MAZDA MODEL 6 2018 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2018, Model line: MODEL 6, Model: MAZDA MODEL 6 2018Pages: 875, PDF Size: 13.75 MB
Page 581 of 875
Bluetooth® Ses
Uygulanabilir Bluetooth® özellikleri
(Önerilen)
Sürüm 1.1/1.2/2.0
EDR/2.1 EDR/3.0
(uygunluk)
Tepki profili
•A2DP (Geli úmi ú Ses Da ÷ Õt Õm Profili)
Sürüm 1.0/1.2
•AVRCP (Ses/Görüntü Uzaktan
Kumanda Profili) Sürüm 1.0/1.3/1.4
A2DP, Bluetooth
® ünitesine sadece ses
iletimi sa ÷layan bir profildir. Bluetooth
®
ses cihaz Õn Õz sadece A2DP’ye uyumluysa
ancak AVRCP'ye uyumlu de ÷ilse, bu
cihaz Õ arac Õn ses sisteminin kumanda
panelini kullanarak çal Õ út Õramazs Õn Õz. Bu
durumda, sadece AUX terminaline ba ÷l Õ
ta ú Õnabilir ses cihaz Õ veya uyumsuz bir
Bluetooth
® cihazda cep telefonunda
bulunan ayn Õ i úlemler kullan Õlabilir.
Fonksiyon A2DPAVRCP
Sürüm
1.0Sürüm
1.3Sürüm
1.4
Çalma XXXX
DurdurmaXXXX
Dosya (Parça)
yukar Õ/a úa ÷ Õ—XXX
Geri vites — — X X
H Õzl Õ ileri sar-
ma—— X X
Metin ekran Õ—— X X
Te k r a r l a — —Cihaza
ba ÷l Õd ÕrCihaza
ba ÷l Õd Õr
Kar Õ út Õr——Cihaza
ba ÷l Õd ÕrCihaza
ba ÷l Õd Õr
Ta r a m a — —Cihaza
ba ÷l Õd ÕrCihaza
ba ÷l Õd Õr
Fonksiyon A2DPAVRCP
Sürüm
1.0Sürüm
1.3Sürüm
1.4
Önceki/sonra-
ki klasör—— —Cihaza
ba ÷l Õd Õr
X : Mevcut
—: Mevcut de ÷il
NOT
•Bluetooth® ses cihazlar Õn Õn pil sarfiyat Õ,
Bluetooth
® ile ba ÷l Õyken daha yüksektir.
•Bluetooth® ba ÷lant Õ üzerinden müzik
çalarken USB'ye normal bir cep telefonu
ba ÷lan Õrsa, Bluetooth
® ba ÷lant Õs Õ
kesilir. Bu nedenle, ayn Õ anda bir USB
ba ÷lant Õs Õ kullanarak Bluetooth
®
ba ÷lant Õ üzerinden müzik
dinleyemezsiniz.
•AVRCP Sürüm 1.6 veya daha üst
sürümünü destekleyen bir cihaz Õn ba ÷l Õ
olmas Õ durumunda, úark Õ bilgileri do ÷ru
úekilde görüntülenmeyebilir.
•Sistem, normalde Bluetooth® ba ÷l Õ
olarak normal úekilde çal Õ úmayabilir.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranl Õ)]
5-97
Page 582 of 875
tBluetooth® ses moduna geçilmesi
Bir Bluetooth® ses cihaz Õna kaydedilmi ú müzi ÷in veya sesin dinlenmesi için, Bluetooth® ses
moduna geçerek, ses sistemi kontrol paneli ile ses cihaz Õn Õ çal Õ út Õr Õn Õz. Bluetooth
® cihazlar Õ,
kullan Õlmadan önce arac Õn Bluetooth
® ünitesine e úle útirilmelidir.
Sayfa (X)'deki 'deki Bluetooth
® Haz Õrl Õ ÷ Õ (B Tipi) bölümüne bak Õn Õz.5-94.
1. Bluetooth
® ses cihaz Õn Õ aç Õn Õz.
2. Konta ÷ Õ ACC veya ON konumuna getiriniz.
3. E ÷lence ekran Õn Õ görüntülemek için ana ekran üzerindeki
ikonunu seçin.
4.
Bluetooth seçildi ÷inde, çalmay Õ ba úlatmak için Bluetooth® ses moduna geçer.
NOT
•Uygulama ekran Õ cihaz üzerinde görüntülenmezse, Bluetooth® ses uygulamas Õ merkez
ekranda oynat Õlmayabilir.
•Bluetooth® sesi Aha™ veya Stitcher™ radyo kulland Õktan sonra kullan Õl Õrsa ilk önce cep
telefonundaki uygulaman Õn kapat Õlmas Õ gereklidir.
•Bluetooth® ses cihaz Õ çal Õ úmaya ba úlamazsa, ikonunu seçiniz.
•Mod Bluetooth® ses modundan bir ba úka moda (radyo modu) geçirilirse, Bluetooth® ses
cihaz Õnda çalma i úlemi durur.
tÇalma
Araç hoparlörlerinden Bluetooth® ses cihaz Õn Õ dinlemek için, Bluetooth® ses moduna
geçiniz. (“Bluetooth
® ses moduna geçilmesi” bölümüne bak Õn Õz)
Bluetooth
® ses moduna geçtikten sonra, ekran Õn alt k Õsm Õnda a úa ÷ Õdaki ikonlar görüntülenir.
Kullan Õlabilecek olan ikonlar, kullanmakta oldu ÷unuz Bluetooth
® ses cihaz Õn Õn versiyonuna
ba ÷l Õ olarak de ÷i úir.
økon Fonksiyon
E ÷lence menüsünü görüntüler. Farkl Õ bir ses kayna ÷ Õna geçi ú için kullan Õn Õz.
(Sadece AVRCP sürüm 1.4)
En üst seviyeli klasör/dosya listesini görüntüler.
Seçmek istedi ÷iniz klasörü seçiniz.
Seçilen klasördeki dosyalar görüntülenir.
Yürütmek istedi ÷iniz dosyay Õ seçiniz.
(AVRCP sürüm 1.3 veya daha yüksek)
ùu anda çal Õnmakta olan úark Õy Õ sürekli olarak yeniden çalar.
Te k r a r s e ç i l d i ÷inde, klasördeki dosyalar sürekli olarak çal Õn Õr.
øptal etmek için tekrar seçiniz.
ùark Õ tekrar edildi ÷inde veya klasör tekrar edildi ÷inde ikonlar de ÷i úir.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranl Õ)]
5-98
Page 583 of 875
økon Fonksiyon
(AVRCP sürüm 1.3 veya daha yüksek)
Klasör içindeki úark Õlar Õ rastgele çalar.
Tekrar seçildi ÷inde, cihaz içindeki úark Õlar rastgele çal Õn Õr.
øptal etmek için tekrar seçiniz.
Klasör kar Õ út Õrma veya cihaz kar Õ út Õrma esnas Õnda ikonlar de ÷i úir.
Bir klasördeki adlar Õ tarar ve istenilen úark Õn Õn bulunmas Õ için, her bir úark Õn Õn ba úlang Õc Õ-
n Õ çalar.
Tekrar seçildi ÷inde, cihazdaki her bir úark Õn Õn ba úlang Õc Õ çal Õn Õr.
Tekrar seçildi ÷inde, i úlem iptal edilir ve úu anda çalmakta olan úark Õ devam eder.
Bir önceki úark Õn Õn ba ú Õna geri döner.
H Õzl Õca geriye sarmak için uzun bas Õn Õz. Elinizi ikondan veya kumanda dü ÷mesinden çek-
ti ÷inizde durur.
Bluetooth® sesini çalar. Tekrar seçildi ÷inde, playback geçici olarak durdurulur.
Bir sonraki úark Õn Õn ba ú Õna ilerler.
H Õzl Õca ileri sarmak için uzun bas Õn Õz. Elinizi ikondan veya kumanda dü ÷mesinden çekti-
÷inizde durur.
Ses kalite seviyesini ayarlamak üzere ses ayarlar Õn Õ görüntüler.
Sayfa 5-72'deki Ses Seviyesi/Ekran/Ses Kontrolleri bölümüne bak Õn Õz.
tBluetooth® Ses Cihaz Õ Bilgi Ekran Õ
Bluetooth® ses cihaz Õ ba ÷lan Õrsa, merkez
ekranda a úa ÷ Õdaki bilgiler görüntülenir.
AVRCP
Sürüm 1.3
alt ÕAVRCP
Sürüm 1.3AVRCP
Sürüm 1.4
veya daha
yüksek
Cihaz ad ÕXXX
Kalan cihaz
bataryas Õ úarj ÕXXX
ùark Õ ad Õ—X X
Sanatç Õ ad Õ—X X
Albüm ad Õ—X X
Çalma zama-
n Õ—X X
Tür ad Õ—X X
Albüm kapa-
÷ Õ resmi———
X : Mevcut
—: Mevcut de ÷il
NOT
Cihaza ba ÷l Õ olarak baz Õ bilgiler
görüntülenmeyebilir. Bilgi
görüntülenemedi ÷inde,
"Bilinmiyor - - - - -" görüntülenir.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranl Õ)]
5-99
Page 584 of 875
Aha™ Nas Õl Kullan Õl Õr?
tAha™ nedir?
Aha™*1 internet radyosu ve podcastler gibi çe úitli internet içeriklerin keyfine varmak için
kolay kullan Õlan bir uygulamad Õr.
Facebook ve Twitter'dan güncellemeler alarak arkada úlar Õn Õz ile ba ÷lant Õda kal Õn.
Konum tabanl Õ servisler kullan Õlarak yak Õndaki hizmetleri ve var Õ ú noktalar Õn Õ arayabilir
veya gerçek zamanl Õ yerel bilgiler elde edilebilir.
Aha™ hakk Õnda daha fazla bilgi için, “http://www.aharadio.com/” adresini ziyaret ediniz.
*1 Aha™, Aha™ logosu ve Aha™ ticari ad Õ, Harman International Industries, Inc.'in
tescilli markas Õd Õr ve izinle kullan Õl Õr.
NOT
•Aha™'n Õn sundu ÷u hizmet içerikleri, kullan Õc Õn Õn ikamet etti ÷i ülkeye ba ÷l Õ olarak
de ÷i úiklik göstermektedir. Ayr Õca, servis baz Õ ülkelerde kullan Õlamayabilir.
•Aha™ Radyo'yu Bluetooth® cihaz Õn Õz üzerinden çal Õ út Õrmak için, önceden a úa ÷ Õdaki
i úlemleri yap Õn Õz:
•Cihaz Õn Õza Aha™ uygulamas Õn Õ indirin.
•Cihaz Õn Õz için bir Aha™ hesab Õ olu úturun.
•Cihaz Õn Õz Õ kullanarak Aha™'ya giri ú yap Õn.
•Cihaz Õn Õzdaki önceden ayarlanm Õ ú istasyonu seçin.
•Uygulama ekran Õ cihaz üzerinde görüntülenmezse, Aha™ merkez ekranda
oynat Õlmayabilir.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranl Õ)]
5-100
Page 585 of 875
tÇalma
E ÷lence ekran Õn Õ görüntülemek için ana ekran üzerindeki ikonunu seçin. aha ikonu seçili
oldu ÷unda, a úa ÷ Õdaki ikonlar merkez ekran Õn Õn alt k Õsm Õnda gösterilir. Gösterilen ikon,
seçilen istasyona göre farkl Õl Õk gösterir.
Ek olarak, bu ikonlar d Õ ú Õndaki ikonlar gösterilebilir.
økon Fonksiyon
E ÷lence menüsünü görüntüler. Farkl Õ bir ses kayna ÷ Õna geçi ú için kullan Õn Õz.
Ana menüyü görüntüler.
Di ÷er istasyonlara geçmek için kullan Õn.
øçerik listesini gösterir.
østasyondaki di ÷er istenilen içeri ÷e geçi ú için kullan Õn.
Be ÷en*1
Mevcut içeri ÷i "Be ÷en" úeklinde de ÷erlendirir.
Be ÷enme*1
Mevcut içeri ÷i "Be ÷enmeme" úeklinde de ÷erlendirir.
15 saniye geri sarar.
Navigasyon (navigasyon sistemli araçlar)
Navigasyon sisteminde konum bazl Õ servisler ile aranan var Õ ú noktalar Õn Õ gösterir.
Call (Ara)
Konum Tabanl Õ Hizmetler kullan Õlarak aran Õn bir ma ÷azan Õn telefon numaras Õ aranabilir.
Bir cihaz handsfree olarak ba ÷land Õ ÷ Õnda kullan Õlabilir.
Önceki içeri ÷e döner.
øçeri ÷in çalmas Õn Õ durdurur. Tekrar seçildi ÷inde, çalma kald Õ ÷ Õ yerden devam eder.
Bir sonraki içeri ÷e geçer.
30 saniye ileri sarar.
Ses kalite seviyesini ayarlamak üzere ses ayarlar Õn Õ görüntüler.
Sayfa 5-72'deki Ses Seviyesi/Ekran/Ses Kontrolleri bölümüne bak Õn Õz.
*1Baz Õ istasyonlarda farkl Õ Be ÷en ve Be ÷enmedim varyasyonlar Õ kullanabilir.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranl Õ)]
5-101
Page 586 of 875
Ana menü
ikonunu seçiniz.
Yakında
Ön ayarlar
Komedi
Bugünün Öne Çıkanları
KROQ
Saat Başı Haberler
Twitter
aha
Sekmeyi de ÷i útirin ve istasyon kategorisini seçin.
Sekme Fonksiyon
Ön ayarlarÖnceden ayarl Õ istasyon listesini cihazda görüntüler.
østasyon içeri ÷ini çalmak için ön ayarl Õ istasyon ad Õn Õ seçiniz.
Ya k Õnda østenilen istasyonu seçiniz.
Arac Õn konumu yak Õn Õnda aranm Õ ú olan var Õ ú noktas Õna rehberlik sa ÷lan Õr.
Cihaz Õn Õzdaki filtre ayar Õn Õ kullanarak, daha önceden ayarlanacak isteni-
len kategorileri belirleyebilirsiniz.
NOT
Mevcut Konum Tabanl Õ Hizmetler, bu hizmetler Aha™'nin sundu ÷u içeri ÷e ba ÷l Õ oldu ÷u için
farkl Õl Õk gösterebilir.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranl Õ)]
5-102
Page 587 of 875
Kullan Õm örne ÷i (Konum Tabanl Õ
Hizmetler)
1. Ana menüdeki "Yak Õnda" sekmesinden
istenen istasyonu seçiniz.
Va r Õ ú noktas Õ ad Õ veya adresi çalmas Õ,
var Õ ú noktas Õ arama listesi s Õras Õna göre
ba úlar.
Marka
321 E. 8th Street
Holland XXXXX
aha
3,1 km NE
2. ikonu seçildi ÷inde, mevcut
görüntülenen var Õ ú noktas Õ navigasyon
ekran Õnda görüntülenir (sadece
navigasyon sistemi bulunan araçlarda).
3.
ikonu seçildi ÷inde, mevcut
görüntülenen var Õ ú noktas Õna bir
telefon aramas Õ yap Õl Õr.
4.
ikonunu seçin ve içerik listesini
görüntüleyin.
Listeden di ÷er var Õ ú noktalar Õn Õn
seçimi yap Õlabilir.
Marka
123 Street
46th Street
aha
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranl Õ)]
5-103
Page 588 of 875
Stitcher™ Radyo Nas Õl Kullan Õl Õr
tStitcher™ Radyo nedir?
Stitcher™*1 radyo internet üzerinden radyo veya podcast yay Õnlar Õn Õ dinlemek için
kullan Õlan bir uygulamad Õr.
Tavsiye edilen içerik, favorilerinize koydu ÷unuz içeri ÷i kaydederek veya Be ÷en/
Be ÷enmedim dü ÷mesine basarak otomatik olarak seçilebilir.
Stitcher™ Radyo hakk Õnda daha fazla bilgi edinmek için, “http://stitcher.com/” adresini
ziyaret ediniz.
*1 Stitcher™, Stitcher™ logosu ve Stitcher™ ticari görüntüsü, Stitcher, Inc.'in tescilli
markas Õd Õr ve izinle kullan Õl Õr.
NOT
•Stitcher™ Radyo'yu Bluetooth® cihaz Õn Õz üzerinden çal Õ út Õrmak için, önceden a úa ÷ Õdaki
i úlemleri yap Õn Õz:
•Cihaz Õn Õza Stitcher™ Radyo uygulamas Õn Õ indirin.
•Cihaz Õn Õz için bir Stitcher™ Radyo hesab Õ olu úturun.
•Cihaz Õn Õz Õ kullanarak Stitcher™ Radyo'ya giri ú yap Õn.
•Uygulama ekran Õ cihaz üzerinde görüntülenmezse, Stitcher™ merkez ekranda
oynat Õlmayabilir.
tÇalma
E ÷lence ekran Õn Õ görüntülemek için ana ekran üzerindeki ikonunu seçin. Stitcher
seçildi ÷inde, a úa ÷ Õdaki ikonlar merkez ekran Õn alt k Õsm Õnda gösterilir.
økon Fonksiyon
E ÷lence menüsünü görüntüler. Farkl Õ bir ses kayna ÷ Õna geçi ú için kullan Õn Õz.
østasyon listesini gösterir.
Di ÷er istasyonlara geçmek için kullan Õn.
Be ÷enmedim
Mevcut program Õ "Be ÷enmeme" úeklinde de ÷erlendirir.
Be ÷en
Mevcut program Õ "Be ÷enme" úeklinde de ÷erlendirir.
Mevcut istasyonu favorilerinize ekler veya mevcut istasyonu favorilerinizden siler.
30 saniye geri sarar.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranl Õ)]
5-104
Page 589 of 875
økon Fonksiyon
østasyonu çalar. Durdurmak için tekrar seçiniz.
Bir sonraki istasyona gider.
Ses kalite seviyesini ayarlamak üzere ses ayarlar Õn Õ görüntüler.
Sayfa 5-72'deki Ses Seviyesi/Ekran/Ses Kontrolleri bölümüne bak Õn Õz.
østasyon listesi
1.
ikonunu seçin ve istasyon listesini görüntüleyin.
Favori istasyon ad Õ: Favorilerinize kay Õtl Õ program Õ görüntülemek için seçiniz.
Kategori ad Õ: Stitcher™'deki favorilerinizden seçilen önerilen bir kategori
görüntülenir.
Kategori program Õn Õ görüntülemek için bunu seçin.
Stitcher
Tarama
Özel İstasyon 1
Özel İstasyon 2
Popüler Olanlar ve
Trendler
Yeni ve Dikkate
Değer Olanlar
Komedi
2. Çalacak program ad Õ seçin.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranl Õ)]
5-105
Page 590 of 875
Favorilerinize ekleme
Mevcut program Õn favorilerinize kay Õtl Õ
olmamas Õ durumunda, bu program
favorilerinize kaydedilebilir.
1. Kayd Õn eklenebilece ÷i favoriler
istasyonunu görüntülemek için
ikonunu seçiniz.
2. Kaydetmek istedi ÷iniz istasyon ad Õn Õ
seçiniz.
3. Seçilen favoriler istasyonuna program Õ
eklemek için
NORMAL dü ÷mesini seçiniz.
NOT
•Birden fazla favori istasyon seçilebilir
ve kaydedilir.
•Sonradan kaydedilen favori istasyonlar
ve varsay Õlan olarak mevcut olanlar
görüntülenir.
Favorilerinizden silme
Mevcut program Õn favorilerinize
halihaz Õrda kay Õtl Õ olmas Õ durumunda, bu
program favorilerinizden silinebilir.
1.
ikonunu seçiniz.
2. Program, favoriler istasyonundan
otomatik olarak silinir.
Bluetooth® Hands-Free
tArama Yapma
Mazda Connect için, a úa ÷ Õdaki 6 úekilde
arama yapmak mümkündür:
•Bluetooth® cihaz Õndan indirilen (mobil
telefon) (ses tan Õma fonksiyonu
kullan Õlabilir) telefon rehberi
•Favoriler
•Arama kayd Õ
•Bir telefon numaras Õn Õn çevrilmesi (ses
tan Õma fonksiyonu kullan Õlabilir)
•"Yeniden çevir" - En son yap Õlan
aramay Õ yapmak için ses tan Õma
komutu.
•"Geri ara" - En son gelen aramay Õ
aramak için ses tan Õma komutu.
Telefon Rehberi Kullan Õm Õ
Numaralar Õ Bluetooth® Hands-Free
sistemine önceden kaydedilmi ú olan veya
indirilen telefon rehberinde kay Õtl Õ olan
ki úilerin isimleri (ses etiketleri) söylenerek
arama yap Õlabilir. Ba ÷lant Õ alma (Telefon
Rehberi øndirme) bölümüne bak Õn Õz.
1. Konu úma dü ÷mesine bas Õn Õz.
2. "Biip" sesini bekleyin.
3.Söyleyiniz: “Ara XXXXX... (Örn.
“John”) Cep Telefonu”. ( øleti úim
bilgilerinizi nas Õl ayarlad Õ ÷ Õn Õza ba ÷l Õ
olarak “Cep Telefonu” yerine “Ev”,
“ ø ú” veya “Di ÷er” diyebilirsiniz.)
4. Arama yapmak için sesli rehberi
izleyin veya rehber devredeyken ya da
sonras Õnda direksiyon simidi
üzerindeki basmal Õ dü ÷meye basarak
da arama yapabilirsiniz.
øç Mekandaki Özellikler
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik ekranl Õ)]
5-106