OPEL AMPERA 2012.5 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

Näidikud ja juhtseadised79
View Winter Schedule (Vaata
talvegraafikut) või View Yearly
Schedule (Vaata aastagraafikut) .
Laadimisrežiimi ajutine alistamine ja
tühistamine
Programmeeritud viivitatud
laadimisrežiimid võib ajutiselt ühe
laadimistsükli jaoks alistada kohese
laadimisrežiimiga. Ajutiselt
alistatakse ka järgmine lahkumisaeg
üheks laadimistsükliks. Lisaks
sõidukisisesele alistamisele värvilise
infonäidiku kaudu on võimalik
kasutada ka teisi meetodeid viivitatud
laadimisrežiimi ajutiseks
alistamiseks.
Laadimine 3 127.
Viivitatud laadimisrežiimi ajutiseks
alistamiseks kohese
laadimisrežiimiga sõiduki seest
toimige järgmiselt:
1. Vajutage laadimisrežiimi olekuakna vaatamiseks värvilisel
infonäidikul juhiuksel asuvat
laadimispordi luugi
vabastusnuppu.
2. Vajutage Temporary Override
(Ajutine ületamine) .
3. Kohese laadimisrežiimi ajutiseks
alistamiseks vajutage nuppu
Charge Immediately on Plug-in
(Laadida koheselt pistiku
sisestamisel) .
Automaatselt kuvatakse muudetud
laadimise koguaeg.

80Näidikud ja juhtseadised
Kohese režiimiga tehtud ajutise
alistamise tühistamiseks vajutage
kirjet Cancel Temporary Charge
Mode (Tühista ajutine laadimisrežiim) .
Järgmise planeeritud lahkumisaja ajutiseks alistamiseks sõiduki seest
toimige järgmiselt:
1. Vajutage laadimisrežiimi olekuakna vaatamiseks värvilisel
infonäidikul juhiuksel asuvat
laadimispordi luugi
vabastusnuppu.
2. Vajutage Temporary Override
(Ajutine ületamine) .3. Järgmise lahkumisaja
muutmiseks vajutage nuppu + või
– .
4. Järgmise planeeritud lahkumisaja
ajutiseks alistamiseks vajutage
nuppu Confirm Departure Time
(Kinnita lahkumisaeg) .
Ajutise laadimisrežiimi kuvale ilmub automaatselt muudetud laadimise
koguaeg.
Ajutist lahkumisaega saab
värskendada ainult päeva jaoks, mis
sisaldab esialgset järgmist
planeeritud lahkumisaega. Sõiduk ei
aktsepteeri ka ajutist lahkumisaega,
mis on päeva jooksvast ajast
varasem.
Planeeritud lahkumisaja ajutise
alistamise tühistamiseks vajutage
vastavalt laadimisrežiimi kuva ajutise
muutmise kuval puuteekraani
allservas asuvat nuppu Cancel
Temporary Departure Time (Tühista
ajutine lahkumisaeg) või hüpikakent.

Näidikud ja juhtseadised81
Laadimise alistamise/katkestamise
hüpikaken
Järgmistel juhtudel kuvatakse
hüpikaken:
■ Laadimisprotsessi ajal esines ettenägematu voolukatkestus.
Seda võis põhjustada näiteks
võrguvoolukatkestus või tõmmati
laadimisjuhe pistikupesast välja.
Programmeeritav laadimine keelatud
Kui programmeeritav laadimisrežiim
on keelatud, kuvatakse vaikimisi
laadimisrežiimi oleku kuval ja
hüpikaknas laadimise lõpuajaks - -:-
- . Programmeeritav laadimissüsteem
keelatakse, kui laadimise lõpuaega
pole võimalik usaldusväärselt
hinnata. Kui programmeeritav
laadimissüsteem on pidevalt
keelatud, siis pöörduge abi
saamiseks hooldustöökotta.
Energiainfo
Väljade Energy Usage
(Energiatarve) , Energy Efficiency
(Energiatõhusus) või Efficiency Tips
(Tõhususvihjed) vaatamiseks
vajutage armatuurlaual nuppu 001B ja
seejärel nuppu Energy Info
(Energiateave) .
Energy Usage (Energiatarve)
Sellel kuval esitatakse kokkuvõttev
info kõigi sõidutsüklite kohta alates
viimatisest kõrgepingeaku täielikust
laadimisest. Ära on toodud läbisõit elektrirežiimis, läbisõit laiendatud
vahemiku režiimis, summaarne

82Näidikud ja juhtseadised
läbisõit, akust kasutatud energiahulk,
kasutatud kütuse koguhulk ja
keskmine kütuse kokkuhoid. Mõnede
kuvatavate suuruste jaoks on
süsteemil maksimaalsed piirid. Kui
mingi sellise suuruse väärtus on
asendatud kriipsudega, siis on jõutud antud suuruse piirini. Nende
väärtuste nullimiseks tuleb
kõrgepingeaku täielikult laadida. Lisaks esitatakse ringgraafikuna
läbisõitude protsentuaalne suhe
elektrirežiimis ja laiendatud vahemiku
režiimis. Kütuse kokkuhoid eluea
jooksul on summaarne kokkuhoid
kogu sõiduki eluea kestel ja seda
saab lähtestada ainult
hooldustöökojas.Energia kasutamise infot kuvatakse
ka automaatselt toite väljalülitamisel,
kui varutoiteallikas on sisse lülitatud.
Seda automaatset hüpikakent saab
keelata sõiduki isikupärastamisel.
Sõiduki isikupärastamine 3 83.
Energiaefektiivsus
See kuva on juurdepääsetav nupu
Energy Efficiency (Energiatõhusus) vajutamisega kuvalt Energy Info
(Energiateave) . Sellel kuval
näidatakse energiaefektiivsust
sõidutsükli jooksul, lähtudes
sõidustiili ja kliimaseadetest.
Efektiivsemal viisil sõitmine toob
kaasa sõidustiili kuval kõrgema
protsendi näitamise.
Kliimaseadmesüsteemi kasutamise vähendamine tähendab kliimaseadejaoks kõrgema protsendi kuvamist.
Efficiency Tips (Tõhususvihjed)
See kuva on juurdepääsetav nupu
Efficiency Tips (Tõhususvihjed)
vajutamisega kuvalt Energy Info
(Energiateave) . Sellel kuval
esitatakse juhiseid
energiakasutamise parendamiseks,
et suurendada kütuse kokkuhoidu ja
läbisõidu ulatust.

Näidikud ja juhtseadised83Teated sõiduki kohtaSõidukiteated Juhi infokeskuses (DIC) kuvatavad
teated näitavad sõiduki olekut või mõnda toimingut, mis võib olla vajalik
tingimuste parandamiseks. Üksteise
järel võidakse kuvada mitut teadet.
Teated, mis ei nõua kohest tegevust,
võib kviteerida ja kustutada nupu
SELECT vajutamisega. Teateid, mis
nõuavad kohest tegevust, ei saa
kustutada niikaua, kuni vastav
toiming on läbi viidud. Kõigisse
teadetesse tuleb suhtuda tõsiselt.
Järgida teadetes esitatud juhiseid.
Süsteem kuvab alljärgnevat
puudutavaid teateid:
■ Vedelike taset
■ Käivitamine
■ Hooldamine
■ Vargusvastane alarmsüsteem
■ Pidureid
■ Sõidu kontrollsüsteeme
■ Püsikiiruse regulaator■ Tuvastussüsteem
■ Tulesid, lampide vahetamist
■ Klaasipuhasti/-pesurisüsteemi
■ Uksi, aknaid
■ Kaugjuhtimispult
■ Turvapadjasüsteemi
■ Mootor ja elektriajam
■ Rehvid
■ Aku ja laadimine
■ Sõiduki kasutusrežiimid
■ KiirusepiirangSõiduki
isikupärastamine
Sõiduki isikupärastamine on
juurdepääsetav kas Infotainmenti
nuppude või värvilise infonäidiku
puuteekraani kaudu. Täiendava
teabe saamiseks vt eraldi
Infotainment-süsteemi juhendit.
Infotainmenti nuppude
kasutamine Isikupärastamise funktsioonide
valimiseks kasutage nuppu TUNE/
MENU ning nuppe CONFIG ja
9 BACK .

84Näidikud ja juhtseadised
■CONFIG : vajutage, et kerida läbi
saadaval olevate menüüde
puuteekraani ülemises servas.
■ TUNE/MENU :
◆ Vajutage sisestusnuppu, valige või aktiveerige esiletõstetud
menüüsuvand.
◆ Pöörake menüüsuvandi esiletõstmiseks.
◆ Vajutage süsteemi seadete sisse
või välja lülitamiseks.
■ 9BACK :
◆ Vajutage menüüst väljumiseks.
◆ Vajutage eelmisele kuvale tagasipöördumiseks.
Alammenüüd
Menüü paremal pool servas asuv
nool näitab, et menüül on alammenüü täiendavate suvanditega.Menüüsuvandi valimine
1. Funktsiooni esile tõstmiseks pöörake nuppu TUNE/MENU.
2. Esile tõstetud suvandi valimiseks vajutage nuppu TUNE/MENU.
Suvandi kõrval asuv märge näitab valitud suvandit.
Funktsiooni sisse- või väljalülitamine 1. Funktsiooni esile tõstmiseks pöörake nuppu TUNE/MENU.
2. Funktsiooni sisse- või väljalülitamiseks vajutage nuppu
TUNE/MENU . Funktsiooni kõrval
asuv märge näitab, et funktsioon
on sisse lülitatud.
Puuteekraani kasutamine
Isikupärastamisfunktsioonide
valimiseks kasutage värvilisel
infonäidikul asuvaid ikoone ja
menüüsid.005E=puudutage ülespoole
kerimiseks.0060=puudutage allapoole
kerimiseks.Back (Tagasi) : eelmisele kuvale
tagasipöördumiseks puudutage kuva
ülemises parempoolses nurgas
asuvat nuppu Back (Tagasi).
Alammenüüd
Menüü paremal pool servas asuv
nool näitab, et menüül on alammenüü täiendavate suvanditega.
Menüüsuvandi valimine
Suvandi valimiseks puudutage
puuteekraanil ükskõik millist
saadaolevat menüüvalikut. Suvandi
kõrval asuv märge näitab valitud
suvandit.
Funktsiooni sisse- või väljalülitamine Funktsiooni sisse- ja väljalülitamiseks puudutage ekraani loendist, kus
saadaolev funktsioon asub.
Funktsiooni kõrval asuv märge
näitab, et funktsioon on sisse
lülitatud.
Sisestamine isikupärastamise
menüüsse Puudutage puuteekraanil sõiduki
menüüd

Näidikud ja juhtseadised85
Sõiduki menüü funktsioonid võivad
sisaldada:
■ Climate and air quality (Kliima ja
õhukvaliteet)
■ Comfort & Convenience (Mugavus
ja käepärasus)
■ Languages (Keeled)
■ Exterior ambient lighting
(Välisvalgustus)
■ Power door locks (Kesklukustus)
■ Remote Lock / Unlock / Start
(Kauglukustus / -lukustusest avamine / -käivitamine)
■ Restore factory settings (Taastage
tehaseseaded)
Climate and air quality (Kliima ja
õhukvaliteet)Valige menüü Climate and air quality
(Kliima ja õhukvaliteet) , et kuvada:
■ Auto fan speed (Automaatne
ventilaatori kiirus)
■ Auto heated seats (Automaatsed
istmesoojendused)
■ Auto demist (Automaatne
udueemaldus)
Auto fan speed (Automaatne ventilaatori kiirus)
Auto fan speed (Automaatne
ventilaatori kiirus) määrab soovitud
sisetemperatuuri hoidmiseks
automaatreguleerimisega ventilaatori
kiiruse. Valige puhuri kiirus:
High (Kõrge) : suurendatud kiirus.
Medium (Keskmine) : mõõdukas
kiirus.
Low (Madal) : vähendatud kiirus.Auto heated seats (Automaatsed ist‐
mesoojendused)
Kui on lubatud, tõstetakse
puuteekraanil esile automaatse
istmesoojenduse nupp. See
funktsioon aktiveerib automaatselt
sisetemperatuuri tasemele vastava
istmesoojenduse. Funktsiooni Auto
heated seats (Automaatsed istme‐
soojendused) saab välja lülitada
armatuurlaual asuvate
istmesoojenduse nuppude abil.
Auto demist (Automaatne
udueemaldus)
Kui see on sisse lülitatud ja
tuvastatakse kõrge niiskustase,
reguleerib kliimaseadmesüsteem
udu tekkimise vähendamiseks
välisõhuga varustamist, õhu
konditsioneerimist või soojendust. Ventilaatori pöörded võivad tõusta.
Kui kõrget õhuniiskust enam ei
tuvastata, lülitub süsteem tagasi
eelnevasse töörežiimi.

86Näidikud ja juhtseadised
Comfort & Convenience
(Mugavus ja käepärasus) Valige menüü Comfort &
Convenience (Mugavus ja käepärasus) ja kuvatakse järgmised
kirjed:
■ Chime volume (Heli tugevus)
■ Button Chime (Nupu heli)
■ Energy Summary Exit Pop-up
(Energia kokkuvõttest väljumise
hüpikmenüü)
■ Personalization by driver (Isikupä‐
rastamine juhi poolt)
■ Charging Cord Theft Alert
(Laadimisjuhtme vargusalarm)
■ Charging Power Loss Alert (Laadi‐
misvõimsuse kadumise alarm)
Chime volume (Heli tugevus) See seade lubab valida helisignaali
tugevuse kas normaalsena või
kõrgena.Button Chime (Nupu heli)
See seade võimaldab aktiveerida
kuuldava märgusignaali
Infotainment-süsteemis valikuid
tehes.
Energy Summary Exit Pop-up
(Energia kokkuvõttest väljumise hüpikmenüü)
See seade võimaldab funktsiooni
Energy Summary Exit Pop-up (Energia kokkuvõttest väljumise
hüpikmenüü) sisse ja välja lülitada.
Personalization by driver (Isikupäras‐
tamine juhi poolt)
See seade võimaldab juhil salvestadaraadio lemmikuid.
Charging Cord Theft Alert (Laadimisjuhtme vargusalarm)
See seade võimaldab funktsiooni
Charging Cord Theft Alert (Laadimisjuhtme vargusalarm) sisse
ja välja lülitada.Charging Power Loss Alert (Laadi‐ misvõimsuse kadumise alarm)
See seade võimaldab funktsiooni
Charging Power Loss Alert (Laadi‐ misvõimsuse kadumise alarm) sisse
ja välja lülitada.
Languages (Keeled) See seade võimaldab juhil valida
soovitud keelt.
Exterior ambient lighting (Välisvalgustus)
Valige valgustuse menüü ja
kuvatakse järgmised kirjed:
■ Duration upon exit of vehicle
(Kestus sõidukist lahkumisel)
■ Exterior lighting by unlocking
(Välistuled lukustusest avamisel)
Duration upon exit of vehicle (Kestus
sõidukist lahkumisel)
See seade lubab valida, kui kauaks
jäävad lähituled sisselülitatuks
pimedal ajal sõidukist lahkumisel.
Võimalikud valikud on järgmised: ■ Off (Väljas)
■ 30 seconds (30 sekundit)

Näidikud ja juhtseadised87
■1 minute (1 minut)
■ 2 minutes (2 minutit)
Exterior lighting by unlocking (Välistuled lukustusest avamisel)
See seade võimaldab sõiduki
lokaatori tulesid sisse ja välja lülitada.
Sisselülitatud olekus süttivad
lähituled, külgtuled, tagatuled,
numbrimärgi tuled ja tagurdustuled,
kui kaugjuhtimispuldil vajutatakse
nuppu (.
Power door locks
(Kesklukustus)
Valige Power door locks
(Kesklukustus) ja kuvatakse
järgmised kirjed:
■ Auto door unlock (Automaatne uste
lukust avamine)
■ Uste automaatne lukustus
■ Prevent doorlock while door open
(Takistada ukse lukustamist avatud ukse korral)Auto door unlock (Automaatne uste
lukust avamine)
See seade lubab valida, millised
uksed vabastatakse automaatselt
lukustusest, kui käigukang
nihutatakse asendisse P.
Võimalikud valikud on järgmised: ■ All doors (Kõik uksed)
■ Driver door (Juhiuks)
■ Off (Väljas)
Uste automaatne lukustus
See seade lubab valida, kas uksed
lukustatakse automaatselt, kui
käigukang nihutatakse asendisse D.
Prevent doorlock while door open
(Takistada ukse lukustamist avatud ukse korral)
Sisselülitamise korral väldib see
seade juhiukse lukustumist kuni ukse
sulgemiseni. Kui see funktsioon on
sisse lülitatud, siis pole menüü
Delayed door lock (Viitega uste
lukustamine) saadaval.Kauglukustus, lukustuse
avamine, käivitamineValige Remote Lock / Unlock / Start
(Kauglukustus / -lukustusest avamine / -käivitamine) ja kuvatakse
järgmised kirjed:
■ Exterior lighting by unlocking
(Välistuled lukustusest avamisel)
■ Door Unlock (Ukse lukustusest
avamine)
■ Passive door unlock (Passiivne
ukse lukustusest avamine)
■ Passive door lock (Passiivne ukse
lukustamine)
■ Remote left in vehicle reminder
(Meeldetuletus puldi sõidukisse
jätmisel)
Exterior lighting by unlocking (Välistuled lukustusest avamisel)
Kui see on sisse lülitatud, siis
välisvalgustus vilgub lukustuse
avamisel kaugjuhtimispuldilt.

88Näidikud ja juhtseadised
Door Unlock (Ukse lukustusest
avamine)
See seade lubab valida, millised
uksed vabastatakse lukustusest, kui
kaugjuhtimispuldil vajutatakse nuppu
( .
Võimalikud valikud on järgmised: ■ All doors (Kõik uksed)
■ Driver door (Juhiuks)
Kui valitakse All doors (Kõik uksed) ,
vabastatakse kõik uksed lukustusest.
Kui valitakse Driver door (Juhiuks) ,
siis nupu ( esimesel vajutamisel
vabastatakse lukustusest ainult
juhiuks. Nupu ( teistkordse
vajutamisega (viie sekundi jooksul)
vabastatakse lukustusest kõik uksed.
Passive door unlock (Passiivne ukse
lukustusest avamine)
See seade võimaldab valida, millised
uksed vabastatakse lukustusest
välimise uksekäepideme nupu
vajutamisel.
Võimalikud valikud on järgmised:
■ All doors (Kõik uksed)
■ Driver door (Juhiuks)Passive door lock (Passiivne ukse
lukustamine)
See seade võimaldab passiivset
lukustamist sisse või välja lülitada ja
valida tagasiside tüüpi.
Võimalikud valikud on järgmised: ■ Off (Väljas)
■ On (Sees)
■ ON with Active Chirp (SEES koos
aktiivse piiksuga)
Remote left in vehicle reminder
(Meeldetuletus puldi sõidukisse
jätmisel)
Sisselülitamise korral siutsatab
helisignaal kiiresti kolm korda, kui
kaugjuhtimispult on jäetud
sõidukisse.
Restore factory settings(Taastage tehaseseaded)
See seade taastab kõik sõiduki
isikupärastamise seaded
tehaseseadeteks.