warning MAZDA MODEL B-SERIES 2004 (in English) Manual PDF
[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2004, Model line: MODEL B-SERIES, Model: MAZDA MODEL B-SERIES 2004Pages: 256, PDF Size: 1.97 MB
Page 126 of 256
GVWR (Gross Vehicle Weight
Rating)–is the maximum
allowable weight of the fully loaded
vehicle (including all options,
equipment, passengers and cargo).
The GVWR is shown on the
Safety Compliance Certification
Label located on the driver’ s
door or door pillar. The GVW
must never exceed the GVWR.
WARNING: Exceeding the Safety Certification Label axle
weight rating limits could result in substandard vehicle
handling, performance, engine, transmission and/or structural
damage, serious damage to the vehicle, loss of control and
personal injury.
GCW (Gross Combined Weight) –is the weight of the loaded vehicle
(GVW) plus the weight of the fully loaded trailer.
GCWR (Gross Combined Weight Rating) –is the maximum allowable
weight of the vehicle and the loaded trailer –including all cargo and
passengers –that the vehicle can handle without risking damage.
(Important: The towing vehicle ’s braking system is rated for operation at
GVWR, not at GCWR. Separate functional brakes should be used for safe
control of towed vehicles and for trailers weighing more than 680 kg
[1,500 lbs]). The GCW must never exceed the GCWR.
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Driving
126
Page 127 of 256
Maximum Loaded Trailer Weight–is the highest possible weight of a
fully loaded trailer the vehicle can tow. It assumes a vehicle with only
mandatory options, no cargo (internal or external), a tongue load of
10–15% (conventional trailer) or king pin weight of 15 –25% (fifth wheel
trailer), and driver only (68 kg [150 lbs]). Consult your dealership (or
the RV and Trailer Towing Guide provided by your dealership) for
more detailed information.
Tongue Load or Fifth Wheel King Pin Weight –refers to the amount
of the weight that a trailer pushes down on a trailer hitch.
Examples: For a 2268 kg (5000 lbs.) conventional trailer, multiply 5000
by 0.10 and 0.15 to obtain a proper tongue load range of 227 to 340 kg
(500 to 750 lbs.). For an 5216 kg (11,500 lbs.) fifth wheel trailer,
multiply by 0.15 and 0.25 to obtain a proper king pin load range of 782
to 1304 kg (1,725 to 2,875 lbs.)
WARNING: Do not exceed the GVWR or the GAWR specified on
the certification label.
WARNING: Do not use replacement tires with lower load
carrying capacities than the originals because they may lower
the vehicle’ s GVWR and GAWR limitations. Replacement tires
with a higher limit than the originals do not increase the GVWR
and GAWR limitations.
WARNING: Exceeding any vehicle weight rating limitation
could result in serious damage to the vehicle and/or personal
injury.
Calculating the load your vehicle can carry/tow 1. Use the appropriate maximum GCWR chart (in the Trailer Towing
section in this chapter) for your type of engine and rear axle ratio.
2. Weigh your vehicle without cargo. To obtain correct weights, take your vehicle to a shipping company or an inspection station for
trucks.
3. Subtract your loaded weight from the maximum GCWR in the chart. This is the maximum trailer weight your vehicle can tow. It must be
below the maximum trailer weight shown in the chart.
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Driving
127
Page 131 of 256
4x4 w/automatic transmission
Engine Rear axle ratioMaximum
GCWR - kg (lbs.) Maximum
trailer
weight - kg (lbs.) Maximum
frontal area of trailer - m
2(ft2)
Regular Cab
3.0L 3.73 2,722 (6,000) 1,043 (2,300) 4.64 (50)
4.0L All 4,309 (9,500) 2,595 (5,720) 4.64 (50) Cab Plus/Cab Plus 4
4.0L All 4,309 (9,500) 2,522 (5,560) 4.64 (50)
For high altitude operation, reduce GCW by 2% per 300 meters (1,000
ft.) of elevation.
For definition of terms used in this table, see Vehicle loadingearlier
in this chapter.
To determine maximum trailer weight designed for your vehicle, see
Calculating the load your vehicle can carry/tow earlier in this
chapter.
Maximum trailer weight is shown. The combined weight of the
completed towing vehicle (including hitch, passengers and cargo) and
the loaded trailer must not exceed the Gross Combined Weight Rating
(GCWR).
WARNING: Do not exceed the GVWR or the GAWR specified on
the certification label.
The certification label is found on the driver ’s door latch pillar.
WARNING: Towing trailers beyond the maximum recommended
gross trailer weight exceeds the limit of the vehicle and could
result in engine damage, transmission damage, structural
damage, loss of vehicle control, vehicle rollover and personal
injury.
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Driving
131
Page 132 of 256
Preparing to tow
Use the proper equipment for towing a trailer and make sure it is
properly attached to your vehicle. See your dealer or a reliable trailer
dealer if you require assistance.
Hitches
For towing trailers up to 907 kg (2,000 lb), use a weight carrying hitch
and ball which uniformly distributes the trailer tongue loads through the
underbody structure. Use a frame-mounted weight distributing hitch for
trailers over 907 kg (2,000 lb).
Do not install a single or multi-clamp type bumper hitch, or a hitch
which attaches to the axle. Underbody mounted hitches are acceptable if
they are installed properly. Follow the towing instructions of a reputable
rental agency.
Whenever a trailer hitch and hardware are removed, make sure all
mounting holes in the underbody are properly sealed to prevent noxious
gases or water from entering.
Safety chains
Always connect the trailer’s safety chains to the frame or hook retainers
of the vehicle hitch. To connect the trailer ’s safety chains, cross the
chains under the trailer tongue and allow slack for turning corners.
If you use a rental trailer, follow the instructions that the rental agency
gives to you.
Do not attach safety chains to the bumper.
Trailer brakes
Electric brakes and manual, automatic or surge-type trailer brakes are
safe if installed properly and adjusted to the manufacturer ’s
specifications. The trailer brakes must meet local and Federal
regulations.
WARNING: Do not connect a trailer ’s hydraulic brake system
directly to your vehicle’ s brake system. Your vehicle may not
have enough braking power and your chances of having a
collision greatly increase.
The braking system of the tow vehicle is rated for operation at the
GVWR not GCWR.
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Driving
132
Page 142 of 256
Fuse/RelayLocation Fuse Amp
Rating Passenger Compartment Fuse Panel
Description
32 5A Brake switch (logic)
33 5A Instrument cluster
34 20A Power point
35 15A Power locks
Power distribution box
The power distribution box is
located in the engine compartment.
The power distribution box contains
high-current fuses that protect your
vehicle’ s main electrical systems
from overloads.
WARNING: Always disconnect the battery before servicing
fuses.
WARNING: To reduce risk of electrical shock, always replace
the cover to the Power Distribution Box before reconnecting
the battery or refilling fluid reservoirs.
If the battery has been disconnected and reconnected, refer to the
Battery section of the Maintenance and specifications chapter.
2004 Mazda B Series(mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Roadside Emergencies
142
Page 148 of 256
OVERHEATING
If the temperature gauge indicates overheating and you experience
power loss, you hear a loud knocking or pinging noise, the engine is
probably too hot.
If this happens:1. Drive safely to the side of the road and park off the right-of-way.
2. Shift the automatic transmission into P (Park) or the manual transmission into the neutral position, and apply the parking brake.
3. Turn off the air conditioner.
WARNING: Steam from an overheated engine is dangerous. The
escaping steam could seriously burn you. Open the hood ONLY
after steam is no longer escaping from the engine.
4. Check whether coolant or steam is escaping from under the hood or from the engine compartment.
• If steam is coming from the engine compartment: do not go near
the front of the vehicle. Stop the engine, then turn the ignition switch
to the ON position without starting the engine. The radiator cooling
fans will start to cool the engine.
• If neither coolant nor steam is escaping: open the hood and idle
the engine until it cools. If this does not lower the temperature, stop
the engine and let it cool.
5. Check the coolant level. If it is low, look for leaks in the radiator hoses and connections, heater hoses and connections, radiator and
water pump.
If you find a leak or other damage, or if coolant is still leaking, stop the
engine and call an Authorized Mazda dealer.
See Adding coolant in theMaintenance and specifications section. If
you find no problems, the engine is cool and no leaks are obvious,
carefully add coolant as required.
WARNING: When the engine and radiator are hot, scalding
coolant and steam may shoot out under pressure and cause
serious injury. Do not remove the cooling system cap when the
engine and radiator are hot.
Note: If the engine continues to overheat or frequently overheats, have
the cooling system inspected. The engine could be seriously damaged
unless repairs are made.
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Roadside Emergencies
148
Page 149 of 256
CHANGING THE TIRES
If you get a flat tire while driving, do not apply the brake heavily.
Instead, gradually decrease your speed. Hold the steering wheel firmly
and slowly move to a safe place on the side of the road.WARNING: The use of tire sealants may damage your tires.
Temporary spare tire information (if equipped)
Your vehicle may be equipped with a conventional spare tire that may be
different in size (smaller diameter and narrower width) than other tires
on your vehicle. If this is the case, your spare tire is considered
“temporary” and the spare wheel will be labeled as such. Replace this
tire with a tire of the same size, speed rating and load carrying capacity
as the other road tires as soon as possible.
It is not recommended that the vehicle be operated in 4WD modes with
a “temporary” (i.e. dissimilar size) spare. If 4WD operation is necessary,
do not operate above speeds of 16 km/h (10 mph) or for distances above
80 km (50 miles).
WARNING: If you use the temporary spare tire continuously or
do not follow these precautions, the tire could fail, causing you
to lose control of the vehicle, possibly injuring yourself or
others.
When driving with the temporary spare tire do not:
• exceed 80 km/h (50 mph) or drive further than 3,200 km (2,000
miles) total under any circumstances
• load the vehicle beyond maximum vehicle load rating listed on the
Safety Compliance Label
• tow a trailer
• use more than one temporary spare tire at a time
Use of a temporary spare tire at any one wheel location can lead to
impairment of the following:
• Handling, stability and braking performance
• Comfort and noise
• Ground clearance and parking at curbs
• Winter driving capability
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Roadside Emergencies
149
Page 152 of 256
2. Install the retainer through thewheel center and slide the
wheel under the vehicle.
3. Turn the spare handle clockwise until the tire is raised to its
original position underneath the
vehicle. The spare handle
ratchets when the tire is raised
to the stowed position. It will
not allow you to overtighten.
4. If your vehicle is equipped with P265/75 R15 AT tires, do not stow a flat or inflated full size spare tire in the spare tire carrier. The flat
full size tire should be stowed and tied down in the pickup box bed
until it can be repaired.
5. If removed, install the spare tire carrier lock on the access hole above the bumper.
Tire change procedure WARNING: When one of the front wheels is off the ground, the
transmission alone will not prevent the vehicle from moving or
slipping off the jack, even if the vehicle is in P (Park)
(automatic transmission) or R (Reverse) (manual
transmission).
WARNING: To help prevent the vehicle from moving when you
change a tire, be sure the parking brake is set, then block (in
both directions) the wheel that is diagonally opposite (other
side and end of the vehicle) to the tire being changed.
WARNING: If the vehicle slips off the jack, you or someone
else could be seriously injured.
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Roadside Emergencies
152
Page 154 of 256
WARNING: To lessen the risk
of personal injury, do not put
any part of your body under
the vehicle while changing a
tire. Do not start the engine
when your vehicle is on the
jack. The jack is only meant
for changing the tire.
• Front
• Rear
Never use the differential as a
jacking point. It is too easy for
the vehicle to tilt or fall and you
can be injured. 7. Remove the wheel lug nuts with the lug wrench.
8. Replace the flat tire with the spare tire, making sure the valve
stem is facing outward. Reinstall
the lug nuts until the wheel is
snug against the hub. Do not fully tighten the lug nuts until the
wheel has been lowered.
9. Lower the wheel by turning the jack handle counterclockwise.
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Roadside Emergencies
154
Page 156 of 256
Wheel lug nut torque specifications
Retighten the lug nuts to the specified torque at 800 km (500 miles)
after any wheel disturbance (rotation, flat tire, wheel removal, etc.).
Bolt sizeWheel lug nut torque*
Nm Lb-ft
1⁄2x 20113-153 84-114
* Torque specifications are for nut and bolt threads free of dirt and
rust. Use only Mazda recommended replacement fasteners.
WARNING: When a wheel is installed, always remove any
corrosion, dirt or foreign materials present on the mounting
surfaces of the wheel or the surface of the front disc brake hub
and rotor that contacts the wheel. Installing wheels without
correct metal-to-metal contact at the wheel mounting surfaces
can cause the wheel nuts to loosen and the wheel to come off
while the vehicle is in motion, resulting in loss of control.
JUMP STARTING YOUR VEHICLE WARNING: The gases around the battery can explode if
exposed to flames, sparks, or lit cigarettes. An explosion could
result in injury or vehicle damage.
WARNING: Batteries contain sulfuric acid which can burn skin,
eyes and clothing, if contacted.
Do not attempt to push-start your vehicle. Automatic
transmissions do not have push-start capability; doing so may
damage the catalytic converter.
Preparing your vehicle
When the battery is disconnected or a new battery is installed, the
transmission must relearn its shift strategy. As a result, the transmission
may have firm and/or soft shifts. This operation is considered normal and
will not affect function or durability of the transmission. Over time, the
adaptive learning process will fully update transmission operation. 1. Use only a 12–volt supply to start your vehicle.
2. Do not disconnect the battery of the disabled vehicle as this could damage the vehicle’s electrical system.
2004 Mazda B Series (mbs)
Owners Guide (post-2002-fmt)
Canadian French (fr-can)
Roadside Emergencies
156