OPEL ANTARA 2014.5 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

Шофиране и обслужване169
допустимото натоварване на
задния мост (виж
идентификационната табелка или документите на автомобила) не
бива да бъде надвишено.
Трябва да се спазват
националните разпоредби за
максималната скорост на
автомобили, теглещи ремарке.
ТегличВнимание
Когато не използвате теглича,сваляйте куката му.
Оборудване за теглене с
откачаща се греда със
сферичен накрайник Гредата със сферичният
накрайнит се съхранявав торба,
затворена с ремък и прибрана под
подовото покритие в товарното
отделение.
Монтиране на куката за теглича
Свалете пробката от отвора,
предназначен за сферичния
накрайник, и я поставете в
товарното отделение.
Уверете се, че цветната
маркировка върху лоста е в червен
цвят.

170Шофиране и обслужване
Поставяне на куката
Вкарайте гредата със сферичен
накрайник в корпуса на
съединението и натиснете силно надолу, докато накрайникът
щракне звучно. Ако не щракне,
повторете процедурата.
Не люлейте гредата със
сферичния накрайник наляво или надясно, нагоре или надолу, за да
се избегне неправилно монтиране.
Блокирайте гредата със сферичен
накрайник чрез завъртане на
предоставения ключ в ключалката
на гредата. Извадете ключа.
Проверете дали гредата със
сферичен накрайник е монтирана
правилно:
■ Зелената маркировка трябва да се вижда върху лоста.
■ Гредата със сферичен накрайник
трябва да лежи стабилно в
корпуса на съединението.
Гредата със сферичен накрайник
трябва да се заключи и ключът да
се извади.
9 Предупреждение
Тегленето на ремарке е
позволено само при правилно
монтирана кука за теглича. Ако тегличът не може да се закачиправилно, обърнете се към
сервиз.
Ухо за спирачен кабел
При наличие на ремарке със
спирачки, закачете разделящия
спирателен кабел към халката - не
към гредата със сферичния
накрайник.

Шофиране и обслужване171
Сваляне на куката
Отключете гредата със сферичен
накрайник и извадете ключа.
Натиснете лоста наляво, към
гредата със сферичен накрайник, и го завъртете надолу. Издърпайте
гредата от корпуса на
съединението.
Отстранете ръждата и мръсотията,
които може да са натрупани в
зоната около корпуса и
съединението, преди да вкарата
пробката в отвора.
Поставете гредата със сферичния
накрайник в предоставената торба,
затегнете я с връзките и я
приберете под подовото покритие
в товарното отделение.
Не използвайте пароструйка или
други инсталации за почистване
под високо налягане на гредата
със сферичния накрайник.
Система за
стабилизиране на
ремаркето
Ако системата забележи люлеене,
мощността на двигателя се
намалява, като автомобилът и
ремаркето се спират избирателно
докато люлеенето спре. Докато
системата работи дръжте волана
колкото е възможно по-
неподвижен.
Системата за стабилизиране на
ремаркето (TSA) е функция на
електронната стабилизираща
система 3 156.

172Грижи за автомобилаГрижи за
автомобилаОбща информация ..................172
Проверки на автомобила ........173
Смяна на електрически кру‐
шки ............................................ 182
Електрическа система .............189
Инструменти на автомобила ...198
Колела и гуми ........................... 200
Стартиране с помощен акуму‐
латор и кабели ......................... 214
Теглене ..................................... 216
Грижи за външността ..............218Обща информация
Аксесоари и
модификации на
автомобила Препоръчваме ви да използвате
оригинални части и аксесоари и
заводски одобрени части за вашия тип автомобил. Ние не можем да
гарантираме за надеждността на
други изделия - даже ако са
одобрени и имат разрешение от
други инстанции.
Не правете никакви изменения по
електрическата система, напр.
пренастройка на електронните
контролни блокове (чип тунинг).Внимание
Когато автомобилът се
превозва на влак или камион на
пътна помощ (репатрак),
калобраните могат да се
повредят.
Съхраняване на
автомобила
Изваждане от експлоатация
за дълъг период от време Ако автомобилът няма да се
използва няколко месеца:
■ Измийте и пастирайте автомобила.
■ Проверете защитното покритие на пастата в двигателното
отделение и по шасито.
■ Почистете и консервирайте гумените уплътнения.
■ Сменете маслото на двигателя.
■ Източете резервоара с измиваща течност.
■ Проверете защитата на охлаждащата течност срещу
замръзване и корозия.
■ Нагласете налягането на гумите до стойността предвидена за
пълно натоварване.
■ Паркирайте автомобила в сухо и добре проветрявано помещение.
Включете на първа или задна

Грижи за автомобила173
предавка, или поставете
скоростния лост в положение P.
Обезопасете автомобила срещу
потегляне.
■ Не задействайте електрическата
ръчна спирачка.
■ Отворете капака на двигателя, затворете всички врати и
заключете автомобила.
■ Откачете отрицателната клема на акумулатора. Внимавайтевсички системи да са изключени, например, алармената система.
Въвеждане отново в
експлоатация
Пускане на автомобила отново в
експлоатация:
■ Свържете отрицателната клема на акумулатора. Активирайте
електрониката на
електрическите прозорци.
■ Проверете налягането в гумите.
■ Напълнете резервоара с измиваща течност.
■ Проверете нивото на маслото в двигателя.■ Проверете нивото наохлаждащата течност.
■ Поставете табелките с регистрационния номер, ако са
били свалени.
Рециклиране на излезли
от употреба автомобили Информация относно центровете
за рециклиране и бракуване на
излезли от употреба автомобили
можете да намерите на нашата
интернет страница, където това се
изисква от закона. Поверявайте
тази дейност само на оторизирани
центрове за рециклиране.Проверки на
автомобила
Извършване на работа9 Предупреждение
Извършвайте проверките в
двигателното отделение само при изключено запалване.
Охлаждащият вентилатор може да се задейства дори и при
изключено запалване.
9 Опасност
Запалителната система и
ксеноновите предни фарове
работят под много високо
напрежение. Не ги докосвайте.

174Грижи за автомобилаКапак на двигателяОтваряне
Дръпнете ръчката и я върнете в
първоначално положение.
Намерете предпазната ключалка,
малко вляво от центъра на долната
страна на капака на двигателя,
натиснете ключалката нагоре и
повдигнете леко капака.
Капакът остава в отворено
състояние.
Ако капакът на двигателя е отворен по време на Autostop, двигателят
ще се рестартира автоматично
поради съображения за
безопасност.
Входящи отвори за въздух 3 135.
Затваряне
Спуснете капака на двигателя и го
оставете да падне върху
ключалката от малка височина
(20-25 cm). Проверете дали
капакът е застопорен.Внимание
Не натискайте капака на
двигателя върху ключалката, за
да избегнете нащърбвания.
Двигателно масло
Проверявайте редовно нивото на
маслото в двигателя ръчно, за да
предотвратите повреда на
двигателя.
Ползвайте масло с необходимата
спецификация. Препоръчани
масла и смазочни материали
3 223.
Извършвайте проверката, когато
автомобилът е на равен терен. Двигателят трябва да е с работна
температура и да е изключен поне
5 минути преди това.

Грижи за автомобила175
Извадете масломерната пръчка,
избършете я, вкарайте я до упор,
издърпайте я и отчетете нивото на маслото.
Вкарайте масломерната пръчка до
упор и я завъртете на половин
оборот.
В зависимост от варианта двигател се използват различни
масломерни пръчки.
Ако нивото на маслото в двигателя
е паднало до обозначението MIN,
долейте масло.
Препоръчваме да се използва
масло със същото качество като
това на използваното при
последната смяна на маслото.
Нивото на маслото не бива да
надхвърля обозначението MAX на
пръчката.
Внимание
Излишното масло трябва да
бъде източено или изсмукано.
Вместимости 3 236, Вискозитет/
качество на двигателното масло
3 223.
Поставете обратно капачката и я
завинтете.
Контролни индикатори за налягане на двигателно масло I 3 100,
ниско ниво на двигателно масло S
3 101 и живот на двигателното
масло C 3 101.
След смяна на двигателното
масло, индикаторът за следене на
живота на маслото трябва да се
нулира. Потърсете помощта на
сервиз.
Охлаждаща течност за
двигателя
Охладителният агент осигурява
защита срещу замръзване до
прибл. -28 °C. В северните страни
с много ниски температури,
фабрично зареденият
охладителен агент осигурява
защита срещу замръзване до
прибл. -37 °C.

176Грижи за автомобилаВнимание
Използвайте само одобрени
антифризи.
Ниво на охлаждащата
течност
Внимание
Прекалено ниско ниво на
охлаждащата течност може да предизвика повреда на
двигателя.
Ако охладителната система е
студена, нивото на охлаждащата
течност трябва да е между
отметките MIN и MAX . Долейте, ако
нивото е ниско.9 Предупреждение
Оставете двигателят да изстине
преди да отворите капачката.
Отворете внимателно
капачката като дадете
възможност на
свръхналягането бавно да
намалее.
При доливане използвайте смес от
антифриз и чиста водопроводна
вода в съотношение 1:1. Ако
нямате антифриз, използвайте
чиста водопроводна вода.
Затегнете плътно капачката.
Концентрацията на антифриз
трябва да се провери и причината
за загуба на охлаждаща течност да се отстрани в сервиз.
Контролен индикатор за
температура на охлаждаща
течност за двигателя W 3 99.
Течност за
сервоусилвателя на
воланаВнимание
Дори и крайно малко количество замърсяване може да повреди
кормилната система дотолкова,
че тя да не работи правилно. Не
позволявайте замърсявания да
се допират до вътрешната
страна на капачката на
резервоара или до щеката, за
да не влязат в резервоара.

Грижи за автомобила177
Отворете капачката и я махнете.
Избършете мерителната пръчка и
завъртете капачката в контейнера.
Отворете отново капачката и
отчетете нивото на течността за
сервоусилвателя на волана.
Нивото на течността за
сервоусилвателя на волана трябва да бъде между отметките MIN/
COLD и MAX /HOT .
Ако нивото на течността е твърде
ниско, потърсете съдействие от
сервиз.
Течност за измиванеЗареждайте с чиста вода, смесена
с подходящо количество разтвор
за измиване на предното стъкло
съдържащ антифриз. Относно подходящата пропорция на сместа
направете справка с контейнера с
измиваща течност.Внимание
Само измиваща течност с
достатъчна концентрация на
антифриз осигурява защита при ниски температури или при
внезапен спад на
температурата.
Не пръскайте измиваща течност
върху предното стъкло при много
студено време, за да не се
образува лед по стъклото.
В студено време, не напълвайте
резервоара с измиваща течност
повече от три-четвърти от обема,
за да се остави достатъчно място
за разширяване на течността в
случай на замръзване и за да се
предпази резервоара от повреда.
Спирачки
В случай на минимална дебелина
на спирачната накладка, по време
на спиране се чува стържещ звук.
Можете да продължите да карате,
но накладките на спирачките
трябва да се сменят при първа
възможност.
След поставянето на нови
накладки не натискайте спирачките ненужно рязко през първите
пътувания.
Спирачна течност9 Предупреждение
Спирачната течност е отровна и
разяждаща. Избягвайте допир сочите, кожата, тъкани и
боядисани повърхности.

178Грижи за автомобила
Нивото на спирачната течност
трябва да бъде между отметките
MIN и MAX .
Когато доливате осигурете
максимална чистота, тъй като
замърсяването на спирачната
течност може да доведе до
функционални проблеми в
спирачната система. Причината за
загуба на спирачна течност трябва да се отстрани в сервиз.
Внимание
Използвайте само спирачна
течност с отлични технически характеристики, одобрена за
автомобила.
Спирачна течност 3 223.
Контролен индикатор за ниво на
спирачна течност R 3 97.
Съединителна течност
9 Предупреждение
Течността за съединител е
отровна и разяждаща.
Избягвайте допир с очите,
кожата, тъкани и боядисани
повърхности.
Ако течността в резервоара падне
под обозначението MIN,
консултирайте се със сервиз.
Съединителна течност 3 223.
Акумулатор на
автомобила
Автомобилите без система стоп-
старт са оборудвани с оловно-
киселинен акумулатор.
Автомобилите със система стоп-
старт са оборудвани с AGM
акумулатор, който не е оловно-
киселинен акумулатор.