key MITSUBISHI SHOGUN 2008 (in English) User Guide

1-10 Locking and unlocking
1
Driver’s door with keyUsing the key on the driver’s door locks or unlocks all doors (including the backdoor).
Driver’s door with central door lock switchUsing the central door lock switch locks or unlocks all doors(including the backdoor).
1- Lock 2- Unlock
1- Lock 2- Unlock
BK-BK2008E1ENUK.en-uk-Section4.fm Page
10 Wednesday, January 9, 2008 4:22 PM

1-12 Locking and unlocking
1
Approach lamp
*
E00306100023
The lamps (A) in the bottom of
each mirror illuminate the road
surface while people are ente
ring or exiting the vehicle.
These lamps turn on/off as follows: ●
The lamp illuminates for about 15 seconds when all the doors (including the backdoor) are unlocked by means of the key in the driver’s door, the keyless entry system (if soequipped) or the central door lock switch.
●
When any door or the backdoor is opened, the lamp illu- minates for about 2 minutes.If all the doors (including th
e backdoor) are closed while
the lamps are on, the lamps go off 30 seconds later.
NOTE●
The lamps go off immediately if: • All the doors (including the backdoor) are locked by means of the key in the driv
er’s door, the keyless entry
system (if so equipped) or the central door lock switch.• The ignition switch is turned to the “ON” position.
BK-BK2008E1ENUK.en-uk-Section4.fm Page
12 Wednesday, January 9, 2008 4:22 PM

Locking and unlocking
1-13
1
Backdoor
E00301300336
NOTE●
The backdoor is equipped with an oil damper type back- door stopper, enabling you to hold the backdoor at a desired position.
●
While opening or closing the backdoor, you may feel slight resistance. This is a st
ructural feature of the back-
door stopper that supports the backdoor and does not indi- cate any abnormality.
To lock or unlock from outside the vehicle (Except for vehicles with
keyless entry system)
WARNING
!●
It is dangerous to drive with the backdoor open since carbon monoxide (CO)
gas can enter the cabin.
You cannot see or smell
CO. It can cause uncon-
sciousness and even death.CAUTION
!●
When the backdoor is open
, the rear-right combina-
tion lamp is obscured
by the spare wheel.
If the backdoor is opened
while the vehicle is parked
on the road, alert other r
oad users to the vehicle’s
presence using a warning tr
iangle or other device as
required by local legislation.
●
When closing the backdoor, always ensure your or other person’s fingers cannot
be caught by the back-
door.
1- Lock 2- Unlock
BK-BK2008E1ENUK.en-uk-Section4.fm Page
13 Wednesday, January 9, 2008 4:22 PM

1-14 Locking and unlocking
1
To lock or unlock from
inside the vehicle
The backdoor can be locked or
unlocked by using the central
door lock switch. Vehicles without keyless entry system, if the backdoor is locked or unlocked by using the central door lock switch, it can still be locked or unlocked with the key.
NOTE●
Repeated continuous operating between lock and unlock could cause the central door lo
ck’s built-in protection cir-
cuit to prevent the system from
operating. If this occurs,
wait about 1 minute before op
erating the central door lock
switch.
●
When the luggage compartment lamp is set to the [•] posi- tion, the luggage compartment lamp illuminates when thebackdoor is opened and turns off when it is closed.
1- Lock 2- Unlock
BK-BK2008E1ENUK.en-uk-Section4.fm Page
14 Wednesday, January 9, 2008 4:22 PM

1-16 Locking and unlocking
1
Electric window control
E00302200185
The electric windows can only be operated with the ignition switch in the “ON” position.Electric window control switch
E00302300766
Each door window opens or
closes while the corresponding
switch is operated.Driver’s switch (LHD)
1- Driver’s door window 2- Front passenger’s door window 3- Rear left door window (5-door models) 4- Rear right door window (5-door models)5- Lock switch
WARNING
!●
Before operating the elect
ric window control, make
sure that nothing is capable of being trapped (head, hand, finger, etc.).
●
Never leave the vehicle without removing the key.
●
Never leave a child (or ot
her person who might not
be capable of safe operati
on of the el
ectric window
control) in the vehicle alone.
Driver’s switch (RHD)
BK-BK2008E1ENUK.en-uk-Section4.fm Page
16 Wednesday, January 9, 2008 4:22 PM

Locking and unlocking
1-25
1
NOTE●
The sunroof stops just before
reaching the fully open posi-
tion. If the vehicle is driven with the sunroof in this position, wind throb is lower than with the sunroof fully open.
●
When leaving the vehicle un
attended, make sure you
close the sunroof and remove the ignition key.
●
Do not try to operate the su
nroof if it is frozen closed
(after snow fall or
during extr
eme cold).
●
Do not sit or place heavy lu
ggage on the sunroof or roof
opening edge.
●
Release the switch as soon as the sunroof reaches the fully open or fully closed position.
●
If the sunroof does not operat
e when the sunroof switch is
operated, release the switch
and check whether something
is trapped by the sunroof. If no
thing is trapped, we recom-
mend you to have the sunroof checked.
●
Depending on the model of ski carriers or roof carriers, the sunroof may make contact
with the carrier when the
sunroof is tilted up. Be careful when tilting up the sunroofif such a ski carrier or a
roof carrier is installed.
●
Be sure to close the sunroof completely when washing the vehicle or when leaving the vehicle.
●
Be careful, not to put any wa
x on the weatherstrip (black
rubber) around the sunroof ope
ning. If stained with wax,
the weatherstrip cannot maintain a weatherproof seal withthe sunroof.
●
After washing the vehicle or after it has rained, wipe off any water that is on the sunroof before operating it.
●
Operating the sunroof repeated
ly with the engine station-
ary will run down the battery
. Operate the sunroof while
the engine is running.
BK-BK2008E1ENUK.en-uk-Section4.fm Page
25 Wednesday, January 9, 2008 4:22 PM

2-40 Seat and seat belts
2
3. Pull the belt slightly to adjust slackness as desired.To unfasten Hold the latch plate and pu
sh the button on the buckle.
NOTE●
As the belt retracts automatically, keep the latch plate held while retracting so that the belt stows slowly. Failure to dothis could damage the vehicle.
Seat belt reminder/warning lamp
E00409800338
The seat belt warning lamp is located on the instrument panel.A tone and warning lamp are used to remind the driver to fas- ten the seat belt. When the ignition key is turned to the “ON” position, the warn- ing lamp will illuminate and a tone will sound for about 6 sec- onds. If the driver’s seat belt remains unfastened for approximately 1 minute later, the warning lamp will flash andthe tone sound intermittently (each 12 times) when the vehicle is driven. If the driver subseq
uently unfastens the seat belt
while driving, the warning lamp and tone will issue furtherwarnings. And if the seat belt remains unfastened, the warning lamp and tone will issue further
warnings each time the vehicle
starts moving from a stop. When
the seat belt is fastened, the
warnings will stop.
WARNING
!●
Never wear the lap portio
n of the belt across your
abdomen. During accident
s it can press sharply
against abdomen and increa
se the risk of injury.
●
The seat belts must not be twisted when worn.
BK-BK2008E1ENUK.en-uk-Section5.fm Page
40 Wednesday, January 9, 2008 4:28 PM

Seat and seat belts
2-49
2
Key of letters to be inserted in the table above:●
IUF- Suitable for ISOFIX forward child
restraints systems of universal categor
y approved for use in the mass group.
●
IL- Suitable for particular ISOFIX child restra
int systems (CRS) given
in the attached list.
These ISOFIX CRS are those of the “specific vehi
cle”, “restricted” or “s
emiuniversal” categories.
●
X- ISOFIX position not suitable for ISOFIX child restra
int systems in this mass group and/or this size class.
IL (Genuine part information)

NOTE●
MITSUBISHI MOTORS Europe B.V. reserves the right to changes without any prior announcement. For detailed information, consult your MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point.
Genuine part No.
ECE No.
*1
MZ313045 E1-04301133
*2
MZ313589 E1-04301146
BK-BK2008E1ENUK.en-uk-Section5.fm Page
49 Wednesday, January 9, 2008 4:28 PM

2-50 Seat and seat belts
2
Suitability for various seating positions
E00406800034
3-door models*1: With front passenger’s airbag deactivated by m
eans of front passenger’s airbag ON-OFF switch.
Key of letters to be inserted in the table above:●
U- Suitable for “universal”
category restraints approved for use in this mass group.
●
UF- Suitable for forward-facing “universal” category
restraints approved for use in this mass group.
●
L- Suitable for particular child restraints (MITSUBISHI MOTORS genuine parts).
●
B- Built-in restraint appr
oved for this mass group.
●
X- Seat position not suitable for children in this mass group.
Mass Group
Seating position
Front Passenger
Rear Outboard
Rear Centre
Activated Air-
bag
Deactivated Air-
bag*
1
Left side
Right side
0 - Up to 10 kg X X X X X 0+ - Up to 13 kg X
L*
2
L*
2, L*
3
L*
2, L*
3
L*
2, L*
3
I - 9 to 18 kg
L*
5
L*
5
L*
4, L*
5
L*
4, L*
5
L*
4, L*
5
II & III - 15 to 36 kg
L*
6
L*
6
L*
6
L*
6
L*
6
BK-BK2008E1ENUK.en-uk-Section5.fm Page
50 Wednesday, January 9, 2008 4:28 PM

2-52 Seat and seat belts
2
5-door models*1: With front passenger’s airbag deactivated by m
eans of front passenger’s airbag ON-OFF switch.
*2: Adjust the angle of the seatb
ack to the most upright position.
Key of letters to be inserted in the table above:●
U- Suitable for “universal”
category restraints approved for use in this mass group.
●
UF- Suitable for forward-facing “universal” category
restraints approved for use in this mass group.
●
L- Suitable for particular child restraints (MITSUBISHI MOTORS genuine parts).
●
B- Built-in restraint appr
oved for this mass group.
●
X- Seat position not suitable for children in this mass group.
Mass Group
Seating position
Front Passenger
Rear Out- board
Intermediate Outboard
Intermediate
Centre
Activated Airbag
Deactivated Airbag*
1
Left side
Right side
0 - Up to 10 kg X X X
U*
2
U*
2
X
0+ - Up to 13 kg X
L*
3
L*
3
U*
2, L*
3, L*
4
U*
2, L*
3, L*
4
L*
3, L*
4
I - 9 to 18 kg
L*
6
L*
6
L*
5, L*
6
U*
2, L*
5, L*
6
U*
2, L*
5, L*
6
L*
5, L*
6
II & III - 15 to 36 kg
L*
7
L*
7
L*
7
U*
2, L*
7
U*
2, L*
7
L*
7
BK-BK2008E1ENUK.en-uk-Section5.fm Page
52 Wednesday, January 9, 2008 4:28 PM