MAZDA MODEL CX-5 2015 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2015, Model line: MODEL CX-5, Model: MAZDA MODEL CX-5 2015Pages: 733, PDF Size: 7.38 MB
Page 621 of 733
6-73
Bak Õm ve Koruma
D Õ ú Bak Õm
WPlastik Parçalar Õn Bak Õm Õ
•Lambalar Õn plastik lenslerini
temizlerken benzin, parafin, dam Õt Õlm Õ ú
alkol, boya, tiner, yüksek asitli
deterjan ya da güçlü alkali deterjan
kullanmay Õn Õz. Aksi halde, bu
kimyasal maddeler yüzeylerde renk
kayb Õna veya hasara neden olarak
i úlevsellikte önemli kay Õplara yol
açabilir. Plastik parçalar bu kimyasal
maddelerden herhangi birine maruz
kal Õrsa, derhal suyla y Õkay Õn Õz.•Tampon gibi plastik parçalar
benzin, so ÷utma suyu veya akü s Õv Õs Õ
gibi kimyasal maddelere veya s Õv Õlara
maruz kal Õrsa, renk kayb Õna,
lekelenmeye veya boyan Õn
sökülmesine neden olabilir. Bu tarz
kimyasal maddeleri veya s Õv Õlar Õ
yumu úak bir bezle derhal siliniz.
•Yüksek s Õcakl Õkta ve bas Õnçta suyla
otomobil y Õkay Õc Õlar Õ, yüksek bas Õnçl Õ
araba y Õkama makinesi tipine ba ÷l Õ
olarak mevcuttur. Araba y Õ
kay Õc Õ
nozülü araca çok yak Õn tutulur veya
uzun süre tek bir bölgeye
do ÷rultulursa, plastik parçalara veya
boyaya zarar verebilir.
•Cila içeren bile úimler kullanmay Õn Õz.
Aksi halde, boya zarar görebilir.
•Ek olarak, cila uygulamak için
elektrikle veya havayla çal Õ úan aletler
kullanmay Õn Õz. Aksi halde, ortaya
ç Õkan sürtünme Õs Õs Õ, plastik parçalarda
bozulmaya veya boyan Õn zarar
görmesine yol açabilir.
NOT
•Alüminyum jantlar Õ tel bir f Õrça
ve a ú Õnd Õr Õc Õ malzemeler kullanarak
temizlemeyiniz. Bu malzemeler
koruyucu kaplamaya zarar verebilir.
•Jantlar Õ temizlemek için bir sünger
ya da yumu úak bir bez kullan Õn.
Jantlar Õ Õl Õk veya so ÷uk suyla iyice
durulay Õn Õz. Ayr Õca, arac Õn Õz Õ tuzlu
veya tozlu yollarda kulland Õktan
sonra a ú Õnmay Õ engellemek için
jantlar Õ temizleyiniz.
•Arac Õn Õz Õ, sert ya da yüksek devirle
dönen f Õrçalar kullanan otomatik
araç y Õkama makinelerinde
y Õkatmay Õn Õz.
•(19 inç tekerlekli araç)
Alüminyum jantlar parlakl Õ ÷ Õn Õ
kaybederse, parlatma pudras Õ
içermeyen malzemeyle cilalay Õn Õz.
Page 622 of 733
6-74
Bak Õm ve Koruma
D Õ ú Bak Õm
WGösterge Paneli Korumas Õ
Parfüm ve kozmetik ya ÷lar gibi
kostik kar Õ ú Õmlar Õ gösterge paneline
de ÷dirmeyiniz. Bu kar Õ ú Õmlar gösterge
paneline zarar verebilir ve renginin
bozulmas Õna neden olabilirler. Bu
s Õv Õlar Õn gösterge paneline bula úmas Õ
durumunda derhal temizleyiniz.
Gösterge panelinin üst k Õsm Õ (yumu úak
kaplama)
•Yu m u úak kaplama yüzeyi için çok
yumu úak bir malzeme kullan Õlm Õ út Õr.
Temizlerken, kiri ç Õkarmak için hafif
deterjanla nemlendirilmi ú temiz bir
havlu kullanman Õz önerilir.
•Yu m u úak kaplaman Õn sert bir úekilde
silinmesi yüzeyin çizilmesine ve zarar
görmesine neden olabilir.
WDö úeme ve øç Panellerin
Temizlenmesi
Vinil
Vinil dö úeme üzerindeki tozu ve derine
i úlememi ú kiri elbise f Õrças Õ ya da elektrik
süpürgesi kullanarak temizleyiniz. Vinili,
deri ve vinil temizleme malzemesi ile
temizleyiniz.
Deri*
Önce bir elektrikli süpürgeyle veya ba úka
yöntemlerle tozu ve kumu temizleyiniz,
ard Õndan yumu úak bir bez ve deri
temizleyicisi ile veya sabunlu yumu úak
bezle kiri temizleyiniz.
Kalan temizlik maddesini veya sabunu,
duru suyla nemlendirilmi ú ve iyice
s Õk Õlm Õ ú bir bezle temizleyiniz.
Nemi kuru, yumu úak bir bezle al Õn Õz ve
derinin iyice havaland Õr Õlm Õ ú, gölgeli bir
alanda daha da kurumas Õna izin veriniz.
Deri ya ÷mur vb. nedeniyle Õslan Õrsa,
mümkün olan en k Õsa zamanda nemi
al Õn Õz ve kurutunuz.
øç Bak Õm
Kabine su püskürtmeyiniz:
Ses sisteminin veya kontrol dü ÷mele-
rinin üzerine s Õçrayan sular ar Õza
veya yang Õna neden olabilece ÷inden
tehlike arz eder.
Perdahlama malzemeleri kullanmay Õn Õz.
Bu malzemeler renk kayb Õna, çatlama
ve soyulmalara neden olabilir.
UYARI
DİKKAT
NOT
•Gerçek deri do ÷al bir malzeme
oldu ÷undan, yüzeyi düzgün de ÷ildir
ve do ÷al yaralar Õ, çizikleri ve
k Õr Õ ú Õkl Õklar Õ mevcut olabilir.
•Kaliteyi mümkün oldu ÷unca uzun
süre korumak için, y Õlda iki kez
civar Õnda periyodik bak Õm tavsiye
edilmektedir.
•Koltuk yüzeyindeki kum ve toz,
gerçek deri yüzeylerinin
kaplamas Õna hasar verebilir ve
a ú Õnmay Õ h Õzland Õrabilir.
•Gerçek derideki ya ÷l Õ toprak, küf
ve leke olu úturabilir.
•Sert bir f Õrça veya bezin sert úekilde
sürtülmesi, hasara yol açabilir.
*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 623 of 733
6-75
Bak Õm ve Koruma
D Õ ú Bak Õm
Kuma ú
Kuma ú dö úeme üzerindeki tozu ve derine
i úlememi ú kiri elbise f Õrças Õ ya da elektrik
süpürgesi kullanarak temizleyiniz.
Te m i z l i ÷i dö úeme ve hal Õ üzerinde
kullan Õlmas Õ uygun olan nötr sabun
solüsyonu kullanarak yap Õn Õz. Yeni
lekeleri kuma ú için uygun leke
temizleyicisi kullanarak derhal
temizleyiniz.
Kuma ú dö úemelerin temiz ve yani
görünmesi için bak Õmlar Õn Õ düzenli
olarak yap Õn Õz. Aksi takdirde renkleri
bozulabilir, lekelenebilir ve ate úe kar ú Õ
dayan Õkl Õl Õklar Õ azalabilir.Panel
øç panellerin temizlenmesi gerekti ÷inde,
temiz suya bat Õr Õlm Õ ú ve iyi s Õk Õlm Õ ú yumu-
úak bez gibi yumu úak bir madde kullan Õn
ve kiri yüzeyden hafifçe silin. Panelin daha
fazla temizlenmesi gerekiyorsa a úa ÷ Õdaki
prosedürü uygulay Õn.
1. Kiri hafif deterjana bat Õr Õlm Õ ú yumu úak
bir bez ile silin (yakla ú Õk %5 solüsyon)
2. Kalan deterjan Õ duru suyla
nemlendirilmi ú ve iyice s Õk Õlm Õ ú
bir bezle temizleyin.
NOT
•Deriyi alkol, klorin ya da tiner,
benzen veya benzin gibi organik
çözücülerle temizlemeyiniz. Aksi
halde, renk kayb Õna veya lekeye
neden olabilir.
•Koltuklar Õslan Õrsa, nemi kuru bir
bezle derhal al Õn Õz. Yüzeyde kalan
nem, sertle úme veya küçülme gibi
bozulmalara yol açabilir.
•Uzun süre do ÷rudan güne ú Õ ú Õ ÷ Õna
maruz kalmas Õ, bozulmaya ve
küçülmeye neden olabilir. Arabay Õ
uzun süre güne ú alt Õnda b Õrakman Õz
gerekirse, güne úliklerle içeriyi
gölgede b Õrak Õn Õz.
•Vinil ürünlerini uzun süre koltuklar
üzerinde b Õrakmay Õn Õz. Bu, derinin
bozulmas Õna ve renginin solmas Õna
neden olabilir. Kabin s Õcakl Õ ÷ Õ
yükselirse, vinil bozulabilir ve
gerçek deriye yap Õ úabilir.Sadece tavsiye edilen temizlik
ürünlerini ve yöntemlerini kullan Õn Õz.
Di ÷er malzeme ve yöntemler, kuma ú
dö úemelerin görünü úlerini ve ate úe
kar ú Õ dayan Õkl Õl Õklar Õ olumsuz yönde
etkileyebilir.
NOT
•Deri k Õs Õmlar Õ alkol, klorin ya
da tiner, benzen veya benzin gibi
organik çözücülerle temizlemeyin.
Aksi halde, renk kayb Õna veya
lekeye neden olabilir.
•Panellerin üzerindeki sert
f Õrçalama veya sert bez
kullan Õm Õndan kaynaklanan
çizikler onar Õlamayabilir.
•Kolayca çizilebilir olduklar Õndan
çok parlak panelleri ve metalik
dö úemeyi temizlerken ayr Õca
dikkatli olun.
DİKKAT
Page 624 of 733
6-76
Bak Õm ve Koruma
D Õ ú Bak Õm
WEmniyet Kemeri Kay Õ ú Õn Õn
Temizlenmesi
Temizli ÷i dö úeme ve hal Õ üzerinde
kullan Õlmas Õ uygun olan nötr sabun
solüsyonu kullanarak yap Õn Õz. Talimatlara
uyunuz. Kemerin boyanmas Õ ya da
çama ú Õr suyuna sokulmas Õ kemerin
dayan Õkl Õl Õ ÷ Õn Õ azaltacakt Õr.
Emniyet kemerlerini temizledikten sonra
iyice kurutunuz ve tamamen kurumadan
kemerleri mekanizma içine toplamay Õn Õz.
WCamlar Õn øç K Õs Õmlar Õn Õn
Temizlenmesi
Camlar ya ÷l Õ bir tabakayla kaplan Õrsa
cam temizleyicisi ile temizleyiniz.
Cam temizleyici üzerindeki talimatlar Õ
uygulay Õn Õz.
Zarar görmü ú emniyet kemerlerini bir
Mazda Yetkili Servisi’ne de ÷i útirtiniz:
Hasarl Õ emniyet kemerleri kullanmak
tehlikelidir. Hasar Õ emniyet kemerleri
çarp Õ úma an Õnda yeterli koruma
sa ÷layamaz.
UYARI
•Pencere cam Õn Õn iç yüzeyini
kaz Õmay Õn Õz ve çizmeyiniz.
Bu, direnç tellerine ve anten
kablolar Õna zarar verebilir.
•Pencere cam Õn Õn iç k Õsm Õn Õ
y Õkarken, direnç tellerini ve
anten hatlar Õn Õ Õl Õk suyla Õslat Õlm Õ ú
yumu úak bir bez ile hafifçe siliniz.
Cam temizleyici maddelerin
kullan Õm Õ direnç tellerine ve
anten hatlar Õna zarar verebilir.
DİKKAT
Page 625 of 733
7-1
7Ar Õza Durumunda
Araçla ilgili bir sorun meydana geldi ÷inde yap Õlmas Õ gerekenlerle
ilgili yard Õmc Õ bilgiler.
Acil Durumda Park Etme............................................................. 7-2
Acil Durumda Park Etme .......................................................... 7-2
Acil Durum Üçgen Reflektörü Kay Õ ú Õ* ..................................... 7-2
Patlak Lastik.................................................................................. 7-3
Yedek Lastik ve Alet Bölmesi ................................................... 7-3
Acil Durum Patlak Lastik Onar Õm Kiti* ................................... 7-7
Patlak Lasti ÷in De ÷i útirilmesi (Yedek lastikle) ....................... 7-15
Akünün Bitmesi Durumunda..................................................... 7-21
Ara Kablo ile Çal Õ út Õrma .......................................................... 7-21
Arac Õn Acil Durumda Çal Õ út Õr Õlmas Õ......................................... 7-24
Bo ÷ulmu ú Motorun Çal Õ út Õr Õlmas Õ
(SKYACTIV-G 2.0 ve SKYACTIV-G 2.5) ............................. 7-24
øterek Çal Õ út Õrma ...................................................................... 7-24
Ya k Õt Õn Bitmesi (SKYACTIV-D 2.2) ....................................... 7-25
Hararet ......................................................................................... 7-26
Hararet ..................................................................................... 7-26
Acil Durumda Arac Õn Çektirilmesi ........................................... 7-28
Çektirme Prosedürü ................................................................. 7-28
Çekme Kancalar Õ ..................................................................... 7-30
Uyar Õ/Gösterge I ú Õklar Õ ve Uyar Õ Sesleri ................................... 7-32
Uyar Õ/Gösterge I ú Õklar Õ Yanarken/Yan Õp Sönerken ................. 7-32
Uyar Õ Sesi Duyulur .................................................................. 7-47
Bagaj Kapa ÷ Õn
Õn Aç Õ
lamamas Õ Durumunda ............................ 7-52
Bagaj Kapa ÷ Õn Õn Aç Õlamamas Õ Durumunda ............................ 7-52
*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 626 of 733
7-2
Ar Õza Durumunda
Acil Durumda Park Etme
Acil bir durumda yolda veya yola yak Õn
bir yerde arac Õn Õz durdurdu ÷unuzda
mutlaka dörtlü fla úörleri yak Õn Õz.
Dörtlü fla úörler di ÷er sürücüleri,
arac Õn Õz Õn onlar aç Õs Õndan tehlike arz
edebilece ÷i konusunda uyar Õr ve çok
dikkatli olmalar Õ gerekti ÷ini hat Õrlat Õr.
Dörtlü fla úör dü ÷mesine bast Õ ÷ Õn Õzda
tüm sinyal lambalar Õ yanar. Gösterge
panelinde dörtlü fla úör gösterge Õ ú Õklar Õ
sürekli olarak yan Õp söner.Yol kenar Õ acil durum üçgen reflektörünü
bagaj üst dö úemesinde saklay Õn ve kay Õ úla
güvence alt Õna al Õn.
Acil Durumda Park Etme
NOT
•Dörtlü fla úörler yanarken dönü ú
yönünüzü gösteren sinyal lambalar Õ
yanmaz.
•Araç çekilirken dörtlü fla úörlerin
yak Õl Õp yak Õlmayaca ÷ Õ konusunda
ülkenizdeki yasalar Õ dikkate al Õn Õz.
Acil Durum Üçgen
Reflektörü Kay Õ ú Õ*
Kayış
*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 627 of 733
7-3
Ar Õza Durumunda
Patlak Lastik
Yedek lastik ve aletlerin yerleri a úa ÷ Õdaki úekilde gösterilmektedir.
Yedek lastik ile
Yedek Lastik ve Alet Bölmesi
Yedek lastikYedek lastik tutma cıvatasıKriko
Tekerlek anahtarıKriko kolu
Çekme halkası (Kısa tip)
Çekme halkası (Uzun tip)
Bazı modellerde mevcuttur.
Çekme çantasıTornavida
Anahtar
Page 628 of 733
7-4
Ar Õza Durumunda
Patlak Lastik
Yedek lastik olmadan
Kriko Tekerlek anahtarıKriko kolu
Çekme halkası (Uzun tip)
Çekme halkası (Kısa tip) Acil Durum Patlak Lastik Onarım Kiti
Bazı modellerde mevcuttur.
Page 629 of 733
7-5
Ar Õza Durumunda
Patlak Lastik
WKriko*
Krikonun ç Õkar Õlmas Õ
1. Bagaj taban kapa ÷ Õn Õ aç Õn Õz.
2. Bagaj taban kapa ÷ Õn Õ kancayla kafa
yast Õ ÷ Õna tutturarak sabitleyiniz.
Bagaj bölmesi kapa ÷ Õ olmadanBagaj bölmesi kapa ÷ Õ ile
3. Krikoyu ç Õkar Õn Õz.
Krikonun yerle útirilmesi
Sökme i úleminin tersini uygulay Õn Õz.
Bak Õm
•Krikoyu her zaman temiz tutunuz.
•Hareketli parçalar Õn Õn temiz olmas Õna
ve paslanmamas Õna dikkat ediniz.
•Vida di úlerinin yeterince
ya ÷land Õ ÷ Õndan emin olunuz.
WYe d e k L a s t i k *
Mazda’n Õzda geçici bir yedek lastik
mevcuttur. Geçici lastik, normal bir
lastikten daha hafif ve daha küçüktür ve
sadece acil kullan Õmlar için tasarlanm Õ út Õr,
ÇOK k Õsa sürelerle kullan Õlmal Õd Õr.
Geçici yedek lastikler ASLA uzun
süreli yolculuklarda kullan Õlmamal Õd Õr.
NOT
Arac Õn Õzda kriko ve kriko kolu
bulunmayabilir. Ayr Õnt Õlar için
Yetkili Mazda Servisi’ne ba úvurunuz.
*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 630 of 733
7-6
Ar Õza Durumunda
Patlak Lastik
Ye d e k l a s t i ÷i ç Õkarmak için:
1. Bagaj taban kapa ÷ Õn Õ aç Õn Õz.
2. Bagaj taban kapa ÷ Õn Õ kancayla kafa
yast Õ ÷ Õna tutturarak sabitleyiniz.
Bagaj bölmesi kapa ÷ Õ olmadan
Bagaj bölmesi kapa ÷ Õ ile
Geçici yedek lasti ÷i ön tekerleklere
takmay Õn Õz (tahrik tekerleklerine):
Geçici yedek lasti ÷i ön tekerleklerden
birine takarak kullanmak tehlikelidir.
Arac Õn Õz Õn yol tutu úu de ÷i úecektir.
Özellikle de buzlu veya karl Õ yollarda,
yol hakimiyetinizi kaybetmenize neden
olarak bir kazaya sebebiyet verebilir.
Ön tekerle ÷e normal bir lastik tak Õn Õz
ve geçici yedek lasti ÷i arkaya tak Õn Õz.
•Geçici yedek lastik tak Õl Õ oldu ÷unda,
arac Õn Õz Õn dengesi normal lastiklerin
tak Õl Õ oldu ÷u zamanki gibi
olmayabilir. Dikkatli sürünüz.
•Ye d e k l a s t i ÷in veya arac Õn zarar
görmesini önlemek için a úa ÷ Õdaki
önlemleri al Õn Õz:
• 80 km/s h Õz Õ a úmay Õn Õz.
• Engellerin üzerinden geçmemeye
özen gösteriniz. Otomatik araç
y Õkama makinelerinin içerisinden
de geçmeyiniz. Bu lasti ÷in çap Õ
normal bir lasti ÷inkinden daha
küçüktür, bu nedenle arac Õn yerden
yüksekli ÷i 10 mm kadar daha
azd Õr.
• Bu lastik üzerinde lastik zinciri
kullanmay Õn Õz çünkü zincir
üzerine tam oturmayacakt Õr.
• Geçici yedek lasti ÷inizi ba úka
bir araç üzerinde kullanmay Õn Õz,
bu lastik sadece Mazda için
tasarlanm Õ út Õr.
•Arac Õn Õzda ayn Õ anda sadece bir
tane geçici yedek lastik kullan Õn Õz.
UYARI
DİKKAT