sensor MAZDA MODEL CX-5 2019 Ägarmanual (in Swedish)

Insamling och bearbetning av data i fordonet
Databearbetning i fordonet
Elektroniska styrenheter är monte rade i fordonet. Styrenheterna bearbetar data som de till
exempel tar emot från fordonets sensorer, genererar själva elle r utväxlar med varandra. En
del styrenheter krävs för säker körning, andra hjälper dig unde r körningen (förarens
assistanssystem) eller tillhandahåller komfort- eller infotainm entfunktioner.

Allmän information om databearbetning i fordonet finns nedan. M er information om
specifika data som samlas in, lagras i fordonet och överförs till tredje part, samt ändamålet
med detta, finns under rubriken Dataskydd i bruksanvisningarna med direkta länkar till
funktionerna som påverkas. Bruksanvisningarna finns också tillg ängliga online och i digitalt
format i fordonet beroende p å fordonets konfiguration.

Personliga referenser
Varje bil identifieras av ett unikt fordonsidentifikationsnumme r. Nuvarande och tidigare
ägare av fordonet kan spåras med fordonets identifikationsnumme r. Data som samlas in från
fordonet kan också spå ras tillbaka till ägaren eller föraren av fordonet på andra sätt, till
exempel med nummerplåten.

Data som genereras eller bearbetas av styrenheterna kan därför vara personliga data och kan
under vissa omständigheter identi fiera dig personligen. Beroende på vilka fordonsdata som
är tillgängliga kan det vara mö jligt att dra slutsatser om till exempel körteknik, plats, rutt
eller förbrukningsmönster.

Dina rättigheter i samband med dataskydd
Enligt nuvarande dataskyddslagar har du vissa rättigheter i förhållande till företagen som
bearbetar dina personliga data.

Du kan begära att kostnadsfritt få tillgång till de personliga uppgifter som lagras om dig av
tillverkaren och tredje parter (till exempel bärgningstjänster, verkstäder eller leverantörer av
onlinetjänster i fordonet). Du kan begära information om vilka data som lagras om dig, för
vilka ändamål de lagras samt källan till dessa data. Din rättig het till information täcker även
överföring av data till tredje part.

Mer information om dina lagliga rättigheter i samband med Mazda (till exempel din rätt att
begära radering eller korrigerin g av data) finns i den tillämpliga dataskyddslagstiftningen på
Mazdas webbplats för ditt land där du även hittar kontaktuppgif ter.

Kundinformation
Insamling och bearbetning av data i fordonet
8-5
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Data som enbart lagras lokalt i fordonet kan visas av en expert, till exempel på en verkstad,
för vilket en kostn ad kan debiteras.

Lagliga krav för avslöjande av data
I den omfattning det finns lagli ga krav, är en tillverkare skyl dig att avslöja information som
lagras på begäran av myndigheter (till exempel om ett brott und ersöks), vilket bedöms i
varje enskilt fall.

Myndigheterna har även tillstånd att avläsa data i fordon i specifika fall i enlighet med det
som tillåts enligt lagstiftningen. I händelse av till exempel e n olycka kan information
avläsas från krockkuddens styrenhe t för att klara upp omständigheterna till olyckan.

Driftdata i fordonet
Styrenheterna bearbetar da ta för att driva fordonet.

Det inkluderar bland annat:
fordonsstatus (till exempel hastighet, inbromsning, acceleratio n i sidled, hjulhastighet,
indikator för säkerhetsbälte),
miljöförhållanden (till exempel temperatur, regnsensor, avstånd ssensor).

Dessa data är i allmänhet flykti ga och lagras inte utöver själva drifttillfället och de bearbetas
endast i fordonet. Styrenheter innehåller ofta datalagringsmedi er. De kan användas för att
tillfälligt eller permanent dokumentera information om fordonet s tillstånd, påfrestningar på
komponenter, underhållskrav, t ekniska incidenter samt fel.

Följande information kan lagras beroende på den tekniska konfigurationen:
driftförhållanden för systemkompon enter (till exempel påfyllningsnivå, däcktryck och
batteristatus),
fel och defekter i viktiga systemkomponenter (till exempel bely sning och bromsar),
systemets svar på ovanliga körsituationer (till exempel utlösning av krockkudde,
aktivering av stabilitetskontrollsystem),
information om händelser då fordonet skadas,
på elektriska fordon kan högspänningsbatteriets laddning och fo rdonets beräknade
körsträcka lagras.

Kundinformation
Insamling och bearbetning av data i fordonet
8-6
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

ArtikelFunktionFabriksin‐
ställning Tillgängliga in‐
ställningar Metod för
ändring av inställning
Navigationsväg‐
ledning Visa/visa inte
På På/Av C ―
*1 Även om dessa system kan vara avstängda kommer det att motverka syftet med systemet och Mazda
rekommenderar att dessa system är på.
*2 Endast volymen på varningsljude t för övervakningssystemet för död vinkel (BSM) kan ändras. Volymen på
backvarnare för korsande trafik (RCTA) kan inte ändras.
*3 Det här systemet fungerar bara när navigationssystemet är akti verat.*4 När ultraljudssensorerna avkänner ett hinder ändras mittdisplayen till 360°-skärmen. (Fordon med 360°-skärm)*5 Om de automatiska torkarna är i nställda på Av ställs torkarreglaget in på intervalläge.*6 Ändra omgivningsbelysningens nivå när positionsljusen eller st rålkastarna är påslagna.*7 När inställningen är av kommer omgivningsljusen att vara avstängda oavsett om positionsljusen eller
strålkastarna är på eller av. De slås dock på och av tillsammans med instegsbelysningen.
*8 Driften kan stoppas i 15 minuter på grund av utomhustemperatur en även om drifttiden för bakrutans avimmare
har ändrats till konstant.
*9 Endast tillgängligt i displayen från den mittplacerade skärmen.
Specifikationer
Personliga inställningar
9-21
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Register
Fotbroms..........................................4-106
Framåtriktad kamera (FSC)............ 4-255
Fästrem för varningstriangel............. 7-13
Fönster
Elfönsterhissar............................. 3-40
Förvaringsfack.................................5-159 Armstödslåda............................. 5-160
Bagageutrymme......................... 5-161
Bakre rockkrokar....................... 5-163
Handskfack................................ 5-160
Mittkonsol..................................5-160
Takkonsol...................................5-160
G
Garanti................................................. 8-2
Glödlampor
Byte..............................................6-51
Specifikationer............................. 9-10
Golvmatta.......................................... 3-54
Gunga bilen....................................... 3-55
H
Handskfack...................................... 5-160
Hjälp vid start i backe (HLA)......... 4-116
I
i-ACTIVSENSE.............................. 4-134 360°-skärm.................................4-228
Adaptiva LED-strålkastare
(ALH)........................................ 4-141
Adaptivt strålkastarsystem
(AFS)......................................... 4-138
Aktiv säkerhetsteknik................ 4-134
Avancerad bromsassistans i tättrafik
(Advanced SCBS)..................... 4-213
Avbländningssystem (HBC)...... 4-139
Avståndsidentifieringssystem
(DRSS).......................................4-156
Backvarnare för korsande trafik
(RCTA)...................................... 4-163
Bromsassistans i tättrafik [backning]
(SCBS R)................................... 4-222
Bromsassistans i tättrafik [framåt]
(SCBS F)................................... 4-217
Filassistanssystem (LAS) och
varningssystem för filbyte
(LDWS)..................................... 4-193
Framåtriktad kamer a (FSC)....... 4-255
Inställningsbar hastighetsbegränsning
(ASL)......................................... 4-204
Kamera och sensorer................. 4-136
Mazda radarfarthållare
(MRCC)..................................... 4-166
Mazda radarfarthållare med stopp-
och körfunktion (MRCC med stopp-
och körfunktion)........................ 4-179
Radarsensor (fram).................... 4-260
Radarsensorer (bak)...................4-263
Smart bromsassistans (SBS)...... 4-226
System för att påkalla förarens
uppmärksamhet (DAA)............. 4-160
System för identifiering av
trafikskyltar (TSR).................... 4-150
Säkerhetsteknik innan
kollision..................................... 4-135
Ultraljudssensor (bak)............... 4-265
Övervakning av död vinkel
(BSM)........................................ 4-144
i-ELOOP..........................................4-121 Display....................................... 4-121
Statusdisplay.............................. 4-122
i-stop.................................................. 4-12 i-stop OFF-knapp........................ 4-16
Indikeringslampa (grön).............. 4-19
Rullförhindrande fu nktion........... 4-17
Varningslampa (gul).................... 4-19
i-stopsystemets varningssignal.......... 7-66
Informationsdekal................................9-2
Inkörning........................................... 3-52
Insamling och bearbetning av data i
fordonet............................................... 8-5
10-5
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Register
Meddelande som visas på
multiinformationsdisplayen...............7-60
Mittkonsol....................................... 5-160
Mobiltelefon........................................ 8-4
MotorAvgaser........................................ 3-33
Kylvätska..................................... 6-30
Olja.............................................. 6-25
Starta.............................................. 4-5
Öppna motorhuven.... .................. 6-21
Översikt över motorrum.............. 6-23
Mugghållare............. ....................... 5-158
Multiinformationsdisplay (typ A)..... 4-23
Multiinformationsdisplay (typ B)..... 4-42
Multiinformationsdisplay (typ C)..... 4-60
Mätare................................................4-21
N
Nackstöd............................................ 2-20
Nyckellöst låssystem........................... 3-3
Nycklar................................................ 3-2
Avbryta nyckelns funktion............ 3-7
Sändare.......................................... 3-4
Nödstart Knuffstart..................................... 7-34
Köra slut på bränsle (SKYACTIV-D
2.2)............................................... 7-35
Start av bränsleflödad motor
(SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G
2.5 och SKYACTIV-G 2.5T)....... 7-34
Nödstoppssignalsystem................... 4-115
O
Om Active Driving Display inte
fungerar............................................. 7-72
Om en varningslampa tänds eller
blinkar................................................7-42
P
Parkeringsbroms.............................. 4-107
Parkeringssensor
Sensorns avkänningsområde......4-296
Parkeringssensorsystem.................. 4-294 Använda systemet för
parkeringshjälp.......................... 4-298
Personliga inställningar..................... 9-15
Pipljud
Påminnelse om tända lampor...... 7-64
Problem Batteriet är urladdat..................... 7-31
Bogsering i nödsitua tion..............7-38
När du inte kan öppna
bakluckan..................................... 7-71
Nödparkering............................... 7-13
Nödstart....................................... 7-34
Punktering....................................7-14
Varnings-/indikeringslampor och
varningsljud................................. 7-42
Överhettning................................ 7-36
Punkterat däck Demontering av punkterat
däck..............................................7-26
Montering av reservdäck............. 7-28
Punktering......................................... 7-14
Påminnelse om tända lampor............ 7-64
R
Radarsensor (fram)..........................4-260
Radarsensorer (bak)........................ 4-263
Ratt Signalhorn..................................4-104
Uppvärmd ratt..............................2-24
Registrering av bilen i ett annat
land...................................................... 8-2
Rekommenderad olja........................ 6-25
Rengöringsmedel........ .......................3-29
Reservhjul..........................................7-16
Riskfylld körning...... ........................ 3-53
10-9
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Register
Nackstöd...................................... 2-20
Sätesventilation............................2-23
Sätesvärmare................................2-22
T
Takkonsol........................................ 5-160
Taklampor........................................5-151
Tillbehörsuttag.................................5-155
To r k a r e Byte av bakre torkarblad............. 6-40
Byte av torkarblad till vindruta....6-37
Tre blinkningar med blinkersen........ 4-97
Tändning Tändningslås............ ...................... 4-4
U
Ultraljudssensor (bak)..................... 4-265
Underhåll
Information.................................... 6-2
Intervall..........................................6-3
Underhåll av ägaren Byte av nyckelbatteri...................6-45
Förebyggande underhåll av
ägaren...........................................6-19
Stängning av motor huv............... 6-22
Öppning av motor huven.............. 6-21
Översikt över motorrum.............. 6-23
Underhållsdisplay....... ....................... 6-16
USB-strömuttag...............................5-157
Utvändig vård....................................6-65 Hålighetsskydd........ .................... 6-69
Lagning med bättringsfärg på
lackskador.................................... 6-68
Skötsel av plastdetaljer................6-70
Underhåll av alumi niumhjul........ 6-69
Underhåll av finishen.................. 6-66
Underhåll av skinande metall...... 6-69
Underredsskydd........................... 6-69
Utvändiga backspeglar...................... 3-36
V
Val av körläge................................. 4-129
Varning om för hög hastighet........... 7-69
Varning/ljudsignal............................. 7-42
Varningsblinkers.............................. 4-104 Strålkastare.................................. 4-88
Varningsljud aktiveras....................... 7-64 AUTOHOLD-varningssignal...... 7-67
Bilens hastighetslarm.................. 7-67
i-stopsystemets varningssignal.... 7-66
Kollisionsvarning.........................7-70
Ljudsignal för
däcktrycksvarning........................7-67
Påminnelse om tända lampor...... 7-64
Servostyrningens
varningssummer...........................7-67
Systemvarningar från Mazda
radarfarthållare (MRCC)............. 7-68
Systemvarningar för Mazda
radarfarthållare med stopp- och
körfunktion (MRCC med stopp- och
körfunktion)................................. 7-69
Varning om för hög hastighet...... 7-69
Varningsljud för filbyte............... 7-69
Varningsljud när tändningen inte
stängts av (STOP)....................... 7-65
Varningsljud om att nyckel har tagits
ut ur bilen.................................... 7-65
Varningspip för övervakning för död
vinkel (BSM)............................... 7-68
Varningssignal 120 km/h............. 7-67
Varningssignal för elektrisk
parkeringsbroms (EPB)............... 7-67
Varningssignal för elektroniskt
rattlås........................................... 7-66
Varningssignal för elmanövrerad
baklucka....................................... 7-66
Varningssignal för
hastighetsbegränsning..................7-70
10-11
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11