OPEL COMBO 2014 Omaniku käsiraamat (in Estonian)

Valgustus89Esitulede
valgustuskauguse
reguleerimine
Esitulede valgustuskauguse
reguleerimine käsitsi
Esilaternate valgusvihu
kohandamiseks sõiduki koormusega,
et vältida teiste liiklejate pimestamist:
Vajutage nuppe À või Á, kuni
soovitud säte kuvatakse juhi
infokeskuses 3 78.
0=Esiistmed on hõivatud1=Kõikidel istmetel on reisijad2=Kõikidel istmetel on reisijad ja
pakiruumis on koorem3=Juhiiste on hõivatud ja
pakiruumis on koorem
Esitulede kasutamine
võõrsil sõites Esitulede asümmeetriline valgusvihksuurendab nähtavust
kõrvalistujapoolsel teeserval.
Lisaks sellele tuleb riikides, kus on
teisesuunaline liiklus, reguleerida
esitulesid pimestamise vältimiseks.
Esitulesid tuleb lasta reguleerida
hooldustöökojas.
Päevasõidutuled Päevasõidutuled parandavad sõidukinähtavust päevavalguses.
Kui see funktsioon on sisse lülitatud,
süttivad süüte sisselülitamisel
esilaternad automaatselt ja
näidikupaneeli valgustus väheneb.
Valgustuse lüliti peab olema asendis
§ . Päevasõidutuled lülituvad välja
süüte väljalülitamisel.
Märkus
Juht vastutab vajaduse korral
lähituledele ümberlülitamise eest,
nt sõites läbi tunneli või öösel.
Kui see funktsioon on välja lülitatud,
ei sütti süüte sisselülitamisel
esilaternad automaatselt, kui
valgustuse lüliti on asendis §.
Päevasõidutulede funktsiooni
lülitatakse sisse/välja juhi
infokeskuse menüüst 3 78.
Ohutuled
Käsitsetakse nupuga ¨.

90ValgustusPööramise ja reavahetuse
märguanneHoob
üles=parempoolsed
suunatuledHoob alla=vasakpoolsed
suunatuled
Hoova nihutamisel üle tuntava
takistuse jääb suunatuli põlema. Kui
rool liigub tagasi, kustub suunatuli automaatselt.
Viis korda vilgutamiseks (nt
reavahetamisel) tuleb hooba seni
vajutada, kuni on tunda takistust, ja
seejärel hoob vabastada.
Suunatulede kauemaks
vilgutamiseks lükata hoob tuntava
takistuseni ja hoida selles asendis.
Suunatulede käsitsi väljalülitamiseks
lükata hoob algasendisse.
Eesmised udutuled
Sisselülitamiseks vajutada nuppu >.
Udutulede sisselülitamine lülitab
külgtuled automaatselt sisse.
Eesmiste udutulede väljalülitamiseks
vajutage uuesti nuppu.
Tagumised udutuled
Sisselülitamiseks vajutada nuppu r.
Tagumisi udutulesid saab sisse
lülitada ainult sel juhul, kui nii süüde
kui esituled või külgtuled (koos
eesmiste udutuledega) on sisse
lülitatud.
Vajutage nuppu uuesti, selleks et
tagumine udutuli välja lülitada või
selleks, et esilaternad ja/või
esimesed udutuled välja lülitada.

Valgustus91Tagurdustuled
Tagurdustuled süttivad, kui süüde ja
tagasikäik on sisse lülitatud.
Udused tulede katted
Halva, märja ja külma ilma ning
tugeva vihma korral või pärast
pesemist võivad tulede katted
seestpoolt lühiajaliselt uduseks
muutuda. Udu kaob ise kiiresti; selle
kiirendamiseks tuleb esituled sisse lülitada.Sisevalgustus
Armatuurlaua valgustuse
lüliti
Öösel esilaternatega sõites reguleerige juhi infokeskuse seadete
menüüst sõiduki salongivalgustuse
heledust (sealhulgas näidikupaneeli,
kliimaseadme näidiku vms
valgustust) 3 78.
Heleduse reguleerimiseks:
Juhi infokeskuse
standardversioon
1. Seadete menüüsse pääsemiseks vajutage üks kord nuppu SETq.
2. Kerige nuppe R või S kasutades
menüüvalikuid, kuni
kuvatakse HELEDUS.3. Kuvatava väärtuse
suurendamiseks või
vähendamiseks vajutage nuppu
R või S.
4. Muudatuste kinnitamiseks ja automaatselt eelmisele kuvale
naasmiseks vajutage lühidalt
SET q.
Juhi infokeskuse
multifunktsionaalne versioon
1. Seadete menüüsse pääsemiseks vajutage nuppu SETq.
2. Kerige nuppe R või S kasutades
menüüvalikuid, kuni
kuvatakse VALGUSTUS .
3. Kuvatava väärtuse suurendamiseks või
vähendamiseks vajutage nuppu
R või S.
4. Muudatuste kinnitamiseks ja automaatselt eelmisele kuvale
naasmiseks vajutage lühidalt
SET q.
Heledust on võimalik reguleerida ka
nuppude R või S abil, avamata
seadete menüüd.

92Valgustus
Juhi infokeskus 3 78.
Sisevalgustid
Olenevalt mudeli variandist süttivad sõidukisse sisenemise ja sealt
väljumise ajal automaatselt eesmised
ja tagumised salongivalgustid ning
lülituvad teatud aja pärast välja.
Märkus
Teatava raskusega avarii korral
süttivad sisevalgustid automaatselt.
Kütuseetteande katkestamise
süsteem 3 84.
Eesmine salongivalgustiLüliti keskmine asend: automaatne
sisevalgustus.
Käsitsi käitamiseks, siis uksed on
suletud, vajutage valgusti klaasi
emmalt-kummalt poolelt.
Eesmine salongivalgusti koos
lugemisvalgustitega
Lüliti keskmine asend: automaatne
sisevalgustus.
Seda saab käitada eraldiseisvalt või
koos 7 lülitiga, kui uksed on suletud.
Vajutage klahvlülitit 7 vasakule või
paremale poole, et lugemislampi vastavalt käitada.
Tagumised salongivalgustid
Lüliti keskmine asend: automaatne
sisevalgustus.
Käsitsi käitamiseks, siis uksed on
suletud, vajutage valgusti klaasi
emmalt-kummalt poolelt.
Pakiruumi valgustus Olenevalt mudeli variandist lülitub
pakiruumi valgustus sisse, kui
tagauksed/tagaluuk või külgmine
liuguks on avatud.

Valgustus93
Eemaldatav tagumine
väljumisvalgustus
Olenevalt mudeli variandist võib
tagauste/tagaluugi või külgmiste
liuguste avamisel süttida eemaldatav
tagumine väljumisvalgustus, kui
keskne lüliti on keskmises asendis.
Valgustuse püsivalt sisselülitamiseks
vajutage keskse lüliti ülemist osa c.
Valgustuse püsivalt väljalülitamiseks vajutage keskse lüliti alumist osa
( AUTO OFF ).
Taskulambina kasutamiseks
vajutage lambi ülaosas olevat nuppu
(vt joonist) selle vabastamiseks ja
tõmmake taskulambi eemaldamiseks
seda ettevaatlikult alla. Valguse
sisse/välja lülitamiseks vajutage
taskulambi otsas olevat lülitit.
Aku laadimiseks pärast kasutamist
pange taskulamp selle algsesse
kohta tagasi.Valgustusomadused
Aku tühjenemise vastane
kaitse
Mootori töökindlate uuesti
käivitumiste tagamiseks kuulub
peatamis-käivitussüsteemi mitu aku
tühjenemise vastase kaitse
funktsiooni.
Peatamis-käivitussüsteem 3 103.

94KliimaseadeKliimaseadeKliimaseadmesüsteem ................. 94
Tuulutusavad ............................... 98
Hooldamine .................................. 99Kliimaseadmesüsteem
Soojendus- ja
tuulutussüsteem
Lülitid: ■ Temperatuur
■ Ventilaatori kiirus
■ Õhujaotus
Tagaklaasi soojendus Ü 3 31.
Temperatuur
punane=soesinine=külmSoojendus ei tööta täie võimsusega,
kuni mootori tavaline töötemperatuur ei ole saavutatud.
Ventilaatori kiirus
Õhuvoolu reguleerimiseks seada
ventilaator soovitud kiirusele.
ÕhujaotusM=PeapiirkondaL=Peapiirkonda ja jalaruumileK=JalaruumiJ=Esiklaasile, esiakendele ja
jalaruumileV=Esiklaasile ja esiuste
akendele
Vahepealsed seaded on võimalikud.
Akende kuivatamine ja
soojendamine ■ Seada temperatuurilüliti kõige soojemasse asendisse.
■ Seada ventilaator kõige kiiremasse
asendisse.
■ Seada õhujaotuse valikulüliti asendisse V.

Kliimaseade95
■ Lülitada sisse tagaklaasisoojendusÜ .
■ Avada vajadusel külgmised tuulutusavad ja suunata need
esiakende poole.
■ Jalaruumi samaaegseks soojendamiseks seada õhujaotuse
valikulüliti asendisse J.
KliimaseadmesüsteemLisaks soojendus- ja
tuulutussüsteemile on
kliimaseadmesüsteemis järgmised
nupud:n=jahutus4=siseõhuringlus
Soojendusega esiistmed ß 3 36.
Jahutus n
Jahutuse sisselülitamiseks vajutage
nuppu n. Sisselülitatud olekut näitab
nupul olev märgutuli. Jahutus töötab
ainult sisselülitatud mootoriga ning
kui kliimaseadme ventilaator on sisse
lülitatud.
Jahutuse väljalülitamiseks vajutage
uuesti nuppu n.
Kliimaseadmesõsteem jahutab ja
kuivatab sisenevat õhku, kui
välistemperatuur ületab teatud
taseme. Nii saab moodustuda
kondensaat ja tilkuda sõiduki alt.
Kui jahutamine või kuivatamine ei ole vajalik, tuleb jahutussüsteem kütuse
säästmiseks välja lülitada.
Siseõhu ringluse süsteem
Siseõhu ringlussüsteemi
aktiveerimiseks vajutage nuppu 4.
Sisselülitatud olekut näitab nupul olev märgutuli.
Siseõhu ringlussüsteemi
deaktiveerimiseks vajutage nuppu
4 uuesti.9Hoiatus
Siseõhu ringluse režiimis
vähendatakse värske õhu
vahetumist. Ilma jahutuseta
töötamisel suureneb õhuniiskus,
mistõttu aknad võivad muutuda
uduseks. Salongi õhu kvaliteet
halveneb. Seetõttu võivad
sõidukis viibijad tunda end
unisena.
Sooja ja väga niiske välisõhu
tingimustes võib tuuleklaas
väljastpoolt uduseks minna, kui
sellele külma õhku suunata. Kui
tuuleklaas muutub väljastpoolt
uduseks, käivitada klaasipuhasti ja
lülitada V välja.

96Kliimaseade
Maksimaalne jahutus
Avada lühikeseks ajaks aken, et
kuum õhk saaks kiiresti hajuda.
■ Jahutus n on sisse lülitatud.
■ Siseõhuringluse süsteem 4 on
sisse lülitatud.
■ Seada õhujaotuse valikulüliti asendisse M.
■ Seada temperatuurilüliti kõige külmemasse asendisse.
■ Seada ventilaator kõige kiiremasse
asendisse.
■ Avada kõik tuulutusavad.
Akende kuivatamine ja
soojendamine ■ Seada temperatuurilüliti kõige soojemasse asendisse.
■ Seada ventilaator kõige kiiremasse
asendisse.
■ Seada õhujaotuse valikulüliti asendisse V.
■ Lülitada jahutus n sisse.
■ Lülitada sisse tagaklaasisoojendus Ü .■ Avada vajadusel külgmised
tuulutusavad ja suunata need
esiakende poole.
■ Jalaruumi samaaegseks soojendamiseks seada õhujaotuse
valikulüliti asendisse J.
Elektrooniline
kliimaseadmesüsteem
Lülitid: ■ Temperatuur
■ Õhujaotus ja menüü valik
■ Ventilaatori kiirus
AUTO=Automaatrežiim4=siseõhuringlusÊ=akende kuivatamine ja
soojendamineOFF=sisse-/väljalülitamine
Tagaklaasi soojendus Ü 3 31.
Eelseatud temperatuuri
reguleeritakse automaatselt.
Automaatrežiimil reguleerivad
ventilaatori kiirus ja õhujaotus
automaatselt õhuvoolu.
Süsteemi saab kasutada käsitsi
õhujaotuse ja õhuvoolu lülitite abil.
Elektroonilist kliimaseadmesüsteemi
saab kasutada täielikult ainult siis, kui
mootor töötab.
Nõuetekohase töö tagamiseks ei tohi
armatuurlaua andureid kinni katta.
Automaatrežiim
Põhiseade suurima mugavuse
tagamiseks:
■ Vajutada nuppu AUTO.
■ Avada kõik tuulutusavad.
■ n on sisse lülitatud.
■ Soovitud temperatuuri seadmine.

Kliimaseade97
Temperatuuri eelvalik
Temperatuuri saab seada soovitud
väärtusele.
Mugavuse huvides saab
temperatuuri muuta ainult väikeste
intervallide kaupa. Seadistamiseks
keerake nuppu AUTO.päripäeva=soevastupäeva=külm
Soojendus ei tööta täie võimsusega,
kuni mootori tavaline töötemperatuur
ei ole saavutatud.
Kui minimaalne temperatuur on
määratud alla 16 ℃, töötab
elektrooniline kliimaseadmesüsteem
maksimaalsel jahutusrežiimil.
Ekraanile ilmub LO.
Kui maksimaalne temperatuur on
määratud üle 32 ℃, töötab
elektrooniline kliimaseadmesüsteem
maksimaalsel soojendusrežiimil.
Ekraanile ilmub HI.
Ventilaatori kiirus
Valitud ventilaatorikiirust kuvatakse
näidikul pügalatega.
Ventilaatori kiiruse suurendamiseks
või vähendamiseks vajutage ] või <.maksi‐
maalne
ventilaatori
kiirus=kuvatakse kõik
pügaladmini‐
maalne
ventilaatori
kiirus=üks pügal kuvatud
Ventilaatori väljalülitamiseks
vajutage nuppu n.
Automaatse ventilaatori kiiruse
juurde naasemiseks: Vajutada
nuppu AUTO.
Akende kuivatamine ja
soojendamine
Vajutada nuppu Ê.
Temperatuur ja õhuvoolu jaotus
seatakse automaatselt ja ventilaator
töötab suure kiirusega.
Kui sõiduk jõuab tavapärase
töötemperatuurini, jääb funktsioon
umbes 3 minuti vältel aktiivseks.
Automaatrežiimi
tagasipöördumiseks: vajutada
nuppu n või AUTO .
Õhujaotus
Vajutage nuppe R, S ja 6.
LED-valgustid nuppude sees süttivad põlema.
Näidikul kuvatavad nooled näitavad õhuvoolu jaotamise seadeid.
Jahutus
Jahutuse sisselülitamiseks vajutage
nuppu n. Sisselülitatud olekut näitab
nupul olev märgutuli. Jahutus töötab
ainult sisselülitatud mootoriga ning
kui kliimaseadme ventilaator on sisse lülitatud.
Jahutuse väljalülitamiseks vajutage
uuesti nuppu n.
Kliimaseadme kompressor jahutab ja
kuivatab sisenevat õhku, kui
välistemperatuur ületab teatud
taseme. Nii saab moodustuda
kondensaat ja tilkuda sõiduki alt.

98Kliimaseade
Kui jahutamine või kuivatamine ei ole
vajalik, tuleb jahutussüsteem kütuse
säästmiseks välja lülitada, vajutades
uuesti n.
Käsijuhtimisega
siseõhuringluse režiim Käsitsetakse nupuga 4.retsir‐
kulat‐
sioon
on
sisse
lüli‐
tatud=LED-valgustid nupu sees
põlevad; ekraanile ilmub
Dretsir‐
kulat‐
sioon
on välja
lüli‐
tatud=LED-valgusti nupu sees
kustub; ekraanile ilmub
E9 Hoiatus
Siseõhu ringluse režiimis
vähendatakse värske õhu
vahetumist. Ilma jahutuseta
töötamisel suureneb õhuniiskus,
mistõttu aknad võivad muutuda
uduseks. Salongi õhu kvaliteet
halveneb. Seetõttu võivad
sõidukis viibijad tunda end
unisena.
Sooja ja väga niiske välisõhu
tingimustes võib tuuleklaas
väljastpoolt uduseks minna, kui
sellele külma õhku suunata. Kui
tuuleklaas muutub väljastpoolt
uduseks, käivitada klaasipuhasti ja
lülitada V välja.
Tuulutusavad
Reguleeritavad
tuulutusavad
Jahutamise ajal peab vähemalt üks
tuulutusava olema sisse lülitatud, et
vältida aurusti jäätumist, mis tuleneb
õhuliikumise puudumisest.9 Hoiatus
Tuulutusavade ribide külge ei tohi
kinnitada esemeid. Avarii korral
esineb kahjustus- ja vigastusoht.