OPEL CORSA 2015.5 Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας (in Greek)

Φροντίδα οχήματος1999Κίνδυνος
Το σύστημα ανάφλεξης και οι προ‐
βολείς Xenon χρησιμοποιούν
πολύ υψηλή τάση. Μην τα αγγί‐
ζετε.
Καπό κινητήρα
Άνοιγμα
Τραβήξτε τη λαβή απασφάλισης και
επαναφέρετέ τη στην αρχική της
θέση.
Πιέστε το μάνδαλο ασφαλείας προς τα
πάνω και ανοίξτε το καπό κινητήρα.
Στερεώστε το υποστήριγμα του καπό
του κινητήρα.
Εάν το καπό του κινητήρα ανοίξει στη διάρκεια της λειτουργίας Autostop, θα
γίνει αυτόματα επανεκκίνηση του
κινητήρα αυτόματα για λόγους ασφα‐
λείας.
Κλείσιμο
Πριν κλείσετε το καπό του κινητήρα,
πιέστε το υποστήριγμα μέσα στην
υποδοχή του.
Κατεβάστε το καπό του κινητήρα και
αφήστε το να πέσει στο μάνδαλο από μικρό ύψος (20-25 cm). Βεβαιωθείτε
ότι έχει ασφαλίσει.Προσοχή
Μην πιέζετε το καπό κινητήρα μέσα στο μάνδαλο, για να αποφύ‐
γετε τα βαθουλώματα.

200Φροντίδα οχήματοςΛάδι κινητήρα
Ελέγχετε χειροκίνητα τη στάθμη λα‐
διού κινητήρα τακτικά για να αποφύ‐
γετε τυχόν ζημιά στον κινητήρα. Βε‐
βαιωθείτε ότι χρησιμοποιείται λάδι
σωστών προδιαγραφών. Συνιστώ‐ μενα υγρά και λιπαντικά 3 249.
Ο έλεγχος πρέπει να γίνεται με το όχημα σε επίπεδη επιφάνεια. Ο κινη‐
τήρας πρέπει να βρίσκεται σε θερμο‐
κρασία λειτουργίας και να έχει παρα‐
μείνει σβηστός επί πέντε λεπτά του‐
λάχιστον.
Τραβήξτε έξω το δείκτη στάθμης λα‐
διού, σκουπίστε τον, τοποθετήστε τον
μέσα στο σωλήνα μέχρι το στοπ της
λαβής, τραβήξτε τον πάλι έξω και δείτε τη στάθμη λαδιού κινητήρα.
Τοποθετήστε το δείκτη στάθμης λα‐
διού μέσα στο σωλήνα μέχρι το στοπ της λαβής και γυρίστε τη λαβή κατάμισή στροφή.
Ανάλογα με την έκδοση του κινητήρα
χρησιμοποιούνται διαφορετικοί δεί‐
κτες στάθμης λαδιού.
Όταν η στάθμη λαδιού του κινητήρα
μειωθεί μέχρι την ένδειξη MIN, συ‐
μπληρώστε λάδι κινητήρα.
Συνιστάται να χρησιμοποιείτε την ίδια
ποιότητα λαδιού κινητήρα που χρησι‐
μοποιήσατε και κατά την τελευταία αλ‐ λαγή.
Η στάθμη λαδιού του κινητήρα δεν
πρέπει να υπερβαίνει την ένδειξη
MAX στο δείκτη στάθμης λαδιού.

Φροντίδα οχήματος201Προσοχή
Το πλεονάζον λάδι κινητήρα πρέ‐
πει να αποστραγγιστεί ή να "μετα‐
γγιστεί" σε δοχείο μέσω ενός σω‐
λήνα.
Χωρητικότητες 3 262, Ιξώδες/Ποιό‐
τητα λαδιού κινητήρα 3 249.
Τοποθετήστε την τάπα σωστά και
σφίξτε την.
Ψυκτικό κινητήρα
Το ψυκτικό παρέχει αντιψυκτική προ‐ στασία σε θερμοκρασίες έως -28 °C
περίπου. Στις βόρειες χώρες όπου επικρατούν πολύ χαμηλές θερμοκρα‐
σίες, το εργοστασιακό ψυκτικό παρέ‐
χει αντιψυκτική προστασία σε θερμο‐
κρασίες έως και -37 °C.Προσοχή
Χρησιμοποιείτε μόνο εγκεκριμένο
αντιψυκτικό.
Στάθμη ψυκτικού
Προσοχή
Εάν η στάθμη του ψυκτικού είναι
πολύ χαμηλή, μπορεί να προκλη‐
θεί ζημιά στον κινητήρα.
Ανάλογα με την έκδοση του κινητήρα
χρησιμοποιούνται διαφορετικά δοχεία
ψυκτικού.
Όταν το σύστημα ψύξης είναι κρύο, η στάθμη του ψυκτικού πρέπει να βρί‐
σκεται πάνω από την ένδειξη πλήρω‐ σης.

202Φροντίδα οχήματος
Συμπληρώστε ψυκτικό αν η στάθμη
είναι χαμηλή.9 Προειδοποίηση
Αφήστε τον κινητήρα να κρυώσει
πριν ανοίξετε την τάπα. Ανοίξτε προσεκτικά την τάπα, προκειμέ‐
νου η πίεση να εκτονωθεί αργά.
Για τη συμπλήρωση, χρησιμοποιήστε ένα μίγμα συμπυκνωμένου ψυκτικού
με καθαρό νερό βρύσης σε αναλογία
1:1. Εάν δεν υπάρχει διαθέσιμο ψυ‐
κτικό, χρησιμοποιήστε καθαρό νερό
βρύσης. Σφίξτε την τάπα. Απευθυν‐
θείτε σε ένα συνεργείο για τον έλεγχο
της συγκέντρωσης ψυκτικού και την
αποκατάσταση της αιτίας απώλειας
ψυκτικού.
Υγρό συστήματος πλύσης
Συμπληρώστε καθαρό νερό αναμε‐
μιγμένο με την κατάλληλη ποσότητα
υγρού πλύσης παρμπρίζ που περιέ‐
χει αντιψυκτικό.
Προσοχή
Μόνο το υγρό πλύσης με επαρκή
συγκέντρωση αντιψυκτικού παρέ‐
χει προστασία στις χαμηλές θερ‐
μοκρασίες ή απότομη πτώση στη
θερμοκρασία.
Φρένα
Σε περίπτωση που τα θερμουί μειω‐
θούν στο ελάχιστο πάχος, κατά το
φρενάρισμα ακούγεται ένα σφύριγμα.
Μπορείτε να συνεχίσετε να οδηγείτε,
ωστόσο πρέπει να αντικαταστήσετε
τα θερμουί το συντομότερο δυνατόν.
Στις πρώτες σας διαδρομές μετά την
τοποθέτηση καινούργιων θερμουί, μη
φρενάρετε δυνατά χωρίς λόγο.

Φροντίδα οχήματος203Υγρό φρένων9Προειδοποίηση
Το υγρό φρένων είναι δηλητηριώ‐
δες και διαβρωτικό. Δεν πρέπει να έρθει σε επαφή με τα μάτια, το
δέρμα και τα ρούχα σας ή με βαμ‐
μένες επιφάνειες.
Η στάθμη του υγρού φρένων πρέπει
να βρίσκεται μεταξύ των ενδείξεων
MIN και MAX .
Εάν η στάθμη υγρού βρίσκεται κάτω
από την ένδειξη MIN, απευθυνθείτε σε
ένα συνεργείο.
Υγρό φρένων και υγρό συμπλέκτη
3 249.
Μπαταρία οχήματος
Το όχημα διαθέτει μπαταρία μολύ‐
βδου οξέος.
Τα οχήματα με σύστημα stop-start διαθέτουν μπαταρία AGM, η οποία
δεν είναι μπαταρία μολύβδου οξέος.
Η μπαταρία του αυτοκινήτου δεν
χρειάζεται συντήρηση, με την προϋ‐
πόθεση ότι ο τρόπος οδήγησης επι‐
τρέπει την επαρκή φόρτιση της μπα‐
ταρίας. Η οδήγηση σε μικρές αποστά‐ σεις και οι συχνές εκκινήσεις του κινη‐
τήρα μπορεί να οδηγήσουν σε απο‐
φόρτιση της μπαταρίας του οχήματος. Μη χρησιμοποιείτε τους ηλεκτρικούς
καταναλωτές που δεν χρειάζεστε.Οι μπαταρίες δεν πρέπει να απορρί‐
πτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμ‐
ματα. Πρέπει να απορρίπτονται σε ει‐
δικούς χώρους συλλογής για ανακύ‐
κλωση.
Αν το όχημα παραμείνει ακινητοποιη‐ μένο περισσότερο από
τέσσερις εβδομάδες, η μπαταρία του
οχήματος μπορεί να αποφορτιστεί. Αποσυνδέστε την κλέμα από τον αρ‐
νητικό πόλο της μπαταρίας του οχή‐
ματος.
Βεβαιωθείτε ότι ο διακόπτης ανάφλε‐
ξης είναι κλειστός πριν συνδέσετε ή
αποσυνδέσετε την μπαταρία του οχή‐
ματος.
Προστασία κατά της αποφόρτισης της
μπαταρίας 3 129.
Αντικατάσταση της μπαταρίας
του οχήματος
Επισήμανση
Οποιαδήποτε απόκλιση από τις οδη‐
γίες που παρατίθενται σε αυτή την
ενότητα μπορεί να οδηγήσει σε προ‐
σωρινή απενεργοποίηση του συστή‐
ματος Stop-Start.

204Φροντίδα οχήματος
Κατά την αντικατάσταση της μπατα‐
ρίας του οχήματος, βεβαιωθείτε ότι
δεν υπάρχουν ανοικτές οπές εξαερι‐
σμού κοντά στο θετικό πόλο. Εάν σε
αυτή την περιοχή υπάρχει ανοικτή
οπή εξαερισμού, πρέπει να την κλεί‐
σετε με μια προσωρινή τάπα και να
ανοίξετε τον εξαερισμό κοντά στον αρ‐
νητικό πόλο.
Χρησιμοποιείτε μόνο μπαταρίες που
επιτρέπουν στην ασφαλειοθήκη να
τοποθετηθεί επάνω από την μπατα‐
ρία του οχήματος.
Οχήματα με σύστημα Stop-Start Βεβαιωθείτε ότι η μπαταρία AGM
(Absorptive Glass Mat) θα αντικατα‐
σταθεί με ίδια μπαταρία AGM.
Μπορείτε να αναγνωρίσετε μια μπα‐
ταρία AGM από την ετικέτα της. Συνι‐
στούμε να χρησιμοποιείτε αυθεντική
μπαταρία Opel.
Επισήμανση
Εάν χρησιμοποιηθεί μπαταρία οχή‐
ματος AGM διαφορετική από την ερ‐
γοστασιακή μπαταρία Opel, η από‐
δοση του συστήματος Stop-Start
μπορεί να είναι χαμηλή.
Σας συνιστούμε να αναθέσετε την
αντικατάσταση της μπαταρίας του
οχήματος σε ένα συνεργείο.
Σύστημα Stop-Start 3 144.
Φόρτιση της μπαταρίας του
οχήματος9 Προειδοποίηση
Στα οχήματα με σύστημα Stop-
Start, βεβαιωθείτε ότι το δυναμικό
φόρτισης δεν υπερβαίνει τα
14,6 Volt όταν χρησιμοποιείτε
φορτιστή μπαταρίας. Διαφορετικά,
η μπαταρία του οχήματος μπορεί
να υποστεί ζημιά.
Εκκίνηση με βοηθητικά καλώδια
3 240.

Φροντίδα οχήματος205
Προειδοποιητική ετικέτα
Σημασία των συμβόλων:■ Απαγορεύονται οι σπινθήρες, οι ακάλυπτες φλόγες και το κάπνισμα.
■ Καλύπτετε πάντοτε τα μάτια σας. Τυχόν εκρηκτικά αέρια μπορεί να
προκαλέσουν τύφλωση ή τραυμα‐
τισμό.
■ Φυλάσσετε την μπαταρία του οχή‐ ματος μακριά από παιδιά.
■ Η μπαταρία του οχήματος περιέχει θειικό οξύ το οποίο μπορεί να προ‐
καλέσει τύφλωση ή σοβαρό τραυ‐
ματισμό από εγκαύματα.
■ Ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας για περισ‐
σότερες πληροφορίες.
■ Ενδέχεται να υπάρχουν εκρηκτικά αέρια στην περιοχή της μπαταρίας.
Εξαέρωση του συστήματος τροφοδοσίας πετρελαίου
Εάν το ρεζερβουάρ έχει αδειάσει,
πρέπει να εξαερώσετε το σύστημα
τροφοδοσίας πετρελαίου. Ανοίξτε το
διακόπτη ανάφλεξης τρεις φορές επί
15 δευτερόλεπτα κάθε φορά. Στη συ‐
νέχεια, γυρίστε τη μίζα όχι περισσό‐
τερο από 40 δευτερόλεπτα. Επανα‐
λάβετε αυτή τη διαδικασία μετά από
πέντε δευτερόλεπτα τουλάχιστον.
Εάν ο κινητήρας δεν τεθεί σε λειτουρ‐ γία, απευθυνθείτε σε ένα συνεργείο.Αντικατάσταση μάκτρου
υαλοκαθαριστήρα
Ανεβάστε τον βραχίονα του υαλοκα‐
θαριστήρα μέχρι να παραμείνει στην
πάνω θέση. Πιέστε τις ασφάλειες και
στις δύο πλευρές, γείρετε το μάκτρο
του υαλοκαθαριστήρα υπό γωνία 90° ως προς τον βραχίονα του υαλο‐καθαριστήρα και αφαιρέστε το προς
τα πάνω.
Για την τοποθέτηση, ακολουθήστε την αντίστροφη διαδικασία.
Κατεβάστε το βραχίονα του υαλοκα‐
θαριστήρα προσεκτικά.

206Φροντίδα οχήματος
Μάκτρο υαλοκαθαριστήρα στο
πίσω παρμπρίζ
Σηκώστε το βραχίονα του υαλοκαθα‐
ριστήρα. Αποσυνδέστε το μάκτρο του υαλοκαθαριστήρα όπως φαίνεται
στην εικόνα και αφαιρέστε το.
Προσαρμόστε το μάκτρο του υαλοκα‐
θαριστήρα ελαφρά υπό γωνία στο
βραχίονα του υαλοκαθαριστήρα και
πιέστε το μέχρι να ασφαλίσει.
Κατεβάστε το βραχίονα του υαλοκα‐
θαριστήρα προσεκτικά.
Αντικατάσταση
λαμπτήρων
Κλείστε το διακόπτη ανάφλεξης και
τον αντίστοιχο διακόπτη ή κλείστε τις
πόρτες.
Κρατάτε τον καινούργιο λαμπτήρα
μόνο από τη βάση του! Μην ακου‐ μπάτε το γυάλινο τμήμα του λα‐
μπτήρα με το χέρι.
Πρέπει να αντικαθιστάτε τους λαμπτή‐ ρες μόνο με λαμπτήρες ίδιου τύπου.
Αντικαθιστάτε τους λαμπτήρες των
προβολέων μέσα από το χώρο του
κινητήρα.
Έλεγχος λαμπτήρων
Μετά από αντικατάσταση λαμπτήρα,
ανοίξτε το διακόπτη ανάφλεξης,
ανάψτε τα φώτα και ελέγξτε τα.
Προβολείς αλογόνου Προβολείς αλογόνου με ξεχωριστούς
λαμπτήρες για τα φώτα στάθμευσης,
τη μεσαία σκάλα και τη μεγάλη σκάλα.
Φώτα στάθμευσης/φώτα πορείας
ημέρας (1)
Μεσαία σκάλα (2)
Μεγάλη σκάλα (3)
Μπροστινά φλας 3 210.

Φροντίδα οχήματος207
Μεσαία σκάλα
1.Περιστρέψτε το καπάκι (2) αριστε‐
ρόστροφα και αφαιρέστε το.
2. Πιέστε το κλιπ για να αποσυνδέ‐ σετε το ντουί του λαμπτήρα. Τρα‐
βήξτε το ντουί του λαμπτήρα έξω
από το κάτοπτρο.
3. Αποσυνδέστε το λαμπτήρα από το ντουί και αντικαταστήστε τον.
4. Εισάγετε το ντουί του λαμπτήρα με
το κλιπ προς τα κάτω και κουμπώ‐ στε το στο κάτοπτρο μέχρι να
ακουστεί ένα κλικ.
5. Τοποθετήστε την τάπα.
Μεγάλη σκάλα
1. Περιστρέψτε το καπάκι (3) αριστε‐
ρόστροφα και αφαιρέστε το.

208Φροντίδα οχήματος
2. Πιέστε το κλιπ για να αποσυνδέ‐σετε το ντουί του λαμπτήρα. Τρα‐
βήξτε το ντουί του λαμπτήρα έξω
από το κάτοπτρο.
3. Αποσυνδέστε το λαμπτήρα από το ντουί και αντικαταστήστε τον.
4. Εισάγετε το ντουί του λαμπτήρα με
το κλιπ προς τα κάτω και κουμπώ‐ στε το στο κάτοπτρο μέχρι να
ακουστεί ένα κλικ.
5. Τοποθετήστε την τάπα.
Φώτα στάθμευσης/φώτα
πορείας ημέρας με λαμπτήρες
1. Περιστρέψτε το ντουί (1) του λα‐ μπτήρα αριστερόστροφα για να το
αποσυνδέσετε.
2. Πιέστε και τα δύο κλιπ μεταξύ τους
και τραβήξτε έξω το ντουί του λα‐
μπτήρα από το φανάρι.