ESP OPEL CASCADA 2015.5 Manual de Instruções (in Portugues)

Arrumação81Triângulo de pré-
-sinalização
O triângulo de pré-sinalização está
guardado no espaço da porta da
bagageira atrás das correias.
Kit de primeiros socorros
O kit de primeiros socorros está
guardado do lado direito da
bagageira, atrás de uma correia.
Indicações de
carregamento
■ Objectos pesados no compartimento de carga deverão
ser colocados o mais para a frente
possível. Certificar-se de que os
encostos dos bancos estão bem
engatados. Se se puder empilhar
objectos, objectos mais pesados
devem ficar por baixo.
■ Prender os objectos com cintas fixadas aos olhais de fixação 3 80.
■ Utilizar os ganchos na bagageira para pendurar sacos de asas 3 80.
Carga máxima: 5 kg por gancho.
■ Prender objectos soltos na bagageira para evitar que
deslizem.
■ Ao transportar objectos na bagageira, os encostos dos bancos
traseiros não devem estar
inclinados para a frente.
■ Não colocar quaisquer objectos no painel de instrumentos e não cobriro sensor que se encontra na parte
superior do painel de instrumentos.

Instrumentos, elementos de manuseamento87Temperatura exterior
Qualquer descida de temperatura
será indicada de imediato e uma subida de temperatura será
comunicada após um curto espaço
de tempo.
A figura mostra o Mostrador de
informação gráfica
A figura mostra o Mostrador de
informação a cores
Se a temperatura exterior descer
abaixo dos 3 °C, é apresentada uma
mensagem de aviso no Centro de
Informação do Condutor.9 Aviso
Pode já haver gelo na estrada,
apesar de o visor indicar alguns graus acima dos 0 °C.
Relógio
A data e a hora são apresentado no
Mostrador de informação.
Definições de hora e dataCD 400plus/CD 400/CD 300
Premir o botão CONFIG. O menu
Definições é visualizado.
Seleccione Data/hora.

88Instrumentos, elementos de manuseamento
Opções de definições
seleccionáveis:
■ Acertar hora: : Altera a hora
apresentada no visor.
■ Acertar data: : Altera a data
apresentada no visor.
■ Definir formato da hora : Altera a
indicação das horas entre 12 h e 24
h .
■ Definir formato da data : Altera a
indicação da data entre MM/DD/
AAAA e DD.MM.AAAA .
■Mostrar relógio : Liga/Desliga a
indicação da hora no visor.
■ Sincronização relógio c/RDS : O
sinal RDS da maioria dos
transmissores VHF define a hora
automaticamente. A sincronização
da hora RDS pode demorar alguns
minutos. Alguns transmissores não
enviam o sinal de hora correcto.
Nesses casos, recomenda-se que
se desligue a sincronização
automática da hora.
Personalização do veículo 3 113.
Definições de hora e data Navi 950/Navi 650/CD 600
Premir o botão Config e seleccionar a
opção Hora e Data do menu para
visualizar o submenu respectivo.
Advertência
Se Sincronização relógio c/RDS
estiver activado, a hora e a data
serão definidas automaticamente
pelo sistema.
Consultar o sistema de manual de informação e lazer para mais
informações.
Definir a hora
Para ajustar as definições da hora,
seleccionar a opção Acertar hora do
menu. Rodar o botão multifunção
ajustar a primeira definição.

Instrumentos, elementos de manuseamento89
Premir o botão multifunção para
confirmar a introdução. O fundo
colorido muda para a definição
seguinte.
Ajustar todas as definições.
Definir data
Para ajustar as definições da hora,
seleccionar a opção Acertar data do
menu. Rodar o botão multifunção
ajustar a primeira definição.
Premir o botão multifunção para
confirmar a introdução. O fundo
colorido muda para a definição
seguinte.
Ajustar todas as definições.
Formato da hora
Para escolher o formato da hora
pretendido, seleccionar Definir
sistema horário . Activar 12 horas ou
24 horas .
Personalização do veículo 3 113.Tomadas
Uma tomada de 12 Volt encontra-se
na consola da frente.
Outra tomada de 12 Volt encontra-se
na consola traseira. Rebater a
cobertura.
Não exceder o consumo máximo de
120 watt.
Com a ignição desligada, as tomadas
de energia são desactivadas. Além
disso, as tomadas de energia são
desactivadas no caso de baixa
tensão da bateria do veículo.
Os acessórios eléctricos ligados
devem respeitar os requisitos de
compatibilidade electromagnética da
DIN VDE 40 839.
Não ligar quaisquer equipamentos
acessórios de fornecimento de
corrente, por exemplo aparelhos de
carregamento eléctrico ou baterias.
Não danificar a tomada utilizando
fichas incorrectas.
Sistema Start/Stop 3 146.

Instrumentos, elementos de manuseamento91Conta-quilómetros
A linha inferior indica a distância
registada em km.
Conta-quilómetros parcial
W apresenta a distância registada
desde a última reinicialização.
É possível seleccionar dois conta-
-quilómetros parciais para diferentes
viagens. Seleccionar entra a página
W 1 e a página W2 rodando a roda
de regulação na alavanca do
indicador de mudança de direcção.
O conta-quilómetros de ambas as
viagens pode ser reinicializado
separadamente ao ligar a ignição:
seleccionar a página respectiva,
premir continuamente o botão de
reinicialização durante alguns
segundos ou premir o botão
SET/CLR na alavanca do indicador
de mudança de direcção.
O conta-quilómetros parcial conta até uma distância de 2000 km e depois
reinicia no 0.
Centro de Informação do Condutor
3 103.
Conta-rotações
Apresenta a velocidade do motor.
Conduzir de forma que as rotações
do motor sejam sempre as mais
baixas possível para poupar
combustível.

92Instrumentos, elementos de manuseamentoAtenção
Se o ponteiro estiver na zonavermelha de perigo é porque se
excedeu as rotações máximas
permitidas do motor. Motor em
risco.
Indicador do nível de
combustível
Mostra o nível de combustível no
depósito.
O indicador de controlo i acende-
-se se o nível de combustível no
depósito estiver baixo. Reabastecer o
veículo imediatamente se piscar.
Nunca deixar o depósito ficar
totalmente vazio.
A quantidade necessária para atestar
o veículo pode ser inferior à
capacidade do depósito
especificada, consoante a
quantidade de combustível ainda
existente no depósito.Indicador da temperatura
do líquido de
arrefecimento do motor
Apresenta a temperatura do líquido
de arrefecimento.
área do lado
esquerdo=temperatura de
funcionamento do
motor ainda não
foi atingidaárea central=temperatura
normal de
funcionamentoárea do lado
direito=temperatura
demasiado
elevada

Instrumentos, elementos de manuseamento101
Acende-se quando o motor estáa trabalharAtenção
A lubrificação do motor pode ser
interrompida. Isso pode resultar em danos no motor e/ou em
bloqueio das rodas motrizes.
1. Pressione a embraiagem.
2. Seleccionar ponto morto, colocar o selector em N.
3. Saia da circulação normal o mais rapidamente possível sem
impedir a circulação de outros
veículos.
4. Desligar a ignição.
9 Aviso
Quando o motor está desligado, é
necessária mais força para travare mexer a direcção. Durante um
Autostop a unidade de servofreio
continuará a estar operacional.
Não retirar a chave até o veículo
estar parado, caso contrário a
tranca da direcção pode engatar
inesperadamente.
Verificar o nível do óleo antes de
procurar a ajuda de uma oficina
3 203.
Nível de combustível baixo
i acende-se ou pisca a amarelo.
Acende-se
O nível do combustível no depósito está demasiado baixo.
Pisca
Sem combustível. Reabastecer
imediatamente. Nunca deixar o
depósito ficar totalmente vazio.
Catalisador 3 151.
Sangrar o sistema de combustível
diesel 3 208.
Imobilizador
d intermitente em amarelo.
Avaria no sistema do imobilizador.
Não é possível ligar o motor.
Luz exterior
8 acende-se a verde.
As luzes exteriores estão acesas
3 118.
Luzes de máximos
C acende-se a azul.
Acende-se quando os máximos estão
acesos ou durante os sinais de luzes
3 120, ou quando os máximos estão
acesos com assistência dos máximos ou alcance da iluminação inteligente
3 122.
Assistência dos máximos l acende-se a verde.
A assistência dos máximos ou
alcance da iluminação inteligente
está activa 3 120, 3 122.

Instrumentos, elementos de manuseamento107
AutonomiaA quilometragem possível com o
actual combustível é calculada com
base no conteúdo do depósito de
combustível no momento e no
consumo actual. O mostrador
apresenta valores médios.
Depois de reabastecer, a autonomia
é actualizada automaticamente após
um curto espaço de tempo.
Quando o depósito tem pouco
combustível, surge uma mensagem
no mostrador.
Quando for necessário encher
imediatamente o depósito de
combustível, é apresentada uma
mensagem de aviso.
Além disso, a luz de aviso i no
indicador do nível de combustível
acende-se ou pisca 3 101.
Consumo instantâneo
Mostra o consumo instantâneo.
Menu de Informações
ECO s
Premir o botão MENU para
seleccionar s.Rodar a roda de regulação para
seleccionar uma página:
■ Indicação de passagem de caixa : A
mudança actual está indicada no
interior de uma seta. O número
acima recomenda engrenar uma
velocidade superior para poupar
combustível.
Visor de índice Eco : O consumo de
combustível actual está indicado num visor de segmento. Para uma
condução económica adaptar o
seu estilo de condução para
manter os segmentos preenchidos
na área Eco. Quantos mais
segmentos estiverem preenchidos,
maior o consumo de combustível.
Simultaneamente, é indicado o
valor do consumo de energia.
■ Cons. Princip. : Lista dos principais
consumidores de disponibilização
de conforto ligados, é apresentada
por ordem descendente. É indicado
o potencial de poupança de
combustível. Um consumidor que é
desligado desaparece da lista e o
valor de consumo será actualizado.
Durante condições de condução
esporádicas, o óculo traseiro
aquecido é activado
automaticamente para aumentar a
carga do motor. Neste caso, o

Instrumentos, elementos de manuseamento113Personalização do
veículo
O comportamento do veículo pode
ser personalizado através da
alteração das definições no Visor de
Informação.
Algumas das definições pessoais
para condutores diferentes podem
ser memorizadas individualmente
para cada chave do veículo.
Configurações memorizadas 3 24.
Consoante o equipamento do veículo
e as regulamentações específicas de cada país, algumas das funções
descritas abaixo poderão não estar
disponíveis.
Algumas funções só são visualizadas
ou estão activas quando o motor está
a trabalhar.
Definições pessoais no Visor de
Informação Gráfica CD 400plus/CD 400/CD 300
Premir o botão CONFIG. O menu
Definições é visualizado.
As definições que se seguem podem
ser seleccionadas rodando e
pressionando o botão multifunções:
■ Definições do modo Desporto
■ Idiomas (Languages)
■ Data/hora
■ Definições de rádio
■ Definições do telefone
■ Definições do veículo
Nos sub menus correspondentes, as
configurações que se seguem podem
ser alteradas:
Definições do modo Desporto
O condutor pode seleccionar as
funções que serão activadas no
modo de desporto 3 165.
■ Suspensão desportiva :
Endurecimento dos
amortecedores.
■ Desempenho propulsor desport. :
Pedal do acelerador e
características da mudança de
velocidades reagem melhor.

114Instrumentos, elementos de manuseamento
■Condução desportiva : Apoio de
direcção reduzido.
■ Activar/desactivar config. luzes :
Altera a cor de iluminação do painel
de instrumentos.
Idiomas (Languages)
Selecção do idioma pretendido.
Data/hora
Ver "Relógio" 3 87.
Definições de rádio
Consultar o sistema de manual de informação e lazer para mais
informações.
Definições do telefone
Consultar o sistema de manual de informação e lazer para mais
informações.Definições do veículo
■ Climatização e qualidade do ar
Velocidade auto ventoinha :
Modifica o nível de fluxo de ar da
cabina da climatização no modo
automático.
Modo de climatização : Controla o
estado do compressor de
arrefecimento no arranque do
veículo. Última definição
(recomendado) ou no arranque do
veículo está sempre ligado (ON) ou
sempre desligado (OFF).
Desembaciamento auto post. :
Activa o óculo traseiro aquecido automaticamente.
■ Definições de conforto
Vol. disp. sinaliz. sonora : Altera o
volume dos sinais sonoros de
aviso.
Personalização por condutor :
Activa ou desactiva a função de
personalização.
■ Assist. estacionam./Det. colisão
Assistência ao estacion. : Activa ou
desactiva os sensores ultra-
-sónicos. A activação pode ser