MAZDA MODEL CX-5 2017 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Első térképlámpák
Ha az első mennyezeti lámpakapcsoló
Door (Ajtó) vagy Off (Ki) állásban van,
akkor az elülső térképlámpákat a lencse
megnyomásával kapcsolhatja be, és
ismételt megnyomásával kapcsolhatja ki.
MEGJEGYZÉS
Az elülső térképlámpák nem kapcsolhatók
ki a lencse megnyomásával az alábbi
esetekben:
•A mennyezeti lámpa kapcsolója ON (Be)
helyzetben van.
•A mennyezeti lámpa kapcsolója Door
(Ajtó) pozícióban van és az ajtó nyitva.
•A beszállófény-rendszer aktív.
Hátsó térképlámpák
Ha az első mennyezeti lámpakapcsoló
Door (Ajtó) vagy Off (Ki) állásban van,
akkor a hátsó térképlámpákat a lencse
megnyomásával kapcsolhatja be, és
ismételt megnyomásával kapcsolhatja ki.
MEGJEGYZÉS
•Amikor a hátsó térképlámpák ki vannak
kapcsolva, a mennyezeti lámpa
kapcsolójának állásától függően be és ki
fognak kapcsolni.
•A hátsó térképlámpa nem kapcsolható ki
a lencse megnyomásával az alábbi
esetekben:
•A mennyezeti lámpa kapcsolója ON
(Be) helyzetben van.
•A mennyezeti lámpa kapcsolója Door
(Ajtó) pozícióban van és az ajtó
nyitva.
•A beszállófény-rendszer aktív.
Csomagtér-világítás
Kapcsoló po-
zíciójaCsomagtér-világítás
Lámpa kikapcsolva
A csomagtérajtó nyitására felgyullad a
lámpa
Az utastérben elérhető funkciók
Belső felszerelés
5-153

▼Beszállófény-rendszer
A mennyezeti lámpák bekapcsolnak, ha a
következő műveletek valamelyikének
végrehajtásakor a mennyezeti lámpa
kapcsolója DOOR (Ajtó) pozícióban van.
•A vezetőoldali ajtót a gyújtás OFF (Ki)
állásba kapcsolását követően kinyitják.
•A gyújtást OFF (Ki) állásba kapcsolják,
és minden ajtó zárva van.
MEGJEGYZÉS
•A világítás időtartama a használattól
függően eltérő lehet.
•Takarékoskodás az akkumulátorral
A rendszer az akkumulátor
lemerülésének elkerülése érdekében
körülbelül 30 perc elteltével lekapcsolja
a belső lámpákat, ha a gyújtást OFF
(Ki) állásba kapcsolták.
•A beszállófény-rendszer működése
megváltoztatható.
Lásd a „Testreszabási szolgáltatások” c.
részt, 9-12. oldal.
Tartozékcsatlakozó
aljzatok
Csak eredeti Mazda vagy azzal ekvivalens
kiegészítőket használjon, maximum 120
W (egyenáram, 12 V, 10 A)
teljesítménnyel.
A gyújtáskapcsolónak ACC (Tartozékok)
vagy ON (Be) helyzetben kell állnia.
Első
Középső
Az utastérben elérhető funkciók
Belső felszerelés
5-154

Hátsó

VIGYÁZAT
¾A kiegészítő csatlakozó vagy az
elektromos rendszer hibájának kivédése
érdekében figyeljen az alábbiakra:
¾Ne használjon olyan kiegészítőket,
amelyek teljesítménye nagyobb, mint
120 W (DC 12 V, 10 A).
¾Ne használjon olyan kiegészítőket,
amelyek nem eredeti Mazda vagy
azzal ekvivalens alkatrészek.
¾Ha a kiegészítő csatlakozó nincs
használatban, csukja rá a fedelét,
hogy idegen anyagok vagy folyadékok
ne juthassanak be a csatlakozóba.
¾A csatlakozódugókat mindig
pontosan illessze be.
¾Ne használja a szivargyújtót a
kiegészítő csatlakozóval.
¾A kiegészítő csatlakozóhoz
csatlakoztatott eszköztől függően
előfordulhat, hogy a hanglejátszás zajos
lesz.
¾A kiegészítő csatlakozóhoz
csatlakoztatott eszköz fajtájától függően
előfordulhat, hogy zavart kelt a jármű
elektromos rendszerében, ami miatt
kigyulladhatnak a
figyelmeztető lámpák.
Távolítsa el a csatlakoztatott eszközt, és
győződjön meg arról, hogy a probléma
megoldódott. Ha a probléma
megoldódott, távolítsa el az eszközt a
csatlakozóból, és kapcsolja ki a gyújtást.
Ha a probléma nem oldódott meg,
konzultáljon egy szakműhellyel.
Javasoljuk, hogy forduljon egy hivatalos
Mazda márkaszervizhez.
MEGJEGYZÉS
Az akkumulátor lemerülését elkerülendő
ne használja a külső csatlakozót hosszú
ideig kikapcsolt, vagy üresjáratban lévő
motorral.
A kiegészítő csatlakozó csatlakoztatása
1. Nyissa fel a fedelet.
2. Vezesse át a csatlakozókábelt a konzol
nyílásán, és helyezze be a dugót a
kiegészítő csatlakozóba.
Dugó
Az utastérben elérhető funkciók
Belső felszerelés
5-155

USB-tápcsatlakozó*
Az USB-tápcsatlakozók attól függetlenül
használhatók, hogy a gyújtás ACC
(Tartozékok) vagy ON (Be) állásba van
kapcsolva.
Csak 10,5 W (DC 5 V, 2,1 A) vagy ez
alatti maximális teljesítményű
USB-eszközöket használjon.
USB-tápcsatlakozó
VIGYÁZAT
Az USB-tápcsatlakozó vagy az elektromos
rendszer hibájának kivédése érdekében
figyeljen az alábbiakra:
¾Ne használjon olyan USB-eszközöket,
amelyek teljesítménye nagyobb, mint
10,5 W (DC 5 V, 2,1 A).
¾Ha az USB-tápcsatlakozó nincs
használatban, csukja rá a fedelét, hogy
idegen anyagok vagy folyadékok ne
juthassanak be az
USB-tápcsatlakozókba.
¾Megfelelően csatlakoztassa az
USB-csatlakozót az
USB-tápcsatlakozókba.
MEGJEGYZÉS
•Az USB-tápcsatlakozók csak töltésre
használhatók, és nem használhatók a
jármű hangrendszeréhez való
csatlakozáshoz.
•Az akkumulátor lemerülését elkerülendő
ne használja a USB-tápcsatlakozókat
hosszú ideig kikapcsolt motorral.
Csatlakoztatás
A kartámasznál lévő tárolódobozban
található horony az eszköz kábelének a
dobozba való átvezetéséhez használható az
USB-tápcsatlakozókba való
csatlakoztatáskor.
1. Nyissa fel a fedelet.
2. Vezesse át a kábelt a hornyon keresztül
a kartámasz tárolódobozba, és
csatlakoztassa az USB-csatlakozót az
USB-tápcsatlakozóba.
Csatlakozó
Az utastérben elérhető funkciók
Belső felszerelés
5-156*Egyes modelleken.

Pohártar tó
FIGYELMEZTETÉS
Vezetés közben soha ne tartson forró
folyadékot a pohártartóban:
Vezetés közben veszélyes forró folyadékot
tartani a pohártartóban. Ha a tartalma
kiborul, leforrázhatja magát.
A pohártartóba soha ne tegyen egyebet,
mint poharakat vagy italos palackokat:
A pohártartóba pohártól vagy palacktól
eltérő dolgot tenni veszélyes lehet.
Hirtelen fékezés vagy manőver esetén az
utasok megsérülhetnek vagy a tárgyak
kirepülhetnek az autóba, ami zavarja a
vezetőt és balesethez vezethet. A
pohártartót csak poharak és italos
palackok tárolására használja.
▼Első
▼▼Hátsó*
A hátsó pohártartó a középső kartámasz
hátsó részén található.
Az utastérben elérhető funkciók
Belső felszerelés
*Egyes modelleken.5-157

Palacktartó
A palacktartók az ajtók belső oldalán
találhatók.
Első
Palacktartó
Hátsó
Palacktartó
VIGYÁZAT
A palacktartókba ne tegyen kupak nélküli
palackokat. Az ajtó nyitásakor vagy
csukásakor kiborulhat azok tartalma.
Tárolórekeszek
FIGYELMEZTETÉS
Vezetés közben tartsa zárva a
tárolódobozokat:
Nyitott tárolódobozokkal vezetni veszélyes.
Mindig zárt tárolódobozokkal vezessen,
ezzel is csökkentve a sérülések kockázatát
egy baleset vagy hirtelen fékezés esetén.
Ne helyezzen tárgyakat a fedél nélküli
tárolóhelyekre:
A fedél nélküli tárolóhelyekre helyezett
tárgyak veszélyesek, mivel a jármű hirtelen
gyorsításakor kieshetnek és a helyüktől
függően sérüléseket okozhatnak.
VIGYÁZAT
Ha közvetlen napfényben parkol, ne
hagyjon öngyújtókat vagy szemüvegeket a
tárolódobozokban. Az öngyújtó
felrobbanhat, a szemüvegek műanyag
alkatrészei pedig eldeformálódhatnak,
vagy megrepedhetnek a magas
hőmérséklettől.
▼▼Felső konzol
Ez a tárolódoboz szemüvegek vagy egyéb
kiegészítők tárolására lett tervezve.
A nyitáshoz nyomja meg.
Az utastérben elérhető funkciók
Belső felszerelés
5-158

▼Kesztyűtartó
A kesztyűtartó nyitásához húzza maga felé
a fogantyút.
A kesztyűtartó bezárásához erősen nyomja
be a kesztyűtartó fedelének közepét.
▼▼Középkonzol
A nyitásához húzza meg a fogantyút.
Tárolótálca
A tárolótálca kivehető.
Tárolótálca
▼▼Kartámasz tárolódoboz*
A nyitásához nyomja meg a gombot, és
húzza fel a fedelet.
Az utastérben elérhető funkciók
Belső felszerelés
*Egyes modelleken.5-159

▼Csomagtér
Rakományrögzítő fülek
FIGYELMEZTETÉS
Elindulás előtt győződjön meg róla, hogy a csomagok és a rakomány rögzítve van:
Rögzítetlen rakománnyal veszélyes vezetni, mert az hirtelen fékezés vagy karambol esetén
elmozdulhat és sérülést okozhat.
Használja a rakományrögzítő füleket a rakomány rögzítéséhez egy hálóval vagy kötéllel. A
fülek szakítószilárdsága 196 N. Ne tegye ki őket nagy erőhatásnak, mert kárt tehet bennük.
Alsó tárolórekesz
Csomagtér középső alsó tárolórekesz*
Emelje fel a kalaptartót, ha kis méretű tárgyakat szeretne elhelyezni az alsó tárolórekeszben.
Kalaptartó
Az utastérben elérhető funkciók
Belső felszerelés
5-160*Egyes modelleken.

Csomagtér oldalsó alsó tárolórekesz
Nyissa ki a fedelet, ha kis méretű tárgyakat szeretne elhelyezni az alsó tárolórekeszben.
MEGJEGYZÉS
Golfzsákok behelyezése
(Néhány golfzsák a mérettől függően esetleg nem fér be a következő módszerekkel.)
A csomagtérben akár négy golfzsák is szállítható.
(Csomagtérfedéllel)
Ha négy golfzsákot szeretne behelyezni, távolítsa el a csomagtérfedelet, és tárolja azt az alsó
tárolórekeszben.
Lásd a Csomagtérfedél c. részt, 3-29. oldal.
Pótkerékkel felszerelt járművek esetében legfeljebb három golfzsák szállítható a
csomagtérben, mivel nincs hely a csomagtérfedél tárolására.

Alsó: Helyezze el az első és második golfzsákot a csomagtérbe úgy, hogy az aljuk jobbra
nézzen.
Felső: Helyezze a harmadik golfzsákot, hogy az alja balra nézzen, és a negyedik zsákot úgy,
hogy az alja jobbra nézzen a csomagtérben.
A nyilak a golfzsákok alját jelölik. Felső
Alsó
Az ábrán négy golfzsák berakodása látható.
Az utastérben elérhető funkciók
Belső felszerelés
5-161

▼Hátsó kabátakasztók
FIGYELMEZTETÉS
Soha ne akasszon nehéz vagy éles
tárgyakat a fogózkodókra vagy
kabátakasztókra:
A kabátakasztóra felakasztott, lelógó
nehéz vagy éles tárgyak – pl. vállfa –
veszélyesek lehetnek. Ha kinyílik a
függönylégzsák, ezek a tárgyak
lerepülhetnek és megüthetnek egy utast,
amely súlyos sérülést vagy halált is
okozhat.
A ruhákat mindig vállfa nélkül akassza fel
a kapaszkodókra vagy a kabátakasztókra.
Kabátakasztó
Kivehető hamutartó*
A kivehető hamutartó az első pohártartók
valamelyikén rögzíthető és használható.
FIGYELMEZTETÉS
A kivehető hamutartót csak rögzített
helyzetben használja, és mindig
ellenőrizze, hogy teljesen be van-e
helyezve:
A rögzített helyzetéből eltávolított vagy
nem teljesen behelyezett hamutartó
használata veszélyes. A parázsló hamu
kirázódhat vagy kieshet a hamutartóból,
és tüzet okozhat a járműben. Emellett a
cigarettacsikkek nem alszanak ki maguktól
még akkor sem, ha bezárja a hamutartót.
VIGYÁZAT
Ne tegyen szemetet a hamutartóba.
Meggyulladhat.
A használathoz helyezze be egyenesen a
hamutartót a pohártartóba.
A hamutartót húzza felfelé az
eltávolításhoz.

Az utastérben elérhető funkciók
Belső felszerelés
5-162*Egyes modelleken.