OPEL GRANDLAND X 2020 Instruksjonsbok

Kjøring og bruk139Når føreren skal starte motoren
på nytt
Biler med manuelt gir
Trykk inn clutchpedalen uten å trykke
på bremsepedalen for å starte
motoren igjen.
Biler med automatgir
Motoren startes på nytt i følgende
tilfeller:
● bremsepedalen slippes mens girspaken er i posisjon D eller M
● bremsepedalen slippes eller girspaken er i posisjon N mens
girspaken flyttes til posisjon D
eller M
● girspaken flyttes til posisjon R
Når stopp/start-systemet skal
starte motoren på nytt
Girspaken må være i nøytralstillingenfor at automatisk ny start skal være
mulig.Hvis ett av følgende forhold oppstår
under Autostopp, startes motoren
automatisk av stopp/start-systemet:
● stopp/start-systemet manuelt deaktivert
● førerens sikkerhetsbelte er ikke festet og førerdøren åpnes
● motortemperatur for lav
● ladenivået i bilbatteriet er under et definert nivå
● bremsevakuum ikke tilstrekkelig
● bilen kjøres minst med gangha‐ stighet
● klimakontrollsystemet ber om motorstart
● klimaanlegg manuelt slått på
Hvis elektrisk tilbehør, for eksempel
en bærbar CD-spiller, er koblet til
strømuttaket, kan det merkes et kort‐
varig spenningsfall under ny start.Parkering9 Advarsel
● Bilen må ikke parkeres på en
lettantennelig overflate. Den
høye temperaturen i eksossy‐
stemet kan antenne underla‐
get.
● Sett på parkeringsbremsen.
● Når bilen står på flatt underlag eller i en oppoverbakke, legger
du inn første gir eller setter
girspaken i stillingen P. I
oppoverbakker dreier du
dessuten forhjulene bort fra
fortauskanten.
Når bilen står i en nedover‐
bakke, legger du inn reversgir
eller setter girspaken i stillingen
P . Drei dessuten forhjulene inn
mot fortauskanten.
● Lukk vinduene.

140Kjøring og bruk● Slå av motoren.
● Fjern tenningsnøkkelen fra tenningsbryteren eller slå av
tenningen i biler med strøm‐
knapp. Drei på rattet til du kjen‐
ner at rattlåsen går i inngrep.
● For hybridbiler må du påse at READY ikke lyser i instrument‐
gruppen.
● Låse bilen.
● Koble inn tyverialarmen.
● Motorkjølevifta kan gå også etter
at motoren er stoppet 3 210.
Merk
Hvis motoren har gått på høyt
turtall eller med høy belastning,
skal den gå en kort stund med lav
belastning eller i fri (nøytral) i ca.
30 sekunder før motoren slås av for å skåne turboladeren.
Les dette
Hvis det oppstår en kollisjon som
innebærer at kollisjonsputer utløses,
slås motoren automatisk av hvis
bilen står stille innen en viss tid.
I land med ekstremt lave temperatu‐
rer kan det være nødvendig å parkere bilen uten at håndbremsen er aktivert.
Sørg for å parkere bilen på flatt under‐ lag.Eksos9 Fare
Eksosgass inneholder den giftige
gassen karbonmonoksid, som er
fargeløs og luktfri. Innånding kan medføre livsfare.
Åpne vinduene dersom det
trenger eksos inn i kupeen. Sørg for at feilen utbedres ved et verk‐
sted.
Unngå også å kjøre med åpen
bakluke, ellers kan eksosgass
trenge inn i bilen.
Eksosfilter
Automatisk renseprosessEksosfiltersystemet filtrerer ut sotpar‐
tikler fra eksosgassene.
Starten på metning av eksosfilteret
vises ved at % eller C lyser midler‐
tidig og en melding vises i førerinfor‐
masjonen.

Kjøring og bruk141Så snart trafikkforholdene gjør det
mulig, regenererer du filteret ved å
kjøre bilen i en hastighet på minst 60 km/t inntil kontrollampen slukker.
Les dette
På en ny bil kan den første regene‐ reringen av eksosfilteret medføre en
brent lukt. Dette er normalt. Etter
kjøring av bilen i svært lave hastig‐
heter eller på tomgang kan det
komme ut vanndamp i eksosrøret
ved akselerasjon. Dette har ingen
innvirkning på bilens egenskaper
eller miljøet.
Renseprosessen kan ikke utføres
Hvis % eller C fortsetter å lyse,
sammen med et lydsignal og en
melding, indikerer dette at nivået til
eksosfilterets tilsetningsstoff er for
lavt.
Beholderen må etterfylles umiddel‐
bart. Søk hjelp hos et verksted.
Katalysator Katalysatoren reduserer mengden av
skadelige stoffer i eksosen.Merk
Bruk av andre drivstoffkvaliteter
enn de som står oppført på sidene 3 199, 3 256 kan skade kataly‐
satoren og elektroniske deler.
Uforbrent bensin kan medføre at
katalysatoren overopphetes og skades. Derfor bør startmotoren
ikke betjenes unødig lenge,
tomkjøring av tanken og starting
av motoren ved skyving eller
sleping bør unngås.
Ved feiltenning, ujevn motorgange,
redusert motoreffekt eller andre uvan‐
lige driftsforstyrrelser, må feilen umid‐ delbart utbedres ved et verksted. I
nødsfall kan du kjøre videre i et
kortere tidsrom med lav hastighet og
lavt motorturtall.
AdBlue
Generell informasjon
Den selektive katalysator-reduksjo‐
nen (BlueInjection) er en metode for
å redusere nitrogenoksidene i ekso‐
sutslippet betydelig. Dette oppnås
ved å sprøyte inn en diesel-eksosvæ‐ ske (DEF) i eksossystemet. Ammo‐niakken som frigjøres av væsken,
reagerer med nitrogenholdige gasser
(NO x) fra eksosen og blir til nitrogen
og vann.
Betegnelsen på denne væsken er
AdBlue ®
. Det er en væske som ikke
er giftig, ikke er brennbar, er fargeløs
og luktfri og består av 32 % urea og
68 % vann.9 Advarsel
Unngå kontakt med AdBlue i
øynene eller på huden.
Ved øye- eller hudkontakt renses med vann.
Merk
Unngå kontakt med AdBlue på
lakken.
Ved kontakt renses med vann.

142Kjøring og brukAdBlue fryser ved temperaturer på
omtrent -11 °C. Da bilen er utstyrt
med en AdBlue-forvarmer, sikres
utslippsreduksjonen også ved lave
temperaturer. AdBlue-forvarmeren
virker automatisk.
Les dette
Hvis AdBlue er frosset og smeltet
igjen, kan den brukes uten kvalitets‐ tap.
Det typiske AdBlue-forbruket er
omtrent 0,85 l per 1000 km, men kan
også være høyere avhengig av kjøre‐ forholdene (f.eks. høy last eller
sleping).
Nivåvarslinger
Avhengig av den beregnede rekke‐ vidden for AdBlue vises forskjellige meldinger i førerinformasjonen.
Meldingene og begrensingene er
lovmessige krav.
1. Den første mulige varslingen er Etterfyll tilsetningsmiddel for
utslipp: Oppstart blir sperret om
2400 km .
Når tenningen slås på, vil denne
varslingen vises kort med denberegnede rekkevidden. I tillegg
vil kontrollampen u lyse og det
høres en lyd. Kjøring er mulig uten
begrensinger.
Ved kjøring vil meldingen bli vist
hver 300. km, inntil tanken med
tilsetningsmiddel er etterfylt.
2. Det neste varslingsnivået nås når rekkevidden er lavere enn
600 km. Meldingen med den
aktuelle rekkevidden vil alltid
vises når tenningen slås på. I
tillegg vil kontrollampen u blinke
og det høres en lyd. Etterfyll
AdBlue før du kommer til neste
varslingsnivå.
Ved kjøring vil meldingen bli vist
hvert 30. sekund, inntil tanken
med tilsetningsmiddel er etterfylt.
3. Det siste varslingsnivået nås når AdBlue-tanken er tom. Ny
oppstart av motoren er ikke mulig. Den følgende varselmeldingen
vises:
Etterfyll tilsetningsmiddel for
utslipp: Oppstart sperret
I tillegg vil kontrollampen u blinke
og det høres en lyd.Etterfyll tanken til et nivå på minst
5 l med AdBlue, ellers vil ny
oppstart av motoren ikke være
mulig.
Advarsel om høyt utslipp Ved feil i kontrollsystemet for utslipp,
vises forskjellige meldinger i førerin‐
formasjonen. Meldingene og begren‐
singene er lovmessige krav.
1. Hvis det registreres en feil for første gang, vises varslingen
Utslippsfeil .
I tillegg vil kontrollampene u,
C og Z lyse og det høres en
lyd. Kjøring er mulig uten begren‐
singer.
Dersom det er en midlertidig feil,
forsvinner varslingen i løpet av
den neste turen, etter selvdiag‐
nose i kontrollsystemet for utslipp.
2. Hvis feilen bekreftes av kontroll‐ systemet for utslipp, vil følgende
melding bli vist:
Utslippsfeil: Oppstart sperret om
1100 km .

Kjøring og bruk143I tillegg vil kontrollampene u,
C og Z lyse og det høres en
lyd.
Ved kjøring vises meldingen hvert 30. sekund så lenge feilen forelig‐ger.
3. Hvis det siste varslingsnivået er nådd, vises følgende varselmel‐
ding:
Utslippsfeil: Oppstart sperret
I tillegg vil kontrollampene u,
C og Z lyse og det høres en
lyd.
Kontakt et verksted for assi‐
stanse.
Etterfylling AdBlueMerk
Bruk bare AdBlue som samsvarer
med europeiske standarder
DIN 70 070 og ISO 22241-1.
Ikke bruk tilsetningsstoffer.
AdBlue må ikke tynnes ut.
Det selektive katalysator-reduk‐ sjonssystemet vil ellers kunne
skades.
Les dette
Når det ikke er tilgjengelig noen
påfyllingspumper med dyse for
passasjerbiler, må det bare brukes
AdBlue-flasker eller beholdere med
forseglet påfyllingsadapter for etter‐
fylling, for å hindre sprut og overfyl‐
ling, og for å sikre at gassene fra
tanken fanges opp og ikke slipper ut. AdBlue i flasker eller beholdere er
tilgjengelig i mange påfyllingsstasjo‐
ner og kan kjøpes f.eks. hos Opel-
forhandlere og på andre utsalgsste‐ der.
Da AdBlue har begrenset levetid,
må utløpsdatoen kontrolleres før etterfylling.
Les dette
Etterfyll tanken til et nivå på minst
5 l for å sikre at det nye AdBlue-
nivået blir registrert.
Dersom etterfylling av AdBlue ikke
registreres korrekt:
1. Kjør bilen kontinuerlig i 10 min og
sørg for at bilhastigheten alltid er
høyere enn 20 km/t.
2. Hvis etterfylling av AdBlue regi‐ streres korrekt, vil kjørevarslin‐
ger eller begrensinger på grunn
av AdBlue-tilførsel forsvinne.
Hvis etterfylling av AdBlue fortsatt
ikke registreres, må du ta kontakt
med et verksted.
Hvis AdBlue må etterfylles ved
temperaturer under -11 °C, kan det
hende at etterfyllingen av AdBlue
ikke blir registrert av systemet. I så
fall parkeres bilen på et sted med en høyere utetemperatur inntil AdBlue
er smeltet.
Les dette
Når beskyttelseshetten skrus av
påfyllingsstussen, vil det kunne
komme ut ammoniakkdamp.
Dampen må ikke pustes inn da den
har en skarp lukt. Dampen er ikke
skadelig ved innånding.
AdBlue-tanken skal fylles helt. Dette
må gjøres hvis varselmeldingen om
sperring av ny motorstart allerede er
vist.

144Kjøring og brukBilen må være parkert på et plant
underlag.
Påfyllingsrøret for AdBlue er plassert
bak drivstoffpåfyllingslokket som er
plassert på høyre side bak på bilen.
Tanklokkluken kan bare åpnes når
bilen er låst opp.
1. Ta nøkkelen ut av tenningsbryte‐ ren.
2. Lukk alle dører for å unngå ammo‐
niakkgass inne i bilen.
3. Åpne tanklokkdekselet ved å skyve på dekselet 3 200.
4. Skru av lokket på påfyllingsstus‐
sen.
5. Åpne AdBlue-beholderen.
6. Monter den ene enden av slangen
på beholderen og skru den andre
enden på påfyllingsstussen.
7. Løft beholderen inntil den er tom, eller til flyten fra beholderen har
stoppet. Dette kan ta opptil
5 minutter.
8. Plasser beholderen på bakken for
å tømme slangen, vent
15 sekunder.
9. Skru av slangen fra påfyllings‐ stussen.
10. Monter beskyttelseshetten og vri med klokkeretningen til den er
festet.
Les dette
Kast AdBlue-beholderen i henhold til miljøbestemmelsene. Slangen kan
gjenbrukes etter spyling med rent
vann før AdBlue tørker ut.Elektrisk automatgir
Denne bilen er en plug-in hybridbil.Den har en forbrenningsmotor og
automatgir med integrert elektrisk
motor som muliggjør elektrisk kjøring
og lading av batteriet under fartsre‐
duksjon og bremsing av bilen. I tillegg
kan batteriet lades med en kabel,
f.eks. i vanlige elektriske strømkon‐ takter eller offentlige ladestasjoner.
Firehjuldsdrift-versjonen har en
ekstra elektrisk motor for bakakselen.

Kjøring og bruk145GirvalgP:parkeringsposisjon, forhjulene
er låst, bruk den bare når bilen
står stille og håndbremsen er
påR:revers, kobles bare inn når
bilen står stilleN/P:friD/B:automatisk modus / automa‐
tisk modus med enpedals-
kjøring
Ikke gi gass mens giret velges. Gass- og bremsepedalen må aldri betjenes
samtidig.
Når et gir er lagt inn og du slipper opp
bremsepedalen, starter bilen lang‐
somt opp.Girskift inn i / ut av P
For å skifte til P trykkes P på girspa‐
ken.
For å skifte ut fra P:
1. Trå inn bremsepedalen og trykk på frigjøringsknappen.
2. For å skifte til R trykkes girspaken
forover forbi motstandspunktet.
For å skifte til D trykkes girspaken
bakover forbi motstandspunktet.
For å skifte til N trykkes girspaken
forover eller bakover uten å
passere motstandspunktet.Ved skifting til R 1. Trå inn bremsepedalen og trykk på frigjøringsknappen.
2. Skift til R med girspaken.Girskift inn i / ut av B
B kan bare aktiveres hvis D er valgt.
For å skifte til B:
1. Skift til D.
2. Skyv girspaken bakover uten å passere motstandspunktet.For å skifte fra B til D trykkes girspa‐
ken bakover uten å passere
motstandspunktet.
Kjøring med én pedal
Ved kjøring med en pedal kan gass‐
pedalen brukes til å styre oppbrem‐
singen av bilen ned til full stopp.
Ved å slippe gasspedalen hurtig
følger en kraftig oppbremsing. Ved å
slippe gasspedalen langsomt opp kan oppbremsingen av bilen justeres etter
behov.
For å bruke kjøring med en pedal skif‐ tes til B. B kan bare velges når bilen
er i D. Trå inn gasspedalen for å
oppnå den ønskede hastigheten.
Fartsreduksjon ved enpedals-kjøring gir full regenererende bremsing ved å lade høyspenningsbatteriet.

146Kjøring og brukAutomatgirAutomatgiret tillater automatiske
girskift (automatisk modus) eller
manuelle girskift (manuell modus).
Det er mulig å gire manuelt i manuell
girmodus ved å slå lett på girspaken
mot + eller - 3 147.
Girdisplay
Modus eller valgt kjøretrinn vises i
førerinformasjonen.
I automatisk modus vises kjørepro‐
grammet av D.
I manuell modus indikeres M og
nummeret på det valgte giret.
R indikerer reversgir.
N indikerer nøytralstillingen.
P indikerer parkeringsstillingen.
Girvalg
Flytt girspaken i girspakføringen som
vist på illustrasjonen ovenfor.
P:parkeringsposisjon, forhjulene
er låst, bruk den bare når bilen
står stille og håndbremsen er påR:revers, kobles bare inn når bilen
står stilleN:friD:automatisk driftM:manuell modus+:oppgiring i manuell modus-:nedgiring i manuell modus
Girspaken er låst i P og kan bare flyt‐
tes når tenningen er på og bremse‐
pedalen er inne.
Motoren kan bare startes med girspa‐
ken i posisjon P eller N. Når posisjon
N er valgt, tråkk inn bremsepedalen
eller sett på håndbremsen før du star‐
ter.
Ikke gi gass mens giret velges. Gass- og bremsepedalen må aldri betjenes
samtidig.
Når et gir er lagt inn og du slipper opp
bremsepedalen, starter bilen lang‐
somt opp.
Motorbremsing
For å utnytte motorbremsingen velger du et lavere gir i god tid ved kjøring
nedoverbakke, se Manuell modus.

Kjøring og bruk147Gynge løs bilen
Det er bare tillatt å gynge løs bilen når den sitter fast i sand, søle eller snø.
Før girspaken frem og tilbake mellom
D og R i et repeterende mønster. Ikke
rus motoren og unngå brå akselera‐
sjon.
Parkering Sett på håndbremsen, og koble inn
P .
Manuell modus
Flytt girspaken ut av posisjonen D
mot venstre til posisjonen M.
Skyv girspaken forover + for å skifte
til et høyere gir.
Skyv girspaken bakover - for å skifte
til et lavere gir.
Dersom du velger et høyere gir ved for lav hastighet eller et lavere gir ved for høy hastighet, foretas det ikke noe
girskift. Dette kan utløse en melding
på førerinformasjonsdisplayet.
I manuell innstilling skjer det ingen
automatisk oppgiring ved høye
motorturtall.
Girskiftindikator Symbolet R eller S med et tall ved
siden av vises når girskift anbefales for å spare på drivstoffet.
Girskiftindikasjonen vises bare i
manuell modus.
Elektroniske
kjøreprogrammer
● Driftstemperaturprogrammet sørger raskt for den nødvendige
temperaturen i katalysatoren
etter kaldstart ved å øke motor‐
turtallet.● Spesielle programmer tilpasser girskiftpunktene automatisk ved
kjøring i opp- eller nedoverbak‐
ker.
● Hvis det er snø- eller isunderlag eller det kjøres på glatte veier,
tillater den elektroniske girkon‐ trollen at føreren velger første,
andre eller tredje gir manuelt for
oppstart.
Tvungen nedgiring
Ved å presse ned gasspedalen forbi
kickdown-sperren oppnås maksimal
akselerasjon uavhengig av valgt
kjøremodus. Girkassen skifter til
lavere gir avhengig av motorturtallet.
Feil
Ved en feil vises en melding i førerin‐ formasjonen.
Meldinger om bilen 3 104.
Elektronisk girstyring aktiverer bare tredje gir. Girkassen skifter ikke
lenger automatisk.
Kjør ikke fortere enn 100 km/t.

148Kjøring og brukSørg for at feilen utbedres ved et
verksted.
Strømbrudd Girspaken kan ikke flyttes fra P ved
strømbrudd.
Hvis bilbatteriet er utladet, starter du
bilen med startkabler 3 239.
Frigjør girspaken hvis ikke bilbatteriet er årsaken til feilen.
1. Sett alltid på parkeringsbremsen.
2. Frigjør girspakkledningen fra midtkonsollen. Stikk en finger inn
i skinnmansjetten under girspa‐
ken for å skyve kledningen
oppover.3. Skyv knappen ned, og flytt girspa‐
ken ut av P. Kontakt et verksted
for å få fjernet årsaken til strøm‐
bruddet.
4. Monter girspakkledningen på midtkonsollen, og fest den igjen.Manuelt gir
Du setter en 6-trinns girkasse i revers
ved å trå inn clutchpedalen, trekke i
ringen under girspakhåndtaket og
flytte girspaken helt over til venstre og
forover.
Dersom giret ikke kan legges inn,
setter du girspaken i fri, slipper opp
clutchpedalen og trykker den inn
igjen. Forsøk deretter å legge inn giret igjen.
Ikke slur unødig på clutchen.
Trå clutchpedalen helt inn ved betje‐
ning. Ikke la foten hvile på pedalen.