringsrummene åbne.
Opbevaringsrummene skal være
lukkede under kørslen for at mindske
faren for personskader i tilfælde af
ulykke eller en pludselig opbremsning.
Anbring ikke ting i
opbevaringsområder uden låg:
Anbringelse af ting i
opbevaringsområder uden låg er
farligt, da de kunne blive kastet rundt i
kabinen, hvis bilen pludselig
accelereres, og kan forårsage
personskade afhængigt af, hvordan
artiklen er opbevaret.
FORSIGTIG
Efterlad ikke lightere eller briller i
opbevaringsrummene, når bilen står
parkeret i solen. En lighter kan
eksplodere, eller plastikmaterialet i
brillerne kan deformeres og revne på
grund af de høje temperaturer.
Funktioner i kabine
Kabineudstyr
5-155

tTagkonsol*
Dette rum er beregnet til opbevaring af
briller og lignende.
Tryk på låget for at åbne det.
ttHandskerum
Handskerummet åbner du ved at trække
låsegrebet mod dig selv.
Du lukker handskerummet ved at trykke
midt på handskerummets låg.
ttMidterkonsol
Den åbnes ved at trække i
udløsningslåsen.
Med elektrisk parkeringsbremse
Uden elektrisk parkeringsbremse
Funktioner i kabine
Kabineudstyr
5-156*Visse modeller.

Opbevaringsbakke
Opbevaringsbakken kan fjernes.
Med elektrisk parkeringsbremse
Uden elektrisk parkeringsbremse
Opbevaringsbakke
Opbevaringsbakke
ttBagageunderrum*
Løft bagagerumsmåtten.
(Hatchback)

(Sedan)

ttBageste loftsgreb
ADVARSEL
Hæng aldrig tunge eller skarpe
genstande på loftsgrebene:
Det er farligt at hænge tunge
genstande eller genstande med skarpe
kanter såsom en bøjle på loftsgrebene,
da de kan flyve af og ramme en
passager i bilen, hvis en gardinairbag
er blevet aktiveret, hvilket kan
forårsage alvorlige skader eller død.
Hæng altid tøj på loftsgrebene uden brug
af bøjler.
Loftsgreb
Funktioner i kabine
Kabineudstyr
*Visse modeller.5-157

Aftageligt askebæger*
Det aftagelige askebæger kan fastgøres og
bruges i en af de forreste kopholdere.
ADVARSEL
Brug kun det aftagelige askebæger,
når det er i den fastgjorte position, og
sørg for, at det er korrekt sat i:
Brug af et askebæger, der er taget ud
af sin fastgjorte position, eller som
ikke er korrekt sat i, er farligt.
Cigaretter kan blive kastet rundt eller
falde ud af askebægeret, hvilket kan
forårsage brand. Desuden slukker
cigaretstumper ikke helt af sig selv,
selvom låget til askebægeret er lukket.
FORSIGTIG
Brug ikke askebægeret til affald. Det
kan forårsage brand.
Du bruger askebægeret ved at sætte det
lige ned i kopholderen.
Askebægeret fjernes ved at trække det
opad.

Med elektrisk parkeringsbremse
Uden elektrisk parkeringsbremse
Funktioner i kabine
Kabineudstyr
5-158*Visse modeller.

6Vedligeholdelse og pleje
Sådan holder du din Mazda i topform.
Vigtige oplysninger............................ 6-2
Indledning..................................... 6-2
Regelmæssig vedligeholdelse............ 6-3
Regelmæssig
vedligeholdelse............................. 6-3
Vedligeholdelsesovervågning..... 6-17
Ejerens vedligeholdelse................... 6-19
Forholdsregler ved ejerens
vedligeholdelse........................... 6-19
Motorhjelm................................. 6-21
Overblik over motorrummet....... 6-23
Motorolie.................................... 6-25
Motorkølervæske........................ 6-32
Bremse-/koblingsvæske..............6-35
Gearolie til automatgear (4-gears
gearkasse)................................... 6-36
Sprinklervæske........................... 6-37
Smøring af karrosseridele........... 6-38
Viskerblade................................. 6-39
Batteri......................................... 6-43
Udskiftning af nøglebatteri......... 6-46
Dæk.............................................6-48
Pærer........................................... 6-53
Sikringer..................................... 6-71
Pleje af eksteriør.............................. 6-76
Udvendig pleje............................6-76
Indvendig pleje........................... 6-82
6-1

Indledning
Pas på ikke at komme til skade, når du inspicerer din bil, udskifter et dæk eller udfører
nogen form for vedligeholdelse, f.eks. bilvask.
Du skal især bære tykke arbejdshandsker, f.eks. bomuldshandsker, når du berører områder,
der er svære at se under inspektion af eller arbejde på din bil. Udførelse af inspektioner eller
procedurer med dine bare hænder kunne medføre kvæstelse.

Hvis du er usikker omkring nogle af de i instruktionsbogen beskrevne procedurer, bør du
afgjort lade et pålideligt og kvalificeret værksted udføre arbejdet. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.

Det er bedst at benytte autoriserede Mazda-værksteder og originale Mazda-dele til bilen.
Uden denne ekspertise og disse reservedele, der er lavet specielt til Mazdaen, kan der blive
udført mangelfuldt, dårligt eller utilstrækkeligt arbejde, som kan føre til problemer med
bilen. Det kan medføre beskadigelse af bilen eller en ulykke og personskader.

Kontakt en fagekspert for at få ekspertrådgivning. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.

Ejeren skal opbevare beviser på, at der er udført korrekt vedligeholdelse, som foreskrevet.

Garantireparationer kan ikke oppebæres, hvis skaden skyldes manglende vedligeholdelse og
ikke defekte materialer eller det autoriserede værksteds arbejde.

Fejldiagnosestikket er designet eksklusivt til tilslutning af den specialdesignede enhed for at
udføre integreret diagnose.
Tilslut ikke andre enheder end de specialdesignede fejldiagnoseenheder til udførelse af
service. Hvis der tilsluttes nogen anden enhed end fejldiagnoseenheden, kan det påvirke
bilens elektriske enheder eller føre til beskadigelse, f.eks. batteriafladning.
Fejldiagnosestik
Vedligeholdelse og pleje
Vigtige oplysninger
6-2

Regelmæssig vedligeholdelse
BEMÆRK
Efter serviceperioden bør du fortsat følge den foreskrevne vedligeholdelse med de
anbefalede intervaller.
Udstødningskontrol og tilknyttede systemer
Tændings- og brændstofsystemet er afgørende for, at udstødningskontrolsystemet og
motoren fungerer korrekt. Foretag ikke ændringer ved dem.
Alle eftersyn og justeringer skal foretages af et kvalificeret værksted. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
tEuropa
Vedligeholdelsesinterval
Antal måneder eller kilometer (hvad der måtte komme først).
Måneder1224364860728496108
×1000 km20406080100120140160180
MZR 1.6, SKYACTIV-G 1.5 og SKYACTIV-G 2.0
Motorens ventilspillerum (kun MZR 1.6)Foretag eftersyn ved at lytte efter hver 120.000 km, og juster, hvis der
er støj.
Tændrør
*1
SKYACTIV-G
1.5 og SKYAC-
TIV-G 2.0Udskift for hver 120.000 km.
MZR 1.6 UUUU
Luftfilter
*2UUU
Fordampningssystem (hvis et sådant system er instal-
leret)III
SKYACTIV-D 1.5 og SKYACTIV-D 2.2
Brændstoffilter U U U
Brændstofindsprøjtningssystem
*3III
Luftfilter
*2CCUCCUCCU
MZR 1.6, SKYACTIV-G 1.5, SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-D 1.5 og SKYACTIV-D 2.2
Drivremme
*4III
Motorolie og -filterFleksibel
*5Udskift, når indikatoren er tændt. (Maks. interval: 12 måneder/20.000
km)
Andet end flek-
sibel
*6*7UUUUUUUUU
Kølesystem I I I I
Motorkølervæske
*8Skiftes efter 200.000 km eller 10 år, herefter for hver 100.000 km eller
5 år.
Vedligeholdelse og pleje
Regelmæssig vedligeholdelse
6-3

Vedligeholdelsesinterval
Antal måneder eller kilometer (hvad der måtte komme først).
Måneder1224364860728496108
×1000 km20406080100120140160180
Brændstofrør og -slanger IIII
Batteri
*9IIIIIIIII
Bremserør, slanger og forbindelser IIIIIIIII
Bremsevæske
*10UUUU
Parkeringsbremse IIIIIIIII
Skivebremser IIIIIIIII
Styretøjsfunktion og forbindelser IIII
Gearolie til manuelt gear Udskift for hver 180.000 km.
Aksialt slør i for- og baghjulsophæng, kugleled og
hjullejerIIII
Støvmanchetter på drivaksel IIII
Udstødningssystem og varmeskjold Inspicer for hver 80.000 km eller hvert 5 år.
Bolte og møtrikker på chassis og karrosseri F F F F
Karrosseristand (rust, korrosion og gennemtæring) Inspicer en gang om året.
Kabineluftfilter (hvis monteret)UUUU
Dæk (inklusive dæk på reservehjul) (med justering af
dæktryk)
*11*12IIIIIIIII
Reparationssæt til punkteringer (hvis monteret)
*13Inspicer en gang om året.
Skemaets symboler:
I: Inspektion: Inspektion og rensning, reparation, justering, påfyldning eller udskiftning efter behov.
U: Udskiftning
C: Rensning
F: Fastgørelse
S: Smøring
D: Aftapning
Bemærkninger:
*1 I nedenstående lande skal tændrørene inspiceres for hver 10.000 km eller 12. måned., før de udskiftes ved det
angivne interval.
Albanien, Bosnien og Hercegovina, Bulgarien, Kroatien, Letland, Makedonien, Moldova, Montenegro,
Rumænien, Serbien, Ukraine.
*2 Hvis kørsel primært foregår i meget støvede eller sandede områder, skal luftfilteret renses og om nødvendigt
skiftes oftere end de anbefalede intervaller.
*3 Implementer reduktionen af den indsprøjtede brændstofmængde.
Vedligeholdelse og pleje
Regelmæssig vedligeholdelse
6-4