MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Manual do proprietário (in Portuguese)

Montagem dos
Sistemas de Retenção
para Crianças
Ponto de Ancoragem
O veículo está equipado com pontos de
ancoragem para fixar os sistemas de re
-
tenção para crianças. Identifique os pon-
tos de ancoragem através da ilustração.
Para instalar um sistema de retenção
para crianças, desmonte o encosto
de cabeça. Siga sempre o manual de
instruções que acompanha o sistema
de retenção para crianças.
Localização dos pontos de ancoragem
Utilize as localizações dos pontos
de ancoragem indicados ao instalar
o sistema de retenção para crianças
equipado com uma correia.
AVISO
 Monte sempre a correia na posição de
ancoragem correta:
É perigoso direcionar a correia numa
posição de ancoragem incorreta.
Em caso de colisão, a correia pode
deslizar e soltar o sistema de retenção
para crianças. O sistema de retenção
para crianças pode mover-se,
podendo resultar em ferimentos
graves ou na morte da criança.
 Desmonte sempre o encosto de
cabeça e instale o sistema de
retenção para crianças.
AVISO
1. Correia
2. Ponto de ancoragem
3. Dianteira
Colocação do Cinto
de Segurança
Quando instalar um sistema de retenção
para crianças, siga as instruções de
instalação incluídas no produto.
Adicionalmente, remova o encosto de
cabeça. Contudo, quando instalar um
sistema elevatório, instale sempre o
encosto de cabeça no banco onde está
instalado o sistema elevatório.
Utilização das Âncoras
ISOFIX
AVISO
 Siga as instruções do fabricante para
a utilização de sistemas de retenção
para crianças.
 Verifique se o sistema de retenção
para crianças está corretamente fixo.
 Certifique-se que não existem cintos
de segurança ou objetos estranhos
junto ou à volta do sistema de
retenção ISOFIX.
1. Primeiro, ajuste o banco dianteiro
para obter espaço entre o sistema
de retenção para crianças e o
banco dianteiro.
2-20
Sistema de Retenção para Crianças

2. Certifique-se que as costas do
banco estão fixas corretamente
pressionando-as para trás até
ficarem totalmente trancadas.
3. Remova a tampa das âncoras
ISOFIX do sistema de retenção para
crianças para verificar os locais das
âncoras ISOFIX.

1. Âncora ISOFIX

4. Desmonte o encosto de cabeça.
Contudo, quando instalar um
sistema elevatório, instale sempre o
encosto de cabeça no banco onde
está instalado o sistema elevatório.
5. Fixe o sistema de retenção para
crianças utilizando as âncoras ISOFIX,
seguindo as instruções do fabricante.
6. Se o seu sistema de retenção
para crianças estiver equipado
com uma correia, provavelmente
significa que é muito importante
segurar corretamente por questões
de segurança da criança. Por favor,
siga rigorosamente as instruções
do fabricante do sistema de
retenção para crianças quando
montar as correias.
2-21
Equipamento de Segurança Essencial
Sistema de Retenção para Crianças
2

Precauções com os
Sistemas de Retenção
Suplementar (SRS)
Precauções com os
Sistemas de Retenção
Suplementar (SRS)
Os sistemas de retenção suplementar
dianteiros e laterais (SRS) incluem
diferentes tipos de airbags. Por favor,
verifique os diferentes tipos de airbags
que estão equipados no seu veículo
localizando os indicadores “SRS
AIRBAG”. Estes indicadores são visíveis
na zona onde os airbags estão instalados.
Os airbags estão instalados nos
seguintes locais:
 No volante (airbag do condutor) No tablier em frente ao passageiro
(airbag do passageiro dianteiro)
 Por debaixo do painel de
instrumentos (airbag para os joelhos
do condutor)
 No lado de fora das costas dos
bancos dianteiros (airbags laterais)
 Nos pilares dianteiros e traseiros,
e no rebordo do tejadilho nos dois
lados (airbags de cortina)
Alguns veículos estão equipados
com um sensor que deteta um
capotamento iminente.
Os sistemas de retenção suplementar
foram concebidos para conferir uma
proteção adicional em certas situações,
portanto os cintos de segurança são sem
-
pre importantes nos seguintes modos:
Sem a utilização do cinto de
segurança, os airbags não poderão
fornecer uma proteção adequada
durante um acidente. O cinto de
segurança é necessário para:
 Impedir que o passageiro seja proje-
tado para um airbag em insuflação.
 Reduzir a possibilidade de
ferimentos durante um acidente que
não reúne as condições necessárias
para a insuflação do airbag, tal como
uma colisão traseira.
 Reduzir a possibilidade de
ferimentos em colisões frontais,
parcialmente frontais, laterais
ou durante capotamentos, cujos
impactos não são suficientemente
intensos para ativar os airbags.
 Reduzir a possibilidade de ser
projetado para fora do veículo.
 Reduzir a possibilidade de
ferimentos na parte inferior do
corpo, durante um acidente, devido
ao fato dos airbags não fornecerem
proteção a estas partes do corpo.
 Manter o condutor numa posição que
permite um melhor controlo do veículo.
AVISO
 Os cintos de segurança deverão ser
utilizados em veículos equipados
com airbags.
 As crianças não deverão sentar-se no
banco do passageiro dianteiro:
Sempre que possível, segure
sempre uma criança de idade igual
ou inferior a 12 anos nos bancos
traseiros com um sistema de retenção
para crianças apropriado para a
idade e tamanho da criança.
 Não se sente demasiado perto dos
airbags do condutor e do passageiro.
 Sente-se no centro do banco e coloque
corretamente o cinto de segurança.
 Não coloque objetos em cima ou
à volta da zona onde os airbags do
condutor, do passageiro dianteiro,
laterais e de cortina deflagram.
 Não coloque bagagem ou outros obje-tos por debaixo dos bancos dianteiros.
 Não conduza um veículo com
componentes do airbag/pré-tensores
danificados:
2-22
SRS Air Bags

AVISO
Os airbags insuflados ou danificados e
os módulos dos pré-tensores dos cintos
de segurança têm que ser substituídos
após qualquer impacto que tenha
causado o seu disparo ou danos
no mesmo. Apenas um reparador
qualificado poderá diagnosticar
estes sistemas, recomendamos um
Reparador Autorizado Mazda.
Interruptor de Desa-
tivação do Airbag do
Passageiro Dianteiro*
Interruptor de Desativação
do Airbag do Passageiro
Dianteiro
AVISO
Não desative o airbag do passageiro
dianteiro desnecessariamente.
No caso de montar um sistema de
retenção para crianças no banco do
passageiro dianteiro, o interruptor de
desativação do airbag do passageiro
deve ser utilizado para desativar os
airbags dianteiro e lateral do passageiro
dianteiro assim como o sistema pré-
tensor do cinto de segurança.
Quando o interruptor da ignição for
colocado na posição ON, ambas as
luzes indicadoras do interruptor de
desativação do airbag do passageiro
dianteiro ligam independentemente da
posição do interruptor de desativação
do airbag do passageiro dianteiro.
A luz indicadora desliga após um certo
período de tempo, de seguida liga/
desliga de acordo com as condições
indicadas na seguinte tabela.
*Alguns modelos.2-23
Equipamento de Segurança Essencial
SRS Air Bags
2

Interruptor de Desa-tivação do Airbag do
Passageiro Dianteiro Condição
de Funcio
-namento
do Airbag
Dianteiro/ Lateral do
Passageiro Dianteiro,
Pré-tensor
do Cinto de Segurança
do Passagei
-ro Dianteiro Luz Indi
-cadora de
Desativação
do Airbag do Passageiro Dianteiro
Posição OFF
Desativado
Posição ON
AtivadoDesliga após um curto
período de tempo.
Funcionamento do
Airbag SRS
Funcionamento do
Airbag SRS
O seu Mazda está equipado com os
seguintes tipos de airbags. Os airbags
são concebidos para funcionar
juntamente com os cintos de segurança
de modo a ajudar a reduzir possíveis
ferimentos, durante um acidente.
 Pré-tensores dos cintos de segurança Airbag do condutor Airbag do passageiro dianteiro Airbag para os joelhos do condutor Airbags laterais Airbags de cortina
2-24
SRS Air Bags

Capítulo3
Antes de
Conduzir

Chaves
Chaves
AVISO
Não deixe as chaves no interior do veículo
com crianças e mantenha as chaves num
local onde as crianças não consigam as
encontrar ou brincar com as mesmas.
CUIDADO
 A chave (transmissor) poderá
consumir a alimentação da pilha
excessivamente se receber ondas
de rádio de elevada intensidade.
Não coloque a chave (comando
transmissor) junto a dispositivos
eletrónicos tais como televisões ou
computadores.
 Para evitar danos na chave
(transmissor), NÃO FAÇA O
SEGUINTE:
 Deixar cair a chave (comando
transmissor).
 Molhar a chave (comando
transmissor).
 Desmontar a chave (comando
transmissor).
 Expor a chave (comando
transmissor) a altas temperaturas
em locais como o tablier ou o
capot, ou seja, sob exposição
direta ao sol.
 Expor a chave (comando
transmissor) a qualquer tipo de
campo magnético.
 Colocar objetos pesados na chave
(comando transmissor).
 Colocar a chave (comando
transmissor) em dispositivos de
limpeza de ultrassons.
 Colocar objetos magnéticos junto
à chave (comando transmissor).

 Comando transmissor
1.
Comando transmissor

 Chave auxiliar
O comando transmissor inclui no seu
interior uma chave auxiliar destacável.
Remoção da chave auxiliar
1.
Remova a tampa inferior enquanto
pressiona o botão na direção da seta.
3-2
Chaves

2. Remoção da chave auxiliar.
Instalação da chave auxiliar
1. Instale a chave auxiliar conforme
ilustrado.
2. Insira as patilhas da tampa inferior
nas ranhuras do comando transmissor
e instale a tampa inferior.

 Placa do código da chave
A chave possui uma placa com o
número de código; solte esta placa
e guarde-a num local seguro (fora do
veículo) para utilizá-la caso necessite
pedir uma chave de substituição
(chave auxiliar).
Anote o código e guarde-o num local
seguro, mas não no veículo.
1.
Placa do código da chave
3-3
Antes de Conduzir
Chaves
3

Sistema de Entrada
sem Chave
Sistema de Entrada
sem Chave
Este sistema permite utilizar os botões
da chave para trancar e destrancar as
portas, a tampa do compartimento de
bagagens e a tampa do depósito de
combustível.
As avarias ou avisos do sistema são
indicados pelas seguintes luzes ou
avisadores sonoros.
Para mais informações, verifique
a mensagem apresentada e, se
necessário, solicite a inspeção do
veículo num reparador qualificado,
recomendamos um Reparador
Autorizado Mazda.
 Luz Avisadora (Vermelha)/Indicação
de Aviso KEY
 Avisador Sonoro de Ignição Não
Desligada (STOP)
 Aviso Sonoro de Chave Retirada
do Veículo
Se ocorrer algum problema com
a chave, consulte um reparador
qualificado, recomendamos um
Reparador Autorizado Mazda.
Se a sua chave for extraviada ou
furtada, desloque-se com os restantes
comandos transmissores a um
Reparador Autorizado Mazda o mais
rápido possível, de forma a substituir e
desativar a chave extraviada ou furtada.
Comando transmissor
1. Luz indicadora de funcionamento
2. Botão para trancar (
)
3. Botão para destrancar (
)
4. Botão de desativação do sensor de
intrusão (
)

 Botão para trancar
Para trancar as portas, a tampa do
compartimento de bagagens e a tampa
do depósito de combustível, pressione
o botão para trancar e as luzes de
emergência piscam uma vez.

 Botão para destrancar
Para destrancar as portas e a tampa do
compartimento de bagagens, pressione
o botão para destrancar e as luzes de
emergência piscam duas vezes.

 Botão de desativação do
sensor de intrusão*
Para desativar o sensor de intrusão
(parte do sistema anti-roubo)
pressione o respetivo botão do
comando transmissor dentro de
20 segundos após ter pressionado
o botão para trancar; as luzes de
emergência piscam 3 vezes.
*Alguns modelos.3-4
Chaves

Função Suspensão da Chave
Se uma chave for deixada no interior
do veículo, as funções da chave ficam
temporariamente suspensas para evitar
o furto do veículo.
Para restaurar as funções, pressione
o botão de destrancamento na chave
com função de suspensão no veículo.
3-5
Antes de Conduzir
Chaves
3