Camera MITSUBISHI OUTLANDER SPORT 2014 3.G Owners Manual

Outside (Rear)1-7 Overview
1
E00100506764
Outside (Rear)
Antenna P.8-40
High-mounted stop lamp P.11-22
Rear window wiperP. 6 - 5 1Rear view camera
*
P. 7 - 6 7Licence plate lamps P.11-22, 11-28
Reversing lamps (passenger’s side) P. 1 1 - 2 2
Stop lamps/Tail lamps P. 1 1 - 2 2 , 1 1 - 2 7
Turn-signal lamps P. 6 - 4 5 , 1 1 - 2 2 , 1 1 - 2 7
Changing tyres P.9-14Ty r e i n f l a t i o n p r e s s u r e s P. 11 -1 0Ty r e r o t a t i o n P. 11 -11Ty r e c h a i n s P. 11 -1 2Size of tyres and wheels P.12-8
Keyless entry system P.4-3Keyless operation system P.4-6Locking and unlocking the doors P.4-14
Ta i l g a t e P. 4 - 1 6Electric tailgate P.4-17
Charging lid P.3-10Charging port courtesy lamp P.3-9
Reversing sensor system
BK0203201EN.book 7 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Indicator lamp, warning lamp, and information screen display list
Instruments and controls 6-31
6
zThere is a fault in the Forward Collision Mitigation System (FCM).
zWe r e c o m m e n d y o u t o h a v e i t c h e c k e d .Refer to “Forward Collision Mitigation System (FCM)” on page 7-55.
zFCM braking function of the Forward Col-lision Mitigation System (FCM) has been activated.
Refer to “FCM braking function” on page 7-56.
zThe Forward Collision Mitigation System (FCM) is not available temporarily such as for adhesion of contaminants to the sensor.This is not a malfunction.zThe Lane Departure Warning (LDW) has detected that your vehicle is about to leave or has left the lane.
Refer to “Lane Departure Warning (LDW)” on page 7-60.
zThe Lane Departure Warning (LDW) is not available temporarily for too high a tem-perature of the LDW camera.zThere is a fault in the Lane Departure Wa r n i n g ( L D W ) .
zWe r e c o m m e n d y o u t o h a v e i t c h e c k e d .Refer to “Lane Departure Warning (LDW)” on page 7-60.
Screen
Cause
Solution (Reference)
BK0203201EN.book 31 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

7
Starting and drivingEconomical driving ...........................................................................7-2Driving, alcohol and drugs ...............................................................7-2Floor mat *........................................................................................ 7-3Safe driving techniques..................................................................... 7-4Parking brake .................................................................................... 7-4Parking .............................................................................................. 7-5Steering wheel height and reach adjustment..................................... 7-6Inside rear-view mirror .....................................................................7-6Outside rear-view mirrors .................................................................7-7Power switch ...................................................................................7-10Starting and stopping the Plug-in Hybrid EV System .................... 7-12Selector Lever (Joystick Type) .......................................................7-14Select Position indicator .................................................................7-15Electrical Parking switch ................................................................7-16Regenerative braking level selector (paddle) * ..............................7-17S-AWC (Super All Wheel Control) ................................................7-184-wheel drive operation ..................................................................7-20Inspection and maintenance following rough road operation.........7-21Cautions on the handling of 4-wheel drive vehicles.......................7-22Battery save switch .........................................................................7-22Battery charge switch......................................................................7-23Acoustic Vehicle Alerting System (AVAS) ...................................7-24Braking ...........................................................................................7-26Hill start assist.................................................................................7-27Brake assist system .........................................................................7-28Emergency stop signal system * .....................................................7-29Anti-lock brake system (ABS)........................................................7-29Electric power steering system (EPS).............................................7-32
Active stability control (ASC) ........................................................ 7-32Cruise control * .............................................................................. 7-35Speed Limiter * .............................................................................. 7-39Adaptive Cruise Control System (ACC) * ..................................... 7-43Forward Collision Mitigation System (FCM) * ............................. 7-55Lane Departure Warning (LDW) *................................................. 7-60Reversing sensor system *.............................................................. 7-63Rear-view camera * ........................................................................ 7-67Cargo loads ..................................................................................... 7-70Towing caravans and trailers .......................................................... 7-71
BK0203201EN.book 1 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Lane Departure Warning (LDW)*7-60 Starting and driving
7
Give a short press to the FCM ON/OFFswitch to change the timing at which the fron-tal collision alarm is triggered. Every timeyou press the switch, the alarm timingchanges alternately between “FAR” (earlieralarming) and “NEAR” (later alarming).As you make selection, the selected alarmtiming is displayed on the information screenof the multi-information display. Even afterturning off the FCM or setting the operationmode to “OFF”, the sy
stem retains your last
selected alarm timing in memory.When “NEAR” is selectedWhen “FAR” is selected
E00635701021
By recognizing through a camera (A) the lanein which your vehicle is running, LDW givesyou warning when your vehicle is likely todrift from its lane with an audible alarm and avisual alarm displayed on the informationscreen of the multi-information display.
E00635801022
The indication on the information screen ofthe multi-information display changes as fol-lows depending on the state of the system.When you set the operation mode to “ON”,the “LDW” indicator appears on the informa-tion screen of the multi-information display,showing that the system is placed in the ‘ONstate’.
To c h a n g e a l a r m t i m i n g

CAUTIONzFor the FCM brake prefill, the FCM brakeassist and the FCM braking functions, thefunction triggering timing cannot bechanged.
Lane Departure Warning (LDW)
*
How to operate LDW

Tu r n i n g o n t h e s y s t e m

BK0203201EN.book 60 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Lane Departure Warning (LDW)*7-62 Starting and driving
7
E00635901023
If a problem occurs with the system, a visualwarning specific to the type of the problem isgiven together with an audible alarm.The alarm shown below is displayed if thesystem becomes temporarily unable due totoo high a temperature of the LDW camera.If the camera cools down below the predeter-mined temperature, the system automaticallyrecovers the normal state.
The alarm shown below is displayed if LDWbecomes to a non-initialized state due to afault.If this happens, please contact a MITSUBI-SHI MOTORS Authorised Service Point forinspection of the system.
NOTE
zIf warning continues
for about 10 seconds or
more, the system switches to the standbymode before the warning stops.
System problem warning

To o h o t L D W c a m e r a

NOTE
zThe warning message can be cleared tempo-rarily by setting the LDW switch to “OFF.”
LDW deactivation due to fault

CAUTIONzLDW has its performance limitations. Do notover-rely on the system.zLDW is not designed to
lessen risks associ-
ated with not looking ah
ead carefully (atten-
tion drawn to something on the side,absentmindedness, etc.) or poor visibilitycaused by bad weather etc. Keep steeringyour vehicle correctly and drive safely.
zThe system may not be able to detect the lanecorrectly in the following conditions. Ifrequired, set the LDW switch to “OFF.”•When driving on a road whose lane mark-ings (white or yellow) are worn out orsmeared with dirt to an extent not recogniz-able by the system.•When lane markings are vague, typicallyduring a drive in the rain, snow or fog, orwhen running against the sun.•When the vehicle is moving in a placewhere lane markings are interrupted, suchas a toll booth entrance and motorway junc-tion.•When running on a road portion withincompletely removed old lane markings,shadows, lingering snow, truck-like puddlesmistakable for lane markings (especiallyafter the rain when road surface is reflect-ing light) or simila
r confusing factors.
•When running in a lane other than the cruis-ing lane and
passing lane.
•When running beside a closed lane sectionor in a provisional lane in a traffic workzone.•When running in an extremely narrow lane.•When the following distance between yourvehicle and a vehicle in front becomesextremely reduced (especially when amarking is hidden by a vehicle in front thisis running too close to the marking).•When entering a juncti
on or other point of
road where lanes are laid out complicatedly.CAUTION
BK0203201EN.book 62 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Reversing sensor system*
Starting and driving 7-63
7
E00615500374
This system operates when you are backingthe vehicle. It uses corner and back sensors todetect an obstacle and the information screenin the multi information display and thebuzzer to inform you of the approximate dis-tance to the obstacle.
E00615601473
The detection areas of the corner and backsensors are limited to those shown in theillustration. Moreover, the sensors are unableto detect low or thin objects or objects nearthe rear bumper. Thus, make sure to check thesurroundings as you operate the vehicle in asafe manner.There are two corner sensors (A) at the cor-ners of the rear bumper, and two back sensors(B) in the centre of the rear bumper.
•When passing a road section where thenumber of lanes increases/decreases ormultiple lanes are crossing each other.•When the lane is marked by double or oth-erwise special lines.•When driving on a winding or rough road.•When driving on a sli
ppery road covered by
rain water, snow, ice, etc.•When passing through a place where thebrightness suddenly ch
anges, like the inlet
or outlet of a tunnel.•When turning steep curves.•When the road surface is reflecting the lightshining from the direction opposite to therunning direction.•Vehicle largely lurches when it is runningover steps or other irregularities of the roadsurface.•When the headlamp illumination is inade-quate because of contaminated or deterio-rated lenses or improperly aimedheadlamps.•When the vehicle is leaning much to oneside due to heavy l
uggage on it or improp-
erly adjusted tyre pressures.•When oncoming vehicl
es’ headlamps shine
the LDW camera.•When the vehicle is equipped with non-standard tyres (incl
uding excessively worn
tyres), uses snow tr
action device (tyre
chains), or has non-specified componentssuch as a modified suspension.CAUTION
•When the windscreen is covered with rainwater, snow, dust, etc.
zFollow the instructions given below to keepyour LDW in good operating conditions. •Always keep the windscreen clean.•Avoid applying a str
ong shock or pressure
to the LDW camera. Do not attempt to dis-assemble it.•Disturbing the installation of the LDWcamera or its removal is under no circum-stances permitted. The camera has beenprecisely oriented at the factory.• Do not put anything like a sticker on thearea in front of the LDW camera lens of thewindscreen.•Use only MITSUBISHI MOTORS GENU-INE Parts when replacing the windscreenwipers.
Reversing sensor system
*
CAUTION
CAUTIONzThe reversing sensor system assists you indetermining the approximate distancebetween the vehicle and an obstacle locatedbehind the vehicle. It has limitations in termsof detectable areas and objects, and may notproperly detect some objects. Therefore, donot place excessive confidence in the revers-ing sensor system, and operate the vehicle ascarefully as you would
a vehicle without this
system.zMake sure to check the surroundings withyour own eyes to ensure safety. Do not oper-ate the vehicle by relying on the reversingsensor system alone.
Obstacle detection areas

Corner and back sensor locations

BK0203201EN.book 63 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Rear-view camera*
Starting and driving 7-67
7
onds. Even after the buzzer and display hasstopped warning, the indicator lamp (A) on“SONAR” switch will continue blinking untilthe system reverts to the normal state. Havethe vehicle inspected at a MITSUBISHIMOTORS Authorised Service Point.
E00618401603
The rear-view camera is a system that showsthe view behind the vehicle on a screen of theMitsubishi Multi Communication System(MMCS) or the DISPLAY AUDIO.
The range of view of the rear-view camera islimited to the area shown in the illustrations.It cannot show the both sides and the lowerpart of the rear bumper, etc.When reversing, be sure to visually confirmsafety around the vehicle.The rear-view camera (A) is integrated intothe part near the tailgate handle.
Rear-view camera
*
CAUTIONzThe rear-view camera is an assistance systemthat enables the driver
to check for obstacles
behind the vehicle. Its
range of view is lim-
ited, so you should not overly depend on it.Please drive just as car
efully as you would if
the vehicle did not have the rear-view cam-era.zBe sure to visually confirm safety around thevehicle with your own
eyes. Do not depend
entirely on the rear-view camera.
Range of view of rear-view camera

Location of rear-view camera

Range of view of rear-view camera

BK0203201EN.book 67 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Rear-view camera*7-68 Starting and driving
7
When you place the select position is the “R”position with the operation mode in ON, theview behind the vehicle will automaticallyappear on the screen of the Mitsubishi MultiCommunication System (MMCS) or the DIS-PLAY AUDIO. When you move the selectorlever to any other position, the screen willreturn to its original indication.
Reference lines and upper surface of the rearbumper (A) are displayed on the screen. zRed line (B) indicates approximately 50cm behind the rear bumper.zTw o G r e e n l i n e s ( C ) i n d i c a t e a p p r o x i -mately 20 cm outside of the vehicle body.zShort transverse lines (1 to 3) indicate dis-tance from the rear bumper.
How to use the rear-view cam-era
CAUTIONzThe rear-view camera has a special lens thatcan make objects show
n on the screen appear
to be closer or further away than they actu-ally are.
NOTE
zBecause the rear-view camera has a speciallens, the lines on the
ground between parking
spaces may not look parallel on the screen.zIn the following situations, the screen indica-tion may be difficult to see. There is noabnormality.•Low light (nighttime)•When the light of the sun or the light from avehicle’s headlamps shin
es directly into the
lens
zIf the camera is hot and is then cooled byrain or a car wash, the lens can mist up. Thisphenomenon does not i
ndicate a malfunc-
tion.zIt is not possible to
fully see obstacles when
the lens is dirty. If the lens becomes contami-nated by water droplets, snow, mud, or oil,wipe off the contamination, taking care notto scratch the lens.zPlease observe the following cautions. Ignor-ing them could lead to a camera malfunction.•Do not subject the camera to physicalshock.•Do not apply wax to the camera.•Do not splash the camera with boilingwater.•Do not disassemble the camera.
Reference lines on the screen

1: Approximately at the rear edge of the
rear bumper
2: Approximately 100 cm3: Approximately 200 cm
BK0203201EN.book 68 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

Rear-view camera*
Starting and driving 7-69
7
NOTE
zIt is possible to change the display languageof the screen.For details, please refer to the separatedowner’s manual for “Mitsubishi Multi Com-munication System (MMCS)”.zWhen the vehicle is tilting because of thenumber of people in the vehicle, the weightand positioning of luggage
, and/or the condi-
tion of the road surface
, the lines in the view
from the rear-view camera may not be accu-rately positioned relative to the actual road.The reference lines for distance and vehiclewidth are based on a level, flat road surface.In the following cases
, objects shown on the
screen will appear to be farther off than theyactually are.•When the rear of the vehicle is weigheddown with the weight of passengers andluggage in the vehicle.A: Actual objectsB: Objects shown on the screen
•When there is an upward slope at the back.A: Actual objectsB: Objects shown on the screenNOTE
zThe reference lines for
distance and vehicle
width are intended to indicate the distance toa flat object such as a level, flat road surface.This may make the distance to a projectingobject shown on the screen differ from theactual distance to the projecting object. Donot use them as a guide
to distances to solid
objects.Example: On the screen the point B appearsthe nearest, then the point C and A in orderof distance. The point A and B actually arethe same distances from the vehicle, and thepoint C is farther off than the point A and B.NOTE
BK0203201EN.book 69 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分

AM/FM radio/CD player*8-14 For pleasant driving
8
5th generation(video)60GB 80GB
5th generation(video)30GB
160GB (2009)
160GB (2007)
80GB
6th generation8GB 16GB
5th generation(video camera)8GB 16GB
4th generation (video)8GB 16GB
3rd generation(video)4GB 8GB
2nd generation(aluminum)2GB 4GB 8GB
1st generation1GB 2GB 4GB
BK0203201EN.book 14 ページ ２０１３年１１月１９日　火曜日　午前１１時５０分