MAZDA MODEL 6 2016 Manual do proprietário (in Portuguese)

A especificação do Sistema de Aviso de Saída de Faixa de Rodagem (LDWS) difere se o
Assistente de Faixa de Rodagem (LAS) estiver ou não equipado. Se o seu veículo não
estiver equipado com o Assistente de Faixa de Rodagem (LAS), consulte o Sistema de
Aviso de Saída de Faixa de Rodagem (LDWS) na página 4-130.
Função “Tarde”Função “Cedo”
Durante a Condução
i-ACTIVSENSE
4-178

AV I S O
Não confie plenamente no Assistente de Faixa de Rodagem (LAS) e Sistema de Aviso
de Saída de Faixa de Rodagem (LDWS):
•O Assistente de Faixa de Rodagem (LAS) e Sistema de Aviso de Sa

NOTA
•Quando utilizar a alavanca das luzes de mudança de direção para mudar de faixa, o
Assistente de Faixa de Rodagem (LAS) e Sistema de Aviso de Saída de Faixa de
Rodagem (LDWS) é automaticamente desativado. O Assistente de Faixa de Rodagem
(LAS) e Sistema de Aviso de Saída de Faixa de Rodagem (LDWS) fica novamente
operacional quando a alavanca das luzes de mudança de direção volta à posição normal
e o sistema deteta linhas de marcação brancas (amarelas) enquanto o veículo está a ser
conduzido normalmente na sua faixa de rodagem.
•Se o volante, pedal do acelerador ou pedal dos travões for utilizado abruptamente e o
veículo se aproximar de uma linha de marcação branca (amarela), o sistema determina
que o condutor está a realizar uma mudança de faixa de rodagem e o Assistente de
Faixa de Rodagem (LAS) e Sistema de Aviso de Saída de Faixa de Rodagem (LDWS)
é temporariamente cancelado. O Assistente de Faixa de Rodagem (LAS) e Sistema de
Aviso de Saída de Faixa de Rodagem (LDWS) fica novamente operacional quando o
sistema deteta linhas de marcação brancas (amarelas) enquanto o veículo está a ser
conduzido normalmente na sua faixa de rodagem.
•Se o veículo se desviar da sua faixa repetidamente dentro de um curto período de
tempo, o Assistente de Faixa de Rodagem (LAS) e Sistema de Aviso de Saída de Faixa
de Rodagem (LDWS) poderá não funcionar.
•Quando as linhas de marcação brancas (amarelas) não forem detetadas, o Assistente de
Faixa de Rodagem (LAS) e Sistema de Aviso de Saída de Faixa de Rodagem (LDWS)
não funciona.
•Nas seguintes condições, o Assistente de Faixa de Rodagem (LAS) e Sistema de Aviso
de Saída de Faixa de Rodagem (LDWS) poderá não detetar as linhas de marcação
brancas (amarelas) corretamente e poderá não funcionar normalmente.
•Se um objeto colocado no painel de instrumentos for refletido no para-brisas e
captado pela câmara.
•Elevada carga no compartimento de bagagens ou no banco traseiro e o veículo
estiver inclinado.
•A pressão dos pneus não está ajustada à pressão especificada.
•Pneus diferentes dos convencionais estão equipados.
•Quando o veículo é conduzido num ramal para entrar ou sair de uma área de
repouso, ou numa portagem de uma auto-estrada.
•As linhas de marcação brancas (amarelas) são menos visíveis devido à sujidade ou
desbotamento/manchas
•O veículo que se encontra à sua frente está próximo de uma linha de marcação
branca (amarela) tornando-a menos visível.
•Uma linha de marcação branca (amarela) fica menos visível devido às condições
climatéricas adversas (chuva, nevoeiro ou neve).
Durante a Condução
i-ACTIVSENSE
4-180

•O veículo é conduzido numa faixa temporária ou secção com uma faixa cortada
devido a obras, onde poderá haver múltiplas linhas de marcação brancas (amarelas)
ou poderão estar interrompidas.
•É captada na estrada uma linha de marcação pouco esclarecedora como, por
exemplo, uma linha temporária devido a obras, causada por sombra, neve solta ou
rasgos preenchidos com água.
•A intensidade de luz ambiente varia subitamente quando entra ou sai de um túnel.
•A iluminação fornecida pelos faróis é enfraquecida devido a sujidade ou ao desvio
do eixo ótico.
•O para-brisas está sujo ou embaciado.
•O para-brisas, câmara está embaciada (gotas de águas).
•É refletida luz da superfície da estrada.
•A superfície da estrada está molhada e brilhante após a queda de chuva, ou existem
poças na estrada.
•A sombra de um rail de proteção paralelo com a linha de marcação branca (amarela)
está projetada na estrada.
•A largura da faixa de rodagem é estreita (inferior a 2,5 m) ou ampla (superior a 4,5
m)
•Condução em estradas com curvas apertadas.
•A estrada é excessivamente irregular.
•O veículo é agitado após passar por uma lomba.
•Existem duas ou mais linhas de marcação brancas (amarelas) adjacentes.
•Existem várias marcas ou linhas de marcação na estrada de várias formas junto a
uma intersecção.
Durante a Condução
i-ACTIVSENSE
4-181

tOperação do Sistema
Certifique-se de que a luz indicadora do
Assistente de Faixa de Rodagem (LAS) e
Sistema de Aviso de Saída de Faixa de
Rodagem (LDWS) OFF no painel de
instrumentos está desligada. Se a luz
indicadora do Assistente de Faixa de
Rodagem (LAS) e Sistema de Aviso de
Saída de Faixa de Rodagem (LDWS) OFF
está ligada, pressione o interruptor e
certifique-se de que a luz desliga.
A indicação (branca) do Assistente de
Faixa de Rodagem (LAS) e Sistema de
Aviso de Saída de Faixa de Rodagem
(LDWS) é visualizada no ecrã
multi-informação e o sistema entra em
stand-by.
(Branco)
Conduza o veículo no centro da faixa de
rodagem enquanto o sistema estiver em
standby. Quando todas as seguintes
condições estiverem reunidas, a indicação
(verde) do Assistente de Faixa de
Rodagem (LAS) e Sistema de Aviso de
Saída de Faixa de Rodagem (LDWS) é
visualizada no ecrã multi-informação e o
sistema fica operacional.
(Verde)
•O motor está ligado.
•A velocidade do veículo é igual ou
superior a 60 km/h.
•O sistema deteta linhas de marcação
brancas (amarelas) nos lados direito e
esquerdo.
•O condutor está a operar o volante.
•A faixa de rodagem não é estreita nem
larga.

Durante a Condução
i-ACTIVSENSE
4-182

NOTA
A indicação do Assistente de Faixa de
Rodagem (LAS) e Sistema de Aviso de
Saída de Faixa de Rodagem (LDWS) é
branca quando o sistema deteta apenas
uma linha de marcação branca
(amarela) no lado direito ou esquerdo e
a indicação é alterada para verde
quando o sistema deteta linhas de
marcação brancas (amarelas) nos lados
direito e esquerdo.
Deteção apenas no lado
esquerdo ou direitoDeteta em ambos
os lados
(Branco)(Verde)
O Assistente de Faixa de Rodagem (LAS)
e Sistema de Aviso de Saída de Faixa de
Rodagem (LDWS) fica em stand-by nos
seguintes casos:
•O sistema não consegue detetar as linhas
de marcação brancas (amarelas).
•A velocidade do veículo é inferior a 60
km/h.
•O ABS/TCS/DSC está em
funcionamento..
•O DSC está desligado.
(Se o DSC for desligado enquanto o
sistema estiver em funcionamento, será
ouvido um sinal sonoro e o sistema entra
em standby.)
•O veículo percorre uma curva apertada.
•O condutor retira as mãos do volante
(não segura o volante).
•O pedal dos travões está pressionado.
•Condução em estradas sinuosas.
NOTA
•(Quando o tempo da assistência à
direção é definido para “Tarde”)
•O Assistente de Faixa de Rodagem
(LAS) e Sistema de Aviso de Saída
de Faixa de Rodagem (LDWS) não
funciona até o sistema detetar
linhas de marcação brancas
(amarelas) no lado direito ou
esquerdo.
•Quando o sistema deteta uma linha
de marcação branca (amarela) em
apenas um lado, o sistema não
ativará a assistência à direção para
a linha de marcação do lado em
que não é detetada. O aviso é
apenas para um desvio de faixa no
lado que esteja a ser detetado.
•(Quando o tempo da assistência à
direção é definido para “Cedo”)
•Quando a assistência à direção for
definida para “Cedo”, o Assistente
de Faixa de Rodagem (LAS) e
Sistema de Aviso de Saída de Faixa
de Rodagem (LDWS) não funciona
até o sistema detetar linhas de
marcação brancas (amarelas) nos
lados esquerdo e direito. Quando o
sistema apenas detetar linhas de
marcação brancas (amarelas) nos
lados esquerdo ou direito, o
sistema apenas opera para um
desvio de faixa no lado detetado.
Durante a Condução
i-ACTIVSENSE
4-183

•A assistência à direção é efetuada
para que o veículo permaneça
próximo do centro da faixa de
rodagem, contudo, consoante as
condições, tais como curvatura da
estrada, inclinação da estrada,
ondulações e velocidade do
veículo, o sistema pode não ser
capaz de manter o veículo no
centro da faixa de rodagem.
•Se o condutor retirar as suas mãos do
volante (não segura o volante), o som
de aviso é ativado e é indicado um
alerta no ecrã multi-informação ou
ecrã de condução ativa.

Assistente de Faixa
de Rodagem.
Por favor, Segure
no Volante
Por favor, segure
no volante Ecrã de Condução Ativa Ecrã de Multi-Informação
Se agarrar levemente o volante, ou
conforme as condições da estrada, o
sistema pode detetar que soltou o
volante (não segura o volante)
mesmo que o esteja a segurar e
indicará uma mensagem no ecrã
multi-informação ou ecrã de
condução ativa.
•O tempo em que o aviso de saída de
faixa de rodagem é ativado e a
assistência à direção é efetuada varia.
•As seguintes configurações do
Assistente de Faixa de Rodagem
(LAS) e Sistema de Aviso de Saída
de Faixa de Rodagem (LDWS)
podem ser alteradas. Consulte
Características de Personalização na
página 9-14.
•Assistência à direção operacional/
não-operacional
•Cancelar a sensibilidade
(probabilidade de assistência à
direção)
Indicação de linha de marcação do
veículo
Quando o Assistente de Faixa de Rodagem
(LAS) e Sistema de Aviso de Saída de
Faixa de Rodagem (LDWS) ficar
operacional enquanto estiver em stand-by,
as linhas de marcação do veículo são
visualizadas no ecrã multi-informação e
ecrã de condução ativa. Na indicação das
linhas de marcação do veículo, que indica
o estado de funcionamento, a cor das
linhas de marcação do veículo detetadas
muda para branco.
(Estado stand-by)
Ecrã de Multi-Informação
Ecrã de Condução Ativa
Durante a Condução
i-ACTIVSENSE
4-184

(Estado operacional)
Ecrã de Multi-Informação
Ecrã de Condução Ativa
Cancelamento automático
Nos seguintes casos, o Assistente de Faixa
de Rodagem (LAS) e Sistema de Aviso de
Saída de Faixa de Rodagem (LDWS) é
cancelado automaticamente e a indicação
de aviso (amber) do Assistente de Faixa de
Rodagem (LAS) e Sistema de Aviso de
Saída de Faixa de Rodagem (LDWS) liga
e é visualizado um alerta. Quando o
Assistente de Faixa de Rodagem (LAS) e
Sistema de Aviso de Saída de Faixa de
Rodagem (LDWS) fica operacional, o
sistema volta a ligar automaticamente.
•A temperatura no interior da câmara é
elevada ou baixa.
•O para-brisas junto à câmara está
embaciado.
•O para-brisas junto à câmara está
obstruído, causando uma fraca
visibilidade.
Cancelamento automático do aviso/
assistência à direção
Quando as seguintes operações forem
efetuadas, o Assistente de Faixa de
Rodagem (LAS) e Sistema de Aviso de
Saída de Faixa de Rodagem (LDWS)
determina que o condutor pretende mudar
de faixa e o funcionamento do sistema é
cancelado automaticamente. O Assistente
de Faixa de Rodagem (LAS) e Sistema de
Aviso de Saída de Faixa de Rodagem
(LDWS) volta a funcionar
automaticamente após a operação.
•O volante é operado abruptamente.
•O pedal dos travões é pressionado.
•O pedal do acelerador é pressionado.
(Para cancelar a função de cancelamento
da sensibilidade automática,
desselecione “Cancelar sensibilidade”
nas configurações das características de
personalização.)
•A alavanca das luzes de mudança de
direção é operada.
•O veículo atravessa uma linha de
marcação.
NOTA
•Após a operação, o Assistente de
Faixa de Rodagem (LAS) e Sistema
de Aviso de Saída de Faixa de
Rodagem (LDWS) pode não
funcionar por um período máximo de
5 segundos até as linhas de marcação
serem detetadas.
Durante a Condução
i-ACTIVSENSE
4-185

•Nas seguintes condições, o Assistente
de Faixa de Rodagem (LAS) e
Sistema de Aviso de Saída de Faixa
de Rodagem (LDWS) cancela
automaticamente o aviso/assistência
à direção.
•O condutor retira as mãos do
volante.
(O Assistente de Faixa de
Rodagem (LAS) e Sistema de
Aviso de Saída de Faixa de
Rodagem (LDWS) foi concebido
para auxiliar o condutor na direção
e irá retomar o seu funcionamento
automaticamente quando o
condutor segurar no volante.)
•O interruptor DSC OFF é
pressionado para cancelar o DSC.
Assistência à direção OFF
(não-operacional)
A assistência à direção para o Assistente
de Faixa de Rodagem (LAS) e Sistema de
Aviso de Saída de Faixa de Rodagem
(LDWS) pode ser alterada para não
operacional (OFF).
Consulte Alteração das Configurações
(Características de Personalização) na
página 9-14.
Quando a assistência à direção tiver sido
alterada para não-operacional (OFF), as
condições de funcionamento e o ecrã do
Assistente de Faixa de Rodagem (LAS) e
Sistema de Aviso de Saída de Faixa de
Rodagem (LDWS) diferem. Utilize o
sistema como indicado em seguida:
Operação do sistema
Certifique-se de que a luz indicadora do
Assistente de Faixa de Rodagem (LAS) e
Sistema de Aviso de Saída de Faixa de
Rodagem (LDWS) OFF no painel de
instrumentos está desligada. Se a luz
indicadora do Assistente de Faixa de
Rodagem (LAS) e Sistema de Aviso de
Saída de Faixa de Rodagem (LDWS) OFF
ligar, pressione o interruptor e
certifique-se de que a luz indicadora
desliga.
Conduza o veículo no centro da faixa de
rodagem quando a luz indicadora do
Assistente de Faixa de Rodagem (LAS) e
Sistema de Aviso de Saída de Faixa de
Rodagem (LDWS) OFF no painel de
instrumentos está desligada.
O sistema fica operacional quando todas
as seguintes condições são reunidas.
•O sistema deteta linhas de marcação
brancas (amarelas) nos lados direito e
esquerdo ou em apenas um lado.
•A velocidade do veículo é igual ou
superior a 60 km/h.
•O veículo é conduzido em estrada de
linha reta ou com curvas ligeiras.
•O motor está ligado.
Durante a Condução
i-ACTIVSENSE
4-186

O Assistente de Faixa de Rodagem (LAS)
e Sistema de Aviso de Saída de Faixa de
Rodagem (LDWS) fica em stand-by nos
seguintes casos:
•O sistema não consegue detetar as linhas
de marcação brancas (amarelas).
•A velocidade do veículo é inferior a 60
km/h.
•O veículo percorre uma curva apertada.
•O veículo efetua uma curva a uma
velocidade desadequada.
NOTA
•O Assistente de Faixa de Rodagem
(LAS) e Sistema de Aviso de Saída
de Faixa de Rodagem (LDWS)
permanece em stand-by até detetar
linhas de marcação brancas
(amarelas) nos lados direito e
esquerdo ou em apenas um lado.
•Quando o sistema deteta uma linha
de marcação branca (amarela) em
apenas um lado, o sistema não ativará
avisos para o lado da linha de
marcação não detetada.
•A distância e sensibilidade do aviso
(probabilidade de aviso) que o
sistema utiliza para determinar a
possibilidade da saída da faixa de
rodagem pode ser alterada.
Consulte Alteração das
Configurações (Características de
Personalização) na página 9-14.
Indicação de linha de marcação do
veículo
Quando o Assistente de Faixa de Rodagem
(LAS) e Sistema de Aviso de Saída de
Faixa de Rodagem (LDWS) ficar
operacional enquanto estiver em stand-by,
as linhas de marcação do veículo são
visualizadas no ecrã multi-informação e
ecrã de condução ativa. O sistema muda
para a indicação do estado operacional
quando detetar uma linha branca (amarela)
nos lados direito ou esquerdo.
(Estado stand-by)
Ecrã de Multi-Informação
Ecrã de Condução Ativa
(Estado operacional)
Ecrã de Multi-Informação
Ecrã de Condução Ativa
Durante a Condução
i-ACTIVSENSE
4-187