OPEL ANTARA 2014.5 Uputstvo za upotrebu (in Serbian)

Tehnički podaci209
Sve zemlje van Evropeosim Izraela
Samo Belorusija, Moldavija, Rusija i Turska
Kvalitet motornog uljaBenzinski motori
(uključujući E85)Dizel motoriBenzinski motori
(uključujući E85)Dizel motoriACEA A3/B3✔–✔–ACEA A3/B4✔✔✔✔ACEA C3✔✔✔✔API SM✔–✔–API SN očuvanje resursa✔–✔–
Viskozitet motornog ulja
Sve zemlje van Evrope (osim Izraela), uključujući Belorusiju, Moldaviju, Rusiju i TurskuTemperatura okolineBenzinski i dizel motorido -25 °CSAE 5W-30 ili SAE 5W-40ispod -25 °CSAE 0W-30 ili SAE 0W-40do -20 °CSAE 10W-30 1)
ili SAE 10W-40 1)1)
Dozvoljeno, ali se preporučuje upotreba SAE 5W-30 ili SAE 5W-40 sa dexos kvalitetom.

210Tehnički podaciPodaci motoraKomercijalne oznake2.43.0 V62.2 CDTI2.2 CDTIIdentifikacioni kod motoraA 24 XFA 30 XFA 22 DMA 22 DMHBroj cilindara4644Radna zapremina [cm3
]2384299722312231Snaga motora [kW]123190120135pri o/min5600690038003800Obrtni momenat [Nm]217287350400pri o/min4500540020002000Vrsta gorivaBenzinBenzinDizelDizelZahtev za cetanskim brojem [CN]––49 (D)49 (D)Oktanska vrednost [RON], preporučena 2)9595––moguće98
91 3)98
91 3)––Dodatni tip gorivaE85E85––Potrošnja ulja [l/1000 km]0,60,60,60,62)
Koristiti bezolovno Premium gorivo samo za sledeće zemlje: Jermenija, Azerbejdžan, Belorusija. Moldavija.
3) Korišćenje 91 RON goriva smanjuje snagu i obrtni momenat. Ako nije dostupno premium bezolovno gorivo, može se koristiti 91 RON vodeći računa o
izbegavanju velikog opterećenja motora ili punog opterećenja kao i vožnje po planinskim terenima sa prikolicom ili velikim teretom.

Tehnički podaci211PerformansePogon na sve točkoveMotorA 24 XFA 30 XFA 22 DMA 22 DMHMaksimalna brzina 4)
[km/h]Ručni menjač186–188200Automatski menjač1751981821914) Maksimalna navedena brzina se može postići sa osnovnom težinom (bez vozača) plus 200 kg opterećenja. Dodatna oprema može da smanji opisanu
maksimalnu brzinu vozila.
Vozilo na prednji pogon
MotorA 24 XFA 30 XFA 22 DMA 22 DMHMaksimalna brzina 4)
[km/h]Ručni menjač190–189–Automatski menjač––184–4) Maksimalna navedena brzina se može postići sa osnovnom težinom (bez vozača) plus 200 kg opterećenja. Dodatna oprema može da smanji opisanu
maksimalnu brzinu vozila.

212Tehnički podaciTežina vozila
Težina praznog vozila, osnovni model bez ikakve opcionalne opreme Ručni menjač / automatski menjač.MotorPogon na sve točkoveVozilo na prednji pogonA 24 XF1825-1885 / 1845-19051750-1810 / –A 30 XF– / 1875-1935– / –A 22 DM1911-1971 / 1936-19961836-1896 / 1861-1921A 22 DMH1911-1971 / 1936-1996– / –Dimenzije vozilaDužina [mm]4596Širina [mm]1850Visina sa krovnim šinama [mm]1761Visina bez krovnih šina [mm]1717Razmak između osovina [mm]2707Razmak točkova [mm]
Front (Napred)1569Pozadi1576Prečnik kruga okretanja, od zida do zida [m]12,78

Tehnički podaci213
Prečnik kruga okretanja, od ivičnjaka do ivičnjaka [m]11,87Maksimalna dubina gaza [mm]
(pri 5 km/h)450Pristupni ugao20°Ugao strmine18°Polazni ugao24°

214Tehnički podaciKoličine
Motorno uljeMotorA 24 XFA 30 XFA 22 DMA 22 DMHuključujući filter [l]4,75,75,65,6između MIN i MAX [l]1,01,01,01,0
Rezervoar goriva
Benzin/dizel, nominalna količina [l]65

Tehnički podaci215Pritisci pneumatikaDo punog opterećenjaDo punog opterećenja ECOVuča prikoliceMotorPneumaticinaprednazadnaprednazadnaprednazad[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])[kPa/bar]
([psi])Svi215/70 R 16 5)
,
235/65 R 17,
235/55 R 18,
235/50 R 19240/2,4 (35)240/2,4 (35)260/2,6 (38)260/2,6 (38)240/2,4 (35)280/2,8 (41)T 155/90 R 16 6)
(privremeni rezervni)420/4,2 (60)420/4,2 (60)––420/4,2 (60)420/4,2 (60)5) Rezervni točak ili zimski pneumatici.
6) Samo rezervni točak.

216Informacije vlasnikaInformacije vlasnikaInformacije o vlasniku................216
Zapis podataka vozila i tajnost ..216Informacije o vlasniku
Deklaracija o usklađenosti
Ovo vozilo sadrži sisteme koji
prenose i/ili primaju radio talase koji
podležu direktivi 1999/5/EC. Ovi sistemi su usklađeni sa osnovnim
zahtevima i drugim odgovarajućim
odredbama direktive 1999/5/EC. Kopije originala izjave o usklađenosti
možete pronaći na našem veb sajtu.Zapis podataka vozila i
tajnost
Snimač podataka zbivanjaModuli za skladištenje podatakau vozilu
Veliki broj elektronskih komponenti
vozila sadrži module za skladištenje podataka koji privremeno ili trajno
skladište tehničke podatke o stanju
vozila, događajima i greškama. U
opštem slučaju, ove tehničke
informacije dokumentuju stanje
delova, modula, sistema ili okoline:
■ radne uslove sistemskih komponenti (npr. nivoe punjenja);
■ statusne poruke vozila i pojedinačnih komponenti (npr. broj
obrtaja točkova / rotacionu brzinu,
usporenje i bočno ubrzanje);
■ prekid funkcije i nedostatke važnih sistemskih komponenti;

Informacije vlasnika217
■ reakcije vozila u određenimsituacijama u vožnji (npr. pri
aktiviranju vazdušnog jastuka ili
sistema za regulaciju stabilnosti);
■ okolne uslove (npr. temperaturu).
Ovi podaci su isključivo tehničke
prirode i pomažu pri identifikovanju i otklanjanju grešaka kao i optimizaciji
funkcija vozila.
Profili kretanja koji označavaju
pređene rute ne mogu se kreirati na
osnovu ovih podataka.
Pri pružanju usluga (npr. popravci,
servisiranju, reklamaciji u garantnom
roku i obezbeđenju kvaliteta),
primenom specijalnih dijagnostičkih
uređaja zaposleni u servisnoj mreži (uključujući proizvođača) mogu daočitaju ove tehničke informacije koje
se nalaze u modulima za skladištenje podataka o događajima i greškama.
Vlasnik po potrebi dobija dodatne
informacije u ovim radionicama.
Nakon otklanjanja greške, podaci u
modulu za skladištenje grešaka se
brišu ili stalno zamenjuju novim.Prilikom korišćenja vozila mogu
nastati određene situacije u kojima se
ovi tehnički podaci u vezi sa drugim
informacijama (izveštaj o nesreći,
oštećenje vozila, izjave svedoka itd.)
mogu dati određenoj osobi, po
mogućstvu uz pomoć stručnjaka.
Dodatne funkcije definisane
ugovorom s kupcem (npr. lociranje
vozila u hitnim slučajevima)
omogućavaju prenos određenih
podataka iz vozila.
Radio-frekvencijska
identifikacija (RFID) RFID tehnologija se koristi kod nekih
vozila za funkcije kao što su praćenje pritiska u pneumaticima i bezbednost
sistema paljenja. Koristi se za
daljinsko zaključavanje, otključavanje
i pokretanje pomoću ključeva sa
daljinskim upravljačem i otvaranja
garažnih vrata pomoću predajnika u
vozilu. RFID tehnologija kod Opel
vozila ne koristi i ne beleži lične
informacije i ne povezuje se ni sa
jednim Opel sistemom koji sadrži
lične informacije.

218Indeks pojmovaAAktivni nasloni za glavu ..........36, 37
Akumulator ................................... 87
Akumulator, startovanje pomoću kablova ......................194
Akumulator vozila ......................162
Alarmni sistem protiv krađe .........26
Alarmni sistem zaštite od krađe ... 94
Alati ............................................ 179
Alati vozila .................................. 179
Automatska regulacija svetla .....109
Automatska regulacija visine .....
........................................ 110, 145
Automatski menjač ...............88, 133
Automatsko prigušivanje svetla ...30
Automatsko smanjivanje zaslepljivanja ............................ 31
AUX ulaz....................................... 61
B Bezbednosni sistem za dete .......53
Bezbednost vozila ........................26
Board informacioni displej ...........95
Bočna svetla ............................... 109
Bočni pokazivač pravca .............170
Brave za bezbednost dece ..........24
Brisači/perači vetrobrana .............77
Brisači/perači zadnjeg stakla .......79
Brojač dnevno pređenog puta .....83Brzinomer .................................... 83
Bušenje....................................... 189
C
Car Pass ...................................... 20
CD fioka ........................................ 60
Check control.............................. 103
Č Časovnik ...................................... 80
Čišćenje vozila............................ 198
D Daljinski upravljač .........................20
Deklaracija o usklađenosti ..........216
Dimenzija pneumatika i točka, menjanje.................................. 185
Dimenzije vozila ......................... 212
Displej menjača ...................84, 133
Displej servisnog perioda ......84, 92
Dizalica vozila ............................. 179
Dnevna svetla ............................ 111
Dopuna goriva ........................... 149
Dreniranje filtera goriva ...............93
Držači za čaše ............................. 59
Držači za piće ............................... 59
Držač kartice................................. 60
Držač za naočare ........................60
Dubina profila ............................ 184
Duga svetla .......................... 93, 110