MITSUBISHI PAJERO SPORT 2020 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Список сообщений информационного окна
<0248026a025d025a026702750003026d0269026a025a025c0265025f026702620279000302620003026402680267026c026a026802650276026702680010026202610266025f026a0262026c025f0265027602670275025f00030269026a0262025b026802
6a0275[ 5-61
5
Система помощи при спуске по склону
не включается (режим ожидания), потому
что включена блокировка дифференциала
задней оси.См. раздел «Включение системы», стр. 6-61.
Неисправность системы помощи при трога-
нии на подъеме.Рекомендуется обратиться в авторизованный
сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
См. раздел «Контрольная лампа / предупре-
ждающее сообщение», стр. 6-61.
Неисправность динамической системы кур-
совой устойчивости и антипробуксовочной
системы (ASTC).Рекомендуется обратиться в авторизованный
сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
См. раздел «Контрольная лампа / предупре-
ждающее сообщение о неисправности дина-
мической системы курсовой устойчивости
и антипробуксовочной системы (ASTC)»,
стр. 6-68.
Неисправность антиблокировочной системы
тормозов (ABS).Избегайте резких торможений и движения
с высокой скоростью, остановите автомобиль
в безопасном месте, примите необходимые
меры. См. раздел «Контрольная лампа ABS /
предупреждающее сообщение о неисправно-
сти ABS», стр. 6-64.
Перегрев тормозной системы.Как можно скорее остановите автомобиль
в безопасном месте.
См. раздел «Контрольная лампа динамиче-
ской системы курсовой устойчивости и анти-
пробуксовочной системы (ASTC) или
контрольная лампа отключения динамиче-
ской системы курсовой устойчивости и анти-
пробуксовочной системы (ASTC)», стр. 6-67.
ЭкранПричинаРекомендуемый способ устранения

Список сообщений информационного окна
5-62 <0248026a025d025a026702750003026d0269026a025a025c0265025f026702620279000302620003026402680267026c026a026802650276026702680010026202610266025f026a0262026c025f0265027602670275025f00030269026a0262025b026802
6a0275[
5
Система адаптивного круиз-контроля (ACC)
обнаружила приближение автомобиля спе-
реди.Увеличьте дистанцию, нажав на педаль тор-
моза или выполнив другое действие, приво-
дящее к замедлению автомобиля.
См. раздел «Сигнализация о сближении»,
стр. 6-78.
Система смягчения последствий фронталь-
ного столкновения (FCM) обнаружила опас-
ность столкновения.Во избежание столкновения выполните соот-
ветствующее действие, например нажмите
на педаль тормоза.
См. раздел «Функция предупреждения
о фронтальном столкновении», стр. 6-94.
Система адаптивного круиз-контроля (ACC)
обнаружила, что впереди идущий автомо-
биль остановился, и остановила автомобиль,
однако тормоз скоро будет отпущен.Нажмите на педаль тормоза сразу после оста-
новки автомобиля.
См. раздел «Если система ACC обнаруживает
автомобили впереди на заранее установлен-
ной дистанции», стр. 6-77.
Функция автоматического включения стоя-
ночного тормоза была автоматически отклю-
чена.Как можно скорее нажмите на педаль тор-
моза.
См. раздел «Система автоматического вклю-
чения стояночного тормоза», стр. 6-56.
ЭкранПричинаРекомендуемый способ устранения

Список сообщений информационного окна
<0248026a025d025a026702750003026d0269026a025a025c0265025f026702620279000302620003026402680267026c026a026802650276026702680010026202610266025f026a0262026c025f0265027602670275025f00030269026a0262025b026802
6a0275[ 5-63
5
Работа системы адаптивного круиз-контроля
(ACC) автоматически приостановлена.См. раздел «Как пользоваться системой ACC»,
стр. 6-80.
Условия для работы системы адаптивного
круиз-контроля (ACC) не соблюдены,
система не может взять на себя управление.
Система адаптивного круиз-контроля (ACC)
не может взять на себя управление, так как
скорость движения ниже установленного
предела.
Система адаптивного круиз-контроля (ACC)
не может взять на себя управление, так как
не обнаружила приближение автомобиля
спереди.
Система адаптивного круиз-контроля (ACC)
временно неработоспособна.
ЭкранПричинаРекомендуемый способ устранения

Список сообщений информационного окна
5-64 <0248026a025d025a026702750003026d0269026a025a025c0265025f026702620279000302620003026402680267026c026a026802650276026702680010026202610266025f026a0262026c025f0265027602670275025f00030269026a0262025b026802
6a0275[
5
Система адаптивного круиз-контроля (ACC)
не может взять на себя управление, так как
включена система помощи при спуске
по склону (HDC).См. раздел «Как пользоваться системой ACC»,
стр. 6-80.
Система адаптивного круиз-контроля (ACC)
не может взять на себя управление, так как
включена блокировка дифференциала зад-
ней оси.
Система адаптивного круиз-контроля (ACC)
не может взять на себя управление, так как
переключатель режимов движения системы
Super Select 4WD II находится в положении
4HLc или 4LLc.
Неисправность системы адаптивного
круиз-контроля (ACC).Рекомендуется обратиться в авторизованный
сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
См. раздел «Выключение системы ACC»,
стр. 6-84.
Функция торможения системы смягчения
последствий фронтального столкновения
(FCM) была активирована.См. раздел «Функция торможения системы
FCM», стр. 6-95.
Неисправность системы смягчения послед-
ствий фронтального столкновения (FCM).Рекомендуется обратиться в авторизованный
сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
См. раздел «Функция торможения системы
FCM», стр. 6-95.
ЭкранПричинаРекомендуемый способ устранения

Список сообщений информационного окна
<0248026a025d025a026702750003026d0269026a025a025c0265025f026702620279000302620003026402680267026c026a026802650276026702680010026202610266025f026a0262026c025f0265027602670275025f00030269026a0262025b026802
6a0275[ 5-65
5
Система смягчения последствий фронталь-
ного столкновения (FCM) временно нерабо-
тоспособна.См. раздел «Функция торможения системы
FCM», стр. 6-95.
Посторонние предметы, например грязь,
прилипли к датчику системы адаптивного
круиз-контроля (ACC).
Посторонние предметы, например грязь,
прилипли к датчику системы смягчения
последствий фронтального столкновения
(FCM).См. раздел «Выключение системы ACC»,
стр. 6-84.
См. раздел «Функция торможения системы
FCM», стр. 6-95.
Посторонние предметы, например грязь,
прилипли к датчику системы смягчения
последствий фронтального столкновения
(FCM).См. раздел «Функция торможения системы
FCM», стр. 6-95.
Если при включенной системе смягчения
последствий фронтального столкновения
(FCM) включить режим 4LLc системы пол-
ного привода Super Select 4WD II, система
FCM автоматически выключится.
При включенном режиме 4LLc системы пол-
ного привода Super Select 4WD II систему
FCM нельзя включить даже нажатием
на кнопку включения и выключения системы
смягчения последствий фронтального стол-
кновения (FCM) и системы предотвращения
попутных столкновений с ультразвуковым
датчиком (UMS).См. раздел «Включатель системы смягчения
последствий фронтального столкновения (FCM)
и системы предотвращения попутных столкнове-
ний с ультразвуковым датчиком (UMS)»,
стр. 6-99.
ЭкранПричинаРекомендуемый способ устранения

Список сообщений информационного окна
5-66 <0248026a025d025a026702750003026d0269026a025a025c0265025f026702620279000302620003026402680267026c026a026802650276026702680010026202610266025f026a0262026c025f0265027602670275025f00030269026a0262025b026802
6a0275[
5
Если при включенной системе смягчения
последствий фронтального столкновения
(FCM) включить блокировку дифференци-
ала задней оси, система FCM автоматически
выключится.
При включенной блокировке дифференци-
ала задней оси систему FCM нельзя вклю-
чить даже нажатием на кнопку включения
и выключения системы смягчения послед-
ствий фронтального столкновения (FCM)
и системы предотвращения попутных стол-
кновений с ультразвуковым датчиком (UMS).См. раздел «Включатель системы смягчения
последствий фронтального столкновения (FCM)
и системы предотвращения попутных столкнове-
ний с ультразвуковым датчиком (UMS)»,
стр. 6-99.
Если при включенной системе смягчения
последствий фронтального столкновения
(FCM) включить систему помощи при спуске
по склону (HDC), система FCM автоматиче-
ски выключится.
При включенной системе помощи при спуске
по склону (HDC) систему FCM нельзя вклю-
чить даже нажатием на кнопку включения
и выключения системы смягчения послед-
ствий фронтального столкновения (FCM)
и системы предотвращения попутных стол-
кновений с ультразвуковым датчиком (UMS).См. раздел «Включатель системы смягчения
последствий фронтального столкновения (FCM)
и системы предотвращения попутных столкнове-
ний с ультразвуковым датчиком (UMS)»,
стр. 6-99.
ЭкранПричинаРекомендуемый способ устранения

Список сообщений информационного окна
<0248026a025d025a026702750003026d0269026a025a025c0265025f026702620279000302620003026402680267026c026a026802650276026702680010026202610266025f026a0262026c025f0265027602670275025f00030269026a0262025b026802
6a0275[ 5-67
5
Ультразвуковой датчик системы предотвра-
щения попутных столкновений (UMS) вре-
менно неработоспособен из-за окружающих
условий или высокой температуры самого
датчика.Если через некоторое время предупреждаю-
щее сообщение не исчезает, обратитесь
в авторизованный сервисный центр
MITSUBISHI MOTORS.
См. раздел «Датчик временно не работает»,
стр. 6-105.
Система предотвращения попутных столкно-
вений с ультразвуковым датчиком (UMS)
работает некорректно из-за неисправности
датчика.Рекомендуется как можно скорее обратиться
в авторизованный сервисный центр
MITSUBISHI MOTORS.
См. раздел «Неисправность системы или дат-
чика», стр. 6-105.
ЭкранПричинаРекомендуемый способ устранения

Список сообщений информационного окна
5-68 <0248026a025d025a026702750003026d0269026a025a025c0265025f026702620279000302620003026402680267026c026a026802650276026702680010026202610266025f026a0262026c025f0265027602670275025f00030269026a0262025b026802
6a0275[
5
Система предотвращения попутных столкно-
вений с ультразвуковым датчиком (UMS)
включена.См. раздел «Система предотвращения попутных
столкновений с ультразвуковым датчиком
(UMS)», стр. 6-100.
Если при включенной системе предотвраще-
ния попутных столкновений включить режим
4LLc системы полного привода Super Select
4WD II, система UMS автоматически выклю-
чится.
При включенном режиме 4LLc системы пол-
ного привода Super Select 4WD II систему
UMS нельзя включить даже нажатием
на кнопку включения и выключения системы
смягчения последствий фронтального стол-
кновения (FCM) и системы предотвращения
попутных столкновений с ультразвуковым
датчиком (UMS).См. раздел «Система предотвращения попутных
столкновений с ультразвуковым датчиком
не работает», стр. 6-105.
ЭкранПричинаРекомендуемый способ устранения

Список сообщений информационного окна
<0248026a025d025a026702750003026d0269026a025a025c0265025f026702620279000302620003026402680267026c026a026802650276026702680010026202610266025f026a0262026c025f0265027602670275025f00030269026a0262025b026802
6a0275[ 5-69
5
Если при включенной системе предотвраще-
ния попутных столкновений включить бло-
кировку дифференциала задней оси, система
UMS автоматически выключится.
При включенной блокировке дифференци-
ала задней оси систему UMS нельзя вклю-
чить даже нажатием на кнопку включения
и выключения системы смягчения послед-
ствий фронтального столкновения (FCM)
и системы предотвращения попутных стол-
кновений с ультразвуковым датчиком (UMS).См. раздел «Система предотвращения попутных
столкновений с ультразвуковым датчиком
не работает», стр. 6-105.
Если при включенной системе предотвраще-
ния попутных столкновений (UMS) вклю-
чить систему помощи при спуске по склону
(HDC), система UMS автоматически выклю-
чится.
При включенной системе помощи при спуске
по склону (HDC) систему UMS нельзя вклю-
чить даже нажатием на кнопку включения
и выключения системы смягчения послед-
ствий фронтального столкновения (FCM)
и системы предотвращения попутных стол-
кновений с ультразвуковым датчиком (UMS).См. раздел «Система предотвращения попутных
столкновений с ультразвуковым датчиком
не работает», стр. 6-105.
ЭкранПричинаРекомендуемый способ устранения

Список сообщений информационного окна
5-70 <0248026a025d025a026702750003026d0269026a025a025c0265025f026702620279000302620003026402680267026c026a026802650276026702680010026202610266025f026a0262026c025f0265027602670275025f00030269026a0262025b026802
6a0275[
5
Датчик системы предупреждения о наличии
препятствий в мертвых зонах (BSW) вре-
менно неработоспособен из-за окружающих
условий или высокой температуры самого
датчика.Если через некоторое время предупреждаю-
щее сообщение не исчезает, обратитесь
в авторизованный сервисный центр
MITSUBISHI MOTORS.
См. раздел «Датчик временно не работает»,
стр. 6-109.
Система предупреждения о наличии препят-
ствий в мертвых зонах (BSW) работает
некорректно из-за неисправности датчика.Рекомендуется как можно скорее обратиться
в авторизованный сервисный центр
MITSUBISHI MOTORS.
См. раздел «Неисправность системы или дат-
чика», стр. 6-109.
Посторонние предметы, например грязь, снег
или лед, налипли на бампер в районе дат-
чика.Удалите посторонние предметы с поверхно-
сти бампера вокруг датчика.
Если после удаления посторонних предметов
с поверхности бампера вокруг датчика пре-
дупреждающее сообщение не исчезает, обра-
титесь в авторизованный сервисный центр
MITSUBISHI MOTORS.
См. раздел «На датчике находятся посторон-
ние предметы», стр. 6-110.
Система предупреждения об опасности
наезда сзади (RCTA) обнаружила автомо-
биль, приближающийся к Вашему автомо-
билю.Обратите особое внимание на обстановку
позади автомобиля.
См. раздел «Система предупреждения
об опасности наезда сзади (RCTA)»,
стр. 6-110.
ЭкранПричинаРекомендуемый способ устранения