sensor MAZDA MODEL CX-5 2019 Ägarmanual (in Swedish)

Smart bromsassistans(SBS, Smart Brake
Support)
*
SBS-systemet varnar förare om
kollisionsrisker med en display och ett
varningsljud när radarsensorn (fram) och
den framåtriktade kameran (FSC)
fastställer att det finns risk för kollision
med ett fordon framför när fordonet körs
med en hastighet av cirka 15 km/h eller
mer. Om radarsensorn (fram) och den
framåtriktade kameran (FSC) dessutom
fastställer att en kollision är oundviklig
aktiveras automatisk b romsassistans för att
minska skadorna i händelse av en
kollision.
När föraren trampa r ned bromspedalen
ansätts bromsarna dessutom snabbt och
hårt. (Bromsassistans (SBS
bromsassistans))
VARNING
Förlita dig inte helt på SBS-systemet, utan
kör alltid försiktigt:
SBS är utformat för att reducera skadorna i
händelse av en kollision, inte för att
undvika en kollision. Möjligheten att
upptäcka ett hinder är begränsad
beroende på typ av hinder, väder samt
rådande trafikförhållanden. Om av någon
anledning gas- och bromspedaler används
av misstag kan det leda till en olycka.
Kontrollera alltid säkerheten i det
omgivande området och tryck ner
bromspedalen eller gaspedalen medan du
håller ett säkrare avstånd till
framförvarande fordon eller annalkande
fordon.
VIKTIGT
I följande fall ska systemet stängas av för
att undvika felaktig funktion:
 När fordonet bogseras eller när fordonet
bogserar ett annat fordon.
 Bilen befinner sig på ett chassiställ.
 Vid körning på ojämna vägar, till
exempel med tätt växande gräs, eller vid
terrängkörning.
OBS
SBS fungerar när alla villkor nedan är
uppfyllda:
Tändningen är i läge ON.
SBS-systemet är på.
Hastigheten är högre än cirka 15
km/h.
Den relativa hastigheten mellan din
bil och framförvarande fordon är
cirka 15 km/h eller snabbare.
Dynamisk stabilitetskontroll (DSC) är
inte aktivt.
SBS kanske inte fungerar under följande
förhållanden:
Om bilen accelereras snabbt och den
snabbt närmar sig framförvarande
fordon.
Bilen körs i samma hastighet som
framförvarande fordon.
Gaspedalen är nedtryckt.
Bromspedalen är nedtryckt.
Ratten vrids.
Växelväljaren manövreras.
Blinkers används.
När fordonet framför inte är utrustat
med bakljus eller att bakljusen är
släckta.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-226*Vissa modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

När varningar och meddelanden, till
exempel om en smutsig vindruta, som
gäller den framåtriktade kameran
(FSC) visas på
multiinformationsdisplayen.
Även om de föremål som aktiverar
systemet är fyrhjulsförsedda fordon, kan
radarsensorn (fram) detektera följande
föremål, fastställa att de är hinder och
aktivera SBS-systemet.
Föremål på vägen vid ingången till en
kurva (inklusive skyddsräcken och
snövallar).
Vid möte i en vägkorsning eller en
kurva.
Vid passage över en smal bro.
Vid passage under en låg passage, i
en tunnel eller ett smalt prång.
Vid inkörsel till ett underjordiskt
P-hus.
Metallföremål, gupp eller
uppstickande föremål på vägen.
Om du plötsligt närmar dig fordonet
framför.
Vid körning i områden med högt gräs
eller annan hög vegetation.
Fordon med två hjul som motorcyklar
eller cyklar.
Fotgängare eller icke-metalliska
föremål som träd.
När systemet arbetar hålls föraren
informerad genom
multiinformationsdisplayen.
SBS-varningsindikeringen (gul) tänds
när det finns ett fel i systemet.
Se Vidta åtgärd på sidan 7-55.
Kollisionsvarning
Om det finns en risk för kollision med ett
fordon framför bilen hörs pipsignalen
kontinuerligt och en varning visas på
displayen.

BROMSA!
Stänga av systemet för Smart
bromsassistans (SBS)
SBS-systemet kan stängas av tillfälligt.
Se Personliga inställningar på sidan 9-15.
SBS OFF-indikeringen tänds när
SBS-systemet stängs av.
När motorn startas på nytt, träder systemet
åter i drift.
OBS
Om SBS stängs av kommer bromsassistans
i tättrafik (SCBS) att stängas av samtidigt.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-227
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

360°-skärm*
360°-skärmen har följande funktioner som hjälper föraren att kontrollera området runt bilen
med olika indikeringar på mittdisplayen samt en varningssignal när fordonet körs på låg
hastighet eller parkeras.
Övre vy
Den övre vyn visar en bild av for donet ovanifrån på mittdisplayen genom att kombinera
bilder som tagits av de 4 kamerorna på fordonets sidor. Den övr e vyn visas på den högra
sidan (vänsterstyrning) eller den vänstra sidan (högerstyrning) på skärmen när skärmen
för främre eller bakre vy visas. Den övre vyn hjälper föraren a tt kontrollera området runt
fordonet när fordonet körs framåt eller backas.
Främre vy/bred främre vy
Bilden från fordonets framsida visas på mittdisplayen.
Bilden från framsidan hjälper föraren att kontrollera fordonets framsida genom att
hjälplinjer visas på bilden som tagits från fordonets framsida.
Från sidan
Bilder från fordonets främre vänstra och högra sidor visas på m ittdisplayen.
Sidovyn hjälper föraren att kontr ollera fordonets sidor fram genom att hjälplinjer visas på
bilden som tagits på fordonets vänstra och högra sidor.
Bakre vy/bred bakre vy
Bilden från fordonets baksida visas på mittdisplayen.
Bilden från baksidan hjälper för aren att kontrollera fordonets baksida genom att
hjälplinjer visas på bilden som tagits från fordonets baksida.
Parkeringssensor
Om det finns hinder i närheten a v bilen när den övre vyn/sidovyn visas, aktiveras en
hindervarning runt stötfångaren på mittdisplayen.
Parkeringssensorerna använder sig av ultraljudssensorer som reg istrerar hinder runt bilen
när den körs i låg hastighet, exempelvis i ett garage eller vid parkering och informerar
föraren om det ungefärliga avstå ndet mellan bilen och hindret med en varningssignal och
en hindervarning.
Se Parkeringssensorsystem på sidan 4-294.
Backvarnare för korsande trafik (RCTA, Rear Cross Traffic Alert)
En varning visas på mittdisplayen om det finns risk för kollision med ett annat fordon när
den bakre vyn/breda bakre vyn visas.
Backvarnaren för korsande trafik (RCTA) använder radarsensorer (bak) som detekterar
fordon som närmar sig från vänster och höger bakom bilen och hj älper föraren att backa
genom att varningslamporna för övervakning av den döda vinkeln (BSM) blinkar och en
varningssignal aktiveras.
Se Backvarnare för korsande trafik (RCTA) på sidan 4-163.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-228*Vissa modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

360°-skärmens räckvidd
: Kameror
: Ultraljudssensorer
: Radarsensorer (bak)
VA R N I N G
Kontrollera alltid att området runt fordonet är säkert med hjälp av dina ögon och speglarna
när du kör.
360°-skärmen är ett tillbehör som hjälper föraren att kontrollera säkerheten runt fordonet.
Kamerorna och sensorerna har begränsad räckvidd. Områdena i svart framtill och baktill på
fordonsbilden och områdena där kamerabilderna sammanfogas är till exempel döda punkter
där det kan finnas ett osynligt hinder. De utökade linjerna för fordonets bredd och fordonets
projicerade bana ska bara användas som referen s och bilderna på skärmen kan skilja sig från
de verkliga förhållandena.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-229
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

OBS
När växelspaken/växelväljaren är i R-läget ändras inte skärmen som visas till den övre
vyn/främre vyn, den breda främre vyn eller sidovyn.
Visning av övre vy/främre vy, bred främre vy eller sidovy stoppas även om villkoren för
visning uppfylls om något av följande inträffar.
När en omkopplare på multifunktionsvredet trycks in.
(Manuell växellåda)
Parkeringsbromsen är ansatt.
(Automatväxellåda)
När växelväljaren flyttas till P-läget (visas när växelväljaren är i ett annat läge än P).
(Visas när hastigheten är lägre än 15 km/h)
4 minuter och 30 sekunder har gått.
Hastigheten är högre än cirka 15 km/h.
(Visas när hastigheten är högre än cirka 15 km/h)
Hastigheten är högre än cirka 15 km/h när 8 sekunder har gått efter det att
omkopplaren för 360°-skärmen trycktes in.
Fyra minuter och 22 sekunder har gått sedan hastigheten var lägre än 15 km/h när
8 sekunder har gått efter det att omkopplaren för 360°-skärmen trycktes in.
360°-skärmen visar den föregående skärmen.
360°-skärmens inställningar kan ändras på följande sätt.
Se Personliga inställningar på sidan 9-15.
Automatisk visning av 360°-skärmen när ultraljudssensorn avkänner ett hinder.
Automatisk visning av 360°-skärmen när tändningen slås på.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-236
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Skärmens användning/ikon
VARNING
Stoppa alltid fordonet när du justerar bildkvaliteten på 360°-skärmen.
Justera inte 360°-skärmens bildkvalitet när du kör. Om du justerar 360°-skärmens bildkvalitet
(till exempel ljusstyrka, kontrast, ton och färgtä thet) när du kör kan det leda till en oväntad
olycka.
(Visningsexempel)
Kontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säker
Display/ikon Innehåll
Statusikon för visningVisar vilken bild som visas, främre vy/br ed främre vy/sidovy/
bakre vy/bred bakre vy.
Statusikon för parkeringssensor Visar om det är fel på parkeringssensorn eller om den är av‐ stängd.
Statusikon för varningssystemet för
korsande trafik (RCTA)Visar om det är fel på radarsens
orn (bak) eller om systemet är
avstängt.
Byt kamera-ikon Skärmen som visas ändras varje gång du trycker p å skärmen.
InställningsikonBildkvaliteten på 360°-skärmen kan justeras.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-238
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Visa skärmen
-b
-a
(När visning av beräknad körväg är på) (När visning av beräknad körväg är av)
Kontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säker

Display/ikonInnehåll
ParkeringssensorvyVisar parkeringssensorns tillstånd när den är aktiverad.
Mer information finns i avsnitte t om parkeringssensorns indi‐
kering för upptäckt hinder och varningsljud.
Se Parkeringssensorsystem på sidan 4-294.
Däckikon Anger däckriktning. Flyttas när ratten används.
Linjer för beräknad körriktning (gula) Anger fordonets ungefärli ga, beräknade körriktning. Flyttas
när ratten används.
a) Anger den förväntade banan för kanten på den främre stöt‐
fångaren.
b) Anger den förväntade banan för fordonets insida.
Utökade linjer för fordonets bredd och
avståndsvägledningslinjer (röda/blåa) Anger fordonets ungefärliga bredd och avståndet framför for‐
donet (från stötfångarens främre kant).
De röda linjerna indikerar punkt
er upp till cirka 0,5 m från
stötfångarens främre del.
De blåa linjerna indikerar punkter från cirk a 0,5 m upp till
2 m från stötfångarens främre del.
Avståndsvägledningslinjer för ungefär‐
lig körriktning (röda/gula) Anger avståndet framför fordonet (från stötfångarens främre
kant).
Den röda linjen indikerar en punkt cirka 0,5 m från stöt‐
fångarens främre del.
De gula linjerna indikerar punkter från cirka 1 m och 2 m
från stötfångarens främre del.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-240
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1
2019-2-15 12:26:11

VIKTIGT
Parkeringssensorns avkänningsområde är begränsat. Hinder som kommer in från sidan och
korta föremål kanske inte kan avkännas. Kontrollera säkerheten runtom fordonet visuellt när
du kör.
Mer information finns i avsnittet om parkeringssensorns indikering för upptäckt hinder och
varningsljud.
Se Parkeringssensorsystem på sidan 4-294.
OBS
Inställningen kan ändras så att linjerna för den beräknade körriktningen inte visas.
Se Personliga inställningar på sidan 9-15.
Så här används funktionen för fo rdonets beräknade körriktning
(Verkligt tillstånd)
(Visning på skärm)
Kontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säker
Kontrollera att det inte finns n ågra hinder innanför linjerna för fordonets beräknade
körriktning.
Kör fordonet framåt samtidigt so m du vrider på ratten och se till att inga hinder hamnar
innanför linjerna för fordonets beräknade körriktning.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-241
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Visa skärmen
Kontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säker

Display/ikonInnehåll
Utökade linjer för fordonets bredd och
avståndsvägledningslinjer (röda/blåa) Anger fordonets ungefärliga bredd och avståndet framför for‐
donet (från stötfångarens främre kant).
De röda linjerna indikerar punkter upp till cirka 0,5 m från
stötfångarens främre del.
De blåa linjerna indikerar pu
nkter från cirka 0,5 m upp till
2 m från stötfångarens främre del.
OBS
Parkeringssensorns indikering för upptäckt hinder visas inte. Byt till den övre vyn/främre
vyn eller sidovyn om parkeringssensorns varningsljud aktiveras.
Den breda främre vyn visar bilden framför fordonet i en vid vinkel och korrigerar bilden
för att avkänna hinder som närmar sig från sidan. Den skiljer sig därför från
verkligheten.
Sidovy
Använd sidovyn när du vill kontrollera säkerheten i det omgivan de området när du gasar
igen efter att fordonet stoppats eller parkerats.
Visningsområde
(Verkligt tillstånd)
(Visning på skärm)
Målobjekt
Kontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säker
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-243
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Visa skärmen
(När visning av beräknad körväg är på) (När visning av beräknad körväg är av)
Kontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säkerKontrollera att omgivningen är säker

Display/ikonInnehåll
ParkeringssensorvyVisar parkeringssensorns tillstånd när den är aktiverad.
Mer information finns i avsnittet om parkeringssensorns indi‐
kering för upptäckt hinder och varningsljud.
Se Parkeringssensorsystem på sidan 4-294.
Linjer för beräknad körriktning (gula) Anger fordonets ungefärli ga, beräknade körriktning. Flyttas
när ratten används.
Linjerna för den beräknade körriktningen (gula) visar den för‐
väntade banan för fordonets insida.
Parallella hjälplinjer (blåa) Visar fordonets ungefärliga bredd inklusive dörrspeglarna.
Hjälplinjer för fordonets främre del
(blåa)Visar en punkt 0,25 m från fordonets främre del (stötfångarens
främre kant).
OBS
Inställningen kan ändras så att linjerna för den beräknade körriktningen inte visas.
Se Personliga inställningar på sidan 9-15.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-244
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1
2019-2-15 12:26:11