MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2016 Kratek pregled (in Slovenian)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2016, Model line: MODEL 3 HATCHBACK, Model: MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2016Pages: 39, PDF Size: 1.84 MB
Page 31 of 39

30
Med vožnjo
Če obstaja nevarnost trčenja z vozilom spredaj, 
je zvočni signal neprekinjen, na Head up zaslonu 
pa se izpiše opozorilo.
Opozorilo pred trčenjem
V naslednjih primerih sistem samodejnega zaviranja (SBS) morda ne bo deloval.
• Če vozilo hitro pospešuje in se je zelo približalo vozilu pred sabo.
Čeprav se sistem aktivira pri zaznavanju štirikolesnih vozil, lahko (sprednje) 
radarsko tipalo zazna tudi naslednje predmete in jih prepozna kot oviro ter 
aktivira sistem samodejnega zaviranja (SBS).
• Predmete na cesti ob vstopu v zavoj (vključno z varnostnimi ograjami in 
kupi snega). • Če vozilo vozi enako hitro kot vozilo pred vami.
• Pedal za plin je pritisnjen.
• Vozilo se pojavi na nasprotnem voznem pasu, ko vozite skozi ovinek ali 
ga sekate.
• Kadar prečkate ozek most.
• Ob vstopu v podzemno parkirišče.
• Kovinski predmeti, izbokline ali štrleči predmeti na cesti.
OPOMBA
Samodejno zaviranje (SBS)
• Zavorni pedal je pritisnjen.
• Obračate volan.
• Premikate izbirno ročico.
• Smernik je vklopljen.
• Kadar vozilo pred vami ni opremljeno z zadnjimi lučmi ali so zadnje luči 
izklopljene.
• Kadar so na večinformacijskem zaslonu prikazana opozorila ali sporočila, 
npr. umazano vetrobransko steklo, ki so povezana z naprej usmerjeno 
kamero (FSC).
• Kadar se vozite skozi nizek podvoz, predor ali ozek vhod.
• Naglo se približate vozilu pred vami.
• Pri vožnji na območji z visoko travo ali grmičevjem.
• Enosledna vozila, na primer motorji in kolesa.
• Pešci ali nekovinski predmeti, kot so drevesa ob cesti.
Več o tem najdete v poglavju 4: “i-ACTIVESENSE”.
BRAKE ! 
Page 32 of 39

31
Med vožnjo
Ni pospeševanja
PospeševanjeAkumulator
Akumulator Motor
Motor
Pnevmatika PnevmatikaKondenzator
KondenzatorPretvornik DC-DC
Pretvornik DC-DC
Pridobivanje 
energije
Alternator 
variabilne 
napetostiPolnjenje
Elektrika
Električne 
naprave vozila Električna napetost Kinetična energija
Alternator 
variabilne 
napetosti
ElektrikaElektrične 
naprave vozila
Sistem i-ELOOP
i-ELOOP je sistem regenerativnega zaviranja. Ko pritisnete zavorni pedal ali 
zavirate z motorjem, električni generator nastalo kinetično energijo pretvori v 
električno energijo, ki se nato shrani v polnilnem akumulatorju (kondenzator in 
akumulator). Shranjena elektrika se uporabi za polnjenje akumulatorja in pogon 
električnih naprav vozila.
• Alternator variabilne napetosti je vgrajen v električni generator, ki kinetično 
energijo pretvarja v elektriko in lahko glede na razmere pri delovanju vozila 
učinkovito proizvaja elektriko.
• Kondenzator se uporablja za hitro shranjevanje večjih količin elektrike, ki je nato 
hitro na voljo za uporabo.
• Vgrajeni pretvornik DC-DC shranjeno elektriko pretvori na napetost, ki jo lahko 
uporabljajo električne naprave vozila.
Več o tem najdete v poglavju 4: “i-ELOOP”. 
Page 33 of 39

32
Med vožnjo
Stanje pridobljene energije i-ELOOP je prikazano na zaslonu avdio naprave.
Prikaz na zaslonu
Kontrolni prikaz stanja
Kontrola stanja
Prikazana je količina pridobljene elektrike z 
regenerativnim zaviranjem.
Prikazana je količina elektrike, shranjena v 
polnilnem akumulatorju.
Prikazuje stanje elektrike, shranjene v 
polnilnem akumulatorju, in dobavljene 
električnim napravam (hkrati se osvetli 
celotno vozilo na prikazu).
Opozorilni zvočni signal i-ELOOP
Če boste skušali voziti v naslednjih primerih, se bo 
oglasil zvočni signal.
• Kontrolna lučka i-ELOOP zeleno utripa.
• Na sredinskem zaslonu se izpiše “i-ELOOP Charging” - polnjenje i-ELOOP 
(zvočni sistem tip C/tip D).
Zvočni signal utihne, ko se vozilo ustavi. Preden nadaljujete vožnjo, se prepričajte, 
da kontrolna lučka ne sveti več in da na sredinskem zaslonu ni več opozorila.
Več o tem najdete v poglavju 4: “Nadzor porabe goriva” ali poglavju 7 
“Opozorilne in kontrolne lučke ter zvočni signali”.
Nadzor porabe goriva
Nadzor porabe goriva 
Page 34 of 39

33
Med vožnjo
Filter trdih delcev
Filter trdih delcev (DPF) zbira in odstrani večino trdih delcev iz izpušnih plinov 
dizelskega motorja.
• Če dalj časa vozite s hitrostjo 15 km/h ali manj.
Sistem nadzora tlaka v pnevmatikah (TPMS) nadzoruje tlak v vseh štirih 
pnevmatikah. Če je tlak v eni izmed pnevmatik prenizek, zasveti opozorilna lučka 
TPMS na instrumentni plošči in zasliši se opozorilni zvočni signal.
V naslednjih primerih mora biti izvedena uvodna nastavitev sistema, da bo sistem 
pravilno deloval.
• Tlak v eni pnevmatiki je bil prilagojen 
predpisanemu.
• Izvedeno je bilo izmenjavanje koles.
• Zamenjana je bila ena izmed pnevmatik ali 
je bilo zamenjano eno kolo.
• Akumulator je bil zamenjan ali izpraznjen.
• Sveti opozorilna lučka nadzora tlaka v 
pnevmatikah.
Nadzor tlaka v pnevmatikah (TPMS)
Filter trdih delcev se med normalno vožnjo očisti zbranih delcev, vendar se v 
spodaj naštetih pogojih lahko zgodi, da delci niso popolnoma odstranjeni. 
Takrat zasveti kontrolna lučka DPF.
• Če se pogosto vozite na kratkih razdaljah (10 minut ali manj) ali s hladnim 
motorjem.
• Če motor deluje dalj časa v prostem teku.
Več o tem najdete v poglavju 4, “Nadzor tlaka 
v pnevmatikah” ali “Filter trdih delcev DPF”. 
Page 35 of 39

Oprema notranjosti
34
Samodejna klimatska naprava (dvopodročni tip)
Upravljanje samodejne klimatske naprave
1. Pritisnite stikalo AUTO. Usmeritev zračnega toka, kroženje zraka in količina 
zračnega toka se nastavijo samodejno.
2. Z gumbom za nastavitev temperature zraka nastavite želeno temperaturo.
Sistem izklopite tako, da pritisnete na stikalo za izklop.
Pritisnite stikalo DUAL ali obrnite gumb za nastavitev temperature pri sovozniku, 
če želite nastaviti različno temperaturo na voznikovi in sovoznikovi strani.
Stikalo ventilatorja
Stikalo za odmrzovanje vetrobranskega stekla
Stikalo DUAL
Prikaz nastavljene temperature (voznikova stran)
Izbira kroženja zraka 
(zaprto kroženje zraka)
Gumb za nastavitev 
temperature pri 
sovozniku
Prikaz nastavljene temperature 
(sovoznikova stran) Prikaz izbire 
načina
Več o tem najdete v poglavju 5: “Klimatska naprava“.
Stikalo klimatske 
naprave (A/C)
Stikalo ogrevanja zadnjega stekla
Gumb za nastavitev 
temperature pri vozniku
(vstop svežega zraka) Stikalo kroženja zraka
Prikaz načina A/C
Prikaz usmeritve zračnega toka Stikalo za samodejno 
delovanje
Stikalo za 
izklop
Stikalo za usmeritev 
zračnega toka 
Page 36 of 39

35
Vzdrževanje in nega
Izbirni gumb
Oznaka X MAX MIN
Varnostna opozorila za vzdrževanje s strani voznika
Redni pregledi
Priporočamo, da lastnik oz. uporabnik vozila vsaj enkrat tedensko opravi v 
nadaljevanju naštete preglede.
•  Nivo olja v motorju
•  Nivo hladilne tekočine
•  Nivo tekočine za zavore in sklopko
•  Nivo tekočine za pranje stekel
• Vzdrževanje akumulatorja
•  Tlak v pnevmatikah
Pregled nivoja motornega olja
Če nivo motornega olja preseže oznako “X” na merilni palici, zamenjajte motorno olje.Pri pregledu motornega olja potegnite merilno palico naravnost ven, ne da bi 
jo upognili.
Ko vstavljate merilno palico, jo vstavite brez upogibanja tako, da oznaka “X” 
gleda proti sprednjemu delu vozila.
Po vsaki zamenjavi motornega olja je treba čim prej ponastaviti krmilno enoto 
motorja. V nasprotnem primeru lahko zasveti opozorilna lučka s simbolom ključa 
ali opozorilna lučka za motorno olje. Za ponastavitev krmilne enote motorja se 
posvetujte s pooblaščenim serviserjem vozil Mazda ali glejte postopek 
ponastavitve krmilne enote motorja.
OPOMBA
Inicializacijo (ponastavitev podatkov o motornem olju) zabeleženih vrednosti 
lahko izvedete z naslednjim postopkom:
1. Izklopite kontakt.
2. Vklopite kontakt pri pritisnjenem izbirnem gumbu; izbirni gumb 
pritisnite in ga zadržite približno 5 sekund, da začne glavna 
opozorilna lučka       utripati.
3. Ko glavna opozorilna lučka       utripa nekaj sekund, je inicializacija 
zaključena.
Več o tem najdete v poglavju 6: “Lastnikovo vzdrževanje”. 
Page 37 of 39

36
Nezgode na cesti
Nezgode na cesti
• Poškodovana pnevmatika
Če je pnevmatika prazna, peljite počasi do ravnega mesta, odmaknjenega s ceste, 
primernega za zamenjavo kolesa.
V primeru prazne pnevmatike uporabite komplet za zasilno popravilo 
pnevmatike za začasno popravilo ali začasno nadomestno kolo.
• Pregrevanje motorja
1. Ustavite in parkirajte na varnem mestu.
2. Preverite, če iz motornega prostora uhaja para ali se izteka hladilna tekočina.
Če uhaja para iz motornega prostora:
Ne zadržujte se pred vozilom. Izklopite motor.
Počakajte, da izhajanje pare preneha, in šele potem dvignite pokrov motorja.
Če ne uhaja niti para, niti hladilna tekočina:
Dvignite in podprite pokrov motorja ter počakajte, da se motor v prostem teku 
ohladi.
• Načini vleke
Priporočljivo je, da vleko vozila opravi pooblaščeni servis Mazda ali 
specializirana vlečna služba.
•  Opozorilne lučke in opozorilni zvočni signali
Če zasveti opozorilna lučka ali začne utripati ali če zaslišite opozorilni zvočni 
signal, preverite podrobnosti opisane v tem pregledu. Če težave ne morete 
odpraviti, se posvetujte s pooblaščenim serviserjem vozil Mazda.
Več o tem najdete v poglavju 7, “Menjava pnevmatike”, “Pregrevanje motorja”, 
“Vleka vozila” ali “Opozorilne in kontrolne lučke ter zvočni signali”. 
Page 38 of 39

37
MEMO 
Page 39 of 39

38
MEMO