display MAZDA MODEL CX-5 2019 Ägarmanual (in Swedish)

(SKYACTIV-D 2.2)
Vid oregelbundna prestanda eller om
motorn hackar på grund av låg bränslenivå
måste du fylla på bränsle snarast möjligt
(minst 10 liter).
Instrumentpanelsbelysning
(Utan ljusautomatik)
Ljusstyrkan på instrumentpanelen tonas
ned när lamporna slås på med tändningen i
påslaget läge.
(Med ljusautomatik)
Ljusstyrkan på instrumentpanelen tonas
ned när lamporna slås på med tändningen i
påslaget läge. När ljussensorn avkänner att
det omgivande området är ljust, till
exempel om lamporna är på under dagen,
kommer instrumentpanelens belysning
inte att tonas ned.
OBS
(Med ljusautomatik)
När tändningen slås på tidigt på kvällen
eller i skymningen, tonas
instrumentpanelens belysning ned i flera
sekunder tills ljussensorn avkänner
ljusstyrkan i det omgivande området,
med nedtoningen kan avbrytas när
ljusstyrkan har detekterats.
När strålkastarna tänds kommer även
indikeringslampan för tända lampor att
tändas i instrumentgruppen.
Se Strålkastare på sidan 4-88.
Du justerar instrumentgruppens och
instrumentpanelens belysning genom att
vrida på reglaget.
Minska ljusstyrkan genom att vrida
reglaget åt vänster. En pipsignal hörs en
gång när reglaget har vridits till
maxläget för dimning.
Öka ljusstyrkan genom att vrida reglaget
åt höger.
NedtonatLjust
Stänga av dimmerfunktionen
Du kan stänga av dimningen av
belysningen genom att vrida reglaget åt
höger tills det hör s en pipsignal när
instrumentgruppen är neddimmad med
tändningen i läge ON. Om
instrumentgruppen syns sämre på grund av
bländande ljus utifrån kan dimningen av
belysningen stängas av.
OBS
Om nedtoningen avbryts går det inte att
tona ned instrumentgruppen även om
lamporna slås på.
När dimningen av belysningen stängs av
övergår skärmen på mittdisplayen till
kontinuerlig dagtidsvisning.
Under körning
Instrumentgrupp och visning
4-63
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Visning av yttertemperatur
När tändningen är påslagen (i läge ON),
visas yttertemperaturen.

OBS
Under följande förhållanden kan den
angivna yttertemperaturen skilja från
den verkliga yttertemperaturen beroende
på omgivningen och bilens tillstånd:
Väldigt låga eller höga temperaturer.
Plötsliga förändringar av
yttertemperaturen.
Bilen är parkerad.
Bilen körs med låg hastighet.
Ändra måttenheten för visning av
yttertemperatur
Visningen av yttertemperaturen kan växlas
att visa Celsius eller Fahrenheit på
följande sätt.
(Bilar med audio typ B)
Se Personliga inställn ingar på sidan 9-15.
(Bilar utan audio typ B)
1. Tryck på INFO med tändningen
avstängd och håll INFO intryckt i 5
sekunder eller mer medan tändningen
slås på. Visningen av
yttertemperaturen blinkar.
2. Tryck på INFO när du vill ändra enheten för yttertemperatur.
3. Håll INFO intryckt under minst 3 sekunder medan yttertemperaturen
blinkar. Visningen av
yttertemperaturen lyser upp.
OBS
När temperaturenheten för
yttertemperatur ändras, kommer
temperaturenheten för motorns kylvätska
också att ändras.
Temperaturvarning för
utomhustemperatur*
När yttertemperaturen är låg blinkar
indikeringen och en pipsignal varnar för
att det kan finnas is på vägen.
Om yttertemperaturen är under cirka 4 °C
kommer yttertemperaturens display och
att blinka i cirka tio sekunder, och
pipsignalen hörs en gång.
OBS
Om omgivningstemperaturen är under
cirka
－20 °C, kommer ljudsignalen att
stängas av. Emellertid kommer
att visas.
Färddator
Följande information kan väljas genom att
trycka på knappen INFO med tändningen
på.
Läge för körsträcka till tom tank
Läge för genomsnittlig
bränsleförbrukning
Läge för aktuell bränsleförbrukning
Om du får något problem med färddatorn,
ta kontakt med en kunnig expert, vi
rekommenderar att du tar kontakt med en
auktoriserad Mazda-verkstad.
Under körning
Instrumentgrupp och visning
4-64*Vissa modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Läge för aktuell bränsleförbrukning
Detta läge visar aktuell bränsleförbrukning
genom att beräkna mängden förbrukat
bränsle och körsträckan.

Aktuell bränsleförbrukning beräknas och
visas varannan sekund.

(Europeisk modell)
(Utom europeisk modell)
Ty p A
Ty p B
AKTUELL
När hastigheten har sjunkit till ungefär 5
km/h, visas - - - L/100 km eller - - - km/L
på displayen.
Bilens hastighetslarm
I det här läget visas aktuell inställning av
bilens hastighetslarm. Du kan ändra
hastigheten för vilk en varningssignalen
ska utlösas.
OBS
Displayen för bilens hastighetslarm
aktiveras samtidigt som pipsignalen ljuder.
Bilens hastighetslarm kan ställas in med
mittdisplayen.
OBS
Ställ alltid in bilens hastighet enligt lagar
och förordningar i det land där bilen körs.
Kontrollera dessutom alltid bilens
hastighet med hastighetsmätaren.
Visning av farthållarens aktivering
och inställda hastighet
Farthållarens inställda hastighet visas.

(Europeisk modell)
(Utom europeisk modell)
Se Farthållare på sidan 4-267.
Visning av inställningsbar
hastighetsbegränsning (ASL)
Status för den inställda
hastighetsbegränsningen (ASL) visas.

Se Inställningsbar hastighetsbegränsning
(ASL) på sid an 4-204.
Under körning
Instrumentgrupp och visning
4-66
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Active Driving Display (ADD)*
Dammtåligt skikt
Display
Optisk
mottagare
Vindrutetyp
Typ med automatisk uppfällning
KombinerareOptisk
mottagare
Spegel
VARNING
Ställ bara in ljusstyrka och position när bilen står stilla:
Det kan vara farligt att ställa in ljusstyrka oc
h position medan du kör eftersom du kan förlora
uppmärksamheten på trafiken. Det ka n leda till en allvarlig olycka.
VIKTIGT
(Med automatisk uppfällning)
 Försök inte att justera vinkeln eller öppna/ stänga Active Driving-displayen med handen.
Fingeravtryck på displayen kan göra det svår t att se och för hård handkraft kan skada
utrustningen.
 Placera inte några föremål i närheten av Active Driving Display (ADD). Det kan göra att
Active Driving Display (ADD) inte fungerar korrekt och om dess rörelse hindras kan
skador uppkomma.
Under körning
Instrumentgrupp och visning
4-74*Vissa modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Placera inte några drycker i närheten av Active Driving Display (ADD). Om vatten eller
andra vätskor stänker på Active Driving Display (ADD) kan skador uppstå.
 Placera inte några föremål ovanför active driving display (ADD) och sätt inte på några
klistermärken på dammskyddet/den optiska mo ttagaren eftersom det kan ge upphov till
störningar.
 En sensor är integrerad för att styra displa yens ljusstyrka. Om den optiska sensorn täcks
över kommer displayens ljusstyrka att minska vilket gör det svårt att se på den.
 Rikta inte något starkt ljus mot den optiska sensorn. Det finns risk att den då tar skada.
OBS
Om du använder polariserande solglasögon kommer active driving display att synas
sämre på grund av skärmens egenskaper.
Om batteriet har kopplas ur och sedan anslutits igen eller om batterispänningen är låg
kan den inställda positionen avvika.
Displayen kan vara svår att se eller påverkas momentant av väderförhållanden som regn,
snö, ljus och temperatur.
Om ljudsystemet avlägsnas kan inte active driving display (ADD) användas.
Active driving display (ADD) visar följande information:
Driftvillkor och varnin gar för övervakningssystemet för död vin kel (BSM)
Se Övervakningssystem för död vinkel (BSM) på sidan 4-144.
Varningar för avståndsidentifieringssystem (DRSS)
Se Avståndsidentifieringssystem (DRSS) på sidan 4-156.
Skyltar och varningar för ident ifieringssystem för trafikskyltar (TSR)
Se System för identifiering av t rafikskyltar (TSR) på sidan 4-150.
Användningsvillkor och varningar för Mazda radarfarthållare med stopp- och körfunktion
(MRCC med stopp- och körfunktion)
Se Mazda radarfarthållare med stopp- och körfunktion (MRCC med stopp- och
körfunktion) på sidan 4-179.
Driftförhållanden och varningar från Mazda radarfarthållare (MR CC)
Se Mazda radarfarthållare (MRCC) på sidan 4-166.
Driftvillkor och varn ingar för filassistanssystem (LAS) och var ningssystem för filbyte
(LDWS)
Se Filassistanssystem (LAS) och varningssystem för filbyte (LDW S) på sidan 4-193.
Varningar för avancerad bromsassistans i tättrafik (Advanced SCBS)
Se Avancerad bromsassistans i tättrafik (Advanced SCBS) på sida n 4-213.
Under körning
Instrumentgrupp och visning
4-75
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Varningar för bromsassistans i tättrafik (SCBS)
Se Bromsassistans i tättrafik (SCBS, Smart City Brake Support) på sidan 4-217.
Villkor för bromsassistans i tättrafik [backning] (SCBS R)
Se Bromsassistans i tättrafik [b ackning] (SCBS R) på sidan 4-222.
Driftförhållanden och varningar från smart bromsassistans (SBS)
Se smart bromsassistans (SBS, Smart Brake Support) på sidan 4-2 26.
Driftförhållanden och varningar för inställningsbar hastighetsbegränsning (ASL)
Se Inställningsbar hastighetsbegränsning (ASL) på sidan 4-204.
Driftvillkor för farthållare
Se Farthållare på sidan 4-267.
Navigeringsvägledning (bilar med navigationssystem)
Indikator för hastighetsgräns (bilar med navigationssystem)
Fordonshastighet
Varje inställning/justering för active driving display kan utföras på mittskärmen.
1. Välj ikonen
på hemskärmen när du vill visa inställningsskärmen.
2. Välj fliken "AD-Disp".
3. Välj önskat objekt och genomför inställningen/justeringen.
Metod för justering av skärmens ljusstyrka (automatisk/manuell)
Inledande inställningar för skär mens ljusstyrka (automatisk justering är valt)
Justering av skärmens ljusstyrka (manuell justering är valt)
Visningsläge för active driving display (displayens höjd)
Vinkeljustering av active driving display (korrigering av visningsvinkel) (med
vindrutetyp)
Active driving display på/av (indikering)
Navigationsvägledning på/av
Återställ inställningar (återställ)
OBS
Önskat körläge (visningsläge, ljusstyrka, info rmation som visas) kan hämtas när läget har
programmerats.
Se Körlägesminne på sidan 2-11.
Under körning
Instrumentgrupp och visning
4-76
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Om bilen tvättas i en tvättautomat kan
det vara nödvändigt att slå av
tändningen med parkeringsbromsen
släppt, beroende på tvätthallens
utrustning.
När parkeringsbromsen ansätts
Parkeringsbromsen kan ansättas oavsett
tändningslåsets läge.
Tryck ned bromspedalen ordentligt och
dra EPB-omkopplaren uppåt.
Parkeringsbromsen ansätts och
EPB-indikeringslampan och
EPB-indikeringslampan på omkopplaren
tänds.
Se Om en varningslampa tänds eller
blinkar på sidan 7-42.
När parkeringsbromsen lossas
Parkeringsbromsen kan lossas när
tändningen är på eller motorn är igång.
När parkeringsbromsen lossas släcks
EPB-indikeringslampan och
EPB-indikeringslampan på omkopplaren.
Lossa parkeringsbromsen manuellt
Tryck ned bromspedalen ordentligt och
tryck på EPB-omkopplaren.
Om EPB-omkopplaren trycks in utan att
du trycker på bromspedalen meddelar
displayen eller indikeringslampan i
instrumentgruppen att bromsen inte är
nedtryckt.
(Instrumentgrupp typ A/B)
Ett meddelande visas på
multiinformationsdisplayen i
instrumentgruppen.
Se Meddelande som visas på
multiinformationsdisplayen på sidan
7-60.
(Instrumentgrupp typ C)
Indikeringslampan för bromspedalen
(grön) tänds i instrumentgruppen.
(Grön)
Under körning
Broms
4-108
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

AUTOHOLD
AUTOHOLD-funktionen håller automatiskt fordonet i stoppat läge även om du tar bort
foten från bromspedalen. Funktionen är lämplig att använda när du stannar i trafiken eller
vid trafikljus. Bromsarna lossas när du fortsätter att köra fordonet, till exempel genom att
släppa kopplingspedalen när växelspaken är i ett annat läge än neutralläget (fordon med
manuell växellåda) eller när gaspedalen trycks ned (fordon med automatväxellåda).
VA R N I N G
Förlita dig inte enbart på AUTOHOLD-funktionen:
AUTOHOLD-funktionen är bara utformad att underlätta bromsningen när fordonet är
stoppat. Att strunta i att använda br omsarna och bara förlita sig helt på
AUTOHOLD-systemet är farligt och kan leda till en oväntad olycka om fordonet plötsligt rör
på sig. Använd bromsarna på rätt sätt i enlighet med väglaget och
omgivningsförhållandena.
Lyft inte foten från bromspedalen när fordonet har stoppats i en brant sluttning:
Eftersom det finns en risk att fordonet inte hålls i stoppat läge med AUTOHOLD kan fordonet
plötsligt röra sig vilket kan leda till en olycka.
Använd inte AUTOHOLD på hala vägar, till exempel isiga eller snötäckta vägar eller obelagda
vägar:
Även om fordonet hålls i stoppat läge med AUTOHOLD kan fordonet plötsligt röra sig vilket
kan leda till en olycka. Använd gasp edalen, bromsarna och ratten efter behov.
Tryck omedelbart på bromspedalen i följande fall:
Eftersom AUTOHOLD-funktionen avbryts kan fordonet röra sig plötsligt vilket kan orsaka en
olycka.
 Bromspedalens varningslampa (röd) bl inkar och varningsljudet aktiveras.
(Röd)
[Brake Hold Unavailable Depress Brake to Hold Position] (Bromsstyrning ej tillgängligt,
tryck ned bromsen för att stanna) visas på multiinformationsdisplayen och varningsljudet
aktiveras.
Under körning
Broms
4 - 111
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

OBS
Om du drar i omkopplaren för den
elektriska parkeringsbromsen (EPB) när
AUTOHOLD är aktivt kommer
parkeringsbromsen att ansättas och
AUTOHOLD inaktiveras. Om
parkeringsbromsen lossas i detta läge
kommer AUTOHOLD att ansätta
bromsarna.
I följande fall ansätts
parkeringsbromsen automatiskt och
AUTOHOLD inaktiveras. AUTOHOLD
aktiveras igen när villkoren som gällde
innan AUTOHOLD inaktiverades har
återställts.
Förarsidans säkerhetsbälte är inte
fastspänt.
Förardörren är öppen.
Parkeringsbromsen ansätts automatiskt
när cirka 10 minuter eller mer har gått
sedan AUTOHOLD aktiverades.
Eftersom AUTOHOLD återställs när
parkeringsbromsen lossas, ansätts
bromsarna igen med
AUTOHOLD-funktionen.
(Fordon med manuell växellåda)
När du börjar köra fordonet framåt eller
bakåt i en nedförsbacke ska du trycka in
kopplingspedalen, flytta växelspaken till
lämpligt läge för körning i den önskade
riktningen och sedan trycka ned
gaspedalen för att inaktivera
AUTOHOLD.
AUTOHOLD-systemet är
inaktiverat
Tryck ned bromspedalen ordentligt och
tryck på AUTOHOLD-omkopplaren.
AUTOHOLD stängs av och
AUTOHOLD-standbyindikeringen
slocknar.
Standbyindikeringslam-
pa för AUT OHOLD
OBS
AUTOHOLD kan bara stängas av
genom att trycka på AUTOHOLD när
bromsarna inte är ansatta, till exempel
när fordonet körs.
(Instrumentgrupp typ A/B)
Om AUTOHOLD-knappen trycks in
utan att bromspedalen trycks ned när
AUTOHOLD är aktivt
(indikeringslampan för AUTOHOLD
aktivt lyser i instrumentgruppen) visas
meddelandet Brake Pedal Must Be
Depressed to Deactivate Auto Hold
System (Tryck ned bromspedalen för att
inaktivera Autohold) på
multiinformationsdisplayen för att
meddela föraren om att bromspedalen
måste tryckas ned.
Under körning
Broms
4-114
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Statusdisplay för i-ELOOP
Föraren meddelas status för i-ELOOP
effektgenerering och bilens tillstånd på
statusdisplayen.

Status för i-ELOOP-effektgenereringen
visas på den mittplacerade skärmen.
Se Statusdisplay på sidan 4-125.
i-ELOOP laddningsdisplay
Om motorn startas efter att bilen inte har
körts på länge, kan det hända att
meddelandet ”i-ELOOP charging”
(i-ELOOP laddar) visas på displayen.
Låt motorn gå på tomgång och vänta på att
meddelandet försvinner.
OBS
Om bilen körs medan meddelandet visas
hörs en signal.
Om du vrider på ratten medan
meddelandet visas kommer den att kännas
tyngre än normalt men detta tyder inte på
något fel. Stanna bilen på en säker plats
med motorn igång och undvik att vrida på
ratten. Styrningen kommer att kännas
normal så fort som meddelandet upphört
att visas.
i-ELOOP laddning
Under körning
i-ELOOP
4-122
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11