MAZDA MODEL MX-5 2018 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2018, Model line: MODEL MX-5, Model: MAZDA MODEL MX-5 2018Pages: 627, PDF Size: 9.49 MB
Page 111 of 627
tAç Õlabilir Tavan Õn øndirilmesi
D øKKAT
Katlanmış açılabilir tavanın üzerinde
oturmayınız. Aksi halde, açılabilir tavan
zarar görebilir ya da siz düşerek
yaralanabilirsiniz.
1. El freninin çekili konumda oldu ÷undan
emin olunuz.
2. E ÷er motor çal Õ ú Õyorsa, motoru
durdurun.
3. Aç Õlabilir tavan Õn toplanaca ÷ Õ alanda
herhangi bir nesne olmad Õ ÷ Õndan emin
olunuz.
4. Kilit açma dü ÷mesi bas Õl Õyken, kilidi
açmak için tavan mandal Õn Õ geriye
do ÷ru çekiniz.
Tavan mandalı Kilitleme-serbest
bırakma düğmesi
5. Kilidi, ba ÷lant Õ kancas Õndan ç Õkar Õn.
Bağlantı kancasıKilit
NOT
E ÷er otomatik camlar otomatik olarak
aç Õlm Õyorsa, camlar Õ tamamen aç Õn Õz
ya da kap Õlar Õ aç Õn Õz.
6. Arac Õn d Õ ú Õnda durarak aç Õlabilir
tavan Õn ön k Õsm Õn Õn kenar Õndan
tutunuz ve arac Õn arka taraf Õna do ÷ru
çekiniz.
Ön kısım
NOT
Aç Õlabilir tavan Õ arac Õn içindeyken
indirebilmek için aç Õlabilir tavan Õn
tutma yerlerini kullan Õn Õz.
Açılabilir tavanın tutma yerleri
Yo l a Ç Õkmadan Önce
Üstü Aç Õlabilir Tavan (Yumu úak Tavan)
3-35
Page 112 of 627
7. Aç Õlabilir tavan Õ arkaya do ÷ru getirin
ve arka cama elinizle hafifçe bast Õrarak
katlay Õn.
8. Aç Õlabilir tavan Õn arka ucuna
bast Õr Õrken, mandal sesi gelene kadar
ön ucuna da bast Õr Õn.
Yerine sabitlendi ÷inden emin olmak
için aç Õlabilir tavan Õ hafifçe ileri geri
hareket ettiriniz.
ttAç Õlabilir Tavan Õn Kald Õr Õlmas Õ
1. El freninin çekili konumda oldu ÷undan
emin olunuz.
2. E ÷er motor çal Õ ú Õyorsa, motoru
durdurun.
3. Kilidi etkisiz hale getirmek için kilit
açma kolunu çekin.
Kilit Açma Kolu
4. Arac Õn d Õ ú Õnda durarak aç Õlabilir
tavan Õn ön k Õsm Õn Õn kenar Õndan
tutunuz ve arac Õn ön taraf Õna do ÷ru
çekiniz.
Ön kısım
Yo l a Ç Õkmadan Önce
Üstü Aç Õlabilir Tavan (Yumu úak Tavan)
3-36
Page 113 of 627
NOT
•E ÷er otomatik camlar otomatik
olarak aç Õlm Õyorsa, camlar Õ
tamamen aç Õn Õz ya da kap Õlar Õ
aç Õn Õz.
•Aç Õlabilir tavan Õ arac Õn içindeyken
kald Õrabilmek için aç Õlabilir tavan Õn
tutma yerlerini kullan Õn Õz.
Açılabilir tavanın tutma yerleri
5. Koltukta otururken aç Õlabilir tavan Õn
tutma yerlerinden tutunuz ve tavan Õ ön
cama do ÷ru çekiniz.
Kilidin ba ÷lant Õ kancas Õyla temas
etti ÷inden emin olunuz, tavan
mandal Õn Õ yava úça hareket ettiriniz ve
ard Õndan mandal ses duyulana kadar
tavan mandal Õn Õ yukar Õ do ÷ru itiniz.
Açılabilir tavanın tutma yerleri
Kilit Bağlantı kancası
D øKKAT
¾Açılabilir tavan tam olarak kilitlenmemiş
şekilde sürüş yapmak tavana zarar verebilir.
Kilit açma düğmesi üzerindeki kırmızı
işaret görünüyorsa, açılabilir tavan
kilitlenmemiş demektir. Açılabilir tavanı
kilitledikten sonra kilitleme düğmesi
üzerindeki kırmızı
işaretin
görünmediğinden emin olunuz.
Kilitlenmiş konum
Kilitlenmemiş
konum
Kırmızı işaret
¾Yumuşak tavandaki kiri su ile
temizlerken cam ve açılabilir tavanın
izolasyon
yerine yakın yerlere doğrudan
su püskürtmeyin. Aksi halde su, aracın
içine girebilir.
Sayfa 6-60'daki Gelişmiş Anahtarın
Bakımı bölümüne bakınız.
NOT
•Aç Õlabilir tavan, uzun süre aç Õk
b Õrak Õld Õ ÷ Õnda s Õk Õ úabilir. Bu nedenle,
tavan s Õk Õ ú Õrsa, tavan kancas Õn Õ ba ÷lant Õ
kancas Õna tutturmak zor olabilir.
•Üzerine bast Õrarak, aç Õlabilir tavan Õn tam
olarak kilitlendi ÷inden emin olunuz. Tam
olarak kilitlendi ÷i halde aç Õl Õr tavanda bir
gev úeklik varsa (tak Õrd Õyorsa) arac Õn Õz Õn
aç Õl Õr tavan Õn Õ bir Yetkili Mazda Servisi’ne
kontrol ettirmenizi öneririz.
Yo l a Ç Õkmadan Önce
Üstü Aç Õlabilir Tavan (Yumu úak Tavan)
3-37
Page 114 of 627
Aç Õlabilir Tavan (Sert Tavan)
Geri çekilebilir sert tavan, arac Õn içindeki dü ÷meler kullan Õlarak elektrikle aç Õl Õp
kapat Õlabilir. Tavan Õ aç Õp kapat Õrken, tavan ve cam birlikte hareket eder. Ön tavan, arka
tavan Õn alt Õnda yer alan saklama aln Õnda saklan Õr.
Arac Õn Õz Õn çal Õnmas Õn Õ, zarar görmesini ve yolcu bölümünün Õslanmas Õn Õ engellemek için
arac Õn Õz Õ terk etmeden önce tavan Õ ve camlar Õ kapat Õn Õz ve tüm kap Õlar Õ kilitleyiniz.
Ön tavan
Arka tavanOrta tavan
ttÜstü Aç Õlabilir Tavan øle ølgili Uyar Õlar
UYARI
Tavanı açıp kapatmadan önce tavanın yakınıda
kim se olmadığından
emin olunuz:
Tavan beklenmedik bir şekilde çalıştırılırsa kazaya ve tavan mekanizmasına sıkışmalardan
kaynaklanan yaralanmalara neden olabilir.
Araç hareket
halindeyken koltuğunuzda
emniyet
kemerin iz düzgün
bir
şekilde takılmış olarak
oturunuz:
Araç hareket halindeyken aracın içinde ayakta durmak, arka tavan veya orta konsolun
üzerine oturmak tehlikelidir. Ani bir manevra veya çarpışma esnasında ciddi bir şekilde
yaralanabilir hatta hayatınızı kaybedebilirsiniz.
Sökülebilir tavanın sökülüp takılma işlemi esnasında elinizi ve parmaklarınızı mekanizmadan
uzak tutunuz:
Ellerinizi veya parmaklarınızı sert tavanın hareket mekanizmasına çok yaklaştırmak
tehlikelidir. Elleriniz veya parmaklarınız mekanizmaya sıkışabilir ve yaralanabilirsiniz.
Yo l a Ç Õkmadan Önce
Aç Õlabilir Tavan (Sert Tavan)
3-38
Page 115 of 627
D øKKAT
¾Tavan açıkken araca binip araçtan inerken, ön camın köşesine kafanızı ya da vücudunuzu
vurmamaya
dikkat
ediniz. Bu durum, yaralanmalara neden
olabilir.
¾Tavan kısmen açıkken seyahat etmeyiniz; bu, tavanın zarar görmesine veya beklenmedik
bir kazaya neden olabilir.
¾Çocukların sert tavan açma/kapama düğmesiyle oynamasına izin vermeyiniz.
¾Bagajın üst kısmına, arka camın veya tavanın toplandığı alanın etrafına eşya ya da paket
koymayınız. Çok küçük nesneler bile açılabilir tavanın hareketini engelleyebilir ve hasara
neden olabilir.
¾Tavanın üzerinde ve etrafında biriken yaprakları temizleyiniz. Yapraklar temizlenmezse su
tahliye çıkışlarını tıkayabilirler.
¾Tavanı açmadan önce arka cam rezistansı düğmesinin kapalı konumda olduğundan emin
olunuz. Aksi takdirde rezistanstan gelen ısı tavanın ve iç malzemelerinin zarar görmesine
neden olabilir.
¾Tavanı açıp kapatırken, zarar görmesini önlemek için tavan üzerinde (yerden yaklaşık 1,6 m
yükseklikte) herhangi bir engel olmadığından emin olunuz.
¾Tavanı açıp kapatırken tavan veya tavanın toplandığı alan üzerine herhangi bir yük
uygulamayınız. Tavanın açma/kapama mekanizması zarar görebilir.
¾Tavandaki kiri su ile temizlerken cam ve açılabilir tavanın izolasyon yerine yakın yerlere
doğrudan su
püskürtmeyin.
Aksi halde su, aracın
içine
girebilir.
Sayfa 6-62
‘daki
Açılabilir Tavan
(Geri
Çekilebilir Sert Tavan) Bakımı bölümüne bakınız.
¾Tavanı açma/kapama işlemini aracınızı trafik akışını engellemeyecek düz bir alana park
ettikten sonra gerçekleştiriniz. Tavanın açma/kapama işlemi eğimli bir yerde yapılırsa
açma/kapama mekanizması zarar görebilir.
¾Aracınızı otomatik yıkamaya sokmayınız. Aksi takdirde sert tavan zarar görebilir.
¾Ortam sıcaklığı düşükken ve tavan ya da etrafındaki alan donmuşken, bu durum tavana
zarar verebileceğinden, tavanı güç kullanarak açıp kapamayın.
¾Tavanın ıslakken açılması yolcu bölmesinin ıslanmasına neden olabilir.
¾Çok rüzgarlı havalarda tavanı açıp kapamayınız, bu durum tavanın zarar görmesine neden
olabilir.
Yo l a Ç Õkmadan Önce
Aç Õlabilir Tavan (Sert Tavan)
3-39
Page 116 of 627
tÇal Õ úma Göstergesi
Çal Õ úma Gösterge I ú Õ ÷ Õ
I ú Õk sürekli yan Õyorsa
Bu, tavan Õn sadece k Õsmen aç Õk oldu ÷unu bildirir.
I ú Õk yan Õp sönüyorsa
Bu, tavan Õn aç Õlmakta veya kapanmakta oldu ÷unu bildirir. (Dü ÷menin çal Õ úmas Õ esnas Õnda)
I ú Õk yanm Õyorsa
Bu, tavan Õn tamamen aç Õk veya kapal Õ oldu ÷unu bildirir.
NOT
Çal Õ úma gösterge Õ ú Õ ÷ Õ k Õsa aral Õklarla yan Õp sönüyorsa sistemde ar Õza olabilir. Yetkili
Mazda Servisi’ne ba úvurunuz.
Tavan çal Õ úma ekran Õ
Tavan çal Õ úma statüsü, çoklu bilgi ekran Õnda gösterilir.
Yo l a Ç Õkmadan Önce
Aç Õlabilir Tavan (Sert Tavan)
3-40
Page 117 of 627
tTa v a n Õn Aç Õlmas Õ
Ta v a n Õ açarken arac Õn içindeki e úyalar Õn
rüzgardan uçmamas Õna dikkat ediniz.
Tavan aç Õk bir úekilde arac Õ kullanmadan
önce arac Õn Õzda aç Õkta duran nesneleri
sabitleyiniz.
1. Arac Õn Õz Õ trafik ak Õ ú Õn Õ engellemeyecek
düz bir alana park ediniz.
•Düz vitesli araçta vites kolunu bo úa
getiriniz.
•Otomatik vitesli araçta vites kolunu
P konumuna getiriniz.
•El frenini çekiniz.
2. Bagaj kapa ÷ Õn Õn kapal Õ oldu ÷undan
emin olunuz.
3. Akünün bitmemesi için motoru
çal Õ út Õr Õn Õz.
4. Tavan Õn aç Õlma i úlemi tamamlanana
kadar, geri çekilebilir sert tavan
dü ÷mesine aç Õlma yönüne do ÷ru
basmaya devam ediniz. Aç Õlma i úlemi
tamamland Õ ÷ Õnda bir “bip” sesi
devreye girer ve çal Õ úma gösterge Õ ú Õ ÷ Õ
söner.
NOT
•Geri çekilebilir sert tavan dü ÷mesi
aç Õlma yönüne do ÷ru bas Õl Õrsa bir
uyar Õ sesi duyulur.
•Camlar kapal Õ konumdayken geri
çekilebilir sert tavan dü ÷mesine
bas Õl Õrsa camlar biraz aç Õl Õr. Ta v a n Õn
aç Õlma i úlemi tamamlan Õncaya dek
dü ÷meye aç Õlma yönüne do ÷ru
basmaya devam edilirse camlar orijinal
konumlar Õna geri döner. Ancak
ko úullara ba ÷l Õ olarak camlar orijinal
konumlar Õna geri dönmeyebilir.
•Geri çekilebilir sert tavan dü ÷mesi
aç Õlma yönüne do ÷ru bas Õl Õrken
tavan aç Õlmaya devam eder ve
çal Õ úma gösterge Õ ú Õ ÷ Õ yan Õp söner.
•Tavan aç Õl Õrken dü ÷me b Õrak Õl Õrsa
tavan Õn aç Õlma i úlemi durur.
Dü ÷meye aç Õlma yönünde tekrar
bas Õl Õrsa tavan aç Õlmaya devam
eder.
•Tavan yar Õ aç Õkken, arka tavan
tamamen aç Õld Õktan sonra ön tavan,
aç Õlmaya devam eder.
Yo l a Ç Õkmadan Önce
Aç Õlabilir Tavan (Sert Tavan)
3-41
Page 118 of 627
tTavan Õn Kapanmas Õ
1. Arac Õn Õz Õ trafik ak Õ ú Õn Õ engellemeyecek
düz bir alana park ediniz.
•Düz vitesli araçta vites kolunu bo úa
getiriniz.
•Otomatik vitesli araçta vites kolunu
P konumuna getiriniz.
•El frenini çekiniz.
2. Bagaj kapa ÷ Õn Õn kapal Õ oldu ÷undan
emin olunuz.
3. Koltuklar en ilerideki konumdaysa
koltuklar Õ hafifçe geri kayd Õr Õn.
4. Akünün bitmemesi için motoru
çal Õ út Õr Õn Õz.
5. Tavan Õn kapanma i úlemi tamamlanana
kadar, geri çekilebilir sert tavan
dü ÷mesine kapanma yönüne do ÷ru
basmaya devam ediniz. Kapanma
i úlemi tamamland Õ ÷ Õnda bir “bip” sesi
devreye girer ve çal Õ úma gösterge Õ ú Õ ÷ Õ
söner.
NOT
•Geri çekilebilir sert tavan dü ÷mesi
kapanma yönüne do ÷ru bas Õl Õrsa bir
uyar Õ sesi duyulur.
•Camlar kapal Õ konumdayken geri
çekilebilir sert tavan dü ÷mesine bas Õl Õrsa
camlar biraz aç Õl Õr. Ta v a n Õn kapanma
i úlemi tamamlan Õncaya dek dü ÷meye
kapanma yönüne do ÷ru basmaya devam
edilirse camlar orijinal konumlar Õna geri
döner. Ancak ko úullara ba ÷l Õ olarak
camlar orijinal konumlar Õna geri
dönmeyebilir. E ÷er bu durum
gerçekle úirse camlar Õ, otomatik cam
dü ÷mesini kullanarak tamamen kapat Õn.
•Geri çekilebilir sert tavan dü ÷mesi
kapanma yönüne do ÷ru bas Õl Õrken tavan
aç Õlmaya devam eder ve çal Õ úma
gösterge Õ ú Õ ÷ Õ yan Õp söner.
•Tavan kapan Õrken dü ÷me b Õrak Õl Õrsa
tavan Õn kapanma i úlemi durur. Dü ÷meye
kapanma yönünde tekrar bas Õl Õrsa tavan
kapanmaya devam eder.
Yo l a Ç Õkmadan Önce
Aç Õlabilir Tavan (Sert Tavan)
3-42
Page 119 of 627
tKullan Õm Ko úullar Õ
A úa ÷ Õdaki ko úullar sa ÷land Õ ÷ Õnda tavan
aç Õl Õp kapat Õlabilir.
•Kontak aç Õk konumda.
•Vites/ seçme kolu geri vites (R) konumu
d Õ ú Õnda bir konumda.
•Araç h Õz Õ 10 km/s veya daha az.
•Bagaj kapa ÷ Õ kapat Õlm Õ ú.
•Araç 15 derece ya da az bir e ÷ime
getirilir.
D øKKAT
Aracın hızı açılma/kapanma işlemi
sırasında 10 km/s'yi geçerse, tavanın
açılma/kapanma işlemi yarıda kesilir. Eğer
tavanın açılması yarıda kesilirse, arkadaki
görünürlük engellenebilir ya da zarar
görebilir ve bu durum bir kazaya neden
olabilir. Yol ve trafik koşullarına bağlı
olarak araç durduğunda düğmeyi yeniden
çalıştırın ve tavanın açılma/kapanma
işlemini tamamlayın.
NOT
•Güvenlik aç Õs Õndan tavan aç Õl Õrken /
kapat Õl Õrken Tavan Açma ve Tavan
Kapatma talimatlar Õn Õ izleyin.
•Bu ko úullar Õn tamam Õ sa ÷land Õ ÷ Õ halde
geri çekilebilir tavan kapat Õlamazsa,
mekanizmay Õ bir Yetkili Mazda
Servisi’ne kontrol ettiriniz.
Acil durumlarda tavan elle de
kapat Õlabilir.
Sayfa 7-57‘daki Bagaj Kapa ÷ Õ
Kapat Õlmad Õ ÷ Õnda bölümüne bak Õn Õz.
tOtomatik Cam Kilitleme ø úlemi
Ta v a n Õn aç Õlmas Õ/kapanmas Õ i úlemleri
esnas Õnda otomatik camlar i úlevin
kolayla úmas Õ için otomatik olarak aç Õl Õr.
NOT
Arac Õn aküsü, araç bak Õm Õ ya da di ÷er
nedenlerden dolay Õ ba ÷l Õ de ÷ilse, otomatik
camlar otomatik olarak aç Õlmayacakt Õr.
Otomatik camlar aç Õlmazsa, otomatik cam
otomatik açma/kapama i úlevini s Õf Õrlay Õn.
Sayfa 3-32‘deki Otomatik Açma konusuna
bak Õn Õz.
Yo l a Ç Õkmadan Önce
Aç Õlabilir Tavan (Sert Tavan)
3-43
Page 120 of 627
Ekipmanlarda
Modifikasyon ve Ekleme
Sistemde de ÷i úiklik yap Õlmas Õ veya
sisteme ilave ekipmanlar eklenmesi
durumunda Mazda immobilizer ve
h Õrs Õzl Õ ÷ Õ önleme sistemlerinin çal Õ úmas Õn Õ
garanti edemez.
D øKKAT
Aracınıza zarar vermemek için, sistemi
modifiye etmeyiniz veya immobilizer ve
hırsızlığı önleme sistemler ya da araca ilave
ekipmanlar takmayınız.
ømmobilizer Sistemi
ømmobilizer sistemi arac Õn motorunun
sadece sisteme tan Õt Õlm Õ ú olan bir anahtarla
çal Õ út Õr Õlmas Õna izin verir.
Yabanc Õ biri motoru sistem taraf Õndan
tan Õmlanmayan bir anahtarla çal Õ út Õrmaya
te úebbüs etti ÷inde motor çal Õ úmaz ve
böylece arac Õn Õz Õn çal Õnmas Õ engellenmi ú
olur.
ømmobilizer sistem veya anahtar ile ilgili
bir sorunla kar ú Õla út Õ ÷ Õn Õzda Yetkili Mazda
Servisi’ni aray Õn Õz.
D øKKAT
¾
Üretici tarafından onaylanmayan her tür
değişiklik ve modifikasyonun tüm
sorumluluğu kullanıcıya aittir.
¾Anahtarınızın hasar görmemesi için
aşağıdaki durumlardan kaçınınız:
¾Anahtarın düşürülmesi.
¾Anahtarın ıslatılması.
¾Anahtarın herhangi bir manyetik
alana maruz kalması.
¾Anahtarın gösterge paneli ve kaput
gibi doğrudan güneş ışığı alan yerlerde
bırakılarak yüksek sıcaklıklara maruz
bırakılması.
¾Motor doğru kontak anahtarıyla
çalışmıyor ve güvenlik gösterge ışığı
yanmaya veya yanıp sönmeye devam
ediyorsa sistemde bir arıza olabilir. Yetkili
Mazda Servisi’ne başvurunuz.
Yo l a Ç Õkmadan Önce
Güvenlik Sistemi
3-44