parkovací asistent MAZDA MODEL CX-5 2019 Návod k obsluze (in Czech)

Filtr pevných částic pro vznětové
motory............................................ 4-283Filtr pevných částic vznětového
motoru (SKYACTIV-D 2.2)..... 4-283
Systém selektivní katalytické redukce
(SCR).............................................. 4-285
Systém selektivní katalytické
redukce (SCR)
*........................ 4-285
Zadní parkovací asistent.............. 4-289
Zadní parkovací asistent
*......... 4-289
Systém parkovacích snímačů....... 4-301 Systém parkovacích snímačů
*...........
.................................................. 4-301
*Některé modely.4-3
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

KontrolkaIndikace Strana
*Indikační kontrolka vypnutého inteligentního brzdového asistent a / brzdo‐
vého asistenta Smart City (SBS/SCBS)*1
Pokročilý brzdo‐ vý asistent
Smart City (po‐
kročilý SCBS) 4-222
Brzdový asistent Smart City [pře‐
kážka před vozi‐ dlem] (SCBS F) 4-226
Brzdový asistent Smart City [pře‐ kážka za vozi‐
dlem] (SCBS R) 4-230
Systém Inteli‐
gentního brzdo‐ vého asistenta
(SBS)4-232
(bílá)
*Hlavní indikace nastavitelného omezovače rychlosti (ASL) 4-212
(zelená)
*Indikace nastavení nastaviteln
ého omezovače rychlosti (ASL) 4-212
(bílá)
*Hlavní indikace tempomatu 4-275
(zelená)
*Indikace nastavení tempomatu4-275
*1 Tato kontrolka se rozsvítí po zapnutí zapalování kvůli kontrol
e funkčnosti a zhasne o několik sekund později
nebo když motor nastartuje. Pok ud se kontrolka nerozsvítí nebo později nezhasne, nechejte si vůz zkontrolovat
u kvalifikovaného opravce, doporuč ujeme obrátit se na autorizovaného opravce vozů Mazda.
*2 Tato kontrolka svítí trvale, když je zatažena parkovací brzda.
Při jízdě
Přístrojový panel a displej
*Některé modely.4-59
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

KontrolkaVarování Strana
Varovný kontrolka elektrické parkovací brzdy (EPB)*17-46
(červená)Varovná kontrolka požadavku sešlápnutí pedálu brzdy
*1
Když bliká
4-115
Bzučák & Když bliká7-46
Varovná kontrolka emisního a palivového systému motoru*17-46
(žlutá)
*Varovná kontrolka systému i-stop*17-46
*Varovná kontrolka automatické převodovky*17-46
*Varovná kontrolka 4WD*17-46
Varovná kontrolka bezpečnostních vzduchových vaků/předepínačů b ezpeč‐
nostních pásů*17-46
*Varovná kontrolka systému monitorování tlaku v pneumatikách*1
Když bliká 7-46
Rozsvítí se 7-56
(červená) Varovná kontrolka KLÍČ
*1
Rozsvítí se
7-46
Když bliká 7-56
Varovná kontrolka světlometů s LED*17-46
(žlutá)
*Varovná kontrolka brzdového asistenta Smart City (SCBS)*17-56
Varovná kontrolka nízkého stavu paliva v nádrži 7-56
Varovná kontrolka hladiny motorového oleje*17-56
*Varovná kontrolka 120 km/h*17-56
Varovná kontrolka bezpečnostních pásů (přední sedadlo) 7-56
(červená)*Varovná kontrolka bezpečnostních pásů (zadní sedadlo) 7-56
Při jízdě
Přístrojový panel a displej
*Některé modely.4-71
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1
2019-2-8 15:06:23

KontrolkaIndikace Strana
*Indikační kontrolka předních mlhových světel 4-98
*Indikační kontrolka zadního mlhového světla4-99
Indikační kontrolky ukazatelů sm
ěru / varovná funkce směrových světelSignalizace
změny směru
jízdy a změny
jízdního pruhu 4-100
Varovné blikače 4-108
Indikační kontrolka elektr ické parkovací brzdy (EPB)*1*27-46
Indikační kontrolka aktivní funkce AUTOHOLD*14-117
Indikační kontrolka systému TCS/DSC*1
Systém kontroly
prokluzu kol (TCS)4-123
Systém řízení
jízdní stability (DSC)4-125
Rozsvítí se 7-46
Indikační kontrolka TCS OFF*14-124
*Indikátor výběru režimu 4-135
*Indikační kontrolka vypnutí systém
u monitorování mrtvého úhlu (BSM)
OFF*1
Mimo poruchy 4-154
Porucha 7-46
(červená)
*Indikační kontrolka brzdového asistenta Smart City (SCBS) Pokročilý brzdo‐
vý asistent
Smart City (po‐
kročilý SCBS) 4-221
Brzdový asistent Smart City [pře‐
kážka před vozi‐ dlem] (SCBS F) 4-225
Při jízdě
Přístrojový panel a displej
*Některé modely.4-73
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

KontrolkaIndikace Strana
*Indikační kontrolka brzdového asistenta Smart City (SCBS) OFF*1
Pokročilý brzdo‐
vý asistent
Smart City (po‐
kročilý SCBS) 4-222
Brzdový asistent Smart City [pře‐
kážka před vozi‐ dlem] (SCBS F) 4-226
(bílá)
*Hlavní indikace nastavitelného omezovače rychlosti (ASL) 4-212
(zelená)
*Indikace nastavení nastaviteln
ého omezovače rychlosti (ASL) 4-212
(bílá)
*Hlavní indikace tempomatu 4-275
(zelená)
*Indikace nastavení tempomatu4-275
*1 Tato kontrolka se rozsvítí po z
apnutí zapalování kvůli kontrole funkčnosti a zhasne o několik sekund později
nebo když motor nastartuje. Pokud se kontrolka nerozsvítí nebo později nezhasne, nechejte si vůz zkontrolovat
u kvalifikovaného opravce, doporuču jeme obrátit se na autorizovaného opravce vozů Mazda.
*2 Tato kontrolka svítí trvale, kdy ž je zatažena parkovací brzda.
Při jízdě
Přístrojový panel a displej
4-74*Některé modely.
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Systém upozorňující na provoz za vozem při couvání(RCTA)
*
Systém RCTA je navržen tak, aby pomáhal řidiči při kontrole obl asti za vozidlem po obou
stranách při couvání, a to tak, že upozorňuje řidiče na přítomn ost vozidel přibližujících se
k vlastnímu vozidlu zezadu.
Systém RCTA detekuje vozidla, která se k vlastnímu vozidlu přib ližují z levé zadní, pravé
zadní a zadní strany v době, kdy toto couváním vyjíždí z parkov acího místa, a upozorňuje
řidiče na možné nebezpečí pomocí varovných kontrolek a varovnéh o bzučáku systému
sledování mrtvého úhlu (BSM).
Detekované oblasti
Vaše vozidlo
Činnost RCTA
1. Systém RCTA se uvádí v činnost tehdy, je-li řadicí páka (manuální převodovky) nebo volicí páka (automatické převodovky) přesunuta do polohy pro jí zdu vzad (R).
2. Hrozí-li možnost sráž ky s přibližujícím se vozidlem, začne blikat varovná kontrolka
systému sledování mrtvého úhlu (BSM) a současně se aktivuje var ovná zvuková
signalizace.
(Se zadním parkovacím asistentem)
Také varovná indikace RCTA, která se zobrazuje v monitoru oblasti za vozidlem, je
sesynchronizována s příslušnou varovnou kontrolkou systému sledování mrtvého úhlu
(BSM) na vnějším zpětném zrcátku.
(S monitorem pro prostorový pohled)
Varovná indikace RCTA v monitoru pro prostorový pohled je také sesynchronizována s
příslušnou varovnou kontrolkou systému sledování mrtvého úhlu ( BSM) na vnějším
zpětném zrcátku.
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
*Některé modely.4-169
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Deaktivace systému
Když jsou provedeny následující operace,
je systém MRCC s funkcí Stop & Go
deaktivován a kontrolka zapnut a indikace
nastavení MRCC s funkcí Stop & Go
(zelená) se změní na hlavní indikaci
MRCC s funkcí Stop & Go (bílou).
•Je stisknut spínač OFF/CANCEL.
•Brzdový pedál je sešlápnutý.
•Parkovací brzda je zatažená.
•Páka voliče je v poloze P (Parkování), N
(Neutrál) nebo R (Zpátečka).

Za následujících podmínek se na
multifunkční displeji zobrazuje indikace
deaktivace MRCC s funkcí Stop & Go a
zazní jeden zvukový signál.
•Aktivoval se systém DSC.
•Byl aktivován systém Inteligentního
brzdového asistenta (SBS).
•Aktivoval se Brzdový asistent Smart
City [překážka před vozidlem] (SCBS
F) nebo Pokročilý brzdový asistent
Smart City (pokročilý SCBS).
•Při jízdě z dlouhého svahu po dlouhou
dobu.
•Došlo k problému v systému.
•Motor se zastavil.
•Některé z dveří jsou otevřené.
•Bezpečnostní pás řidiče není zapnut.
•Parkovací brzda je zatažena automaticky
v rámci ovládání přidržení při zastavení.
•Radarový snímač (přední) není schopen
detekovat cílové objekty (když prší,
sněží, je mlha nebo jinak špatné počasí
nebo když je mřížka chladiče
znečištěná).
•(Se systémem selektivní katalytické
redukce (SCR))
Rychlost vozidla je omezena systémem
selektivní katalytické redukce (SCR).
Obnovení kontroly
Pokud jste deaktivovali systém MRCC s
funkcí Stop & Go, můžete obnovit
kontrolu s dříve nastavenou rychlostí
stisknutím spínače RES poté, co jsou
splněny všechny provozní podmínky.
POZNÁMKA
Pokud se nastavená rychlost nezobrazuje
na displeji, kontrola se neobnoví, i když
stisknete spína č RES.
Vypnutí systému
Dvojím stisknutím spínače OFF/
CANCEL, když je systém MRCC s funkcí
Stop & Go v činnosti, systém vypnete.
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
4-193
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Zadní parkovací asistent*
Zadní parkovací asistent poskytuje pohled za vozidlo při couvání.
VAROVÁNÍ
Vždy buďte opatrní a ověřte si bezpečnost prostoru za vozidlem i okolní podmínky vlastním
pohledem:
Je nebezpečné s vozidlem couvat a dívat se pouze na displej, mohlo by dojít k nehodě nebo
nárazu do nějakého předmětu. Zadní parkovací asistent poskytuje pouze vizuální pomoc při
couvání vozidla. Obraz na displeji se může lišit od skutečných podmínek.
UPOZORNĚNÍ
V následujících situacích zadního parkovacího asistenta nepoužívejte: Použití zadního
parkovacího asistenta za těchto podmínek je nebezpečné a může mít za následek zranění
anebo poškození vozidla.
 Zledovatělé nebo sněhem pokryté vozovky.
 Jsou nasazeny sněhové řetězy nebo náhradní kolo pro nouzové použití.
 Zadní výklopné dveře nejsou úplně zavřené.
 Vozidlo se nachází na svahu.
 Když je displej studený, mohou obrázky na di spleji poskakovat nebo může být zobrazení
méně zřetelné než obvykle, takže může být obtí žné potvrdit podmínky v okolí vozidla. Vždy
bu\bte opatrní a ověřte si bezpečnost prostoru za vozidlem i okolní podmínky vlastním
pohledem.
 Nepůsobte na kameru příliš velkou silou. Mohli byste změnit polohu a úhel kamery.
 Kameru nerozebírejte, neupravujte ani nedemo ntujte, mohli byste narušit její vodotěsnost.
 Kryt kamery je vyroben z plastu. Na kryt kamery nepoužívejte odmašťovací prostředky,
organická rozpouštědla, vosky nebo prostřed ky na ošetření skla. Pokud dojde k vylití
některého z výše uvedených prostředků na kryt, musíte ho okamžitě utřít měkkým hadrem.
 Nedrhněte kryt kamery příliš velkou silou, an i ho neleštěte pomocí abrazivních prostředků
nebo tvrdého kartáče. Kryt kamery nebo obje ktiv by se mohly poškrábat, což by mohlo
ovlivnit obraz.
POZNÁMKA
•Pokud na objektivu kamery ulpí voda, sníh nebo bláto, set řete je m ěkkým hadrem. Pokud
je nelze setř ít, použijte slabý čisticí prost ředek.
•Pokud se teplota kamery rychle m ění (z vysoké na nízkou nebo z nízké na vysokou),
nemusí zadní parkovací asistent fungovat správn ě.
Při jízdě
Zadní parkovací asistent
*Některé modely.4-289
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

•Při vým ěn ě pneumatik se pora ďte s odborným opravcem, doporu čujeme autorizovaného
opravce voz ů Mazda. Vým ěna pneumatik m ůže mít za následek vychýlení vodicích č ar
zobrazujících se na displeji.
•Pokud došlo k nárazu do p říd ě, zád ě vozidla nebo do jeho boku, mohlo dojít k narušení
se řízení zadní parkovací kamery (místo a úhel instalace). Nechejte si vozidlo zkontrolovat
u kvalifikovaného opravce, doporu čujeme obrátit se na autorizovaného opravce vozů
Mazda.
•Pokud je na displeji zobrazeno „No Video Signal Available“ (Videosignál není k
dispozici), m ůže se jednat o problém kamery. Nechejte si své vozidlo prohlédnout u
kvalifikovaného opravce, doporu čujeme obrátit se na autorizovaného opravce voz ů
Mazda.
•(Typ zobrazení s promítnutou dráhou vozidla)
Pokud byste na volant p ůsobili p říliš velkou silou, nemusely by se vodicí čáry zobrazovat.
Uvoln ěte úchop volantu, aby se mohly vodicí čáry zobrazit.
Umístění zadní parkovací kamery
Zadní parkovací kamera
Přepnutí zobrazení zadní ho parkovacího asistenta
Přesunutím řadicí páky (manuální převodovka) nebo volicí páky (automatická převodovka)
do polohy R, když je zapnuté zapalování, přepnete na zobrazení zadního parkovacího
asistenta.
POZNÁMKA
Když p řesunete řadicí páku (manuální p řevodovka) nebo volicí páku (automatická
p řevodovka) z polohy zpáte čky (R) do jiné polohy, displej se vrátí k p ředchozí obrazovce.
Při jízdě
Zadní parkovací asistent
4-290
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Prostor zobrazitelný na obrazovce
Obraz na displeji se může lišit od skutečných podmínek.
(Zobrazení na displeji)Obruba
Nárazník
(Skutečný pohled)
Objekt
Indikace detekce
překážky v systému
parkovacích snímačů
Prosím, zkontrolujte bezpečnost okolí
POZNÁMKA
•Zobrazitelný prostor se mění v závislosti na stavu vozidla a vozovky.
•Zobrazitelný prostor je omezený. Objekty pod nárazníkem nebo u konc ů nárazníku
nemohou být zobrazeny.
•Zdánlivá vzdálenost na displeji neodpovídá skute čné vzdálenosti, protože zadní parkovací
kamera je vybavená speciálním objektivem.
•Záb ěr zadní parkovací kamery se na displeji zobrazuje p řevrácený (zrcadlový obraz).
•Kamera m ůže snímat dodate čn ě nainstalované sou části výbavy. Nep řipev ňujte na v ůz
žádné díly, které by mohly narušit pohled kamery, jako jsou nap říklad svítící sou částí
nebo sou části vyrobené z reflexních materiál ů.
•Za následujících podmínek m ůže být obtížné vid ět obrázek na displeji, není to však
p říznakem závady.
•Na tmavých místech.
•Když je teplota v blízkosti objektivu p říliš vysoká/nízká.
•Když je kamera mokrá, jako nap říklad když prší nebo je vysoká vlhkost.
•Když jsou blízkosti kamery nalepené ne čistoty jako nap říklad bláto.
•Když objektiv kamery odráží slune ční sv ětlo nebo sv ětlomety jiných voz ů.
•Zobrazení záb ěru m ůže být zpožd ěné, pokud je teplota v okolí kamery nízká.
Při jízdě
Zadní parkovací asistent
4-291
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23