engine MAZDA MODEL PROTÉGÉ 2001 (in English) Owner's Manual

Driving Your Mazdr
Power Steering
Power steering is only operable when the
engine is running. If the engine is off or
if the power steering system is
inoperable. you can still sieet but it
requires more physical effort.
If ihe steering feels rigid during normal
driving, consuli an Authorized Mazda
Dealer.
NOTI
w}len lhe engine is jump-started, an
unevenness of rpm occurs and the
ABS warning light comes on. This is
due to a lack of baltery capaciry and
doesn't indicaie a malfunction.
Have the battery recharged as soon as
possible.
NOTf,
If the ABS waming light stats on
wbile you're driving. the ABS
conlrol unithas detecled a system
malfunction. If ftis occurs, your
brakes will function normally as if
$e vehicle hadno ABS. Should
tbis happen, consull an Authorized
Mazda Dealer as soon as possible.
Braking distances may b€ longer
on loos€ surfaces (snow or gravel.
for example) which usually have a
haJd foundation. A vehicle with a
normal braking sysl,em may require
less dislance to stop under these
conditions because the tires will
build up a wedge of surface layer
when the wheels skid.
Awl^nNmc
4rg
The ABS canrct conpensate forunsafe and .eckless driving,
excessn e speed, .^itgati s (fottor)ins
a othe. whicle tooclosel!),a d
htdroplrnins (rcduced tire ftictionand rcad contact because of watet on
the rcad surface). You can sn have
a acdden . So don't relr o ABSas
a substitutefor safe dni g.AcaurroN
Never hold the steering wheel to the
extreme left or right for more than
five s€conds widr the engine runnine.
This could damage th€ power steeing
5.r4

Ddving You. Marda
AclurroN
Driving wift an overheated engine
can cause serious engine damage
(page 6-2).
I Water T€mperature Gauge
The water lemperature gauge sbows lhe
temperature of the ergine coolant,
If the needie exceeds normal range
toward H, it indicates overheating.
I Fuel Gauge
The fuel gauge shows approximately how
much fuel is i!1the lank. We recommend
keeping ihe tant over 1/4 full. When the
low fuel waming light illuminates or
when the needle is near E, refuel as soon
aspossible.
H.\
=
st til
= //'->) ?
=
.Y') /
-""'-4-r^-*-"
5-24

Drivine Your Maz da
Dashboard Illumination
Ac.lurroN
Don't run ihe engine wirh dle
tachoneter needle in the RED ZONE.
This may cause severe engine
damage.
I Tbchometer
The lachom€ler shows engine sp€ed in
thousands of revolutions per minute(ryrn).
When the parking lights orheadlighrs are
on, rotate th€ thumb-wheel to adjust the
brighhess of lhe dashboard lighrs.
5-25

Drit ing Your Mazda
Warning LightVBeeps
I Warning Lights Inspection
Inspect lhe waming lights by turning the
ignilion switch !o the ON position with
th€ engine offand the parking brake on.
Consult an Authorized Mazda Dealer
about any light thai doesn't come on.
If the brake system waming light is off
when dre ignition switch is in the START
position, have the system inspectedby an
Authorized Mazda Dealer
After starting the engine, make sure all
warning lights are off.Ifone stays on. it's
signaling for attenlion.
The brake syslem waming lighr sbould
go off when the parking brake is released.
I Brak€ System Wsming
Light
Low brake fluid level warning
You may notice that ihe pedal is harder to
push or tlat it may go closer to the floor.
Ineirher case, jt will take longer to stop
the vehicle.
l. With the engine stopped. check the
brake fluid level immediately and add
fluid as required (page 8 23).
2. After adding fluid, check the light
again.
Ifthe waming light remains on, or if
the brakes do not operate properly, do
not drive the vehicle. Have it towed to
an Authorized Mazda Dealer.
Even ifihe light goes off, have your
brake system inspected as soon as
possibte.
This waming lightcomes on when the
ignition switch is tumed to the ON
position. Wlen the parking brake is not
applied. itgoes out after about2 seconds.
This waming has the following functions:
V Parking brak€ warning
The light cones on when the parking
brake is applied with fte ignition switch
in the START orON position.Ilgoes off
when $e parking brake is fully released.
V Low brake fluid level
warning/Elect.onic b.ake force
distribution system warning
lf the light stays on after the parking
brake is fully released, you may have a
Drive to $e side of the road and park off
the right of way.
5-26

Driving Your Mazda
I Charging System warning
LigbtAc.turroN
Don't drive with a loose or broken
altemator belt. The engine could
overheat because thisbelt aiso drives
I Ensine Oil Pressure
Warning Light
This waming light indicates low
oil pressure.
t;]
ergineThis waming light indicates a
maifunction of the allemalor or of the
cnargrng sys€m.
Ifthe ligbt comes on while driving:
1 . Drive to the side of the road and park
off the right of way.
2. Tum off the engine. Inspect the
alternator drive belt for looseness and
3. Ifit's OK, the charging system has a
problem. Consull an Authorized
Mazda Dealer as soon as possible.
If the lightcomes on while driving:
1 . Drive to the side of ihe road and park
off the right-of-way.
2. Tum off the engine and insp€ct the
engine oil level (page 8-16). If il's
low, add oil.
3. Check the lighr.
lf the light remains on even after you
add oil, have yourvebicle towed to lhe
nearest service station or to ar
Authoriz€d Mazda Dealer.
5-28

Driving Your Mazda
AclurroN
Don't run the engine if oil pressure is
low.I! could result in extensive
I Low Fuel Warning Lisht
This warning light in the fuel gauge
signals that the fuel tank will soon be
Celfuel as soon as possible.
I Check Engine Light*
Ifthis lightcomes on while driving. the
vehicle Inay have a problem. It is
imporiant to nole the driving conditions
when the light came on and consult an
Authorized Mazda Dealer
The checkengine light may come on in
the fbllowing cases:
. Tbe fuel tank level being very low or
approaching emply.
. The engine's electrical system has a
problem.
. The emission control systemhas a
. The firel filler cap is missing or not
tightened securely.
If the check engine light flashes
continuously, decrease you! speed and
consult an Authorized Mazda Dealer as
"su...oa"r,. 5-29

Driving Your Mazda
I Door-Aiar warnine Lieht a- I4+
This warning light comes on when any
door isn't securely closed.
I Antilock Brak€ Svstem f^ l
I ABsr warning iight L(q9/
The waming lighl slays on for a few
seconds when lhe ignition swilch is
turned io the ON position.
If the ABS warning light stays on while
you're driving. lhe ABS control unithas
detected a system malfunction. If this
occurs, your brakes will function
normally as jfthe vehicle had no ABS.
Should this happen. consult an
Authorized Mazda Dealer as soon as
Possible.
NOTE
When the engine isjump slarled to
charge the battery, uneven rpm occurs
and the ABS waming lighl comes on.
This is due to a weak battery, not a
malfunction.
Recharge the barcry.
Awnnumc
ABS Warning Light and Bnke
Waning Light on at the Sane Tine:
Driring when the bruke tltten
wanins lisht and ABS u'amins lisht
ale on at the same time is dangerous.
When both lights are on, the rear
wheels couu bck nore quicktr in tn
emerge t! stop than under nornul
Don't dnve with both Aghb on, and
contact an Authoized Mazla Dealer
to hare the braket inspected as soon
5-30

Dri!ing Your Mazda
A wanlsnrc
S e lf-S en icing the S uarkacala!
ResttuintSrstem:
Seryaenicittg o. tatnpe.i g ||ith the
tupplemental restraint slstem is
da geftus.The ab bags could
accinentaltr acnvatu or becone
disabled. This could couse vious
Wunes. Nerer tanper with the
supplemental restraint srstem and
alwars have an Authoized Ma.la
Dealet peiom alt senicins and
I Supplemental Restraint
System Warning Light
I Ignition Key Reminder
If the ignition swnch is in the LOCK or
ACC position, a beep wiU sound when
I Lights-On Reminder
Iflights are on and the key is remov€d
from the ignition switch, a beep will
sound when any door is opened.
Iflhe supplementat restraint system is
OK, the warning light comes on when the
ignition switch is turned to the ON
position or after the engine is cranked.
Afler about 6 seconds it go€s out.
A system malfunction is indicated when
lbis light constantly flashes. stays on or
doesn'lcome on at ail.lfone of these
occur. consult an Authorized Mazda
Dealer as soon as possible. The slstem
may not work ln an accident.
5-31

Driving Your Mazda
Lighting
Signals
Control and Turn
V Lights-on r€minder
If the lights :re on and rhe key js
removed fiom the ignition switch. abeep
will sound when any dooris opened.
NOTE
To prevent discharging the battery,
don'tleave the lights on while the
engine is off.
I Headlights
To 1um on the lights, turn the knob on rhe
end of the control leve.
The firs! stop turns on rhe taiiligbts-
dashboard lights. parklng lights, licenseIights, and side-maJker lights.
The second stop turns on the headlights,
taillights, daslboard lighrs, parking
lighls, license lighls, and side-marker
tigh!s.
V Headlight highnow beam
Push ihe lever iorward for high beams.Pull it back for low.
The high-beam indicator light on the
dashboard is blue.
5-33

Driving Your Mazda
Lighter
To operate the lighter. press it in and
release it. Wlen ready for use, it
automatically pops out.
If the engine is off.lhe ignition swilch
must be in lhe ACC or ON position fbr
the lighter to operate.
To remove, op€n and push down on the
lock spring.
Ac,tuuoN
Donl use ashtrays for trash. You
might start a fire.
Acaurron
Don't hold the lighr,e! in because it
Donl use the lighFr socket for
plug-in accessories such as shavers
and cofiee pots. They may danage
it or cause eleclrical failure. Use
only a genuine Maz da ligbter
If ihe lighter doesr pop out
within 30 seconds. remove it lo
prevent oYerlreatmg.
5-38