OPEL ASTRA H 2014 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

Шофиране и обслужване169
Не използвайте круиз контрол в
случаите, когато поддържането на
постоянна скорост не е
препоръчително.
При автоматична скоростна кутия
или автоматизирана механична
скоростна кутия включвайте круиз
контрола само в автоматичен
режим.
Контролен индикатор (лампа) m
3 114.
Включване Натиснете кратко бутон m:
моментната скорост се запаметява и поддържа.
Скоростта на автомобила може да
се увеличи чрез натискане на
педала за газ. Когато се отпусне
педалът за газта, предварително
запаметената скорост се
възстановява.
Скоростта се запаметява до
изключване на запалването.
За да продължите със
запаметената скорост, натиснете
за кратко бутона g при скорост над
30 км/ч.Увеличаване на скоростта
При включен круиз контрол
задръжте натиснат бутон m или го
натиснете за кратко няколко пъти:
скоростта нараства непрекъснато
или на малки стъпки.
При отпускане на бутона m
текущата скорост се запаметява и
поддържа.
Намаляване на скоростта
При включен круиз контрол
задръжте натиснат бутон g или го
натиснете за кратко няколко пъти:
скоростта намалява непрекъснато
или на малки стъпки.
При отпускане на бутона g
текущата скорост се запаметява и
поддържа.
Изключване Натиснете кратко бутон §: круиз
контролът се изключва.Автоматично изключване:
■ Когато скоростта на автомобила спадне под около 30 км/ч
■ При натискане на педала на спирачката
■ При натискане на педала на съединителя
■ Когато скоростния лост се постави в положение N.

170Шофиране и обслужванеСистеми за откриване
на препятствие
Помощ при паркиране
Системата за помощ при
паркиране прави паркирането по-
лесно, като измерва разстоянието
между автомобила и евентуалните
препятствия. Пълната отговорност
при паркирането обаче пада върху
водача.
Системата се състои от по четири
ултразвукови сензора намиращи
се в предната и задната броня.
Контролен индикатор (лампа) r
3 110.
Съобщение
Части монтирани в зоната на
откриване може да предизвикат
неизправна работа.
Включване
При включване на предавката за
заден ход системата се включва
автоматично.
Системата може да се включи при
ниска скорост и чрез бутона r.
Наличието на препятствие се
означава със звукови сигнали. С
намаляване на разстоянието до
препятствието интервалът между
сигналите става все по-малък. Ако
разстоянието стане по-малко от
30 см, сигналът става непрекъснат.9 Предупреждение
При определени обстоятелства
някои отразяващи повърхности
на предмети или дрехи, както и
външни източници на шум могат да попречат на системата да
открие препятствията.
Изключване
Изключването на системата се
извършва чрез бутона r.
Системата се изключва
автоматично при изключване на
предавката за заден ход.
Теглич
Системата автоматично открива
заводски монтирания теглич.

Шофиране и обслужване171
При теглене, вкарването на
кабелния щепсел на ремаркето в електрическото гнездо
автоматично изключва помощта
при паркиране.Гориво
Гориво за бензинови
двигатели
Използвайте само безоловно
гориво, което отговаря на
европейския стандарт EN 228 или
E DIN 51626-1 или еквивалентен.
Вашият двигател е способен да работи с гориво E10, което
отговаря на тези стандарти.
Горивото E10 съдържа до 10 %
биоетанол.
Използвайте бензин с
препоръчаното октаново число 3 242. Използването на гориво с
прекалено ниско октаново число може да намали мощността и
въртящия момент на двигателя и
увеличава леко разхода на гориво.Внимание
Не използвайте гориво или
добавки към горивото, които
съдържат метални съединения,
като манган-базирани добавки.
Това може да причини повреда
на двигателя.Внимание
Използването на гориво, което
не отговаря на EN 228 или
E DIN 51626-1 или
еквивалентно, може да доведе
до отлагания, увеличено
износване или повреда на
двигателя, както и до отмяна на гаранцията.
Внимание
Използването на гориво с
прекалено ниско октаново число може да доведе до
неконтролируемо горене и
повреда на двигателя.

172Шофиране и обслужванеГориво за дизелови
двигатели
Използвайте само дизелово
гориво, което отговаря на
изискванията на EN 590.
В страни извън Европейския съюз,
използвайте гориво Euro-Diesel с
концентрация на сяра под 50 ppm.Внимание
Използването на гориво, което
не отговаря на EN 590 или сходно, може да доведе до
загуба на мощност на
двигателя, увеличено
износване или повреда на
двигателя, както и до отмяна на гаранцията.
Не използвайте дизелови горива за морски съдове, горива за
отопление, Аквазол и други
подобни водно-дизелови емулсии.
Дизеловите горива не бива да се
разреждат с горива, които са
предназначени за бензинови
двигатели.
Зареждане с гориво9 Опасност
Преди зареждане с гориво
изключете двигателя, както и
всякакви външни отоплителни
системи с горивни камери
(указани чрез етикет върху
капака на резервоара за
гориво). Изключете мобилните
телефони.
При зареждане с гориво
следвайте указанията и
инструкциите за безопасност на бензиностанцията.9 Опасност
Горивото е огнеопасно и
избухливо. Не пушете. Не
правете нищо, което може да
предизвика открит огън и искри.
Ако усещате миризма на гориво
в автомобила, незабавно
отстранете причината за това в
сервиз.
Внимание
В случай на липса на гориво не
включвайте запалването.
Капакът на резервоара се намира в дясната задна част на автомобила.

Шофиране и обслужване173
Капакът на резервоара за гориво
може да се отвори само, ако
автомобилът е отключен.
Дръпнете капака като го хванете за
вдлъбнатината и го отворете.
За отваряне, завъртете бавно
капачката наляво
Капачката на резервоара може да
се окачва на конзолата на капака
на резервоара.
За презареждане, напълно
пъхнете пистолета на помпата и тогава го включете.
След автоматичното изключване,то може да бъде допълнен с
максимум две дози гориво.Внимание
Ако потече гориво, веднага го
избършете.
За затваряне, завъртете капачката
надясно, когато изщрака.
Затворете клапата и я оставете да
се фиксира.
Капачка на резервоара за
гориво Само оригиналните капачки за
резервоар за гориво могат да
осигурят пълна функционалност.
Автомобилите с дизелови
двигатели имат специални капачки
на резервоарите за гориво.
Разход на гориво - СО 2
емисии
Разходът на гориво (комбиниран) на модел Opel Astra е в рамките на
7,3 до 5,0 л/100 км.
Емисиите на CO
2 са в интервала от
172 до 132 g/km.
Обща информация
За конкретните стойности за вашия автомобил, вижте ЕЕС
сертификата за съответствие,
предоставен с автомобила или
другите документи за национална регистрация.
Определянето на разхода на
гориво се регулира от директива R (EC) No. 715/2007 (в най-новата
приложима версия).
Спецификацията на
емисията на CO 2 е също част от
тази директива.
Посочените цифри не трябва да се
приемат като гаранция за
действителния разход на гориво на
конкретния автомобил. Освен

174Шофиране и обслужване
това, разходът на гориво зависи от
персоналния стил на каране, както
и от пътните условия.
Всички стойности са основани на
базов ЕС модел със стандартно
оборудване.
Изчислението на разхода на
гориво взема под внимание
теглото на празния автомобил,
установен в съгласие с наредбите. Допълнителното оборудване може
да доведе до малко по-големи
разход на гориво и емисия на CO 2
и по-ниска максимална скорост.Прицеп на ремарке
Обща информация
Използвайте само теглич одобрен
за вашия автомобил.
Препоръчваме допълнителното
монтиране на теглич да се
извърши от сервиз. Може да се
наложи да се извършат промени,
които засягат охладителната
система, термоизолацията или
друго оборудване.
Не монтирайте теглич на
автомобили с двигател Z 20 LEH.
Монтирането на теглич може да
доведе до закриване на отвора за ухото за теглене. В такъв случай,използвайте куката на теглича за
теглене. Дръжте винаги в
автомобила куката за теглича.
Монтажни размери на заводски
монтиран теглич 3 258.Особености при
шофирането, съвети
относно тегленето
Преди да закачите ремаркето
смажете топката на куката. Не
правете това обаче, ако се
използва стабилизатор, който
действа върху топката на куката и
намалява въртеливите движения.
При ремаркета с ниска стабилност при движение и такива с допустимо
брутно тегло над 1300 кг (Saloon)/
1200 кг (Station wagon) не бива да
се превишава скоростта от 80 км/ч ;
препоръчва се използването на
стабилизатор.
Ако ремаркето започне да занася,
карайте по-бавно, не се опитвайте
да коригирате с волана и
натискайте силно спирачката, ако
се налага.
Когато се движите надолу по
наклон, изберете същата предавка
както за изкачване на наклона и
карайте с аналогична скорост.

Шофиране и обслужване175
Нагласете налягането на гумите достойността предвидена за пълно
натоварване 3 252.
Теглене на ремарке
Товар на ремаркето
Максималната стойност на
разрешения товар на ремаркето
зависи от автомобила и двигателя
и не бива да се надвишава.
Действителното натоварване на
ремаркето е разликата между
действителното брутно тегло на
ремаркето и действителното
натоварване на съединителното
звено при закачено ремарке.
Допустимото натоварване на
ремаркето е дадено в документите
на автомобила. Ако не е посочено
изрично нещо друго,
натоварването е валидно за
наклони до 12 %.
Допустимото натоварване на
ремаркето се отнася най-много до
указания наклон и височина до
1000 метра над морското равнище.
Тъй като с увеличаване нанадморската височина мощността
на двигателя спада поради
намаляване плътността на
въздуха, намалявайки по този
начин способността за изкачване, допустимото общо тегло за
теглене също трябва да се
намалява с 10 % за всеки
1000 метра надморска височина.
Допустимото общо тегло за
теглене не е необходимо да се
намалява при движение по пътища с малък наклон (по-малък от 8 %,
например по магистрали).
Допустимото брутно тегло на
автомобила и ремаркето не бива
да се надвишава. Това тегло е
обозначено на
идентификационната табелка
3 237.
Вертикално натоварване на
съединителното звено Вертикалното натоварване на
съединителното звено е
натоварването, упражнявано от
ремаркето върху сферичната
глава на куката. То може да сепроменя чрез промяна на
разпределението на тежестта при
товарене на ремаркето.
Максималното допустимо
вертикално натоварване на
съединителното звено (75 кг) е
обозначено на
идентификационната табелка на
теглича и в документите на
автомобила. Винаги се стремете
към максимално натоварване,
особено в случай на тежки
ремаркета. Вертикалното
натоварване на съединителното
звено не бива никога да пада под
25 кг.

176Шофиране и обслужване
Натоварване на задния мостПри прикачено ремарке и
максимално натоварен теглещ
автомобил, допустимото
натоварване на задния мост (виж
идентификационната табелка или документите на автомобила) може
да се надвиши с 65 кг, а
допустимото общо тегло на
автомобила – с 45 кг за Saloon.
При Station wagon допустимото
натоварване на задния мост може
да се надвиши с 60 кг, а
допустимото общо тегло на
автомобила – с 30 кг. В случай на
превишаване на допустимото
натоварване на задния мост,
максимално допустимата скорост е
100 км/ч.
ТегличВнимание
Когато не използвате теглича,сваляйте куката му.
Съхраняване на куката на
теглича
При моделите Saloon куката се
намира в торбичка, закрепена с
ремък в кутията за багаж в
товарното отделение. При Station
wagon куката е закрепена с ремък
в отделението, намиращо се в
леглото за резервното колело в
товарното отделение.
Монтиране на куката за
теглича
Разгънете съединителното гнездо
надолу. Свалете пробката от
отвора предназначен за куката и я
поставете в товарното отделение.

Шофиране и обслужване177
Проверка на натягането на куката
■ Червената отметка наръкохватката трябва сочи към
бялата отметка върху куката за
теглича.
■ Междината между ръкохватката и куката за теглича трябва да е
около 4 мм.
■ Ключът трябва да е в позиция c
( 1 ).
В противен случай куката трябва да бъде натегната преди да бъде
вкарана:
■ Отключете куката като завъртите
ключа в положение c ( 1)
■ Издърпайте ръкохватката и я
завъртете до упор по посока на
часовниковата стрелка.
Поставяне на куката
Вкарайте натегнатата кука в
отвора и я натиснете силно нагоре
докато се заключи с щракване.
Ръкохватката щраква обратно в
изходно положение, опряна на
куката (без междина).
9 Предупреждение
Не докосвайте ръкохватката
при вкарването.

178Шофиране и обслужване
Заключете куката като завъртите
ключа в положение e (2). Извадете
ключа и сложете защитния капак.
Ухо за спирачен кабел
Закачете спирачния кабел за
ухото.
Проверете дали куката е
монтирана правилно
■ Зелената отметка на ръкохватката трябва сочи към
бялата отметка върху куката за
теглича.
■ Не бива да има междина между ръкохватката и куката.
■ Куката трябва да е добрезаключена в отвора.
■ Куката трябва да се заключи и ключът да се извади.9 Предупреждение
Теглене на ремарке се
разрешава само при правилно
монтирана кука. Ако куката не
може да се заключи правилно,
обърнете се за помощ към
сервиз.
Сваляне на куката
Отворете защитното капаче и
завъртете ключа в положение c (1 ),
за да отключите куката.
Издърпайте ръкохватката и я
завъртете до упор по посока на часовниковата стрелка.
Издърпайте куката в посока
надолу.
Вкарайте пробката в отвора.
Сгънете гнездото.
Система за
стабилизиране на
ремаркето Ако системата забележи люлеене,
мощността на двигателя се
намалява, като автомобилът и
ремаркето се спират избирателно
докато люлеенето спре.
Системата за стабилизиране на
ремаркето (TSA) е функция на
Електронната стабилизираща
програма (ESP® Plus
) 3 166.