MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2016 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

Ne vozite z zloženim naslonjalom sprednjega sedeža.
Vožnja na sedežu z močno nagnjenim naslonjalom je nevarna, ker se s tem
zmanjša učinkovitost varnostnega pasu. Med nenadnim zaviranjem ali trčenjem
lahko uporabnik sedeža zdrsne pod varnostnim pasom in dobi hude telesne
poškodbe. Na sedežu sedite z vsem hrbtom naslonjeni na naslonjalo in čim bolj
pokončno.
Nikoli med naslonjalo sedeža in hrbet ne nameščajte drugih predmetov, na primer
blazine:
Predmeti med naslonjalom in hrbtom so lahko nevarni, saj ne boste mogli
zagotoviti varnega položaja za vožnjo in vas varnostni pas v primeru trčenja ne
bo mogel ustrezno zaščititi; posledica so lahko nezgode in poškodbe, ki so lahko
celo smrtno nevarne.
Pod sedeže ne odlagajte predmetov:
Predmeti bi se lahko zataknili in onemogočili ustrezno blokiranje sedeža, zaradi
česar lahko pride do nezgode.
Nalaganje prtljage
Prtljaga, naložena čez višino zgornjega roba naslonjal sedežev, in predmeti na
zadnji polici pomenijo veliko nevarnost v primeru hitrega zaviranja ali trčenja,
ker lahko poletijo naprej in pri tem poškodujejo potnike ali voznika.
Prtljago in tovor pred vožnjo obvezno pritrdite:
Nepritrjeni kosi prtljage ali tovora lahko v primeru trčenja ali nenadnega
zaviranja poletijo po kabini in poškodujejo potnike.
Prevoz odraslih oseb ali otrok na zloženem zadnjem sedežu ni dovoljen.
Če odrasla oseba ali otrok sedita na zloženem sedežu je zelo nevarno. ker zloženi
sedež ne omogoča predpisanega varovanja z varnostnimi pasovi. V primeru
hitrega zaviranja ali trčenja lahko potnika na zloženem zadnjem sedežu vrže
naprej, pri čemer se lahko hudo poškoduje ali povzroči telesne poškodbe drugim
potnikom ali vozniku.
Nikoli ne prepustite ključev vozila otrokom in ne dovolite, da bi se v vozilu igrali
(Sedan).
Igranje z zadnjimi sedeži, ki se lahko zložijo, je nevarno. Ko je naslonjalo
ponovno v osnovnem položaju, ga otrok, ki se je zaprl v prtljažnik, ne bo mogel
več zložiti in zlesti iz prtljažnika. Če imate majhne otroke, zaklenite naslonjala
zadnjih sedežev.
Za varnost pomembna oprema
Sedeži
2-3

Vozilo zaklepajte in ključe dobro spravite, da jih otroci ne najdejo.(Sedan).
Če pustite vozilo odklenjeno ali ključe v dosegu otrok, je lahko nevarno. Otroci
lahko zaidejo v prtljažnik, če naslonjala zadnjih sedežev niso zaklenjena ali skozi
pokrov prtljažnika in se nehote zaprejo vanj. Če so dlje časa zaprti v prtljažnik,
lahko dobijo možganske poškodbe ali celo umrejo od vročinske kapi, predvsem v
vročih dneh. Zato pazite na ključe in zaklenite naslonjala zadnjih sedežev, če
imate otroke s seboj ali ne.
OPOZORILO
•Kadar nastavljate sedež, ne polagajte rok na gibajoče se dele sedeža ali na stransko
oblogo, da se ne boste poškodovali.
•Pri premikanju sedeža se prepričajte, da v njegovi okolici ni prtljage. Če bi sedež
priščipnil prtljago, bi se ta lahko poškodovala.
•(Ročno nastavljivi sedež)
Pri premikanju sedeža naprej in nazaj ali pri vračanju nagnjenega naslonjala sedeža v
pokončni položaj vedno držite naslonjalo sedeža z eno roko. Če naslonjala sedeža ne
držite, se lahko sedež nenadoma premakne in povzroči poškodbe.
OPOMBA
•Pri vračanju zadnjega sedeža v osnovni položaj, pravilno namestite varnostni pas.
Preverite, ali se varnostni pas pravilno odvija in navija.
•(Električno nastavljivi sedež)
Sedišče sedeža se nastavi s pomočjo motorjev. Ne nastavljajte sedeža predolgo, ker se
motorji lahko okvarijo.
•Izogibajte se nastavljanju sedeža, če motor ne deluje, ker se lahko izprazni
akumulator. Mehanizem za nastavljanje sedeža je velik porabnik elektrike.
•Ne izvajajte več operacij nastavljanja sedeža hkrati.
Za varnost pomembna oprema
Sedeži
2-4

Sprednji sedež
tUpravljanje sedežev
električni pogon
Vzdolžni pomik
(Ročno nastavljivi sedež)
Za pomik sedeža naprej ali nazaj dvignite ročico in pomaknite sedež v želeni položaj; nato
ročico izpustite.
Prepričajte se, da se ročica povrne v prvotno lego in da je sedež pritrjen v svojem položaju;
potisnite sedež naprej in nazaj.
(Električno nastavljivi sedež)
Za pomik sedeža naprej ali nazaj pritisnite v ustrezni smeri na stikalo na zunanji strani
sedišča. Stikalo izpustite, ko sedež doseže želeni položaj.
Nastavitev višine*
(Ročno nastavljivi sedež)
Za nastavitev višine sedeža premaknite ročico navzgor ali navzdol.
(Električno nastavljivi sedež)
Za nastavitev višine sedeža premaknite stikalo navzgor ali navzdol.
Za varnost pomembna oprema
Sedeži
*Nekateri modeli.2-5

Naklon naslonjala sedeža
(Ročno nastavljivi sedež)
Za spremembo naklona naslonjala sedeža se nekoliko nagnite naprej in hkrati dvignite ročico
za sprostitev naslonjala. S hrbtom nastavite naslonjalo v želeni položaj in izpustite ročico.
Preverite, če je naslonjalo dobro pritrjeno v novem položaju, in sicer tako, da ga potisnete
naprej in nazaj.
(Električno nastavljivi sedež)
Naklon naslonjala sedeža spreminjajte s pritiskom na sprednji ali zadnji del stikala. Stikalo
izpustite, ko sedež doseže želeni položaj.
Nastavitev ledvene opore (voznikov sedež)*
Ledveno oporo nastavite s pomikom ročice navzdol. Ledveno oporo sprostite s pomikom
ročice navzgor.
Za varnost pomembna oprema
Sedeži
2-6*Nekateri modeli.

tOgrevanje sedežev*
Sprednja sedeža sta električno ogrevana.
Stikalna ključavnica mora biti v položaju
ON.
Pri vključenem kontaktu pritisnite stikalo,
da vključite ogrevanje sedežev. Med
delovanjem ogrevanja sedežev sveti
kontrolna lučka. Način se spremeni ob
vsakem pritisku na gumb za ogrevanje
sedežev.
izklopljeno
močno
srednje
nizko
SVARILO
Pri uporabi ogrevanja sedežev
bodite previdni.
Kot je navedeno v nadaljevanju, je
lahko ogrevanje za nekatere
prevroče in povzroči blage opekline:
••dojenčkom, majhnim otrokom,
starejšim in telesno oviranim
osebam,
•osebam z ob∗utljivo ko

OPOZORILO
Za čiščenje sedežev ne uporabljajte
organskih topil. Površina sedeža in
grelniki se lahko poškodujejo.
OPOMBA
•Če med delovanjem ogrevanja
sedežev izklopite kontakt in nato
stikalno ključavnico ponovno obrnete
v položaj ON, bo ogrevanje delovalo
naprej, nastavljeno na temperaturo, ki
ste jo izbrali pred izklopom kontakta.
•Ogrevanje sedežev vklopite samo pri
delujočem motorju. Ko motor ne
deluje, naj ogrevanje sedežev ne bo
vklopljeno dalj časa, ker se lahko
izprazni akumulator.
•Temperature ogrevanja sedežev ni
mogoče nastaviti drugače kot na High
(močno), Mid (srednje) ali Low
(šibko). Uravnava jo termostat.
Zadnji sedež
tZlaganje deljivega/nedeljivega
naslonjala sedeža
Prostor za prtljago lahko povečate s
preklopom naslonjal/a sedeža.
SVARILO
Med premikanjem vozila potniki
nikoli ne smejo sedeti na
preklopljenih naslonjalih sedežev ali
v prtljažniku.
Prevažanje potnikov v prtljažniku je
zelo nevarno, saj ne morejo
uporabljati varnostnih pasov in se
lahko v primeru nenadnega
zaviranja ali trčenja resno ali celo
smrtno poškodujejo.
Ne dovolite, da bi se otroci igrali na
zloženem naslonjalu sedeža.
Otroška igra v vozilu s
preklopljenimi naslonjalom oz.
naslonjali je zelo nevarna. Če bi
otrok zlezel v prtljažnik in bi se
naslonjala pomaknila v pokončen
položaj, bi ostal otrok ujet v
prtljažniku, zaradi česar bi lahko
prišlo do nezgode.
Kadar zložite naslonjalo zadnjega
sedeža, morata biti prtljaga ali tovor
vedno čvrsto pritrjena.
Nepritrjeni kosi prtljage ali tovora
lahko v primeru trčenja ali
sunkovitega zaviranja poletijo po
kabini in poškodujejo potnike.
Za varnost pomembna oprema
Sedeži
2-8

Pri prevozu tovora ne sme tovor
nikoli segati čez višino sedežnega
naslonjala.
Prevažanje tovora, ki sega čez rob
sedežnih naslonjal, je nevarno, saj
se zmanjša preglednost nazaj in
vstran, to pa lahko vpliva na vožnjo
in pripelje do nezgode.
Preklop naslonjala/naslonjal
OPOZORILO
Pred preklopom naslonjala zadnjega
sedeža preverite položaj sprednjega
sedeža.
Odvisno od položaja sprednjega sedeža
naslonjala zadnjega sedeža morda ne bo
možno preklopiti povsem navzdol, saj
bi sicer zadelo ob naslonjalo sprednjega
sedeža, pri tem pa bi lahko opraskali ali
poškodovali sprednji sedež ali žep na
njegovi zadnji strani. Po potrebi
odstranite ali znižajte vzglavnik na
zadnjem zunanjem sedežu.
(Sedan)
1.(Deljivo-zložljiv tip sedežev)
Odprite pokrov prtljažnika in potegnite
ročico naslonjala, ki ga želite
preklopiti.
(Nedeljivo-zložljiv tip sedežev)
Odprite pokrov prtljažnika in potegnite
ročico naslonjala.

*1: Samo deljivo-zložljivi
sedež.
*1
2. Odprite zadnja vrata in preklopite
zadnji sedež naprej.
(Sport)
Pritisnite gumb in preklopite naslonjalo
sedeža.

Za varnost pomembna oprema
Sedeži
2-9

Vračanje naslonjala sedeža v pokončni
položaj:
SVARILO
Pri vračanju naslonjala v pokončni
položaj bodite pozorni, da se
3-točkovni varnostni pas ne zatakne
za naslonjalo in da ni zasukan.
Če uporabljate varnostni pas, ki je
priščipnjen z naslonjalom, je
delovanje varnostnega pasu ovirano,
zaradi tega pa lahko pride do resnih
ali celo smrtno nevarnih poškodb.
Pri vračanju naslonjala sedeža v
pokončni položaj se prepričajte, da
je trdno zaskočeno in da rdeča
oznaka ni vidna (Sport).
Če je vidna rdeča oznaka za
gumbom, to pomeni, da naslonjalo
sedeža ni zaskočeno. Če naslonjalo
sedeža med vožnjo ni zaskočeno, se
lahko nenadoma preklopi naprej in
povzroči nezgodo.

zaklenjeno
odklenjeno
rdeča oznaka
1. Varnostni pas mora biti pravilno
speljan skozi vodilo pasu in ne sme biti
zasukan, šele nato dvignite naslonjalo
sedeža in pazite, da se varnostni pas ne
zatakne.
(Sedan)

vodili varnostnih pasov
(Sport)

rdeča oznaka
vodilo varnostnega pasu
2. Potisnite naslonjalo sedeža nazaj in ga
zaskočite. Po vračanju naslonjala
sedeža v pokončni položaj se
prepričajte, da se je varno zaskočilo.
Za varnost pomembna oprema
Sedeži
2-10

tNaslon za roko*
Naslon za roko po potrebi obrnete v
vodoravno lego, kadar ga ne potrebujete,
pa ga potisnete v naslonjalo zadnjega
sedeža.

SVARILO
Nikoli ne polagajte prstov in rok v
bližino gibljivih delov sedeža in
naslona za roke.
Prste ali roko si lahko s sedežem ali
naslonom priščipnete in jih
poškodujete.
Vzglavniki
Vaše vozilo je opremljeno z vzglavniki na
vseh zunanjih sedežih in na zadnjem
srednjem sedežu. Vzglavniki so namenjeni
preprečevanju poškodb tilnika.
SVARILO
Sedeži, ki so v uporabi, morajo biti
opremljeni z vzglavniki. Preverite ali
so pravilno nameščeni:
Vožnja s prenizko nameščenim
vzglavnikom ali celo brez njega je
nevarna. V primeru trčenja se lahko
tilnik, če ni podpore za glavo, hudo
poškoduje.
Nastavitev višine
Vzglavnik dvignete tako, da ga potegnete
navzgor v želeni položaj.
Spustite ga tako, da pritisnete zaporni
gumb in potisnete vzglavnik navzdol.
Nastavite višino vzglavnika tako, da bo
njegov zgornji rob v višini vrha ušes
potnika.

Za varnost pomembna oprema
Sedeži
*Nekateri modeli.2-11

Sprednji zunanji sedež

Zadnji zunanji sedež

Zadnji srednji sedež

Odstranitev/namestitev
Vzglavnik odstranite tako, da ga potegnete
navzgor in pri tem pritiskate na zaporni
gumb.
Namestite ga tako, da ročici navpično
vstavite v luknji in pri tem pritiskate na
zaporni gumb.
SVARILO
Sedeži, ki so v uporabi, morajo biti
opremljeni z vzglavniki. Preverite ali
so pravilno nameščeni.
Vožnja brez vzglavnikov je nevarna.
V primeru trčenja se lahko tilnik, če
ni podpore za glavo, hudo
poškoduje.
Za varnost pomembna oprema
Sedeži
2-12