MAZDA MODEL BONGO TRACK 2016 取扱説明書 (in Japanese)

Black plate (171,1)
lUSB機器が接続されていないときは､
USBモードには切り替わりません。
lUSB機器を認識しないときは､
[
]ボタンを押して､もう一度
“USB”を選択してください。
lスマートフォンなどの一部の機器は､
USB接続による操作ができるように設
定を変更してください。
l2つ以上のドライブで構成されている
USB機器は､どちらか一方のドライブ
を認識します。
lUSB機器内の曲数によっては､再生が
始まるまでに時間がかかることがあり
ます。
l再生はフォルダ番号の順に行なわれま
す。MP3/WMAファイルがないフォル
ダはスキップされます。
l再生中に[]ボタンを押して､も
う一度“USB”を選択すると､前回停
止したところから再生が始まります。
lUSBモード中にUSB機器を取りはずさ
ないでください。データが破損するお
それがあります。
一時停止
一時停止をするときは[]ボタンを押
します。
もう一度押すと再生できます。
フォルダを選択するとき
再生しているフォルダの前のフォルダを
選択するときは[
]ボタン､次のフォル
ダを選択するときは[
]ボタンを押し
ます。
選択したフォルダから曲を選択するとき
は､[
]ボタンと[]ボタンを押しま
す。
フォルダから曲を探すとき
フォルダ内の曲を表示させて､聞きたい曲を
選択することができます。
[]ボタンを押します。表示部に
“FOLDER SCH”が表示されます。
[]ノブを押します。再生中
のフォルダが表示されます。
[]ノブをまわして､聞きたい
フォルダを選択します。
[]ノブを押します。フォル
ダ内の曲が表示されます。
[]ノブをまわして､聞きたい
曲を選択します。
[]ノブを押します。再生が
始まります。
早送り/早もどしをするとき
早送りをするときは[]ボタン､早もど
しをするときは[
]ボタンを押し続け
ます。
ボタンから手をはなすと､その位置から
再生を始めます。
l[]ボタンを押し続けても前の曲に
はもどらず､再生中の曲の頭から再生
を始めます。
lVBR (可変ビットレート)を利用して録
音されたファイルを再生しているとき
は､早送り/早もどしをするときに再生
経過時間が正しく表示されないことが
あります。
曲の頭出しをするとき
再生中の曲の頭にもどしたいときは[]ボ
タンを押します。
171
BONGO TRUCK_JK_初版171ページ
2015年12月10日02:15 PM
Form No.JK

Black plate (172,1)
次の曲の頭に進めたいときは[]ボタンを
押します。
同じ曲をくり返して聞くとき
再生中､[]ボタンを押すごとに､次のよう
にモードが切り替わります。
モード状況
RPT ONE再生中の曲をくり返して再生
します。
表示部に“RPT ONE”が2秒
間表示され､“
”が表示さ
れます。
RPT
FOLDER再生中のフォルダ内の曲をく
り返して再生します。
表示部に“RPT FOLDER”が
2秒間表示され､“
”と
“
”が表示されます。
RPT ALL通常の再生にもどります。
表示部に“RPT ALL”が2秒間
表示され､“
”と
“
”の表示が消えます。
ランダム選曲をするとき
USB内の曲をランダム(無作為)に選曲し､再
生することができます。再生中､[
]ボタンを押すごとに､次のよう
にモードが切り替わります。
モード状況
RDM
FOLDER再生中のフォルダ内の曲をラ
ンダムな順序で再生します。
表示部に“RDM FOLDER”が
2秒間表示され､“
”と
“
”が表示されます。
RDM ALLUSB機器内の曲をランダムな
順序で再生します。
表示部に“RDM ALL”が2秒
間表示され､“
”が表示さ
れます。
RDM OFF通常の再生にもどります。
表示部に“RDM OFF”が2秒
間表示され､“
”の表示が
消えます。
電源のON/OFFにかかわらず､リピート機
能やランダム機能の設定は変わりませ
ん。
曲を探すとき
USB機器内のすべての曲を10秒間ずつ再生
し､曲を探すことができます。
再生中に[]ボタンを押すと､次の曲の
頭から順に10秒間ずつ再生されます。表
示部に“SCAN ALL”が2秒間表示され､
“SCN”が表示されます。
曲が再生されているときにもう一度
[
]ボタンを押します。その曲の再生
がそのまま続きます。
172
BONGO TRUCK_JK_初版172ページ
2015年12月10日02:15 PM
Form No.JK
オーディオ
4.快適カーライフのために

Black plate (173,1)
表示を切り替えるとき
再生中､[]ボタンを押すごとに､次のよ
うに表示部が切り替わります。
›,-+$ (.-+$
H^3,-+$
H^,-+$
o9,;,-+$
^CS,-+$ H^=fCo
c!¢&»1Š(4F-+$
H^3!ß 
H^=fCo
lタイトルが長く､表示部に最後まで表
示されていないときは､[
]ボタン
を約1秒間押すと､タイトルが1回スク
ロール表示されます。
l表示できる情報がUSB機器に記録され
ている場合のみ､表示部にUSB機器の
情報が表示されます。
l本機の表示は半角英数字に対応してい
ます。それ以外の文字が記録されてい
る場合は､その文字を“
”に置き換
えて表示します。
173
BONGO TRUCK_JK_初版173ページ
2015年12月10日02:15 PM
Form No.JK

Black plate (174,1)
メッセージが表示されたときは
次のメッセージ以外が表示されたときは､マツダ販売店で点検を受けてください。
エラー表示原因対処方法
DEVICE NO RE-
SPONSEFAT12､FAT16､FAT32以外の
フォーマット形式でフォーマットさ
れたUSB機器を使用している。
または､USB機器が破損している。FAT12､FAT16､FAT32のフォー
マット形式にフォーマットし直して
ください。
NO DEVICEUSB機器が接続されていない､また
は認識できない対応しているUSB機器を接続してく
ださい。
NO FILEMP3/WMAのファイルが入っていな
い
USB機器を使用しているMP3/WMAファイルが保存された
USB機器を接続してください。
HUB NOT SUP-
PORTUSBハブを使用して接続しているUSBハブを使用せずに接続してくだ
さい。
DEVICE NOT
SUPPORT対応していないUSB機器を接続して
いる別のUSB機器と交換してください。
174
BONGO TRUCK_JK_初版174ページ
2015年12月10日02:15 PM
Form No.JK
オーディオ
4.快適カーライフのために

Black plate (175,1)
175
BONGO TRUCK_JK_初版175ページ
2015年12月10日02:15 PM
Form No.JK

Black plate (176,1)
iPod/iPhoneの使いかた
-+$1ñ =?AI
=?O2f
機種やOSのバージョンによっては､対応して
いない場合があります。
再生するとき
電源ポジションをACCまたはONにしま
す。
[]ボタンを押して電源を入れま
す。
[]ボタンを押して“iPod”(iPod
モード)に切り替えると､iPod/iPhoneで
再生していた曲から再生を始めます。
再生を止めるときは[]ボタンを
1秒以上押します。(もう一度押すと再生
できます。)
liPod/iPhoneが接続されていないとき
は､iPodモードには切り替わりませ
ん。
liPodモード中にiPod/iPhoneを取りは
ずさないでください。データが破損す
るおそれがあります。
liPod/iPhoneでビデオを再生していた
ときは､音声のみが再生されます。
一時停止
一時停止をするときは[]ボタンを押
します。
もう一度押すと再生できます。
176
BONGO TRUCK_JK_初版176ページ
2015年12月10日02:15 PM
Form No.JK
オーディオ
4.快適カーライフのために

Black plate (177,1)
聞きたいリストを選択するとき
今聞いているリストの前のリストを選択す
るときは[
]ボタン､次のリストを選択する
ときは[
]ボタンを押します。
iPodメニューモードで曲を選択すると
き
カテゴリーから聞きたい曲を選択できま
す。
[]ボタンを押します。
[]ノブをまわして､聞きたい
カテゴリーを選択します。
[]ノブを押します。選択し
たカテゴリー内のリストが表示されま
す。
リストに従い[]ノブを使っ
て､聞きたい曲まで選択します。
[]ノブを押します。再生が
始まります。
lカテゴリーは､PLAYLISTS､ARTISTS､
ALBUMS､TRACKS､GENRES､
COMPOSERS､AUDIOBOOKS､
PODCASTSがあります。
l[]ボタンを押すと､一つ前のリス
トにもどります。
l[]ボタンを約2秒間押すと､カ
テゴリーの表示にもどります。
早送り/早もどしをするとき
早送りをするときは[]ボタン､早もど
しをするときは[
]ボタンを押し続け
ます。
ボタンから手をはなすと､その位置から
再生を始めます。
[]ボタンを押し続けても前の曲にはも
どらず､再生中の曲の頭から再生を始めま
す。
同じ曲をくり返して聞くとき
再生中に[]ボタンを押すと､その曲を
くり返して再生します。
表示部に“RPT ON”が2秒間表示され､
“
”が表示されます。
もう一度押すと解除されます。
ランダム選曲をするとき
iPod/iPhone内の曲をランダムに選曲し､再
生することができます。
再生中､[
]ボタンを押すごとに､次のよう
にモードが切り替わります。
モード状況
RDM ON再生中のリスト内の曲を
ランダムな順序で再生し
ます。
表示部に“RDM ON”が
2秒間表示され､“
”
が表示されます。
RDM ON
(
表示)再生中のアーティスト内
のアルバムをランダムな
順序で再生します。
表示部に“RDM ON”が
2秒間表示され､
“
”と“”が
表示されます。
RDM OFF通常の再生にもどりま
す。
表示部に“RDM OFF”
が2秒間表示され､
“
”“”の表
示が消えます。
177
BONGO TRUCK_JK_初版177ページ
2015年12月10日02:15 PM
Form No.JK

Black plate (178,1)
liPod/iPhoneで設定したリピート機能
やランダム機能は､iPod/iPhoneを接
続/取りはずしをしたあとも､設定は変
わりません。
l(ランダム再生時)
再生中に電源ポジションをOFFにした
あと､すぐにONまたはACCにすると､
OFFにする前に再生していた曲とは違
う曲から再生が始まります。
表示を切り替えるとき
再生中､[]ボタンを押すごとに､次のよ
うに表示部が切り替わります。
(.-+$
o9,;,-+$
^CS,-+$
›,-+$ H^=fCo
c!¢&»1Š(4F-+$
lタイトルが長く､表示部に最後まで表
示されていないときは､[
]ボタン
を約1秒間押すと､タイトルが1回スク
ロール表示されます。
l表示できる情報がiPod/iPhoneに記録
されている場合のみ､表示部にiPod/
iPhoneの情報が表示されます。
l本機の表示は半角英数字に対応してい
ます。それ以外の文字が記録されてい
る場合は､その文字を“
”に置き換
えて表示します。
178
BONGO TRUCK_JK_初版178ページ
2015年12月10日02:15 PM
Form No.JK
オーディオ
4.快適カーライフのために

Black plate (179,1)
メッセージが表示されたときは
次のメッセージ以外が表示されたときは､マツダ販売店で点検を受けてください。
エラー表示原因対処方法
IPDNOCTE対応していないiPod/iPhoneを接続
している別のiPod/iPhoneと交換してくださ
い。
NO FILEファイルが入っていないプレイリス
トを選択しているiPod/iPhoneのプレイリストにファ
イルを保存してください。
ファイルが入っていないiPod/
iPhoneを接続しているiPod/iPhoneにファイルを保存して
ください。
179
BONGO TRUCK_JK_初版179ページ
2015年12月10日02:15 PM
Form No.JK

Black plate (180,1)
サンバイザー
前からの光をさえぎるときは､下げます。
横からの光をさえぎるときは､下げた後フッ
クからはずして横にします。
室内照明
エンジンを停止しているとき､ランプを長
時間点灯させたままにしないでくださ
い。バッテリーがあがるおそれがありま
す。
ルームランプ
電源ポジションに関係なく使用できます。
スイッチ位置ルームランプ
DOORドアを開けると点灯し､閉
めると消灯します。
OFF常時消灯
ON常時点灯
DOOROFF ON
180
BONGO TRUCK_JK_初版180ページ
2015年12月10日02:15 PM
Form No.JK
室内装備
4.快適カーライフのために